Lucy ricana.
Même si les agents attitrés des rangs 1 et 3 se virent contraints de se manifester sous forme humaine, son expression demeura parfaitement sereine, comme s'il n'y avait rien de quoi s'affoler.
En réalité, il semblait perplexe — pourquoi quelqu'un d'aussi confiant aurait-il peur à ce point ?
« Sont-ils si forts ? »
« Tu ne le vois pas ? Ouais, ils sont forts. Je pense que vous deux auriez eu de vrais ennuis si vous n'étiez pas arrivés. »
L'apparition soudaine d'un donjon de rang S nous ébranlait déjà, et maintenant Lucy disait qu'il avait failli être en danger lui aussi.
Si ceux-ci n'étaient pas intervenus, le Japon aurait subi des dégâts catastrophiques.
Jung Hwan fit tournoyer sa faux une fois, puis porta son regard sur l'Oni qui m'approchait. Ses yeux roulaient sans blanc, laissant couler d'infinies larmes d'argent.
« Il y a quelque chose… »
« On dirait qu'il souffre. »
La remarque de Dante reflétait parfaitement le sentiment de Jung Hwan-jae, et il tira directement dans ses yeux.
La balle porta, et le cri de l'Oni déchira l'air en tous sens.
Les autres chasseurs à proximité se tordaient de douleur, se bouchant les oreilles. Du sang s'écoulait de leurs oreilles.
Le cri était si puissant qu'il résonnait comme une cloche dans nos têtes — moins un son qu'une agression qui s'enfonçait directement dans l'esprit humain lui-même.
« Jung Hwan, ça va ? »
« Oui. »
Cela n'était rien comparé au chant de Yeom Ye-ah lorsque je l'avais rencontrée pour la première fois.
De plus, en récompense de mon rang 1, j'avais également obtenu l'immunité contre toutes les attaques mentales.
[Yeom Ye-ah (1) : J'ai entendu des rumeurs de l'extérieur disant que l'état du donjon n'est pas bon. La porte est apparemment instable]
[Rosalind Brown (6) : Ye-ah ! Tu m'as manqué ! Il y a des gens inutilement forts qui y entrent, alors ne t'inquiète pas. Tu ne viens pas visiter les États-Unis ? Je te ferai le meilleur guide qui soit]
[Yeom Ye-ah (1) : J'apprécie l'intention… mais je n'ai pas le temps d'y aller pour l'instant. Faisons-le quand j'aurai réglé quelques affaires ici]
Si je le lui avais dit directement, elle aurait demandé avec un air abattu si son chant était vraiment si terrible.
Jung Hwan-jae fixa la fenêtre de discussion apparaissant devant ses yeux et esquissa un sourire amer.
Ye-ah était du genre à toujours passer en mode hors ligne parce qu'elle trouvait la multitude de messages accablante. Le fait qu'elle envoie des messages comme ça directement signifiait qu'elle était véritablement inquiète pour moi.
Mais sa vitesse de frappe était assez lente.
Le chat des rankers était gérable, mais mettre réellement les mains sur un clavier était vraiment un cas désespéré.
Bien sûr, dans une situation où le combat se déroulait ainsi, je ne pouvais pas répondre. On dit qu'absence de nouvelles est bonne nouvelle, mais cela ne s'applique pas pour l'instant.
[Dante (3) : En fait, la difficulté à l'intérieur est plus élevée que ce qui a été mesuré de l'extérieur. Mais c'est encore gérable / J'ai décidé d'emprunter le pouvoir de l'énergie divine pour une fois 🙂]
[Yeom Ye-ah (1) : Si tu utilises de l'énergie divine, n'est-ce pas une situation vraiment dangereuse ?]
[Dante (3) : Moins dangereux, plus comme juste rencontrer un adversaire un peu fort ?]
L'Oni hurla à nouveau, un cri perçant qui suggérait qu'il se sentait irrespecté.
Mais cette fois, les chasseurs ne tombèrent pas si facilement. Ceux qui étaient attaqués avaient simultanément renforcé leurs barrières mentales avec des buffs protecteurs.
« Celui-ci aime certainement être le centre de l'attention. »
« C'était probablement toujours comme ça. »
Les agents attitrés des deux rankers observèrent l'Oni avec des expressions calmes. Dante resta indemne malgré l'absence totale de défense mentale activée.
Je savais que le son était fort et grotesque. Mais il ne pouvait exercer sur moi aucune influence plus grande que cela.
« Le fait qu'il y ait des douzaines d'autres créatures comme celle-ci derrière est plutôt préoccupant. »
Les chasseurs présents ici étaient l'élite parmi les chasseurs du Japon.
S'ils avaient été ne serait-ce que légèrement moins bien classés, ils n'auraient pas seulement souffert du son — ils auraient saigné de tous les orifices, leurs corps éparpillés sur le sol.
C'était toujours comme ça dans les donjons de rang S. C'est précisément pour cela que je n'avais pas voulu amener Yeom Ye-ah ici.
« Si le monstre attaque avec le son comme ça, il aurait peut-être mieux valu amener Yeom Ye-ah à la place. »
Mais Dante, qui semblait voir clair dans mes pensées, dut dire quelque chose comme ça précisément à cet instant.
Jugé froidement, il avait raison.
Parmi tous ceux que j'avais jamais rencontrés, Yeom Ye-ah était incontestablement la meilleure pour manier le son.
Bien qu'elle semblât douter de ses propres capacités, Yeom Ye-ah était la plus forte — non seulement parmi les chasseurs, mais aussi parmi les monstres.
Si elle avait été debout devant eux, elle aurait pu maîtriser la situation sans difficulté.
'Mais je ne veux pas vraiment l'amener dans des endroits dangereux.'
Il n'y avait pas de mensonge dans ce que j'avais dit. Tant que nous conquérions le donjon, quelqu'un devait rester en position pour que les gens puissent être tranquilles.
Bien que les chasseurs de rang 1 et 3 conquérissent le donjon, le chasseur de rang 1 à égalité protégeait fermement cette terre, donc ça irait.
La Corée a Hanttae, après tout. Donc ça devrait aller.
Insuffler une telle psychologie était plus important qu'on ne le pense.
« N'aurait-il pas mieux valu que tu restes en Corée et que tu envoies Yeom Ye-ah ici à la place ? »
« Arrête s'il te plaît de gratter mes nerfs avec des observations justes. »
Il ne me laisse pas le temps de réfléchir. Du temps pour réfléchir.
« Si tu as le temps de te disputer pour des broutilles comme ça, pourquoi ne pas simplement abattre cette chose ? »
Lucy, qui profitait du spectacle jusqu'à l'instant d'avant, adopta soudain une expression solennelle et saisit sa faux alors que mon regard terrifiant se tournait vers lui.
La faux émanait déjà une aura oppressante, mais au moment où la main de Lucy la toucha, des flammes couleur sang se mirent à irradier une intention sinistre.
Ce n'était pas simplement de la puissance magique — c'était un brasier écrasant, dressé comme une tour, qui transmettait la volonté absolue d'entraîner l'adversaire dans l'au-delà.
Sentant la sainteté écrasante, les pas de l'Oni vacillèrent.
Nia s'avança parmi les humains construisant leur formation défensive et appela.
« Humains, reculez de chaque côté. »
Sa voix était douce, mais portait une grandeur majestueuse qui saisissait le cœur.
Une voix qui promettait une victoire certaine dans cette bataille si l'on se tenait à ses côtés.
En observant simplement la lumière dorée flottant autour d'elle, on pouvait dire qu'elle n'était pas humaine, mais un agent attitré.
Alors qu'ils se retiraient légèrement, de nombreux agents attitrés se manifestèrent sous diverses formes et commencèrent à partager leur sainteté.
En regardant cela se dérouler, je chargeai en avant.
« Dégagez le passage. »
Dante, observant mon dos alors que je formulais des exigences qui sonnaient comme des ordres naturels, exhala et sourit.
Cet homme le nie, mais il est bien plus convaincu de sa propre justice que moi.
Nia revint et saisit le pistolet que tenait Dante, leurs mains se superposant.
« L'avenir et mon pouvoir se tiendront ensemble au bout de ton canon. »
La Déesse de la Victoire conféra la divinité au canon du pistolet.
L'épithète de l'agent attitré déjà célèbre, et l'existence même de Dante.
Nia — non, la puissance de Nike se concentra à la pointe de la balle, et avec le coup de feu, une lumière dorée jaillit.
Elle transperça le corps de l'Oni devant moi. Jung Hwan-jae bondit en avant sans hésiter.
Un bruit sourd résonna.
Regardant le corps massif s'effondrer sans vie sous mes yeux, j'utilisai ce cadavre comme tremplin pour m'élancer dans les airs.
Une aura cramoisie semblable à une lame clignota dans ma vision. Lucy, qui s'était élevé dans les airs à mes côtés, saisit mon épaule.
« La puissance des enfers et des choses innommables se tiendront ensemble dans tes mains. »
D'une voix susurrée, la robe noire de Lucy se déploya dramatiquement.
En un instant, le ciel s'assombrit, puis flamba en rouge comme le coucher de soleil de l'au-delà.
Boum, boum, boum.
D'on ne sait où, le son d'un énorme tambour résonna. Alors une longue procession de grandes figures vêtues de vêtements de deuil apparut comme un fantôme.
Je balançai la faux horizontalement, tranchant le flux de quelque chose qui affluait derrière l'Oni.
Une massive lame cramoisie s'étendit et s'envola.
Sa puissance était assez forte pour fendre tout ce qui se trouvait devant elle. Et ce n'était pas tout.
La Déesse de la Victoire parla.
« Avance et frappe. »
[Le mana accumulé du « Soprano Guérisseur » y ajoute sa force.]
[La divinité de la Source du Savoir répond à la volonté de son précieux contractant et y ajoute sa force.]
Pour le répéter, pour autant que Jung Hwan-jae le sût, il n'existait aucun être capable de vaincre Yeom Ye-ah en matière de manipulation du « son ».
Une lumière verte enveloppa la lame, et d'on ne sait où, les notes aiguës de divers instruments retentirent à l'unisson avec un cri perçant, submergeant tout.
Nia rit.
« La Victoire sera à tes côtés. »