Je fus saisi de stupeur. Au point d'écarquiller les yeux et de la regarder à nouveau, me demandant si c'était bien la Jeune Dame Sapiela que je connaissais.
« L'un des miens ? »
Au sens le plus littéral, dans le sens que la Jeune Dame avait voulu dire, cela voulait dire que j'étais l'un de ses serviteurs. Mais si l'on traduisait cela dans la relation entre un homme et une femme, cela prenait une tout autre signification.
Avait-elle réalisé cela sur le tard ? La Jeune Dame Sapiela détourna le regard et porta sa tasse à ses lèvres.
Souriant, je baissai la tête.
« Entendre cela de votre bouche me laisse sans voix quant à la manière dont je dois me comporter. C'est un honneur, milady. »
La Jeune Dame ne répondit pas, et je ne voulais pas rendre l'atmosphère gênante.
« Mais il n'y a aucune raison pour que vous vous sentiez coupable, milady. C'est mon affaire. L'affaire a pris de l'ampleur à cause de mon erreur. Il est normal que j'en assume la responsabilité. »
« Si seulement je pouvais parler plus fermement…… »
« Au contraire, je considère cela comme une opportunité. »
Apparemment, ce n'était pas ce qu'elle s'attendait à entendre. La Jeune Dame Sapiela posa sa tasse et leva les yeux vers moi.
« Viens-tu de dire que c'était une opportunité ? »
« Une scène a été préparée dehors. En apparence, ce n'est peut-être qu'un passe-temps futile du Jeune Maître Hamel, mais si l'on regarde les gens qui s'y intéressent, il devient clair que c'est bien plus qu'un simple passe-temps. »
« Explique simplement. »
« En d'autres termes, ce duel peut être vu comme une compétition entre le Corps des Majordomes et l'Ordre des Chevaliers. »
La Jeune Dame acquiesça comme si elle comprenait. Certainement, s'il n'en était pas ainsi, ni les serviteurs ni le Marquis Chronos, chef de la Maison, n'auraient manifesté le moindre intérêt.
J'avais déjà l'information que le Marquis Chronos avait l'intention d'assister au duel d'aujourd'hui. La nouvelle était venue de Rosetta : de l'alcool fin et des accompagnements étaient en préparation.
Si c'était le cas, les autres serviteurs y assisteraient naturellement aussi.
« C'est une compétition pour voir quel groupe attirera l'attention du Maître. Ils ne font que s'affronter par la maîtrise martiale. »
« Même ainsi, n'êtes-vous pas désavantagé ? La maîtrise martiale est…… »
Qu'ils ne soient que des apprentis, les chevaliers avaient encore l'avantage. Plus tôt, alors que je recevais des informations de Rosetta, j'avais brièvement eu l'occasion de parler avec le Chef Ramsay. Selon lui, pas une seule fois jusqu'ici un Apprenti Majordome n'avait vaincu un Apprenti Chevalier.
Mais la chose intéressante était que le résultat n'avait jamais été décidé par une différence de force écrasante.
C'était probablement pour cela que le chef de la Maison et les autres nobles manifestaient un tel intérêt.
« Là d'où je viens, il y a un mot pour ça. Underdog. »
« Underdog ? »
« Ça désigne le côté qui a la plus faible chance de gagner dans un match. Le côté relativement plus faible, si l'on veut. Mais curieusement, les gens prennent du plaisir à parier sur l'underdog. Pas seulement parce que les cotes sont plus élevées, mais parce qu'ils ressentent une exaltation quand le faible bat le fort. Et dans ce duel, je suis l'underdog. »
« C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre. Prendre plaisir à se blesser et se meurtrir mutuellement…… »
« Il y a plus de choses dans ce monde qui ne peuvent pas être comprises que de choses qui le peuvent. »
À cet instant, la Jeune Dame Sapiela me regarda avec des yeux emplis d'admiration.
« Je pensais que tu n'étais qu'un flatteur à la langue bien pendue, mais ce n'est pas le cas. Tu possèdes à la fois la connaissance et la perspicacité pour voir le monde. »
« Vous me flattez, milady. »
« Alors pourquoi n'es-tu pas allé à l'Académie ? En considérant la façon dont tu m'as aidée à étudier avant, si tu possèdes autant de connaissances et de jugement, tu aurais pu y entrer. »
L'armée n'était pas le seul endroit où je ne voulais plus jamais remettre les pieds.
L'Académie, c'était pareil.
Je ne voulais plus jamais m'approcher d'une université.
« Je suis satisfait du travail que je fais maintenant. Je travaillerai plus dur, deviendrai majordome, et alors sûrement…… »
Je laissai le reste en suspens et fixai Sapiela avec intention. Son visage rougit légèrement, et elle détourna les yeux.
« Je deviendrai un excellent majordome qui vous servira, vous et cette Maison, milady. »
Sapiela hocha la tête. Puis elle se tut, comme perdue dans ses pensées un instant. Quand elle parla à nouveau, ce qu'elle dit fut plutôt inattendu.
« Frère Hamel…… n'a pas toujours été comme ça. Il était gentil, une bonne personne qui savait donner aux autres. »
« Est-ce bien ainsi ? Même ainsi, le Jeune Maître Hamel t'a adressé des paroles, milady, qui n'auraient jamais dû franchir ses lèvres. »
Je faisais référence à sa remarque précédente, quand il s'était moqué d'elle pour avoir été vendue à la Maison du Comte Astria. Mais Sapiela secoua la tête.
« Mon frère n'a fait que dire la vérité. En tout cas, je ne sais pas pourquoi il a tant changé. »
« N'est-ce pas simple ? Ce sont les hommes qui portent la lignée d'une Maison. La Maison Adeline a trois jeunes maîtres, non ? Alors ils doivent forcément se faire concurrence. Surtout s'ils sont tous exceptionnels. »
« ……Pourquoi doit-ce être ainsi ? »
Je ne pus répondre à cela.
C'était une coutume plus vieille que la mémoire elle-même, quelque chose qui existait depuis que les êtres humains avaient utilisé le feu pour la première fois et commencé à dessiner sur les parois des grottes. C'était simplement considéré comme allant de soi.
« Je t'en prie, ne haïs pas trop le Troisième Jeune Maître. »
« N'est-ce pas lui qui t'a poussé dans ce coin ? »
« Je te l'ai déjà dit, milady. Je considère cela comme une opportunité. Plus tôt, j'ai eu l'occasion d'échanger quelques mots avec lui. Et d'une manière ou d'une autre, il m'est venu à l'esprit qu'il pourrait en réalité avoir bon cœur. »
Je ne voulais pas rationaliser en disant seulement que le monde l'avait fait devenir ce qu'il était. Certainement, il y avait du vrai là-dedans, mais il y avait aussi indéniablement une ambition personnelle en lui.
L'ambition de s'emparer du Siège d'Autorité.
Le sens du devoir qu'il devait hériter de la Maison.
L'instinct d'un homme qui aspire à se tenir au sommet.
Et pourtant, peut-être que celui qui avait vraiment besoin d'être sauvé n'était pas le Troisième Jeune Maître mais lui-même. Je ne pouvais m'empêcher de le plaindre comme une pauvre âme se débattant dans les feux de l'enfer de la réalité.
Si c'était seulement cela, alors peut-être n'y avait-il rien de mal à entrer dans son rythme pour un temps.
« Dilen. »
« Oui, milady. »
Sapiela se leva de son siège. Son expression était solennelle, et une résolution obstinée se lisait dans ses lèvres serrées.
« Je te donne un ordre. »
Ma tête s'inclina d'elle-même.
« Reviens sain et sauf. Ne te blesse pas…… et si tu n'obéis pas à cet ordre, je ne te pardonnerai pas. »
« Oui, milady. »
Contrairement à d'habitude, je serrai le poing et tapotai le côté de ma poitrine où se trouve mon cœur. C'était le salut militaire que les chevaliers utilisaient souvent. Pour aujourd'hui seulement, je deviendrais son chevalier.
De là, je rentrai directement dans mes quartiers.
Quand j'eus fini de me préparer, un Messager vint me dire qu'il était à peu près temps d'y aller. Prenant mon arme, je quittai le manoir et me dirigeai vers la Cour Arrière.
***
Quand ont-ils réussi à construire tout ça ?
Cette pensée me vint d'elle-même, tant l'échelle était grande.
Bien qu'il n'ait été fait que temporairement, l'arène avait été construite suffisamment bien pour qu'on aurait pu l'utiliser longtemps sans problème.
Et par-dessus cela, elle était entourée de tous côtés par des spectateurs. Juste devant, aux meilleures places, des chaises luxueuses et des tapis avaient été disposés. Il semblait y en avoir une vingtaine. On aurait dit que les nobles présents aujourd'hui s'y assoiraient.
« Hé, Dilen. »
Je tournai la tête. Arthas, vêtu d'une armure qui semblait assez lourde pour l'écraser, grinçait.
« Au final, ça en est vraiment arrivé là. »
« Comment va ton état ? »
« Au mieux. »
Arthas fit un signe de menton vers un côté. Là, des armes et des armures qu'on pouvait enfiler rapidement étaient disposées dans un ordre simple.
Arthas enfila un épais gantelet à sa main droite, puis'ouvrit et ferma le poing à plusieurs reprises.
Je ne pouvais pas choisir immédiatement quoi porter. Puis une cuirasse en cuir et des gants attirèrent mon regard. Quand je choisis l'armure, un Apprenti Chevalier debout à côté m'aida à l'enfiler.
« Nous aurions dû régler ça à l'époque, au Terrain d'Entraînement. »
Je dis cela en enfilant l'armure, mais Arthas inclina la tête et la secoua.
« Je ne sais pas pour ça. N'est-ce pas plus intéressant ainsi, comme notre premier vrai duel ? C'est plus amusant de croiser le fer quand aucun des deux côtés ne connaît parfaitement les capacités de l'autre. »
« Cherche les frissons deux fois, et tu finiras dans l'Au-delà. »
« Hahaha. Donc tu es nerveux. Ne t'inquiète pas. Je ne vais pas te tuer. »
D'ordinaire, ça aurait sonné comme une blague.
Pas maintenant.
Le reste de sa signification avait été omis. Il n'avait pas l'intention de me tuer, mais je pourrais quand même être grièvement blessé.
Lui aussi comprenait bien sa position, et lui aussi considérait cela comme une opportunité.
Aucun de nous deux ne pourrait éviter la blessure.
« Merci d'avoir dit ce que j'aurais dit moi-même. »
« Tu es sérieux ? Pas une seule fois jusqu'ici un Apprenti Chevalier n'a perdu contre un Apprenti Majordome. »
« Alors laisse-moi te féliciter d'avance. Tu vas devenir le premier homme dans l'histoire de l'Ordre des Chevaliers Adeline à perdre contre un Apprenti Majordome. »
Nous échangeâmes des piques, chacun restant soigneusement à la limite. J'étais tendu, mais je n'avais pas peur. Après tout, je possédais le pouvoir mystérieux appelé mana.
Une fois mes préparatifs terminés, je hochai la tête vers le chevalier. À ce moment, Arthas avait aussi fini de s'équiper.
« Vérifiez une fois de plus. Vos préparatifs sont-ils complets ? Une fois sur la plateforme d'entraînement, aucun ajustement supplémentaire ne sera possible. »
« Il n'y a pas de problème. »
« Je suis prêt aussi. »
« Bien. Venez. »
Le chevalier fit signe de la main et nous guida vers la Plateforme d'Entraînement.
Avant d'y monter, on nous donna un court temps d'attente. Nous nous tenîmes côte à côte et regardâmes vers l'endroit où les nobles s'étaient rassemblés.
Peu de temps après, le Marquis Chronos et les autres nobles avaient tous pris place. Ils ressemblaient à des parieurs rassemblés autour d'une fosse de combat. Deux majordomes circulaient parmi eux et collectaient les Mises.
L'un des majordomes collectait probablement de l'argent sur moi, et l'autre sur Arthas.
Je regardai tranquillement et remarquai que quand les majordomes tendirent une bourse devant Sapiela, elle secoua la tête et les congédia.
Grâce à cela, je pus confirmer que ce que Sapiela avait dit plus tôt était sincère.
Cela fit plutôt du bien, à sa manière.
Au fait, ni le Premier Jeune Maître ni le Second Jeune Maître n'étaient en vue. Ensuite, ce fut le tour du Jeune Maître Hamel, l'homme même qui avait organisé cet événement. Sans hésiter, il remplit une bourse.
En dernier, le tour passa au Marquis Chronos. Le Marquis, sans la moindre hésitation, mit son argent dans l'une des bourses.
En regardant cela, Arthas fit une remarque inattendument réfléchie.
« Notre seigneur a parié sur toi. »
« Comment peux-tu le savoir ? »
« Les autres nobles sont tous allés All-In sur une seule bourse. Cela reflète l'instinct des serviteurs qui choisissent la stabilité. Si c'est le cas, alors la bourse qu'ils ont tous remplie serait naturellement celle pour moi. Mais le Maître a choisi l'autre bourse. En d'autres termes, il a parié sur le côté avec le gain le plus élevé. Sinon, le pari ne tiendrait même pas. »
C'était une déduction parfaitement raisonnable.
Mais avait-il assez de sang-froid pour rester là à compter des trucs comme ça ? D'un autre côté, si c'était moi qui discutais avec des étudiants de premier cycle dans ma vie d'avant, j'aurais peut-être été pareil.
« Mais il y a quelque chose d'étrange. »
« Qu'est-ce qui pourrait être plus étrange que le fait que nous sommes sur le point de nous battre devant tous ces gens ? »
« Je ne comprends pas…… pourquoi le Jeune Maître Hamel a parié sur ton côté. Naturellement, il aurait dû parier sur le mien. C'est étrange. »
Je connaissais la raison très bien.
Le Jeune Maître Hamel voulait que je gagne.
C'était pour ça qu'il avait créé ce spectacle à une si grande échelle en premier lieu.
« Tout le monde debout ! »
Une voix puissante retentit, et tous les chevaliers et soldats présents se figèrent en position. Le chevalier debout au premier rang avança respectueusement et fit un salut militaire au Marquis Chronos.
« Tous les préparatifs sont terminés, mon seigneur. Merci pour votre patience. »
« Bien. Commencez. »
Se retournant, le chevalier crocha ses deux mains vers nous.
C'était un signal pour avancer.
Arthas et moi montâmes sur la Plateforme d'Entraînement en même temps. Gardant une distance appropriée entre nous, nous nous fîmes face.
« Les règles sont simples. Le but est de rendre votre adversaire incapable de combattre. Le sang est permis, alors battez-vous aussi librement que vous le souhaitez. »
Shing !
Arthas et moi tirâmes nos épées en même temps.