Aller au contenu principal

The Top-Tier Butler of the Marquis Family

Chapitre 43

The Top-Tier Butler of the Marquis FamilyThe Top-Tier Butler of the Marquis Family
Chapitre 43

Chapitre 43

Chapitre 43/141 — 30%~13 min de lecture2 413 mots

Une voix venue de l'intérieur m'invita à entrer.

Je m'étais demandé pourquoi le chevalier censé garder l'entrée était introuvable, mais il était apparemment à l'intérieur, en train de parler avec le Jeune Maître.

Le chevalier de garde s'appelait Paramela. Je l'avais déjà croisé une fois. Il me lança un regard empli de pitié. Je lui fis une petite courbette respectueuse.

« Je suis Dilen, et à compter d'aujourd'hui, j'ai été désigné pour servir le Jeune Maître Hamel pendant une semaine. Quoique je puisse être insuffisant, je vous prie humblement de bien vouloir me guider. »

« Tu ne devrais pas être insuffisant, non ? Puisque c'est moi que tu sers. Et pourtant tu commences par de si faibles paroles. À ce rythme, tu ne tiendras pas une journée, encore moins une semaine. »

Ce n'était pas le chevalier Paramela qui parlait.

C'était le Jeune Maître Hamel, installé sur le siège d'honneur derrière lui. Assis là, une jambe croisée sur l'autre, il souriait avec méchanceté.

Il reproduisait, presque à la perfection, le comportement de quelque gamin de chaebol de troisième génération qu'on croise dans un roman ou un drama. Il semblait que partout où vivaient les humains, ils étaient tous pareils.

Le Jeune Maître Hamel était le débauché typique, amateur d'alcool et de femmes.

Et par-dessus ça, sa personnalité était une ordure absolue, faisant de lui pratiquement le genre de personnage qui devrait figurer dans un manuel.

Pourtant, il y avait une chose surprenante.

Sa résidence était bien plus modeste que je ne l'avais imaginé. Je m'étais figuré un débauché qui aurait même décoré son pot de chambre en or, mais contre toute attente, rien ne brillait dans ces lieux.

Au contraire, cela donnait l'impression plus forte que seul le nécessaire avait été placé exactement là où il devait être.

Laissant cette question de côté pour l'instant, je lui demandai :

« Quelle tâche souhaitez-vous me confier ? »

« Tu manques vraiment de bon sens élémentaire. Tu n'es qu'un domestique de la Maison. Tu ferais bien de la fermer et de faire simplement ce qu'on te dit. »

Affichant un air menaçant, le Jeune Maître Hamel me toisa d'yeux féroces. Il était assis sur une chaise, et l'une de ses jambes était conspicûment enveloppée de bandages. Il tenait aussi une canne, qu'il utilisait comme une béquille.

« Avant de te donner une quelconque tâche, il y a une affaire que nous devrions régler d'abord. »

J'avais une vague idée de ce que ce serait, vu la façon dont il agitait sa jambe bandée.

« Grâce à toi, j'en suis arrivé à cet état. Vraiment absurde. Un roturier osant porter la main sur mon corps. Et après avoir vu ça, tu n'as toujours rien à dire ? »

Si j'avais suivi mon cœur, je l'aurais traîné dans la Salle de Vérité sur-le-champ, mais le chevalier Paramela se tenait juste là, et j'avais aussi l'avertissement que m'avait donné la Jeune Dame Sapiela, alors je me prosternai en silence.

« J'ai commis un crime méritant la mort. Je vous en prie, pardonnez-moi. »

« Alors tu sais que tu as eu tort. Je m'attendais à ce que tu repliques, mais il semble que ta tête fonctionne un minimum. Eh bien, oui. Les gens font des erreurs, de temps en temps. »

Qu'est-ce que c'est que ça ?

L'atmosphère venait de devenir bizarre.

Le Jeune Maître que je connaissais aurait dû saisir l'affaire et faire tout un cinéma pour me tourmenter ou me punir, et pourtant il la laissait tomber avec une facilité déconcertante.

Ne pouvant résister à ma curiosité, je relevai légèrement la tête.

Nos regards se croisèrent immédiatement. Il me fit signe de la main, m'invitant à me lever.

Je me levai comme il l'ordonnait.

Au même instant, l'expression de Hamel devint grave. L'allure de débauché disparut entièrement. Puis vint une seule phrase, lancée comme le tonnerre.

« Qu'es-tu exactement, toi ? »

« Je... je vous demande pardon ? »

Grinçant, il se leva du siège d'honneur. Puis il s'avança vers moi d'un pas mesuré.

« Tu es le premier homme que je rencontre qui a eu assez de cran et de cervelle pour faire renvoyer l'Officier d'Entraînement Cornel, sauver la vie de ma petite sœur, puis marcher délibérément sur mon pied. Ce n'est pas quelque chose qu'un roturier de Fortuna, élevé par des parents ordinaires et servant comme apprenti, devrait être capable de faire. »

Avant que je m'en rende compte, il était assez près pour que je sente son haleine. Ses yeux s'aiguisèrent.

« Me suis-je trompé ? Vu que tu ne peux pas répondre, j'imagine que j'ai raison. Qui es-tu ? »

Il semblait être une personne totalement différente. Le débauché que je connaissais avait disparu, et devant moi se tenait un homme dont la présence s'étendait comme la pointe d'une lance finement affûtée, comme une bête prête à bondir.

Tout n'était-il qu'une mise en scène ?

« Hahahaha ! Quelle tête. Apprenti. Je’avais l'air d'un débauché irrécupérable, à tes yeux ? C'était le cas ! Je le suis à en crever. Mais si par hasard — seulement par hasard — tu as vu un autre côté de moi, alors il serait sage de te taire. Si tu veux vivre longtemps, bien sûr. »

Il me donna quelques tapes légères sur l'épaule.

À cet instant précis, quelque chose d'inattendu se produisit. Sa Fenêtre de Statut, que je croyais restée cachée, commença à apparaître.

Rang : ★★★★★

Niveau : 31

Traits : Comédie A, Escrime A, Tactiques A, Stratagème A, Intuition B, Courage B, ???

Statut : Curiosité Abyssale

[Non Débloqué]

[Non Débloqué]

......

C'était vrai ?

Un génie acteur cinq étoiles se tenait juste devant moi.

Et à travers ces Traits, je pouvais deviner la vérité. Comédie rang A. Ce salaud jouait délibérément le débauché depuis le début.

Une fois que j'inférais tout ce qui s'était passé jusqu'ici, il n'y avait vraiment pas d'autre conclusion possible. Sinon, il n'aurait jamais fait preuve d'une telle intelligence aiguë.

C'était un stratagème hautement politique.

Si un homme se comportait comme un débauché, ses adversaires baissaient la garde. Ils s'inquiétaient par avance uniquement des ennuis qu'il pourrait causer cette fois-ci. Et dans cet interstice, il pouvait ourdir tranquillement des desseins entièrement différents.

N'y avait-il pas eu de tels rois dans l'histoire réelle ? Des hommes qui jouaient les idiots pour ne pas être purgés ?

La Maison du Marquis Adeline était l'une des plus illustres lignées nobles du royaume.

Et plus une maison noble était ancienne, plus des pouvoirs différents étaient destinés à s'y heurter. Il n'aurait pas été étrange qu'une tempête de sang éclate à tout moment pour la question de la succession.

L'une des raisons pour lesquelles j'avais choisi la Jeune Dame Sapiela dans cette jungle de maison était précisément qu'elle se tenait relativement à l'écart du problème de succession.

Parce qu'elle était une femme.

Plus les pièces du puzzle s'emboîtaient, plus mon esprit devenait clair.

Ce n'était peut-être pas une crise du tout. Ce pouvait être une autre opportunité.

« Je suis humble et sot, et je ne sais rien du tout, Jeune Maître. Je vous en prie, ne vous tourmentez pas outre mesure. »

« Ça me rend encore plus suspicieux. »

« Qu'est-ce qui vous rend si suspicieux ? »

« Les gens vraiment stupides ne disent jamais qu'ils sont stupides. La vraie ignorance réside dans l'oubli de sa propre ignorance. Ce sont les intelligents qui savent qu'ils sont ignorants. N'y a-t-il pas un dicton célèbre selon lequel un homme doit se connaître lui-même ? »

Cette réplique inattendument philosophique me fit réaliser que son érudition, elle non plus, n'était pas ordinaire. Très probablement, il y avait une catégorie liée au savoir cachée parmi les Traits point d'interrogation.

Elle pourrait se révéler plus tard, une fois que ma relation avec lui aurait un peu progressé.

Pour l'instant, je restai silencieux et attendis qu'il continue.

« Puisque tu vas maintenant me servir, il y a une chose que tu dois faire d'abord. Considère ça comme une sorte de rite de passage. »

« Ordonnez-moi. »

« Tu n'as pas peur. »

« On m'a enseigné que si l'on ne peut éviter quelque chose, on doit en profiter. »

« Hahaha, bien ! Notre Maison Adeline a un excellent processus de formation, n'est-ce pas ? Que ce soit chevalier ou majordome, personne ne reçoit de nomination officielle sans avoir d'abord traversé un apprentissage rude. Tu le sais bien, n'est-ce pas ? »

« Oui, Jeune Maître. »

« Je t'ai choisi comme représentant des Apprentis Majordomes. Par conséquent, tu affronteras un Apprenti Chevalier en combat singulier. »

Je fus sincèrement stupéfait.

Je n'avais jamais imaginé qu'il ferait une telle proposition.

Dans des circonstances normales, une telle chose aurait été absurde. La force martiale des chevaliers et des majordomes existait sur des niveaux entièrement différents. Eux étaient du personnel de combat, nous du personnel administratif.

Même si les majordomes s'entraînaient aux arts martiaux dès leurs années d'apprenti, l'intensité et la difficulté ne pouvaient se comparer à celles des chevaliers.

« Pourquoi cette tête ? Tu as peur ? »

« Jeune Maître, je ne suis qu'un Apprenti Majordome ordinaire. Comment suis-je censé affronter un Apprenti Chevalier ? »

« Je te l'ai dit. C'est un rite de passage. Si tu ne peux pas accomplir cette tâche, alors tu n'es pas fait pour travailler sous mes ordres. Pas même pour une simple semaine. »

Cela clochait.

Pour une raison quelconque, il ne semblait plus que le Jeune Maître m'ait appelé ici juste pour me tourmenter. L'indice résidait dans les mots Curiosité Abyssale de sa Fenêtre de Statut.

Qu'était-ce qu'un abysse ? Un gouffre profond dont il est difficile de s'échapper.

Apparemment, il était tombé dans l'abysse de la curiosité nommé Dilen.

Il était même possible qu'il se soit senti fasciné par moi. Dans l'intention de faire de moi l'une de ses mains et de ses pieds.

Compte tenu de ma conduite récente, c'était entièrement plausible. Comme il l'avait lui-même dit, j'avais osé faire renvoyer l'Officier d'Entraînement Cornel, puis sauvé la Jeune Dame Sapiela avec une habileté martiale et un jugement exceptionnels, et enfin cherché querelle à Hamel de la Famille Royale en marchant sur son pied.

S'il était vraiment un génie hors du commun, alors il aurait considéré toutes ces circonstances comme hautement significatives.

La preuve résidait dans le moment où il m'avait demandé qui j'étais vraiment.

« Compris. Quand la date est-elle fixée ? »

« Ce soir. Immédiatement. »

« Et Votre Jeune Maître choisira-t-il l'adversaire personnellement ? »

« Le Commandant des Chevaliers Varian le choisira lui-même, alors ne t'inquiète pas trop. Ça pourrait se finir avec un seul bras coupé. »

Quand je le regardai comme pour lui demander quel genre de sottise c'était, le Jeune Maître rit avec nonchalance et expliqua avec une remarquable gentillesse.

« On appelle ça un assaut, mais on utilise de vraies lames. La règle veut que ça continue jusqu'à ce qu'une partie soit mise hors de combat. Donc si un bras ou une jambe tombe, il n'y a rien de particulièrement étrange là-dedans. »

「……J'obéirai. »

« Tu ne t'effraies vraiment pas facilement. Néanmoins, il vaudrait mieux ne pas trop te cacher. Plus tu attires de soupçons, plus ta vie a tendance à être courte. »

Il agita la main, signifiant que j'étais congédié. Je lui fis une courbette respectueuse et me retirai de la résidence du Jeune Maître.

Et tandis que je le faisais, mon esprit n'était rempli que d'une seule pensée.

« Qui exactement va être envoyé comme mon adversaire ? »

Je ne connaissais pas les Apprentis Chevaliers en détail. Mais je savais qu'eux aussi n'entraient comme apprentis qu'après avoir passé un examen d'admission strict.

Qui que ce soit qui sorte serait sur un niveau entièrement différent de Beron, que j'avais affronté lors de l'entraînement physique auparavant.

Pour commencer, à l'époque, aucune arme n'avait même été utilisée. Les armes n'existaient pas pour rien. C'étaient des outils faits pour soumettre un ennemi plus efficacement et plus mortellement.

Si c'était le cas, alors le niveau de combat augmenterait non pas du double, mais de dix fois.

« Tant que ce n'est pas lui, je suis confiant. »

Il n'y avait qu'une seule personne qui m'inquiétait.

Arthas.

Son nom seul irradiait de la pression. Non seulement parce qu'il sonnait comme s'il pouvait geler tout sur son passage, mais parce qu'il avait déjà atteint le Niveau 42, un talent quatre étoiles.

Son Escrime était rang A, et en plus il possédait à la fois Percée et Mur de Fer. Ça en ferait un adversaire bien coriace. Un pas maladroit, et je pourrais vraiment perdre.

Si j'avais su que ça en arriverait là, j'aurais dû forcer un peu de temps plus tôt pour m'entraîner avec lui.

« Dilen. »

Quelqu'un appela mon nom tandis que je marchais dans le couloir.

Je me tournai poliment et vis que c'était nul autre que le chevalier Paramela. Il affichait toujours cette même expression piteuse. Je l'avais déjà pensé — il se comportait souvent de manière qui ne convenait pas à un chevalier. On pourrait dire qu'il lui manquait de la fermeté.

« M'avez-vous appelé ? »

« Viens avec moi un instant. »

Sans un mot, je le suivis. Il s'engagea dans un couloir entièrement désert et me mena dans une pièce vide.

Nous nous tînmes face à face. Ce fut lui qui parla le premier.

« Je regrette que les choses aient tourné ainsi. »

« Pas du tout. C'était de ma faute. Merci pour votre préoccupation. »

« Permettez-moi de vous poser une question. Marcher sur le pied du Jeune Maître était-il vraiment un accident ? »

Je ne pouvais pas tout à fait cerner l'intention derrière la question, mais je répétai exactement le conseil que m'avait donné la Jeune Dame Sapiela.

« Bien sûr que c'en était un. Même ainsi, je ne le considère pas comme injuste. Tout cela est arrivé à cause de mon propre manque de vigilance. »

Le chevalier Paramela acquiesça, puis me regarda avec un éclat brillant dans les yeux.

« Tu vas probablement te faire battre à moitié à mort par ton adversaire ce soir. Tout comme les apprentis convoqués par le Jeune Maître l'ont toujours été. »

« Vous ne m'avez pas emmené jusqu'ici uniquement pour me dire de profiter de la journée, j'imagine. »

« Comme prévu, tu es perspicace. Je vais te dire comment éviter cette crise. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.