Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 104

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 104

Chapitre 104

Chapitre 104/25641%~8 min de lecture1 415 mots

Chen Hao et Su Han se retrouvèrent tous deux au commissariat.

Quelle que soit l'invincibilité du protagoniste, elle ne saurait rivaliser avec la volonté de la nation.

Dans le commissariat, Chen Hao et Su Han se dévisageaient avec férocité.

On aurait dit qu'ils nourrissaient une haine ancrée.

Les policiers étaient également exaspérés. Ils détestaient particulièrement devoir gérer les conflits entre artistes martiaux dans leur travail quotidien.

Les artistes martiaux, s'appuyant sur leur force formidable, s'adonnaient souvent à des duels privés, semant le chaos et la perturbation.

« Les lettrés troublent la loi par leurs mots ; les guerriers la violent par leurs poings. »

Le Pays du Dragon a autrefois eu une politique d'interdiction des arts martiaux, mais elle fut ensuite abolie. Toutefois, des lois pertinentes furent promulguées, avec des milliers de règlements visant spécifiquement à contraindre les artistes martiaux.

On raconte que il y a des décennies, quand la gestion des artistes martiaux n'était pas particulièrement stricte, le Pays du Dragon organisa un tournoi d'arts martiaux.

Ce tournoi fut un spectacle de prouesses extraordinaires, mais aussi utterly outrageous. La compétition était d'une brutalité inimaginable.

C'était quelque chose que même les films n'oseraient pas dépeindre. Plus de trois mille personnes s'inscrivirent au tournoi, et à la fin... plus de deux mille cinq cents furent blessées ou tuées. Plus de mille eurent les bras ou les jambes brisés, et près d'un tiers des artistes martiaux périrent.

Des centaines de maîtres au niveau de la « Force de Transformation » périrent, et même plusieurs grands-maîtres au niveau de la « Force Divine » trouvèrent la mort.

Depuis lors, aucun tournoi d'arts martiaux n'a été organisé. Après tout, l'idée que « il n'y a pas de deuxième place dans les arts martiaux » est depuis longtemps ancrée dans les esprits.

Le titre de « Champion d'Arts Martiaux » suffisait à émouvoir même les grands-maîtres.

Cependant, après ce tournoi, le taux de criminalité des artistes martiaux au Pays du Dragon chuta significativement, et la sécurité publique s'améliora considérablement.

« Je vais te tuer ! »

Même au commissariat, Su Han ne put tenir sa langue. Dès qu'il vit Chen Hao, il voulut lui asséner un coup de poing.

Chen Hao était perplexe. Qu'avait-il fait pour provoquer ce type ?

Pourquoi Su Han était-il si déterminé à le tuer ?

Ne devrait-ce pas être l'inverse ? Ce type lui avait craché au visage la dernière fois !

« Assez ! Arrêtez de hurler ! »

Une voix froide et tranchante retentit.

Une silhouette gracieuse s'avança. Wang Yanran n'avait aucune affection pour ces artistes martiaux hautains qui ne cessaient de semer le trouble et de perturber l'ordre public.

Le taux de criminalité des artistes martiaux était environ cinq fois supérieur à celui des gens ordinaires. Les policiers du Pays du Dragon avaient généralement une piètre opinion des artistes martiaux, surtout ceux qui abusaient de leur force et agissaient avec imprudence. C'était comme voir un fauteur de troubles descendre la rue.

Su Han et Chen Hao tournèrent tous deux la tête, leurs regards emplis d'infatuation tandis qu'ils regardaient Wang Yanran.

Wang Yanran fronça les sourcils, ses beaux yeux se rétrécissant de dégoût. Ce regard... c'était nauséeux.

« Pourquoi vous êtes-vous battus ? »

À l'évocation de la bagarre, Chen Hao se sentit lésé. Il montait la garde à l'entrée de son quartier quand il fut soudain attaqué par Su Han, qui lui asséna un coup de pied volant qui l'envoya presque rejoindre ses ancêtres.

« Officier, je n'ai aucune rancune contre ce type. Il m'a agressé sans raison. Vous pouvez vérifier les images de surveillance. Je suis la victime ici. C'est lui qui a frappé le premier ! »

Su Han, entendant les paroles de Chen Hao, fut tout aussi furieux.

« Conneries ! Votre famille Chen a anéanti ma famille Su il y a des années ! C'est une haine de sang irréconciliable. Je ne me contenterai pas de te battre... je vais te tuer ! »

Après avoir dit cela, Su Han ressentit une pointe d'inquiétude.

Chen Hao était le jeune maître de la famille Chen, et son niveau de cultivation était déjà à la hauteur du sien. Cela signifiait-il que la famille Chen ne possédait aucun expert de la « Force de Transformation » ?

Les renseignements fournis par le Singe pouvaient-ils être faux ?

Mais après un moment de réflexion, il secoua fermement la tête.

Non, c'était impossible. Le Singe avait traversé des situations de vie ou de mort avec lui pendant des années. Bien qu'ils ne se soient jamais rencontrés en personne, l'aide du Singe au Corps Mercenaire Crocs de Loup avait été inestimable. Ses talents de piratage quasi miraculeux les avaient sauvés d'innombrables fois.

Chen Hao était confus, dévisageant Su Han.

« Vous êtes... »

« Je suis Su Han. Votre famille Chen a exterminé toute ma famille Su il y a des années. Ne me laissez pas trouver une occasion, ou j'anéantirai votre famille Chen ! »

« Vous racontez n'importe quoi ! Ma famille Chen pratique la Voie du Tai Chi. Nous nous concentrons sur l'auto-culturelle et ne nous mêlons jamais aux affaires du monde. Nous n'avons jamais exterminé la famille de qui que ce soit ! »

Su Han éclata de rire. « Hahaha... Crois-tu que je vais gober ça ? Attends un peu... Une fois que j'aurai percé au niveau de la "Force de Transformation", tout le monde dans votre famille Chen mourra ! »

Chen Hao fut également enragé. « Avec ton intelligence, c'est pas étonnant que ta famille ait été exterminée. Et je vais te dire un truc — ta soi-disant famille Su a bien été anéantie par ma famille Chen. Qu'est-ce que tu vas faire ? Hein ? T'es vexé, hein ? »

« Répète-le, je t'en prie ! »

« Je le répète ! Vexé, vexé, nananère~~~ »

« BOUM ! » Juste au moment où les deux disputaient férocement, Wang Yanran claqua la main sur la table, et plusieurs policiers se levèrent.

Ce n'était pas une blague. Parler d'exterminer des familles entières... ces deux-là avaient l'air de sacrés ennuis.

Quant à leurs allégations d'extermination familiale, la police enquêterait naturellement, mais il était peu probable que cela donne des résultats. Après tout, des événements vieux de plusieurs décennies sont difficiles à rouvrir et à enquêter.

De plus, une fois que cela impliquait des familles d'artistes martiaux, cela sortait de la juridiction de la loi ordinaire et devait être signalé au bureau d'enquête spécialisé. Ce n'était plus leur responsabilité.

Finalement, Chen Hao fut détenu pendant sept jours pour bagarre.

Su Han, en revanche, eut un sort plus dur : six mois de prison.

C'était complètement inacceptable pour Su Han. S'il allait en prison, il perdrait son travail de vigile. Il comptait sur ce poste pour se rapprocher de Gu Lingfei et conquérir son cœur...

« Il semble que je doive user de mes relations. »

Clairement, Su Han avait son propre réseau de contacts. Un simple commissariat ne pouvait pas le retenir.

……

Pendant ce temps, dans un ranch équestre en périphérie de Hangzhou.

Jiang Che montait à cheval avec Yu Wan'er et les autres — oui, de vrais chevaux.

Qin Qiaoqiao et Yu Wan'er faisaient désormais partie de son cercle intime, et il voulait leur faire goûter un peu à la grande vie.

Dans ce ranch privé, un cheval de premier ordre pouvait facilement coûter plus d'un million.

C'était un terrain de jeu pour les enfants de l'élite. Après tout, quand on a fait le tour des voitures de luxe et des belles femmes, les chevaux deviennent la prochaine lubie.

Et le jeune maître Jiang avait tout bonnement réservé l'intégralité du ranch !

Ils y passèrent tout l'après-midi, ne partant qu'à la tombée de la nuit, pleinement satisfaits.

Jiang Che aida Yu Wan'er à monter dans la voiture, pour remarquer que le Singe lui avait envoyé un message.

[Boss, Su Han a été libéré sous caution.]

Jiang Che plissa les yeux. Il surveillait de près ces soi-disant « protagonistes », épiant chacun de leurs mouvements. Naturellement, il était au courant de la bagarre entre Su Han et Chen Hao et de leur arrestation subséquente.

Mais il n'avait pas prévu que Su Han soit relâché si vite.

Il semblait que quelqu'un tire les ficelles en coulisses. D'un autre côté, ça avait du sens. Si Su Han n'avait pas d'appuis puissants, comment un chef mercenaire étranger comme lui aurait-il pu entrer si facilement au Pays du Dragon ?

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.