Fu Yunhe pilota l'engin volant, suivant l'itinéraire réservé aux petits engins indiqué par la navigation, et se gara dans une zone désignée.
« La Gare de Transfert, davantage comparable à une aire de repos colossale, devait prévoir suffisamment de places pour stationner les engins. »
Au moment où ils descendirent de l'engin, Fu Yunhe utilisa son Ordinateur Lumière sur leur place de parking ; avec un bip, une bulle transparente apparut au-dessus de leur engin.
« Cela va enregistrer l'ID de mon Ordinateur Lumière ; quand nous reviendrons le récupérer, ce sera le moment de payer. »
Fu Yunhe manipula le tout avec désinvolture, expliquant chaque étape au fur et à mesure.
Nian Shutong le suivait, un brin amusée — Fu Yunhe ne cherchait manifestement rien à cacher de lui-même.
Fu Yunhe ne semblait pas vouloir expliquer pourquoi un reclus malade connaissait si bien tout ce qui touchait à la Gare de Transfert.
Nian Shutong, derrière lui, n'avait pas envie de demander non plus, mais elle le suivait de près, mémorisant tout avec acuité.
« À l'intérieur de la Gare de Transfert, il y a des comptoirs commerciaux appartenant à la Famille Royale, des restaurants, des hôtels et toutes sortes de boutiques — on trouve à peu près tout ce dont on a besoin. »
« Nous allons maintenant consulter les horaires du Super Cargo Stellaire, acheter les billets, et être prêts à partir à tout moment. »
Nian Shutong suivit Fu Yunhe hors du parking, tout au bord de la Gare de Transfert, et resta saisie, incapable de se remettre, dès qu'elle en sortit.
Au loin, un écran virtuel gigantesque diffusait des extraits du Champ de Bataille du Clan Insecte.
D'étranges créatures du Clan Insecte, bigarrées, de tailles diverses, pullulaient sur l'écran ; d'immenses Méchas brillants d'un éclat métallique froid, comme de petites collines ; des humains combattant vaillamment au milieu d'éclats lumineux qui zébraient le ciel.
Sanglant et violent.
Cruel, pourtant ardent.
Cet écran trônait au centre de toute la Gare de Transfert, visible depuis n'importe quelle entrée.
L'entouraient d'innombrables bâtiments, agencés avec intrication, traversés par moments par des trains légers qui filaient au milieu de foules montant et descendant.
« Les engins volants y sont interdits, d'où un réseau de transport au sol très développé. »
Nian Shutong acquiesça, reprenant le pas de Fu Yunhe.
En observant sa démarche assurée, jamais égarée, elle se demanda : pourrait-il être quelqu'un revenu du champ de bataille ?
Nian Shutong monta avec Fu Yunhe dans un véhicule, et cinq minutes plus tard, ils descendirent. En posant le pied au sol, elle vit le Super Cargo Stellaire dont Fu Yunhe lui avait parlé.
Elle en resta bouche bée d'un seul coup d'œil.
À cet instant, il lui revint en mémoire le cargo qu'elle avait pris en quittant la Famille Nian, et une seule pensée lui traversa l'esprit — ils avaient eu de la chance de rester en vie.
Le Super Cargo Stellaire devant elle semblait cent fois plus grand que celui qu'ils avaient emprunté. La coque était entièrement noire ; sobre, pourtant elle dégageait une aura de domination.
« Nian Shutong, j'ai vérifié l'heure, il part bientôt ; allons-y », dit Fu Yunhe.
« D'accord, allons-y. »
Nian Shutong se mit au niveau de Fu Yunhe et dit : « La dernière fois, on t'avait traîné de force. »
« Oui, je me souviens que tu voulais vraiment devenir veuve », rétorqua-t-il.
« Ha ha ha ! En effet, c'était véritablement mon premier vœu. »
Les deux conversaient avec l'aisance de vieux amis, bavardant pour la première fois sans détour.
Nian Shutong marchait aux côtés de Fu Yunhe, lui arrivant au menton, et leurs tailles s'accordaient plutôt harmonieusement.
De plus, tous deux étaient d'une beauté frappante.
En entrant dans le Cargo, ils attirèrent bien des regards sur leur passage.
Peut-être la loi interstellaire était-elle stricte, mais plus on approchait du Clan Insecte, plus les failles apparaissaient. Être beau passait encore, mais être à la fois beau et frêle restait toujours un peu dangereux.
Tous deux ignoraient les regards d'autrui, avançant jusqu'à leurs sièges.
Mais quelqu'un y était déjà installé.
Deux grands costauds chauves qui sentaient encore le sang frais.
Fu Yunhe calma son Ordinateur Lumière et s'adressa aux deux hommes assis à leurs places : « Bonjour, ce sont nos sièges. »
Les deux grands costauds chauves ricannèrent avec dédain, sans même daigner regarder Fu Yunhe, se moquant entre eux.
« Hein ? Il dit que c'est ses sièges. »
« Ah bon ? Et alors ? »
Un seul « Et alors ? » portait à la fois provocation et mépris tandis que les deux costauds détaillaient Fu Yunhe de mauvaises intentions, ricanant.
« Et si on s'asseyait ensemble ? » proposa l'un des costauds depuis l'extérieur, tapotant sa cuisse et promenant son regard sur le corps de Fu Yunhe.
Fu Yunhe, bien que légèrement dégoûté, resta calme.
« C'est à ton tour. » Fu Yunhe fit un pas en arrière, dévoilant Nian Shutong, qui n'avait pas encore parlé.
« D'accord, donne-moi un instant, j'ai besoin d'étudier un peu la loi », dit Nian Shutong, apprenant de Daodao jusqu'où ils pouvaient se battre sans être tenus pour responsables, ou plutôt, sans avoir à payer de dédommagement.
En entendant « étudier la loi », Fu Yunhe comprit contre toute attente et l'informa : « À la Gare de Transfert, on peut lancer un défi. Tant que les deux parties acceptent, la vie ou la mort n'a pas d'importance. »
« Oh… pas mal, pas mal du tout », admira sincèrement Nian Shutong le créateur de la règle. C'est trop difficile de respecter la loi en zone de guerre. Mieux vaut que les choses soient claires et au grand jour.
« Qu'est-ce que j'entends ? Vous voulez défier quelqu'un ? » Le costaud de l'extérieur éclata de rire comme s'il venait d'entendre la meilleure blague qui soit.
Les gens autour n'en pensaient pas davantage.
Ni Nian Shutong ni Fu Yunhe ne laissaient transparaître la moindre fluctuation d'énergie.
Nian Shutong n'en avait pas, du fait d'un système de Cultivation différent.
Fu Yunhe n'en avait pas, car il possédait une puissance spirituelle de niveau SSS. Bien qu'il ne puisse pas en utiliser beaucoup, son niveau était là.
Les niveaux inférieurs ne peuvent naturellement pas détecter les supérieurs.
Mais personne ne le voyait ainsi.
« C'est la chose la plus drôle que j'aie jamais entendue. » Le costaud de l'intérieur, lorgnant le grain de beauté en larme de Nian Shutong, trépignait d'envie de passer à l'acte.
« Joli garçon, pourquoi ne pas nous rejoindre ? »
« Arrête tes conneries. Vous acceptez le défi ou pas ? » Nian Shutong visait toujours une victoire rapide et décisive.
« Jusqu'où va votre courage ? Pourquoi n'essaieriez-vous pas ? » La remarque suggestive fit acclamer quelques personnes dans la foule.
« Houhou — »
« Ha ha ha ! »
« Héhéhé… » Nian Shutong laissa échapper un rire bas et glacial.
« Courageux ? Ma dague est-elle assez courageuse pour toi ? »
Une lueur verte jaillit soudain, se transformant en dague. La lame était féroce et rapide ; avant que qui que ce soit ne puisse réagir, un hurlement retentit.
« Ahhh —— »
La dague de quarante centimètres transperça la cuisse du costaud, tranchant l'os et ressortant de l'autre côté de la cuisse.
« Et alors ? Ma dague… est-elle assez courageuse ? » Le grain de beauté en larme de Nian Shutong, rouge comme le sang, rendait toute sa présence démoniaque, pourtant ses yeux restaient glacés et perçants.
Fu Yunhe, observant depuis l'arrière, sentit son cœur battre violemment. Ce côté de Nian Shutong alluma en lui une sensation qu'il n'avait jamais ressentie.
« Sale garce ! Tu le cherches ! » Le costaud de l'intérieur lança un poing lourd vers le visage de Nian Shutong.
Nian Shutong n'esquiva pas. Enveloppant sa main de Puissance Spirituelle, elle riposta par un Direct.
Force contre force.
« Crash ! »
« Ahhh —— » Le costaud qui avait frappé avait maintenant les doigts pendants comme des nouilles, la peau percée par les os qui ressortaient, pointés de rouge frais.
« Vous en voulez encore ? »
Nian Shutong fit virevolter la dague dans sa main. Le costaud de l'extérieur hurla de douleur, voulant riposter mais se sentant complètement impuissant, comme un poisson sur un billot, entièrement à la merci d'autrui.
La peur emplit ses yeux. Qui était-elle exactement ?
Cruelle !
D'une cruauté qui inspirait la terreur.
« On s'est trompé de sièges. On part, on part tout de suite », dit le costaud qui s'était fait poignarder, n'osant pas ajouter un mot.
« Très bien, mais ne me devons-vous pas des excuses, à mon ami ? »