Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 155

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 155

Chapitre 155

Chapitre 155/16594%~6 min de lecture1 036 mots

Je n'ai pas pris l'initiative d'élargir mon cercle social. Ce sont les autres qui s'approchent de moi et m'entraînent dans leurs problèmes. Je ne suis pas à l'origine de ces amitiés.

« La composition est trop extrême. Ce serait vraiment bien que vous vous comportiez selon votre rang, vous savez. » « Je ne ferais pas de petit boulot si c'était le cas. » « C'est vrai. Et il faut avouer que c'est grâce à ça qu'on a la vie facile. »

Mon rang, je l'ai jeté à la poubelle depuis que je suis devenue . Si j'y tenais trop, je n'aurais pas une vie décente. Ce serait différent si j'habitais encore au manoir des .

« Alors, vous n'avez personne à prévenir ? » « Ah, c'est vrai. Akira, c'est à toi de téléphoner. » « Pourquoi moi ? Fais-le toi-même. Si c'est moi qui l'appelle, elle risque de me faire la morale, tu sais ? »

Qu'est-ce qu'ils ont encore fait ? N'ont-ils pas causé moins de problèmes depuis qu'ils sont affectés à ma protection ? Ou bien est-ce que ça continue quand même, même avec moins d'incidents ? Si c'est le cas, je comprends l'appréhension de la superviseure.

« J'ai compris. Je n'ai qu'à appeler, c'est ça ? »

Après avoir discuté pendant environ trois minutes, Akira semble passer l'appel. Juste à quel point vous détestez devoir contacter la superviseure ?

« Allô ? Madame ? Non, on n'a causé aucun souci ni rien... »

Vu comme elle a été suspectée d'emblée, j'imagine aisément combien de fois ils ont déclenché des incidents par le passé. Ceci dit, n'est-ce pas une chance pour la superviseure que vous soyez affectés à ma protection ?

« Il y a quelque chose qu'on doit vous signaler. Hein ? Un changement d'affectation ? Il n'y a aucune chance qu'on demande ça ! » « Ça se passe toujours comme ça ? » « Fondamentalement, oui. C'est exactement pour ça que je ne veux pas appeler non plus. N'importe quel agent irait pour les rapports périodiques, mais là, c'est différent. » « Vos têtes vont tomber si vous ne signalez pas ça, après tout. » « Ouais. »

S'ils ne signalent pas l'affaire avant la soirée, ils risquent d'être mutés pour négligence, voire renvoyés. Leur priorité absolue est ma sécurité, et ce serait un échec. Pourtant, la conversation n'avance pas.

« Akira, passe-moi le téléphone. »

À ce rythme, on n'est pas sorti de l'auberge, alors j'ai pris le relais. Elle me l'a tendu en s'excusant du regard.

« Chaque fois, juste chaque fois... » « Je suis vraiment désolée de vous interrompre. J'ai pris la place d'Akira. C'est . » « ... Pourriez-vous repasser l'idiot un instant ? » « Je comprends tout à fait ce que vous ressentez, mais la conversation n'avance pas, alors gardez ça pour plus tard. »

Elle doit se demander pourquoi ils sont avec leur protégée et pourquoi c'est moi qui réponds, mais la situation ne permet pas de faire autrement. Si ça ne se débloque pas vite, je ne pourrai pas préparer le dîner.

« J'ai déjà prévenu Akira et Kyousuke, mais j'assisterai à une soirée dans un mois. » « ... Euh, pardon. J'ai peut-être mal entendu. Pourriez-vous répéter ? » « J'ai été invitée à une soirée organisée par les douze familles. » « ... »

Ah, elle est muette. J'ai donné plus de détails la deuxième fois, ça a peut-être surchargé son cerveau. C'est au-delà de l'inattendu, après tout.

« Je comprends maintenant pourquoi vous avez pris la place d'Akira, vu que je n'aurais probablement pas cru ses paroles. » « Inutile de trop vous formaliser. Par ailleurs, d'après la réaction de tous les deux, ça a l'air important aussi, mais... » « Il y a encore quelque chose ? » « Je prévois d'organiser un after chez moi, avec pour participants un Hadzuki, deux Shimotsuki et une Fumidzuki. »

Là, j'ai entendu le téléphone tomber par terre. Ça a fait mal aux oreilles. Elle doit être à bout.

« Elle a forcément mal à la tête. J'aurais fui depuis longtemps si je n'avais pas été affectée à vous. » « Moi aussi. J'ai déjà peur qu'il arrive quelque chose. Surtout à Fumizuki. »

Donc l'affaire du père est connue. La possibilité qu'il pète un câble à cause de doit faire peur à l'entreprise. Je l'imagine très bien s'en prendre à la boîte, peu importe qu'on sacrifie les gardes du corps.

« Y a-t-il une chance que vous l'annuliez ? » « Si vous acceptez que Shimotsuki se déchaîne, pas de problème. Je lui dirai franchement que la société de sécurité a voulu que j'annule. » « Non ! »

J'entends le désespoir dans sa voix. Si jamais c'est annulé, même moi je ne sais pas comment Aya réagirait. D'ailleurs, je m'en rends compte seulement maintenant, mais je ne peux pas dire "soirée annulée" à aucun des participants. Les conséquences sont trop effrayantes.

« Je pensais qu'il valait mieux prévenir à l'avance, mais est-ce que ça vous dérange ? » « Non, merci de nous l'avoir signalé. Il me faut juste me préparer mentalement et assimiler toute la planification nécessaire. »

Je le vois bien. C'est pas de chance, c'est un travail qui peut signer la fin de leur boîte, après tout. Mais s'ils travaillaient en coordination avec d'autres sociétés de sécurité ? Un échec signifierait qu'elles tombent toutes ensemble ?

« Voilà la situation. Pour les autres détails, comme la date et le lieu, je préviendrai Akira et Kyousuke. » « Faites-le, s'il vous plaît. Je vais faire mon rapport à mon supérieur. »

Et ça clôt le signalement. La probabilité que la superviseure fasse des heures sup aujourd'hui vient de grimper en flèche, mais c'est son boulot. Je plains un peu sa situation. Une simple conversation vient de lui causer un stress énorme.

« Bon, alors, place au dîner. » « J'apprécierais que vous compreniez la gravité de la situation. »

C'est ce que dit Akira, mais je n'y peux rien. Le maximum que je puisse faire, c'est peut-être préparer quelque chose pour l'after. Puisque je serai moi-même pendant l'after, les gardes vont probablement en baver.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.