Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 331

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 331

Chapitre 331

Chapitre 331/90637%~7 min de lecture1 212 mots

Après le dîner, Wang Yanran gisait vautrée sur le canapé, ses longues jambes parfaites posées sur la table basse.

Elle ne portait qu'un short et un chemisier blanc court qui laissait voir sa taille fine — de quoi voler l'âme de n'importe quel homme. Ses abdos bien dessinés se devinaient faiblement, laissant même entrevoir l'esquisse d'un four-pack, tandis que sa peau brillait comme la neige fraîchement tombée.

L'ampleur de sa poitrine avait fait sauter le bouton du haut de son chemisier — exactement comme Jiang Che l'avait prévu.

« Manger ta cuisine va me faire prendre deux kilos », grommela Wang Yanran sous cape.

Jiang Che se glissa contre elle, enroulant ses doigts autour d'un de ses pieds délicats et y jouant distraitement.

Il n'était pas fétichiste des pieds, pas vraiment — c'est juste que toutes les filles qu'il croisait avaient des pieds parfaits, comme du jade. Pouvait-on vraiment lui en vouloir ?

« Deux kilos ? C'est facile à régler ! »

« Brûler 8 000 calories équivaut grosso modo à deux kilos. Ça fait environ 15 heures de footing. Mais comme le footing lent prend trop de temps, je t'emmènerai faire un footing rapide plus tard... quatre ou cinq heures devraient suffire. »

Wang Yanran roula des yeux. La façon dont il le disait avec un tel sérieux faillit la convaincre.

...

Le lendemain matin.

Jiang Che se réveilla en pleine forme.

Jettant un coup d'œil à Wang Yanran, qui s'accrochait encore à son bras, une lueur de tendresse traversa son regard.

Il lui pinça légèrement la joue. « Mmm... petit con », marmonna-t-elle en dormant.

Même la policière de feu avait ses moments de vulnérabilité adorable.

Jiang Che avait prévu à l'origine de se lever tôt pour discuter avec la famille Jiang — après tout, vendre l'ensemble du monde des arts martiaux antiques sans un mot était une grosse affaire, et il devait les en informer d'abord.

Bien que ces armes n'affecteraient pas les siens, seulement les étrangers.

Mais avec Yanran-jie qui le tenait si... fort, comment aurait-il pu se concentrer sur autre chose ?

Parfois, il comprenait presque pourquoi les empereurs d'autrefois se perdaient dans leurs concubines — allumant des feux de signalisation pour amuser une reine, lançant des courses de chevaux pour faire sourire une favorite...

D'abord, on critique les souverains fous. Ensuite, on en devient un. Puis, on les surpasse.

« Ah, zut — j'ai failli oublier l'essentiel. »

Jiang Che sortit un flacon d'« Élixir de Jouvence » de son espace système, en but une gorgée, puis plaqua ses lèvres sur celles de Wang Yanran pour lui passer le reste.

Ce n'est qu'après avoir vérifié qu'elle avait tout avalé qu'il remonta la couverture et se rendormit.

Quand Wang Yanran finit par remuer, le soleil était déjà haut dans le ciel.

« Oh non !!! J'ai oublié d'appeler pour dire que j'étais malade ! » hurla-t-elle, se précipitant pour s'habiller — avant que Jiang Che ne lui attrape le poignet.

« J'ai déjà vérifié ce matin. Aujourd'hui, c'est ton jour de repos. »

Wang Yanran cligna des yeux, hébétée une seconde, avant de se souvenir. Le commissariat avait été submergé d'affaires últimement, la laissant si harassée qu'elle avait complètement oublié ses jours de repos.

Devant son air ahuri, Jiang Che soupira doucement.

Il parcourut sa boutique système, son regard finissant par se poser sur quelques articles :

[Défense Parfaite : Bloque 10 attaques fatales. Prix : 10 000 points.]

[Défense Parfaite + Téléportation : Bloque 10 attaques fatales et téléporte instantanément la cible vers l'hôte à l'activation. Prix : 30 000 points.]

Vendu !

Vu le métier de Wang Yanran, le danger était inévitable.

Et maintenant que l'« Association des Élus du Destin » l'avait dans le collimateur — même avec Chen Hao comme taupe — rien ne garantissait qu'ils ne s'en prendraient pas à ses femmes.

La Défense Parfaite se mua en bague.

« Yanran-jie, maintenant que tu es ma femme, j'ai un cadeau pour toi... Tu veux deviner quoi ? »

Jiang Che afficha un sourire mystérieux.

« Un cadeau ? »

Devant son air perplexe, Jiang Che joua le grand jeu — s'agenouillant sur un genou, la bague à la main.

« Yanran-jie, épouse-moi ! »

Ce n'était pas comme s'il y avait d'autres filles pour assister à ce moment romantique avec elle.

En plus, c'était sa première demande en mariage. Si Yu Wan'er ou Ye Mengyao l'apprenaient... ce serait une catastrophe.

Wang Yanran figea une seconde — puis recula de deux pas, se couvrant la bouche d'une main, les yeux grands ouverts de stupeur.

Jiang Che inclina la tête. « Yanran-jie, c'est comme ça que réagissent toutes les filles aux demandes en mariage ? Deux pas en arrière et la main sur la bouche ? »

Wang Yanran : « ... »

Toute la chaleur qu'elle ressentait s'évapora instantanément.

« T'as déjà fait ta demande à d'autres filles avant ?! No wonder t'es si à l'aise ! Bien sûr... avec toutes les femmes qui t'entourent... »

« Beurk, quel Don Juan ! Je te signale pour débauche collective demain — »

Jiang Che fit la moue innocemment et lui tendit les menottes posées sur la table de chevet. « Agent, tu m'as menotté hier. Aujourd'hui, c'est ton tour. »

Beurk ! Quel genre de propos cochons était-ce que ça ?!

« Yanran-jie, dis-moi juste — tu acceptes ma demande ? C'est ma première fois ! Si je mens... que la foudre me frappe — ? »

Il s'arrêta à la fin, perplexe. Dans les dramas, l'héroïne couvrait toujours la bouche du héros avant qu'il ne finisse son serment.

Pourquoi ça ne marchait pas pour lui ?

« Hmpf, j'espère bien. Qu'elle te zappe, petit pervers. »

Wang Yanran souffla, mais tendit quand même sa main gauche avec un air de tsundere défiante, le regard dérivant ailleurs — bien que le sourire qui tirait ses lèvres fût impossible à cacher.

Jiang Che prit sa main et y glissa la bague.

Elle allait parfaitement.

Instantanément, Wang Yanran rayonna du charme mûr d'une jeune mariée.

Déjà une pêche pulpeuse, juteuse, sur le point d'éclater, la voilà désormais pleinement mûre !

« Yanran-jie, je savais pas que tu pouvais être aussi tsundere. »

« Qui est tsundere ?! Dépêche-toi de passer aux choses sérieuses ! » Wang Yanran posa les mains sur les hanches. « Montre-moi les trucs dont tu parlais hier soir. De préférence les vrais — ce sera plus convaincant ! »

Jiang Che resta décontracté. « J'irai probablement voir la famille Jiang d'abord pour en discuter avec mon grand-père. Puis je te remettrai les objets... Ils sont en fait assez simples à fabriquer. »

Wang Yanran l'étudia pensivement. « Jiang Che, "l'Égaliseur" a un effet minimal sur les artistes martiaux de haut niveau comme toi, mais ce "Revêtement Perce-Blindage" a l'air de pouvoir menacer les maîtres au niveau Grand Maître et au-delà... »

Jiang Che grinça. « Quoi ? Inquiète pour moi ? T'avais pas l'air du genre amoureuse transie, Yanran-jie. »

Wang Yanran perdit instantanément son sang-froid. « Qui est amoureuse transie ?! J'utiliserai tes propres balles pour t'abattre ! »

« Ooooh, j'ai tellement peur », le taquina Jiang Che, son rictus s'élargissant.

« Toi — ! »

Wang Yanran fumait.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.