Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 348

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 348

Chapitre 348

Chapitre 348/45676%~8 min de lecture1 428 mots

Le scooter électrique est chargé à bloc…

Même Jiang Che ne put s'empêcher de tressaillir en entendant cette réplique. Ce « Guerrier Gendre de Guerre » était vraiment un phénomène — il sortait toujours les sujets les plus embarrassants. Ne voyait-il pas que le joli visage de Ji Ningxue s'assombrissait de colère ?

Zhou Kai saisit la balle au bond pour la railler directement. « Haha, Ji Ningxue, une PDG qui vaut des milliards… ne me dis pas que ce type te dépose au boulot tous les jours sur son scooter électrique ? »

Une autre femme renchérit avec un ricanement. « Ningxue, y a pas un dicton ? "Mieux vaut pleurer dans une Bugatti que rire dans une BMW." Comment un misérable scooter électrique pourrait-il être à la hauteur de ton statut ? »

Xiao Chen fronça les sourcils. « Qu'est-ce qu'il y a, avec un scooter électrique ? La ville est tout le temps bouchée — le scooter, c'est bien plus pratique. »

Xiao Chen était l'incarnation même de la patience. Même en sachant qu'on se moquait de lui, il se défendait calmement, mot par mot.

Dans son esprit, c'était la marque de la dignité et du sang-froid. Mais aux yeux de tous les autres… ça ne faisait que passer pour de la faiblesse et de la lâcheté.

« Assez ! Xiao Chen, ferme-la ! Combien de fois faut-il que je te le dise ? J'ai ma propre voiture. Garde ton scooter à la noix pour toi ! »

« Et qui t'a dit de venir ici ? Je t'ai pas dit de rester à la maison ? »

Le regard de Ji Ningxue se glaça. Elle n'éprouvait aucune once d'affection pour Xiao Chen. Si son grand-père ne l'avait pas imposé dans la famille Ji, elle n'aurait jamais croisé la route d'un pareil raté.

À présent, Xiao Chen était devenu une tache indélébile sur sa réputation.

« Ningning, Ningning ! » Malgré l'humiliation, Xiao Chen ne montrait pas la moindre once de colère, arborant au contraire un sourire obséquieux.

Son absence de colonne vertébrale ne fit qu'attiser la fureur de Ji Ningxue. Avec tout ce monde autour… il l'humiliait totalement.

« Dégage ! Dégage tout de suite ! »

À cet instant, Jiang Che fit un pas en avant. « Pourquoi le faire partir ? Le gars est visiblement crevé d'avoir couru partout. Laisse-le rester et se poser un peu. »

Jiang Che était indéniablement le centre de l'attention.

Zhou Kai marqua une pause, puis comprit vite l'intention de Jiang Che — garder Xiao Chen ici, c'était s'offrir plus d'occasions de l'humilier !

Xiao Chen regarda Jiang Che avec reconnaissance. Qui aurait cru que quelqu'un prendrait sa défense ?

Cette faveur… le « Roi-Dragon Dieu Asura de la Guerre » la graverait dans le marbre !

Nul ne savait à quel point une dette envers Xiao Chen pouvait être précieuse.

« Merci, jeune maître. J'ai pas encore dîné, alors je vais pas me faire prier~~~ »

Sur ces mots, Xiao Chen s'affala direct devant tout le monde.

Même Jiang Che resta coi.

Sérieux ? Tu manges vraiment après t'être fait virer ?

« Ningning, goûte ce homard — la chair est fondante… »

« Et cet abalone est pas mal non plus. Tu devrais en prendre. »

Xiao Chen ignora tout le monde, se goinfrait joyeusement.

Jiang Che plissa les yeux. Ce Xiao Chen… était en fait plutôt intéressant !

Du point de vue du Dieu de la Guerre, il avait tout le droit de mépriser le monde. Avec sa maîtrise martiale quasi légendaire et ses buffs empilés, sa confiance était inébranlable. Il agissait sur un coup de tête, insensible au regard d'autrui.

Mais du point de vue de Jiang Che ? Le type était un parfait idiot !

« Hé hé, Sœur Ji Ningxue, ton mari a pas mal d'appétit », remarqua Jiang Che avec un sourire en coin, s'adressant directement à elle.

Ji Ningxue força un sourire gêné, son opinion sur Xiao Chen s'enfonçant encore plus bas.

Ce mec sans valeur avait totalement ruiné sa dignité !

« Xiao Chen ! Rentre chez toi ! Tu crois qu'une milliardaire comme moi peut pas te nourrir ?? »

Xiao Chen tressaillit, mais son visage s'épanouit bientôt en un sourire radieux comme un tournesol.

« Hé hé, fâche-toi pas, Ningning. »

« Casse-toi !! »

« Tout de suite~~~ »

Xiao Chen se leva en vitesse de sa chaise, mais pas avant d'avoir chapardé une pince de crabe royal au passage.

Éhonté au dernier degré.

Jiang Che ressortit une chaise à côté de lui. « Assieds-toi, PDG Ji. »

Ji Ningxue hésita, mais obtempéra.

Bien que près de dix ans se fussent écoulés, elle gardait encore un vague souvenir de ce petit frère qui traînait du côté de Gu Lingfei.

Qui aurait cru que ce gamin grandirait comme ça ?

Et elle était sincèrement curieuse à propos de Jiang Che. La rumeur courait qu'il avait hérité de l'empire à mille milliards de son père !

Même si elle n'était pas dans le pharmaceutique, en tant que citoyenne, comment aurait-elle pu ignorer Yuanche Pharmaceutical ?

Pour le dire crûment, même le médoc que tu prends pour un rhume a probablement été produit par sa boîte !

« Ravi de te rencontrer, le petit copain de Lingfei ! » Ji Ningxue tendit la main, un éclat malicieux dans les yeux.

Elle appuya lourdement sur le mot « petit », visiblement toujours persuadée que Jiang Che n'était que l'accessoire de Gu Lingfei pour la soirée.

Après tout, Gu Lingfei et ce jeune homme devaient avoir au moins sept ou huit ans d'écart.

Jiang Che lui serra la main. « Puisque tu es la meilleure amie de Lingfei, je peux t'appeler Sœur Ningning ? »

En parlant, ses doigts effleurèrent légèrement sa paume, envoyant une décharge électrique lui parcourir le corps.

Le regard de Jiang Che s'approfondit. Ji Ningxue… était pas mal sensible, dis donc ?

« Hem… bien sûr. » Les joues de Ji Ningxue rosirent tandis qu'elle retirait sa main.

L'instant fugace n'échappa pas à Gu Lingfei. Instantanément… sa jalousie s'enflamma.

[Ce petit voyou, il lorgne vraiment sur Ningning ? Elle est mariée, bon sang…]

La tête de Gu Lingfei tournait. Elle n'avait jamais imaginé que Jiang Che irait aussi loin.

Bien qu'elle jouât souvent le rôle de la grande sœur avec lui, si Jiang Che mettait vraiment quelque chose en tête… elle ne pourrait pas — et ne voudrait pas — l'en empêcher.

Après une brève lutte intérieure, elle prit une décision audacieuse et se leva.

« Désolée, tout le monde. Y a un truc urgent à la boîte. Je dois partir plus tôt. »

C'est ça — Gu Lingfei prenait la poudre d'escampette.

Connaissant Jiang Che, ce petit diable avait sans doute jeté son dévolu sur Ji Ningxue. Et une fois qu'il verrouillait une cible… peu pouvaient échapper à ses griffes.

[En fait… ce serait peut-être mieux si Xiao Chen prenait Ningning. Ce déchet d'homme ne mérite pas d'être son mari de toute façon…]

Voilà ce qu'on appelle une épouse vertueuse ! Elle venait de se trouver une excuse toute faite pour Jiang Che.

Gu Lingfei enroula son sac sur l'épaule et lança un regard noir pointé à Jiang Che avant de partir.

« Hein ? La présidente Gu part déjà ? »

« Ah, bon, c'est une femme occupée. »

Quelques-uns essayèrent de placer des piques, leur envie palpable, mais un regard de Jiang Che les fit taire.

Zhou Kai n'était pas bête — que signifiait le départ de Gu Lingfei ? Partir sans un mot, c'était un blanc-seing tacite aux excès de Jiang Che. Avec tous ces admirateurs qui gravitaient autour de Jiang Che, impossible que Gu Lingfei l'ignore.

Pourtant, elle n'avait pas montré l'ombre d'une colère avant de s'en aller. Une attitude pareille en disait long.

Le cerveau de Zhou Kai surchauffait presque à force de sur-réfléchir, mais au final, il décida de tenter le coup. Si le Jeune Maître Jiang était content… ben, son propre avenir décollerait en même temps.

Des occasions comme ça, ça ne court pas les rues. Autant y aller à fond !

« Hem », toussa-t-il. « On dirait que tout le monde fait son truc dans son coin — c'est un peu mort, non ? Et si on pimentait ça avec un jeu ? Action ou vérité ? »

Fini les semblant. Il posait ses cartes sur table. Zhou Kai était prêt à s'insérer comme acteur clé dans le petit drame de Jiang Che et Ji Ningxue.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.