Aller au contenu principal

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Chapitre 15

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich FamilyThe True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Chapitre 15

Chapitre 15

Chapitre 15/8418%~14 min de lecture2 715 mots

Son premier projet étant enfin lancé, Shi Ling se sentait d'une humeur exceptionnellement gaie en rentrant au dortoir.

Il l'était effectivement, mais il semblait que quelqu'un dans le dortoir ne partage pas cet enthousiasme.

Quand Shi Ling entra, il entendit Fang Lingyun sur le balcon qui parlait au téléphone, la voix assez forte.

— Tu ne l'as pas, alors comment je l'aurais ? Je ne suis même pas proche de Jiang Sijie !

— Je te l'ai déjà dit, non ? Elle m'a supprimé. Puisque je n'avais pas beaucoup de contact avec elle au départ, n'est‑il pas normal d'être supprimé après un bordel pareil ?

— Pourquoi irais‑la contacter sans raison ? Notre famille n'est pas particulièrement proche de la famille Jiang, et en plus je ne la courtise pas, alors pourquoi prendrais‑je de ses nouvelles ?

— Elle ne répond pas aux messages de Jiang Sicheng... Alors dis à Jiang Sicheng de se remettre en question : pourquoi ne lui répond‑elle pas ?

...

Shi Ling resta sur le seuil, la main sur la poignée, un brin hésitant.

Il lui sembla que dans la conversation de Fang Lingyun, il avait entendu un nom vaguement familier, et que la porteuse de ce nom avait apparemment supprimé les coordonnées de pas mal de gens.

Shi Ling se rappela que quand la senior Jiang avait ajouté son contact à la boutique, elle avait spécialement basculé sur un autre compte WeChat, et il pressentit qu'il y avait peut‑être un mystère là‑derrière.

Il hésita un instant, sans savoir s'il devait entrer.

Sans doute l'apercevant planté devant la porte, Shao Qin lui fit signe : « Shi Ling est de retour ? Entre et ragote ! »

Shi Ling s'approcha et demanda curieux : « Quel ragots ? »

Mo Jin pointa vers le balcon : « Lingyun est au téléphone, et il a cité un nom, Jiang Sijie. D'après ce qu'on dit, c'est une senior de notre fac, et Shao Qin a fouillé le forum de l'école. »

Shi Ling regarda Shao Qin : « Qu'est‑ce que t'as trouvé ? »

Shao Qin résuma en une phrase : « Les ragots des familles riches, c'est vraiment croustillant ! »

Shi Ling : « ... Vas‑y, lâche le morceau. »

Shao Qin en avait assez lu et tendit son téléphone à Shi Ling : « D'après l'exposé sur le forum, je trouve son parcours un peu semblable au tien. Toi, tu es le vrai jeune maître qui a quitté la famille riche de son plein gré, elle, c'est la fausse fille. On ne sait pas si elle est partie elle‑même ; l'exposé ne le dit pas. »

Shi Ling ne comprit pas tout de suite les mots de Shao Qin, mais après avoir pris le téléphone et lu, il saisit enfin ce qu'il voulait dire.

Il comprit aussi enfin ce que la senior Jiang voulait dire par « il s'est passé quelque chose » quand elle était à la boutique.

Pour faire simple, dans la première moitié de l'année, la famille Jiang a aussi découvert un cas d'échange d'enfants, et la personne concernée était leur cadette, Jiang Sijie.

Mais contrairement à la famille Zhou, cet incident impliquait trois enfants : l'un est la vraie fille de la famille Jiang qui a été ramenée et renommée Jiang Sisi ; l'autre est Jiang Sijie, qui n'a aucun lien de sang ni avec la famille Jiang ni avec les parents adoptifs de Jiang Sisi ; et le troisième est la fille biologique que les parents de Jiang Sisi cherchent encore.

La famille Jiang a ramené Jiang Sisi, mais a affirmé publiquement que Jiang Sijie était aussi une fille qu'ils avaient élevée pendant vingt ans.

Même ainsi, elle n'était plus la vraie fille de la famille Jiang, et depuis, son entourage avait complètement changé.

Même si l'environnement à l'Université de la Capitale est relativement bon et la qualité globale des étudiants élevée, il y avait plus de gens qui la ciblaient, même s'il y en avait aussi beaucoup qui prenaient sa défense.

Et ce rédacteur qui a fui...

Il paraît qu'après l'éclatement de l'affaire de l'identité de Jiang Sijie, quelqu'un d'autre l'a approché pour vouloir utiliser son manuscrit.

L'autre partie était un studio de jeu un peu connu. Autrefois, il aurait choisi le camp de Jiang Sijie, même si les résultats finaux du projet n'étaient pas terribles, la famille Jiang aurait forcément couvert pour elle. Mais là, il n'était plus si sûr.

Il n'avait pas assez de capital pour l'essai‑erreur. Après maintes hésitations, il finit par choisir de s'enfuir et de collaborer avec le studio de jeu.

Et ce qui a été le plus débattu sur le forum, c'était le bien‑fondé des actes de ce rédacteur.

Il faut dire que les étudiants de l'Université de la Capitale sur le forum sont de assez bonne qualité ; ils ont transformé tout le fil en débat, argumentant pendant neuf pages entières.

Un forum d'école qui débat pendant neuf pages.

Voyant Shi Ling reposer le téléphone, Shao Qin rigola « hé hé » et reprit son portable : « C'est pas intéressant, ça ? »

Shi Ling acquiesça : « C'est effectivement assez intéressant. »

Il pointa vers le balcon où Fang Lingyun causait encore : « Du coup, Lingyun, il cause à qui ? »

Mo Jin sortit une poignée de graines de melon on ne sait d'où et répondit en les égrenant : « À ce qu'il paraît, c'est son frère, qui demande des nouvelles de la senior Jiang. Peut‑être que leur famille a des liens avec la famille Jiang ? »

Shi Ling crut l'explication de Mo Jin.

Pour une famille comme celle de Fang Lingyun, même si elles ne sont pas particulièrement proches de la famille Jiang, elles ont certainement les coordonnées et peuvent se saluer si elles se croisent.

Shi Ling déduisit de la conversation de Fang Lingyun : « Cette senior Jiang a‑t‑elle coupé les ponts avec la famille Jiang ? »

Shao Qin secoua la tête : « Probablement pas. D'après le contenu du coup de fil de Lingyun, je parie que cette senior Jiang a supprimé les contacts de pas mal de gens, mais pas ceux des membres de la famille Jiang. Elle ne décroche pas, ne répond pas aux messages, et dit‑on, elle n'est pas rentrée depuis longtemps. »

Mo Jin dit : « Bien qu'elle n'ait pas totalement rompu, vu son attitude, même si elle ne le fait pas, la distance s'est creusée. Je sais pas ce qui s'est passé. D'après l'exposé, la senior Jiang a l'air d'avoir un caractère bien trempé. Si c'était juste le regard des autres, ça ne devrait pas la pousser à faire ça. Elle agirait comme ça... »

Fang Lingyun arriva en soupirant : « Exact, la senior Jiang a forcément eu des problèmes avec la famille Jiang, et c'était avec ses parents. »

Après une pause, Fang Lingyun se corrigea : « Parents adoptifs. »

Shao Qin fit « Ah ? » : « C'est pas avec la vraie fille qu'ils ont ramenée ? C'est comme ça dans tous les romans que je lis. »

Fang Lingyun secoua la tête : « Non. D'après l'aîné Jiang, la veille du départ de la senior Jiang, elle interagissait encore avec Jiang Sisi, lui apprenant comment ne pas être nerveuse au banquet — le banquet même où ils ont ramené Jiang Sisi et officialisé son identité. La senior Jiang y était ce jour‑là, mais je sais pas ce qui s'est passé, et le lendemain elle avait disparu. »

« La raison pour laquelle l'aîné Jiang suppose qu'il y a eu un conflit entre les parents Jiang et elle, c'est qu'après sa disparition, aucun des deux n'a voulu la chercher, disant que la senior Jiang faisait juste une crise. Du coup, seul l'aîné Jiang a mobilisé ses relations pour la retrouver. »

Shi Ling hocha la tête, comprenant.

Si les parents Jiang avaient voulu retrouver quelqu'un, c'eût été impossible de ne pas trouver la senior Jiang, qui se montre encore aujourd'hui à la pâtisserie devant l'Université de la Capitale.

...

Ils ne sont peut‑être pas seulement réticents à la chercher, mais freinent aussi Jiang Sicheng.

Shi Ling demanda soudain : « Alors ils ne veulent plus reconnaître la senior Jiang ? »

Fang Lingyun resta coi : « Ça ne devrait pas être ça, non ? L'aîné Jiang a dit qu'ils reconnaissent certainement encore la senior Jiang comme leur fille. En plus, ils avaient déjà déclaré publiquement que Jiang Sijie était leur fille, comment pourraient‑ils... »

Shi Ling fit « Ah » : « Je croyais qu'ils voulaient profiter de l'occasion pour couper les ponts avec la senior Jiang. »

Fang Lingyun fut horrifié : « Comment tu peux penser ça ? »

Shi Ling le regarda : « À un moment aussi critique, la relation est déjà fragile et chancelante. Et si un conflit éclate avec la senior Jiang à ce moment‑là, et qu'ils ne la cherchent même pas après qu'elle a choisi de partir, ça ne veut pas dire que la famille Jiang se passe très bien d'elle ?

« Une fois que ça dure assez longtemps, la relation ne serait‑elle pas rompue ? »

Fang Lingyun fut un peu saisi : « Cette période ne devrait pas être si longue, non ? Je demande ? »

Shi Ling lui demanda : « Tu tiens vraiment pas à ce que la senior Jiang coupe les ponts avec la famille Jiang ? »

Fang Lingyun réfléchit, le téléphone en main : « C'est pas ça, je pense juste... »

Shi Ling bâilla paresseusement, tapa l'épaule de Fang Lingyun, puis se dirigea vers son lit : « Prends pas la tête. La senior Jiang est adulte ; elle prendra ses décisions. En plus, parfois couper les ponts, c'est pas une mauvaise chose. »

Fang Lingyun regarda Shi Ling : « En quoi ? »

« Quoi qu'il en soit, depuis que l'incident de l'échange d'enfants a été exposé, la position de la senior Jiang dans la famille Jiang serait délicate. Même si elle retournait dans la famille Jiang cette fois sous ta persuasion, sa position n'a pas changé. La prochaine fois qu'elle aura un conflit avec la famille Jiang, elle ne pourra toujours pas tenir tête. Elle pourra l'endurer une ou deux fois, mais comme l'a dit Mo Jin, elle a l'air d'avoir un caractère bien trempé ; c'est peu probable qu'elle l'endure éternellement. »

Fang Lingyun rumina : « Ce que tu dis a du sens ; c'est vraiment casse‑tête. »

« Oublie, oublie. Laisse la senior Jiang se débrouiller avec ça ; ça ne me concerne pas de toute façon. »

Il balança son téléphone sur le lit : « Dodo, on a l'entraînement militaire demain ! »

Shao Qin ne put s'empêcher de rire : « Tu balances ton téléphone sur le lit pour dormir ; on dirait pas que tu veux dormir. »

Shi Ling alla se rincer à la salle de bain, puis regagna son lit.

Il hésita un instant, mais envoya quand même un message à la senior Jiang.

Il lui transmit la liste des membres de leur dortoir, avec les noms de Shao Qin et Mo Jin masqués, et entoura spécifiquement celui de Fang Lingyun.

Ce que Shi Ling n'avait pas prévu, c'est que dès le lendemain matin, la senior Jiang apparut devant lui.

Quand Jiang Sijie arriva, il était encore en entraînement militaire, et il vit Jiang Sijie tenant un thé au lait glacé, debout à l'ombre d'un arbre dehors, derrière le grillage en fer.

Il distinguait même les volutes de froid qui s'élevaient de la surface du thé au lait glacé.

Shi Ling soupçonna que Jiang Sijie se pointait à cette heure‑là exprès pour le tenter.

Quand l'instructeur annonça la pause, Shi Ling poussa un gros soupir et alla vers Jiang Sijie : « Senior Jiang. »

Jiang Sijie sortit un autre thé au lait glacé de son sac et le lui fourra par l'interstice du grillage, en demandant : « Où est Fang Lingyun ? »

À peine eut‑elle fini de demander qu'elle vit Fang Lingyun sauter sur le dos de Shi Ling : « Shi Xiaoling, comment tu peux abandonner ton frangin et aller en secret en rendez‑vous avec une belle senior ? Tu l'as rencontrée où ? Tu me l'as même pas présentée ! »

Shi Ling le regarda, sans voix : « C'est ta sœur Jiang Sijie. »

Fang Lingyun fit « Ah ? » : « Depuis quand tu connais la senior Jiang ? »

Shi Ling dit la vérité : « Hier. »

Pendant qu'ils parlaient, Jiang Sijie sortit le deuxième thé au lait glacé et le secoua devant Fang Lingyun : « Appelle‑moi sœur, et ce thé au lait est à toi. »

En bon jeune maître de la famille Fang, Fang Lingyun fut d'une lâcheté sans nom à cet instant : « Bonjour, sœur~ »

Jiang Sijie lui fourra aussi ce thé au lait : « Fang Lingfeng sait que tu appelles une autre sœur ? »

Fang Lingyun rigola « hé hé » et dit avec une fausse dignité : « J'ai appelé personne d'autre frère ! »

Jiang Sijie sourit : « Fang Lingyun, j'ai contacté Fang Lingfeng hier. T'as pas à t'inquiéter de mes affaires ; je gère. »

« Si t'as du temps, bosse bien. Réussis à entrer à l'Université de la Capitale pour pas rater tes cours chaque année ; y en a plein comme ça à l'Université de la Capitale. »

Fang Lingyun but une gorgée de thé au lait glacé et allait s'exclamer « Rafraîchissant ! » quand Jiang Sijie lui lâça ça, et il eut tout à coup un frisson. Il ne sut pas si c'était l'effet du thé au lait glacé ou les mots de Jiang Sijie.

Il siffla : « C'est pas possible, je suis super intelligent ! »

Après avoir causé avec Fang Lingyun, Jiang Sijie se tourna vers Shi Ling : « Shi Ling, tu peux faire un plan pour les trucs que t'as écrits hier ? »

Shi Ling buvait son thé au lait et cligna des yeux en entendant Jiang Sijie l'appeler : « C'est urgent ? »

Jiang Sijie écarta les mains : « Je t'ai déjà dit, il me manque juste un rédacteur pour démarrer. De toute façon, je ferai d'abord les parties que je peux faire. Après tout, j'ai déjà dépensé l'argent ; c'est du gâchis si je ne bouge pas. »

Shi Ling trouva ça logique.

D'après Jiang Sijie, elle avait probablement engagé une équipe pour une période, et s'ils ne pouvaient pas commencer à bosser pendant ce temps, chaque jour était une perte.

Mais lui était effectivement bien occupé pendant cette période, entre l'entraînement militaire et le boulot.

Il réfléchit un instant et dit à Jiang Sijie : « J'essaierai de voir si je peux condenser ça en un plan pour la première instance d'ici demain. Le contenu suivant pourra être complété plus tard. Et si ça se passe bien, je pourrai aussi te donner certains réglages de personnages qui pourraient apparaître dans la première instance. »

L'entendant finir, les yeux de Jiang Sijie s'allumèrent : « Du coup, ça peut devenir une série ? »

...

Si c'est le cas, elle pourrait étendre son plan initial encore plus loin.

Au départ, elle pensait que comme le contenu que Shi Ling avait écrit dans son memo hier n'était pas énorme, ça ne pouvait être qu'un petit jeu.

Shi Ling haussa les épaules : « Le contenu n'est pas énorme, mais ça peut s'étendre. »

Jiang Sijie sourit : « C'est bien aussi. Mais si on veut continuer à bosser dessus, il nous faudra peut‑être chercher des investisseurs. »

Elle claqua des doigts : « C'est bon, pas de souci ! »

Fang Lingyun mordilla sa paille, regarda son colocataire, puis Jiang Sijie dehors derrière le grillage, et eut l'impression d'être un intrus.

Il tenta de s'incruster : « De quoi vous causez ? »

Jiang Sijie le regarda et le piégea : « On discute d'un gros projet. Tu veux t'y mettre ? »

Les yeux de Fang Lingyun brillaient d'innocence : « Quel gros projet ? »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.