De retour au manoir, je me rendis immédiatement à la résidence de la Jeune Dame. L'heure de partir pour l'Académie approchait, je devais donc la servir à ses côtés.
J'avais programmé la rencontre avec le Duc, déguisé en Suhyeon, pour trois jours plus tard. Une réunion trop précipitée aurait pu éveiller les soupçons, mieux valait la jouer prudente.
Se faire soupçonner n'était pas aussi difficile qu'on pourrait le croire.
Pour commencer, il m'était difficile de modifier ma taille et ma carrure, et ma façon de parler distinctive était elle aussi ardue à corriger. Seuls mon visage et mon impression générale changeaient dans une certaine mesure, mais les gens au regard perçant pouvaient encore sentir que quelque chose clochait.
Bien sûr, j'avais prévu plusieurs scénarii pour un tel cas, mais il valait tout de mieux éviter les soupçons autant que possible.
Pour l'instant, il était encore temps de maintenir ma double identité.
« Vous voilà, Sir Dilen. »
« La Jeune Dame est-elle à l'intérieur ? »
« Oui. Elle s'est levée de bonne heure ce matin. Entrez, je vous en prie. »
J'entrai sous les saluts militaires des chevaliers qui gardaient la porte. La Jeune Dame avait déjà terminé tous ses préparatifs pour sortir.
Elle portait une robe modeste. L'Académie Royale avait son propre uniforme, mais comme elle suivait un cursus spécial et non le programme régulier, elle était en vêtements personnels.
« Vous avez déjà fini de vous préparer. Je m'excuse d'être en retard, mademoiselle. Comme je vous l'ai dit hier... »
« Où êtes-vous allée ce matin ? »
Glacial.
Une dague me transperça la poitrine et s'y logea.
« Je reviens de la Maison Ducale Bahamut car Son Excellence le Duc m'a convoqué. »
Je parvins à raccrocher les mots qui avaient été coupés.
Je lui avais clairement fait mon rapport hier, mais on dirait qu'elle a oublié. Non, plutôt qu'avoir oublié, elle semble de mauvaise humeur. Son expression n'est vraiment pas bonne.
Pour être honnête, je n'étais pas en retard, mais comme elle s'était préparée à l'avance, cela donnait l'impression que je l'étais.
L'audience avec le Duc s'était terminée plus vite que prévu, j'étais donc rentré tôt. Cela me semblait un peu injuste.
Mais ce genre de chose s'était déjà produit occasionnellement auparavant.
En repensant à pourquoi cela s'était passé ainsi à l'époque, je compris pourquoi elle boude maintenant. Je baissai légèrement la tête et demandai poliment :
« Il semble que le repas de ce matin n'ait pas été à votre goût. Vais-je vous apporter un dessert ? Ou je peux vous escorter dans un bon restaurant. »
« ...... »
« C'est écrit sur votre visage. Le menu d'aujourd'hui était si terrible que vous vous êtes arrêtée après une cuillerée. Je me trompe ? »
Quand je parlai avec un sourire bienveillant, le visage de Sapiela devint légèrement rouge. Elle ne put soutenir mon regard. C'était la preuve qu'elle était gênée.
Je regardai Arwen. Elle acquiesça, confirmant que ce que j'avais dit était vrai.
« Nous avons encore un peu de temps, je vais donc vous escorter dans un restaurant tout proche. C'est le restaurant que la Duchesse Rosaria m'avait recommandé auparavant. J'ai entendu dire que c'est un endroit splendide où seuls les nobles peuvent entrer. »
« Depuis quand t'es-tu renseigné sur ce genre de choses ? »
« Je suis votre Secrétaire Attaché, mademoiselle. Préparer des choses qui pourraient vous plaire fait aussi partie de mes devoirs. »
Si Rohan avait entendu cela, il m'aurait probablement sermonné pour n'être que paroles.
Mais c'est différent quand on a affaire aux femmes. Même si les mots ne sont pas entièrement sincères, mieux vaut les dire d'abord. Surtout les gens de haut rang ont inévitablement quelque chose qu'on appelle la vanité.
« J'espère que vous continuerez à remplir vos devoirs sans faillir. »
« Je m'en souviendrai. »
« Menez la voie. Vers ce restaurant dont vous parlez. »
Ce n'est qu'alors que l'expression de la Jeune Dame Sapiela se détendit. Arwen poussa aussi un soupir silencieux et m'envoya un regard. Il voulait dire quelque chose comme : « Tu es quand même sacrément fort. »
J'escortai volontiers la Jeune Dame à l'extérieur.
La voiture était déjà prête. Je pris la main de la Jeune Dame et l'aidai à monter dans la voiture.
« Emmène-moi avec toi la prochaine fois aussi. »
Arwen parla doucement derrière moi. Je souris largement, me retournai et répondis :
« Mademoiselle Arwen. Si vous souhaitez nous accompagner, vous devriez au moins obtenir une baronnetie d'abord. Alors je vous emmènerai autant que vous le voudrez. »
« C'est trop cruel ! ...... monsieur. »
Tout comme Arwen m'avait taquiné autrefois, je tirai légèrement la langue et montai dans la voiture.
Sapiela regarda de mon côté comme pour savoir ce qui se passait, mais je ne pouvais pas lui montrer le visage froncé d'Arwen, alors je fermai la porte.
***
Le restaurant que la Duchesse Rosaria avait recommandé était bien plus luxueux que je ne l'avais imaginé.
Il s'avéra que ce n'était pas simplement un lieu pour nobles, mais un établissement fréquenté principalement par la haute noblesse. J'appris que des membres de la famille royale s'y rendaient parfois.
Comme on pouvait s'y attendre, le goût comme le service étaient parfaits.
En revanche, le coût dépassait l'entendement.
Même si cela n'avait pas d'importance car ce n'était pas mon argent, une salade avec des légumes et du fromage, sans même de viande, coûtant un or était tout simplement absurde.
Le plat principal coûtait cinq or. En me basant sur les prix de l'endroit où j'avais vécu, cela représentait environ cinq millions de wons. En incluant le dessert et les boissons, le total atteignait dix or, donc un repas avait coûté environ dix millions de wons.
Bon, il y avait parfois des plats comme celui-là même dans l'endroit où j'habitais auparavant, donc ce n'était pas complètement ridicule, mais cela me semblait tout de même un peu gaspilleur.
« Le repas a-t-il été à votre goût, Madame ? »
Un homme d'âge moyen qui semblait être le gérant s'approcha et s'inclina. Sapiela, qui s'apprêtait à quitter le restaurant, s'arrêta un instant. Avait-elle quelque chose à dire ?
Le gérant, prenant cela pour un bon signe, en rajouta.
« Nous accorderiez-vous l'honneur de vous servir à nouveau la prochaine fois ? »
« Pour cela, je vois encore beaucoup de choses qui manquent. »
Le gérant, qui s'attendait manifestement à un avis favorable, tressaillit. C'était Sapiela, qui était hautement susceptible de régner en reine sur la haute société. On ne pouvait pas la traiter à la légère.
« M-Mes excuses. Si cela ne vous dérange pas, puis-je demander quelles parties étaient insuffisantes ? »
« La viande était trop dure, et vous n'avez pas réussi à enlever correctement l'odeur de gibier. C'est probablement parce que les épices n'ont pas eu le temps de bien imprégner. Les légumes n'étaient pas frais non plus, et la sauce utilisée comme assaisonnement n'avait aucune saveur distinctive à mentionner. Je suis venue ici parce que la Duchesse Rosaria recommandait cet endroit, mais plus tard, j'ai l'intention de lui demander discrètement pourquoi elle l'a recommandé. »
Sapiela dit tout ce qu'elle voulait dire comme si elle attendait cette occasion. C'était pratiquement une bombe. Son esprit allait-il bien ? Il semblait gérer son expression correctement, mais son teint était pâle.
Je jetai un bref coup d'œil à la table où nous étions assis.
Les assiettes étaient proprement vides. Pour quelqu'un qui critiquait le repas si sévèrement, n'aviez-vous pas un peu trop apprécié, Jeune Dame Sapiela ?
« Je suis vraiment désolé. Si vous nous honorez à nouveau de votre visite, nous nous assurerons de vous régaler avec un plat parfait ! »
« Je me demande s'il y aura une telle opportunité. »
Sapiela répondit froidement et quitta le restaurant. Après m'être excusé à sa place auprès du gérant désemparé, je suivis la Jeune Dame et montai dans la voiture.
Comme nous avions perdu du temps à manger de manière inattendue, nous devions maintenant aller directement à l'Académie.
La voiture avançait lentement, et je demandai à la Jeune Dame :
« Pourquoi avez-vous fait cela après avoir si bien mangé ? »
« On m'a demandé d'exprimer mon insatisfaction, donc j'ai exprimé mon insatisfaction. Quel était le problème ? »
« À mes yeux, la nourriture était excellente. Il est rare que vous mangiez sans rien laisser, mademoiselle. »
« Manger n'est pas seulement une question de goût. »
Qu'est-ce que cela voulait dire ? Si la nourriture n'était pas seulement une question de goût, alors qu'était-ce que tout le reste ? Le dressage ? Pour ce que j'en voyais, le dressage était aussi de premier ordre.
« À partir de la prochaine fois, que diriez-vous de dîner avec moi également, Sir Dilen ? »
Ah, je comprenais enfin la raison.
Elle boude parce qu'elle a mangé seule.
J'adressai mes sincères condoléances au gérant du restaurant.
« Quel genre de Majordome Attitré dînerait ensemble avec la personne qu'il sert ? Cela irait à l'encontre de la bienséance. »
« Et si c'est un ordre ? »
« Je ne peux pas lui obéir. »
« Que fait un Majordome Attitré s'il n'obéit pas aux ordres de la personne qu'il sert ? »
« Beaucoup de choses. Vous escorter à l'Académie comme ceci est aussi du travail. Ne gère-je pas et ne prends-je pas la responsabilité de votre emploi du temps entier, mademoiselle ? »
Sapiela tourna légèrement la tête sur le côté.
Elle n'avait pas encore vingt ans et n'avait aucune expérience du monde. Sa façon de parler pouvait être hautaine, mais elle n'était pas aussi douée que moi pour établir une logique.
Toutefois, je ne pouvais pas offrir seulement le fouet. Mieux valait finir avec la carotte. S'il fallait donner à la fois des louanges et des remontrances, mieux valait terminer par des louanges. C'était la psychologie humaine.
« En revanche, je pense pouvoir vous rejoindre pour l'heure du thé. Maintenant que j'ai un titre et que ma position a aussi augmenté, je n'aurais pas à me soucier des apparences dans cette mesure. »
« Très bien, alors. À partir d'aujourd'hui, j'espère que vous ne quitterez pas votre place pendant l'heure du thé. Peu importe même si Son Excellence le Duc vous convoque. »
« Compris, mademoiselle. »
Je n'étais toujours pas habitué à son langage poli, mais ce n'était pas désagréable. J'avais l'impression d'être respecté.
Il ne semblait pas qu'elle utilise le langage poli simplement parce que j'avais reçu un titre de noblesse et été promu.
La nuit de la fête, quand nous avions dansé, nous avions confirmé nos sentiments mutuels. Sapiela me traitait probablement ainsi parce qu'elle pensait à moi sérieusement, et dans un autre sens, parce qu'elle comptait sur moi.
Ce n'était ni une attente prématurée ni une supposition sans fondement. C'était simplement quelque chose qui semblait naturel, comme le destin.
« On dirait que nous sommes déjà arrivés. »
La voiture commença à traverser le campus de l'Académie Royale. Peu de temps après, nous pûmes descendre devant un immense bâtiment à l'allure antique.
C'était comme un tableau.
Je me permis de regarder autour de moi. J'étais un campagnard qui venait à l'Académie pour la première fois, alors sûrement cela serait pardonné.
Mis à part la haute flèche se dressant au centre, les bâtiments donnaient dans l'ensemble une impression de bassesse. Pourtant, cela n'entamait pas leur charme et leur beauté distinctifs.
Par-dessus le marché, l'aménagement paysager avec les fleurs et les arbres était si bien fait qu'on avait presque l'impression d'avoir pénétré dans un tableau.
Pour moi, qui avais été piégé par mes préjugés sur les universités, ce fut un choc rafraîchissant.
C'était le genre de paysage qui faisait naturellement venir à l'esprit les mots savoir et vérité.
« C'est vraiment un endroit splendide. Le voir en personne me donne envie de m'inscrire. »
« Vous êtes sérieux ? »
« Hahaha, je plaisante. Au fait, est-ce ici que se tient le cours de lettres ? »
« C'est exact. Suivez-moi. »
Sapiela prit les devants. Je me déplaçai à ses côtés autant que possible, comme pour la garder.
À l'intérieur du bâtiment, de nombreux étudiants allaient et venaient. Certains portaient l'élégant uniforme de l'Académie, et beaucoup d'autres des vêtements personnels.
Chacun d'eux avait l'air parfaitement noble.
C'était un endroit où s'étaient rassemblés les jeunes scions des maisons nobles du royaume. S'il y avait autant de scions, je ne pouvais même pas imaginer à quel point le Royaume d'Alphrost était véritablement grand. Je compris pourquoi on l'appelait une ère de paix et de prospérité.
La Jeune Dame, qui s'était arrêtée un instant, entra dans la salle de classe.
« C'est la salle de classe ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« ...... Rien. »
On dirait que j'avais largement sous-estimé l'Académie Royale.
La salle de classe, meublée de canapés et de tables luxueux, avait l'allure d'un salon haut de gamme. Elle était conçue pour que les étudiants puissent s'asseoir confortablement tout en écoutant le cours.
Au maximum, l'effectif de la classe semblait être d'une dizaine. D'un côté, des servantes attendaient pour servir les étudiants.
Et il y avait un étudiant qui était arrivé tôt.
« Sapiela ! »
Elle nous fit signe de la main.
Était-ce quelqu'un que la Jeune Dame connaissait ?
Un diadème doré trônait sur ses cheveux roses. D'une façon ou d'une autre, son statut ne semblait pas ordinaire.
Ce qui laissait la plus forte impression, plus que tout, c'était à quel point son visage était expressif. Elle avait une image adorable et vive. Elle avait clairement grandi en recevant un abondant amour dès son plus jeune âge.
Elle demanda :
« Hein ? Un autre majordome vous accompagne aujourd'hui ? »
« C'est mon Secrétaire Attaché. Salue-la, Sir Dilen. »
« C'est un plaisir de vous rencontrer pour la première fois. »
« Ah ! Tu es ce majordome ? J'ai beaucoup entendu parler de toi. Je suppose que je te verrai souvent à partir de maintenant. »
Je baissai la tête et fis mes salutations. À ce moment-là, Sapiela la présenta.
« Ophelia est une princesse du Royaume d'Alphrost. Alors assure-toi qu'il n'y ait aucune négligence dans la façon dont tu la traites. »
La vraie était apparue.