J'avais un mauvais pressentiment.
Deux ou trois minutes s'étaient-elles écoulées depuis ma sortie de la maison de Cornel ? Des flammes jaillirent soudain vers le ciel, et l'ensemble de la bâtisse se mit à brûler violemment. Vu l'intensité de l'incendie, impossible qu'il soit d'origine naturelle.
S'il avait été naturel, les flammes n'auraient atteint cette violence qu'au moment où j'aurais complètement quitté les lieux.
Il faut que j'aille vérifier, après tout.
D'abord, j'abaissai ma capuche au maximum et me dirigeai dans cette direction. Les gens commencèrent à se rassembler un par un, hurlant à tue-tête.
« De l'eau ! Apportez de l'eau ! Il y a quelqu'un à l'intérieur ! »
« C'est déjà trop tard ! Même si on apporte de l'eau, il n'y a aucun moyen d'éteindre ça ! »
C'était logique. Le feu s'était déjà propagé à toute la maison, et un endroit comme celui-ci n'avait aucune chance de posséder des bouches d'incendie pour lutter contre l'incendie.
Et Cornel, qui se trouvait à l'intérieur, était probablement déjà mort.
Ou alors il s'était enfui.
Il connaissait d'importants secrets, donc la compagnie marchande enverrait sûrement un assassin à ses trousses. Si cela arrivait, il serait aussi bon que tué sur place. Bien sûr, il était aussi possible qu'il ait eu peur et qu'il ait fui.
Mais le ferait-il vraiment ?
J'avais travaillé avec l'officier d'entraînement Cornel, ne serait-ce que pour un court moment. D'après sa personnalité, ce n'était pas le genre d'homme à agir aussi audacieusement.
Même s'il partait, il serait parti discrètement. Il n'aurait jamais fait quelque chose qui attirerait la foule comme ça.
Il ne restait donc qu'une seule possibilité.
« Donc il a vraiment été assassiné ? »
Je jouai avec le pistolet à mana pendouillant à ma ceinture.
Si mon hypothèse était bonne, le coupable avait tué Cornel avant de mettre le feu. Ensuite, il avait probablement versé de l'huile et mis le feu aux poudres. Ça avait suffi pour régler l'affaire rapidement. Le corps de Cornel n'était pas en bon état après mon interrogatoire, et il n'avait jamais été un homme particulièrement fort pour commencer.
« Le coupable est parmi eux. »
Je détournai mon attention de la maison en flammes et observai les gens qui s'étaient rassemblés autour.
La plupart semblaient ordinaires. Moitié inquiets, moitié hébétés, ils fixaient la maison qui brûlait. Certains s'approchaient prudemment et tentaient d'empêcher les flammes de se propager.
« Mais ceux-là, alors ? »
Un duo d'hommes attira mon regard.
Juste deux.
Leurs expressions étaient anormalement plates. L'un se tenait là, bras croisés, tandis que l'autre penchait sur le côté et observait l'incendie à courte distance.
« Suspects à en crever. »
Sentant immédiatement qu'il y avait quelque chose, j'utilisai du mana pour augmenter ma vue.
Hummm !
Leurs corps grossirent comme si je les observais depuis juste à côté. Avec des yeux d'épervier, je scruta leurs corps à la recherche d'indices.
Je ne pouvais pas les distinguer par leurs vêtements seuls. Après tout, c'était seulement ma deuxième sortie. Je ne comprenais toujours pas bien les styles des gens de ce monde.
« Hein ? C'est... »
Il y avait un détail digne d'attention.
Un tatouage.
L'un portait des manches longues, donc à part avoir l'air désagréable, il n'y avait pas grand-chose à voir. Mais l'autre avait un t-shirt à manches courtes.
Une queue.
Une queue noire.
Il y avait un tatouage sur son avant-bras.
La partie supérieure était cachée. Ses vêtements couvraient le reste, donc je ne pouvais pas le voir entièrement, mais la queue noire seule suffisait pour que j'imagine le reste. C'était une marque familière.
Un scorpion noir.
« Le Gang du Scorpion ? »
C'était un tatouage que je n'oublierais jamais de ma vie. J'avais survécu à une situation où j'avais failli mourir à cause d'eux. La marque sur leur peau était identique au tatouage que j'avais vu sur le bras de Kalmond.
Donc ma prédiction avait été juste après tout. La vraie force derrière cet incident n'était pas la Compagnie Marchande Arkain. C'étaient les salauds du Gang du Scorpion derrière eux.
CRAAAASH !
À cet instant, un rugissement formidable éclata à côté de nous, et la maison s'effondra. Les gens hurlèrent, et beaucoup reculaient choqués, mais les hommes du Gang du Scorpion se contentaient de sourire.
Ça confirmait tout.
L'ancien officier d'entraînement Cornel était bien devenu quelqu'un qui ne reviendrait jamais de l'Au-delà, de leur main.
« J'avais prévu de m'occuper de vous un jour ou l'autre de toute façon. On se détend un peu ? »
Je ramassai une pierre au sol. Puis je la fis ricocher légèrement vers eux. Elle frappa le grand homme debout à gauche à l'épaule et rebondit.
« Qu'est-ce que c'était que ça ? »
Le salaud qui avait été touché regarda autour de lui, et nos regards se croisèrent. Je ne manquai pas cette ouverture. Je souri lentement, m'assurant qu'il voie bien le coin de ma bouche se relever.
« C'était toi, petit merdeux ! Pourquoi tu balances des pierres ? T'as un désir de mort ? »
Il y avait trop de monde ici. Je fis un signe de menton vers une ruelle sur le côté et commençai à avancer. Les hommes ricannèrent et me suivirent.
C'était une impasse.
« Hahaha ! Tu as choisi un bon endroit pour ton enterrement. Pourquoi tu cherches la bagarre, hein ? »
Je n'enlevai pas ma capuche. Dans cet état, je demandai :
« Vous êtes du Gang du Scorpion, c'est ça ? »
« ...... »
Leurs expressions changèrent du tout au tout.
Il semblait qu'ils aient réalisé que je n'étais pas ordinaire. Au moins, ces salauds n'avaient pas passé leurs années pour rien. Vous lisez sur novelping.com, la source officielle.
« Quoi, vous êtes muets ? Je vous ai demandé si vous êtes du Gang du Scorpion. »
« Putain. Donc balancer cette pierre, c'était intentionnel. Qui vous a envoyés ? »
« Qu'est-ce que vous feriez si vous le saviez ? »
Shing !
Les hommes dégainèrent les épées pendues à leur taille. Des trucs épais, grossiers, des lames moches qui semblaient plus adaptées à une boucherie qu'à un champ de bataille.
Mais je ne paniquais pas.
J'étais confiant de pouvoir les maîtriser avant qu'ils ne m'atteignent.
Je posai ma main sur ma hanche droite. Juste à ce moment, ils me lancèrent une question.
« Vous êtes un laquais de Cornel ? »
« À une époque, oui. »
« Alors vous pouvez crever aussi. Quand vous le retrouverez dans l'Au-delà, ce sera des retrouvailles agréables ! »
Click !
Au moment où je sortis le pistolet à mana et le braquai, les hommes tressaillirent. Ils n'avaient jamais vu rien de tel. Mais peut-être parce que ça n'avait pas l'air tranchant, ils foncèrent quand même, brandissant leurs lames.
Click.
Je mis le sélecteur de contrôle de mana sur « Moyen ».
Puis je visai celui de gauche.
THUNK ! THUNK !
« Gaaaah ! »
Un tir frappa sa poitrine, un autre s'écrasa sur son visage. Il lâcha son épée et roula par terre. Celui qui chargeait s'arrêta net, jeter un coup d'œil à son compagnon, puis se mit à reculer.
« Une arbalète ? Qu-qu'est-ce que c'est ? C'est quoi ce truc ? Vous êtes un mage ? »
« Faux ! Les mages sont si courants que ça ? Quel manque total de bon sens. »
J'avais demandé à Stewart une fois. Quel genre de gens étaient les mages ?
Sa réponse avait été simple. Ce n'étaient pas les figures splendides des romans, mais des sages qui étudiaient les lois du monde et le flux de l'énergie.
Et leur nombre était infinitésimal. Depuis le Crépuscule du Mana, le nombre de mages n'avait cessé de diminuer.
Mais ce n'était pas important pour l'instant.
« Alors, où est-ce que je vous touche maintenant ? Vous avez un endroit préféré ? »
« Iiik ! »
Il avait l'air prêt à fuir, alors je visai l'endroit qui ferait le plus mal.
Puis, sans aucune pitié, j'appuyai sur la gâchette.
THUNK !
Ce n'était qu'un seul tir, mais la balle frappa exactement où je le voulais.
Un endroit très malheureux.
« Keeeegh ! »
Touché à l'aine, le salaud écuma par la bouche et s'effondra sur place. Si anything, il avait l'air encore plus mal en point que celui qui avait pris des balles dans la poitrine et le visage. Ce serait pathétique s'il mourait de ça.
Mes balles étaient un peu spéciales. Enveloppées de mana, elles ne perçaient pas à l'impact. Au lieu de ça, elles infligeaient un choc écrasant. L'effet était plutôt comme se prendre un coup de marteau.
L'homme à côté fixa son camarade, qui gisait là en écumant, et son visage perdit toute couleur.
Je posai mon pied sur sa poitrine.
« À partir de maintenant, vous répondez correctement à mes questions. Sinon, je vous ferai la même chose qu'à votre ami. »
Tremblant violemment, il hocha la tête encore et encore. Je braquai le canon non pas sur son visage, mais sur son aine, et demandai :
« Vous avez tué Cornel, non ? Pourquoi ? »
« J-je n'ai fait qu'obéir aux ordres ! »
« Connerie. »
« Ughhh.... »
J'appuyai plus fort avec le pied sur sa poitrine. Il haletait, luttant pour respirer. Ne vous inquiétez pas. Je ne vais pas vous tuer.
« J'ai déjà une idée approximative, alors dites la vérité. Sinon, vous ne tiendrez plus jamais une femme de votre vie. Cette arme fait assez mal. À ce stade, ne vaudrait-il pas mieux mourir ? »
« Hrrk ! »
« Bon sang, vous ne comprenez vraiment pas, hein ? Alors tant pis. Au revoir. »
Je détournai le regard de lui et braquai l'arme.
Juste au moment où j'allais tirer —
« Attends ! Attends-moi ! »
En souriant, je baissai l'arme.
« Alors maintenant, vous avez envie de parler ? »
« Je ne sais vraiment pas ! Je ne sais pas ! Mais j'ai entendu une chose ! Il a dit que ce salaud en savait trop sur les secrets de notre organisation... il l'a dit clairement ! Alors ils nous ont ordonné de le tuer ! »
D'après sa façon de baver et de se justifier désespérément, cela semblait vrai.
« Vous connaissez quelqu'un qui s'appelle Roy, non ? Le type qui travaille pour la Compagnie Marchande Arkain. »
« C-celui-là... »
« Vous le connaissez ou pas ? »
« Je le connais ! »
J'appuyai à nouveau avec mon pied. Suivez les nouveaux chapitres sur novelping(.)com.
« Ce salaud a vraiment une manière de parler dégueulasse. Vous voulez réessayer ? »
« J-je suis désolé ! »
« Quelle relation avez-vous avec l'homme qui s'appelle Roy ? »
« N-nous sommes de la même famille ! »
Comme je le pensais. Les parties qui étaient restées floues apparaissaient enfin clairement.
La situation n'était pas mauvaise.
En fait, elle était bonne.
Une fois cette opération lancée, la Compagnie Marchande Arkain fermerait ses portes. J'avais l'intention d'interférer, après tout. Et une fois que cela arriverait, le Gang du Scorpion derrière eux subirait aussi un coup dont il ne pourrait pas se relever.
Et ça rendrait le travail de mettre le Gang du Scorpion sous mon contrôle bien plus facile.
« Merci pour l'info utile. Alors maintenant, reposez-vous confortablement. »
« Pardon... ? »
THUNK ! THUNK THUNK !
Mon pistolet n'avait aucune pitié.
***
Bien vite, le soleil commença à pencher vers l'ouest, et l'atmosphère du festival allait en s'intensifiant. J'avais entendu qu'une célébration encore plus splendide attendait après la tombée de la nuit, donc la foule semblait devenir de plus en plus dense.
Je ne quittai pas la scène centrale des yeux.
Des danseurs et des musiciens y étaient montés et donnaient une performance animée. Mais je ne les regardais pas. Au lieu de ça, je scrute les alentours avec acuité.
« Il a dit qu'il y avait des hommes en embuscade à l'intérieur de la structure temporaire aussi, non ? »
C'était une information que je n'aurais jamais devinée. Si je n'avais pas réussi à obtenir cette info de Cornel, les salauds auraient eu un coup d'avance.
En tout cas, c'était maintenant la chance parfaite pour distinguer amis et ennemis.
Les gens venus profiter du festival garderaient les yeux sur la scène. Donc quiconque prêterait attention à autre chose qu'à la scène serait naturellement suspect.
Tout comme moi.
« Hahaha ! Tout le monde s'est bien amusé ? Attendez avec impatience notre prochaine performance au Festival des Moissons ! Merci à tous ! »
Un chef de troupe avec une grande barbe épaisse fit les adieux de clôture au nom des interprètes.
La place se remplit d'applaudissements et d'acclamations. La performance semblait finie. Le chef de troupe et ses membres s'inclinèrent en rang et descendirent de la scène.
Peut-être était-il temps de se diriger vers la structure temporaire.
Portant mon regard de ce côté, je vis des soldats avec des lances faisant la garde autour du bâtiment. Comme ce n'était pas encore l'heure pour que Sapiela en sorte, l'entrée restait hermétiquement close.
Mais alors la porte s'ouvrit, et des chevaliers et des soldats commencèrent à en sortir.
« Quoi ? »
Puisque seuls les chevaliers sortaient, tandis que les servantes restaient à l'intérieur, peut-être allaient-ils se changer. Ou peut-être quelque chose à l'intérieur n'était pas censé être vu par eux. Soudain, une possibilité me traversa l'esprit.
« Si c'est le cas, il n'y aura plus personne à l'intérieur qui vaille la peine d'être défendu. »
Instantanément, je sentis que c'était le début du plan.
Je fis rapidement le tour du bâtiment en grand arc et me déplaçai vers l'arrière désert.
« Hein ? »
Quelque chose n'allait pas.
Le soldat qui gardait l'arrière du bâtiment — c'est-à-dire le mur exact où la porte secrète était cachée — tituba soudain. Puis il perdit connaissance et s'effondra lourdement au sol. Le soldat à côté de lui lâcha son arme et s'effondra à son tour.
À cet instant, une voiture suspecte s'approcha en silence.
Un cri d'admiration m'échappa.
« C'est vraiment un plan parfait. Ils sont encore plus dangereux que je ne l'imaginais. »
L'homme sur le siège du cocher avait la bouche couverte par un masque. Ils avaient dû disperser un soporifique. Les soldats tombaient les uns après les autres, après tout.
Au final, tous les gardes de l'arrière s'effondrèrent. Ce devait être le chaos à l'intérieur de la structure temporaire aussi maintenant.
Creeeak !
Alors la porte arrière pivota une fois, et de l'intérieur, un homme à l'air rugueux sortit en courant.
Avec la Jeune Dame Sapiela jetée sur son épaule.
Il semblait que la Jeune Dame n'avait pas été complètement endormie, car elle résistait. Mais sa bouche avait été bâillonnée, donc elle ne pouvait pas crier.
Chaque partie du plan se déroulait sans la moindre erreur.
Mais malheureusement pour eux, il y avait une personne qui connaissait le plan.
Juste avant que le salaud ne puisse monter dans la voiture avec la Jeune Dame, j'appuyai sur la gâchette sur la voiture.
THUNK ! THUNK !
« Hiiiiiin ! »
J'avais visé délibérément le cheval.
Le cheval touché par la balle s'effondra sur place. Du coup, la voiture cahota, se brisa et bascula sur le côté. Les hommes déjà à l'intérieur furent écrasés dessous.
À cet instant, les yeux de la Jeune Dame croisèrent les miens.
Elle me regarda avec des yeux froids, comme pour réprimer sa fureur.
Je ne suis pas ton ennemie.
Comme preuve, j'enlevai ma capuche. Au moment où mon identité fut révélée, les yeux de la Jeune Dame tremblèrent légèrement.
Pourquoi es-tu si surprise ?
Je te l'ai dit, non ? Quoi qu'il arrive, je te sauverai.