Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 18

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 18

Chapitre 18

Chapitre 18/1995%~7 min de lecture1 372 mots

Lin Yu resta interdit.

Sans savoir pourquoi, lire entre les lignes de ces enseignements pleins de sollicitude lui donnait envie de pleurer.

Il avait effectivement beaucoup souffert après avoir été placé en garde à vue pour bagarre.

Triste, au bord des larmes.

Mettre de côté son entraînement martial pour se consacrer aux études ?

Mais s'il arrêtait de pratiquer… comment deviendrait-il plus fort ?

Même si Maître Lin Xiaotian n'était pas très fiable d'ordinaire, il avait toujours été très sérieux sur l'entraînement.

Puisque c'était une instruction du Maître… il devait naturellement obéir !

Après mûre réflexion, Lin Yu se rendit compte que son tempérament avait bel et bien été plutôt violent, toujours prompt à en découdre… il fallait qu'il change cette habitude.

Quelque chose clochait, certes, mais les enseignements de son maître lui avaient réellement été d'un grand profit.

Pour l'instant… il suspendrait son entraînement aux arts martiaux internes.

Il faut cultiver l'esprit avant le corps !

……

Pendant ce temps, Jiang Che était assis en tailleur sur son lit.

En méditant sur la technique de légèreté qu'il venait d'acquérir dans la journée, Jiang Che se révélait d'un talent assez impressionnant : en une seule nuit, il en avait déjà maîtrisé les bases.

Il avait atteint l'état de « léger comme une hirondelle » — autrement dit, courir ne lui demandait plus aucun effort, et il pouvait monter dix-huit étages sans être essoufflé.

Un instant plus tard, Jiang Che rouvrit lentement les yeux et exhala un souffle d'air trouble.

Les écrits laissés à Lin Yu dans la demeure troglodyte, c'était évidemment lui qui les avait rédigés !

Toujours en train de s'entraîner ? Arrête un peu cette course à la performance !

Laisse-moi être le compétiteur pour une fois !

Il était exactement comme ces étudiants qui bachotent frénétiquement dans leur chambre avant les partiels.

À cet instant, Jiang Che reçut aussi un message sur son téléphone.

« Oh ? Lin Yu a vraiment été libéré sous caution ? »

« Pff… il a vraiment aboyé comme un chien ? Haha… et il a maté la veuve Wang pendant son bain ? C'est trop drôle ! »

Le responsable de l'affaire de la porte électronique était naturellement Jiang Che.

Après avoir bien ri, le sourire s'effaça peu à peu du visage de Jiang Che, remplacé par un air profondément songeur.

Il avait déjà trouvé comment s'occuper de Lin Yu.

Héhéhé~

Jiang Che retourna au lycée.

Il remarqua Ye Mengyao… elle avait passé toute la matinée le nez dans ses devoirs.

Cette fille… aurait-elle été traumatisée ?

C'est alors que leur professeur principal, Zhu Yong, entra.

« Pas de cours à la prochaine heure, tout le monde se rassemble dans la cour pour l'assemblée ! Réunion d'autocritique de Lin Yu ! »

L'expression de Zhu Yong était manifestement contrariée : depuis que l'affaire Lin Yu avait éclaté, son poste de directeur de niveau était pour ainsi dire perdu.

La classe bruissa de commentaires.

Une fois Zhu Yong parti, Jiang Che se caressa le menton, un sourire malicieux aux lèvres.

Il appela alors Liu Tie et Wang Zheng.

« Jeune maître Jiang, que pouvons-nous faire pour vous ? »

« Jeune maître Jiang, Singe et moi sommes à vos ordres ! »

Le regard de Jiang Che était calme lorsqu'il sortit une clé USB.

« Prenez ça. Quand l'assemblée commencera… quand Lin Yu présentera ses excuses devant tout le lycée, allez à la salle de diffusion et passez ce qu'il y a là-dessus — c'est l'enregistrement de Lin Yu en train d'aboyer comme un chien… compris ? »

Les yeux de Liu Tie et Wang Zheng se firent de plus en plus retors.

« Héhé… semer la pagaille, c'est notre spécialité ! »

« Ne vous inquiétez pas, jeune maître Jiang ! On fera ça proprement et efficacement ! »

En regardant leurs silhouettes s'éloigner, Jiang Che eut un petit rire.

« Je ne m'attendais pas… à ce que ça serve aussi vite. »

……

Peu après.

L'assemblée débuta dans la cour du lycée Shilan.

Cette réunion était spécifiquement destinée à blâmer Lin Yu.

Si Lin Yu s'était contenté de se battre, cela n'aurait pas justifié un tel déploiement.

Mais… il avait mêlé la police à l'affaire, ce qui avait naturellement causé un tort considérable à la réputation du lycée Shilan.

Et comme par hasard… la hiérarchie était venue en inspection ce jour-là !

Lin Yu devint donc le bouc émissaire, et sans Ye Changkong qui l'avait quelque peu couvert depuis les hautes sphères, il aurait déjà été renvoyé.

Lin Yu monta sur l'estrade avec la tête de quelqu'un qui vient d'avaler de la terre.

Présenter des excuses devant tout le lycée… c'était l'humiliation absolue.

Mais il n'avait pas le choix.

S'il ne le faisait pas… il risquait l'exclusion.

Il restait tant de jolies élèves à courtiser au lycée Shilan, comment aurait-il pu l'accepter ?

À cet instant, Ye Mengyao, en tant que déléguée de classe, se tenait au premier rang au pied de l'estrade et jetait de temps à autre un regard vers Jiang Che.

Chaque fois qu'elle le voyait, elle revoyait la scène de quelques jours plus tôt, quand il était avec cette femme étrange. Elle dormait mal depuis, dévorée par la jalousie.

Noyée dans la jalousie !

Depuis qu'elle avait vu ce jour-là la beauté à la silhouette renversante qu'était Wang Yanran, elle éprouvait un intense sentiment de menace : à côté de Wang Yanran, elle n'était qu'une fille quelconque.

Se sentant très peu sûre d'elle, elle avait même mis un peu de rembourrage aujourd'hui.

Mais voilà que Jiang Che ne lui accordait plus le moindre regard.

Se pourrait-il… que Jiang Che, qui lui avait fait la cour pendant six ans, ne l'aime vraiment plus ?

C'était vraiment… dur à accepter !

Lin Yu gravit lentement l'estrade en boitant.

Être humilié publiquement devant tout le lycée !

Un fier protagoniste comme Lin Yu ne pouvait tout simplement pas accepter une telle réalité.

Mais il se rappela vite les enseignements de son « maître » : sa descente dans le monde des mortels servait à tremper son cœur…

C'est vrai !

Pas de colère : après tout, comment une carpe dorée pourrait-elle rester confinée dans une mare ?

Il prit alors sa feuille et commença à lire.

« Je m'appelle Lin Yu, je suis arrivé au lycée Shilan il y a quelques jours à peine, mais j'ai fini en garde à vue pour une bagarre. Je mesure à présent clairement mon erreur… »

Un discours d'excuses des plus classiques.

Pendant ce temps, dans la salle de diffusion du lycée.

L'élève chargé de la sono avait été ligoté.

Liu Tie et Wang Zheng arboraient des sourires égrillards.

« Hé, l'élève, ça t'ennuie si on t'emprunte ta salle de diffusion ? On te détachera quand on aura fini, fais comme si tu n'avais rien vu. Si la direction pose des questions… dis juste que tu étais aux toilettes. »

« Tu connais forcément la réputation de Liu Tie et la mienne, à moins que tu ne tiennes plus à survivre à Hangcheng ! »

L'élève hocha vigoureusement la tête, comme un poussin qui picore.

« Héhéhé~ »

Ils branchèrent la clé USB.

Puis les haut-parleurs de toute la cour se mirent à diffuser.

Lin Yu était encore en train de parler : « Je présente sincèrement mes excuses à mes camarades Liu Tie et Wang Zheng, je jure de ne plus jamais me battre sans raison, et je m'engage désormais à… »

« Je suis un chien, je suis un chien, je suis un chien ! Ouaf ouaf ouaf~ »

Lin Yu fut interrompu par la voix sortie des haut-parleurs.

Et cette voix… était clairement celle de Lin Yu lui-même.

En un instant, tout le campus se figea dans le silence.

Comme les deux voix étaient celles de Lin Yu, la transition avait été sans couture !

Sur l'estrade, l'expression de Lin Yu se pétrifia peu à peu.

Pourquoi cette voix ressemble-t-elle autant à la mienne ?

Attends… c'EST ma voix !

Il se souvenait maintenant : c'étaient ses propres paroles, prononcées la veille devant la porte électronique de la demeure troglodyte !

Mais comment pouvaient-elles bien se retrouver ici ?

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer