Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 125

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 125

Chapitre 125

Chapitre 125/13593%~7 min de lecture1 260 mots

Plus j'y réfléchis, plus le sentiment de m'être fait coincer dans une situation inextricable se renforce. Quant à savoir de qui est la faute, je le sais pertinemment. C'est mon tort d'avoir agi sur un coup de tête.

« Rien qu'à penser à ce qui m'attend en sortant de cette baignoire, je me sens encore plus mal. »

C'est aussi angoissant de n'avoir aucune idée de ce que Mizuki a bien pu acheter. C'est la première fois que je me sens de plus en plus stressée même après avoir trempé dans le bain. Normalement, ça devrait être relaxant. Comme on s'y attend de la part de la maîtresse, sa façon de faire est vraiment vicieuse.

« Aaah, j'ai plus envie de réfléchir. »

Je m'enfonce dans la baignoire en continuant de marmonner. Ça fait un moment que je n'avais pas été dans cet état. Autrefois, il m'arrivais parfois d'être comme ça en rentrant du travail. De penser que je revivrais ça en tant que lycéenne. On ne sait vraiment jamais comment la vie tourne.

« . Je laisse le pyjama ici. » « Compris. »

Après une dizaine de minutes à me détendre, on dirait que Mizuki est revenue. Quoi qu'il en soit, je n'ai pas envie de sortir du bain tout de suite. Je ne me suis pas encore lavée les cheveux, après tout. Je me suis déjà résignée, d'accord. Quelqu'un va probablement finir par débarquer de toute façon plus je traîne.

« Ça va encore prendre un moment de toute façon. »

Je choisis un flacon de shampoing au hasard. Je ne sais pas à qui appartient lequel, donc c'est pas comme si je pouvais demander la permission. Pour commencer, c'est la famille qui a orchestré cette situation. Pas la peine de faire la difficile. Laver mes cheveux a pris pas mal de temps et maintenant je retourne dans la baignoire et j'en gaspille encore plus. Qu'est-ce que je peux bien faire des gens qui attendent dans le salon ?

« Ça y est ! » « Ta gueule ! Déboule pas comme ça sans prévenir ! »

Et comme prévu, Isami a foncé. Imbécile impatiente. Comme je m'y attendais, je suis moins choquée que avec la maîtresse. D'ailleurs, je pensais sortir bientôt.

« Tout le monde est déjà fatigué de t'attendre. » « C'est ton problème, pas le mien. En premier lieu, j'ai les cheveux longs, donc c'est normal que ça prenne du temps. » « C'est faux. Y a des gens qui se lavent vite même avec les cheveux longs. »

Bon, je veux dire, c'est pas vraiment juste de me comparer à ces gens-là. Ça fait six mois que j'ai les cheveux longs, mais j'ai toujours pas l'habitude. Je les gardais courts avant, après tout.

« Si tu finis pas vite, j'vais rentrer dans la baignoire. » « Tombe bien, alors. J'allais justement partir. »

Vas-y, prends ton temps. Si tu fais ça, y aura un imbécile bruyant de moins à gérer. Ça m'allégera la charge vachement.

« Alors je retourne au salon. Suis-moi bientôt, d'accord ! »

Comme je le pensais, elle n'a pas l'intention de prendre ma place dans le bain. Ceci dit, pourquoi cette famille débarque sans crier gare pendant que quelqu'un est dans le bain ? Y a quasi zéro intimité. Si M. débarque ensuite, je ferai en sorte que la maîtresse le claque.

« Allez, faut que je me décide à sortir. »

De toute façon, je vais finir par avoir la tête qui tourne si je reste là trop longtemps. D'abord, essorer mes cheveux et utiliser le sèche-cheveux. En fait, je prends mon temps là, mais personne n'est venu m'appeler cette fois. Bon, vu le nombre de gens dans le salon, ça doit être le chaos là-bas. Et ils ont probablement déjà de l'alcool dans le sang.

« Les sous-vêtements sont normaux, tiens. Rien que ça me rassure. Et ça doit être le truc…… »

Je suis impressionnée que Mizuki l'ait acheté comme demandé. Il fait vachement chaud en cette saison, et pourtant t'as acheté ce truc absolument étouffant. Le porter direct après le bain, c'est une punition ou quoi ? J'ai fait quoi pour mériter ça ?

« En plus, comment je suis censée l'enfiler ? Juste ça par-dessus les sous-vêtements, ça va absorber grave la sueur. »

Il y a un t-shirt laissé à côté, donc je suppose que je vais le mettre aussi. Ça va me donner encore plus chaud, mais par sécurité. Avec ça, y aura pas de souci pour enlever le pyjama. Enfin, j'ai pas envie de le porter.

« Ceci dit, si je le fais pas, je vais probablement me faire engueuler pas seulement par Isami mais par la maîtresse aussi. »

Ne pas avoir le droit de refuser, c'est chiant. La belle-mère, on peut pas compter sur elle dans ces situations non plus. Après tout, dans cette maison, la maîtresse est la plus forte. Allez, essayons.

« Chaud… »

Il fait vachement moite ici. C'est sérieusement une punition. Bref, je supporterai jusqu'au salon. Pourquoi je dois transpirer direct après m'être lavée ? En plus, on fait quoi de ce pyjama après ? On le donne à Isami ?

« Bon, assez réfléchi. Y aller. »

Pour une raison quelconque, le salon est vachement bruyant. Hajime et leur manager sont arrivés ? J'ai pitié de la manager. Elle doit être submergée par sa première exposition à l'ambiance ici. Si elle n'est pas déjà sidérée.

« Je l'ai mis~ » « « « J'ai perdu ! » » » »

Ouais, tout le monde s'est trompé. C'est seulement les qui font du bordel, la belle-mère n'a pas tant réagi que ça. En fait, on dirait qu'elle retient son rire. Ouais, vu ma tronche maintenant et en imaginant que j'étais un mec avant, ça doit être hilare.

« , t'es trop mignonne ! »

Mizuki, t'es pas saoule, toi ? Son excitation excessive vient probablement du fait qu'elle a pu m'habiller. Je dois absolument jamais faire les courses avec elle. Ça risquerait de user mon âme.

« Renard, hein. D'une certaine façon, ça colle à ton image. »

Lâche pas un commentaire sérieux, Hajime. Et toi à côté, Mademoiselle la manager, mate pas avec tes yeux qui brillent ! T'as été vachement influencée par eux, hein !

« J'ai chaud, j'veux l'enlever. » « C'est vrai que c'est vachement dur à porter en plein été. Et comme on a les fenêtres ouvertes, on a éteint la clim. Complètement zappé. »

T'as fait exprès, c'est sûr, la maîtresse ? Même si je tends à porter des manches longues peu importe la chaleur, y a quand même une limite à ma tolérance. Et c'est maintenant.

« Y a des vêtements de rechange ? » « Ah, ton sérieux. Une minute. Laisse-moi prendre des photos d'abord. »

Autour de moi, j'entends le bruit d'obturateur venant de leurs smartphones, mais je ne réagis pas. Je m'y attendais déjà et il fait sérieusement étouffant ici, donc j'ai pas l'énergie de réagir. C'est vraiment épuisant ici.

« Si les vêtements de Sou te vont, j'en ai. Hatsune les a gardés, donc ils devraient être en bon état. »

Merci, belle-mère. J'ignore le fait que la maîtresse t'a sérieusement porté là. J'veux juste sortir de ces fringues. Ça peut être parfait pour l'automne ou l'hiver, mais l'été ? Nope.

« Hein ? Tu te changes déjà ? Alors, pour finir, fais une pose en criant comme un renard, s'il te plaît ! » « Qui ferait ça !? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.