Aller au contenu principal

The Spearmaster and the Black Cat

Chapitre 71

The Spearmaster and the Black CatThe Spearmaster and the Black Cat
Chapitre 71

Chapitre 71

Chapitre 71/75 — 95%~14 min de lecture2 798 mots

Une voix étrange. Mais, Totto ?

Je prépare ma hallebarde, mais la femme ignore ma posture.

Hé ? Elle regarde vers la poupée Wogan brisée.

Que fait-elle ?

La femme regarde la poupée Wogan brisée avec une expression triste, puis se penche et pose la main dessus.

À cet instant, la main de la femme s'illumine.

Des lignes noires, comme une toile d'araignée, s'étendent à partir de ses doigts. Finalement, sa peau devient complètement noire, sauf ses ongles blancs.

Au même moment, les parties brisées de la poupée Wogan brillent, elles se tortillent comme de la moisissière, des fils de métal poussent des pièces cassées et les rejoignent.

Quoi ? Rejoindre ? Le métal se régénère ?

C'était la main brillante de cette femme, une compétence magique ?

Ses cheveux bruns clairs sont soufflés sur le côté par le vent.

Ses yeux sont marron foncé. Un sceau est gravé sur son front.

Du mana émane faiblement du sceau.

N ? Ce dessin sur son front, quelque part… alors Rollo revient.

Elle va tuer la femme avec son épée d'os.

« Rollo, attends. »

« Nya. »

Rollo s'arrête et rétracte son tentacule.

Je veux interroger cette femme.

« Hé, femme, qu'est-ce que tu fais ? »

« Tais-toi, je soigne ! »

« Cette poupée magique Wogan ? »

« C'est exact, aah, le noyau de cristal de fer est détruit, j'ai été trop en retard. Mon Totto. C'était tout ce que j'avais… quel groupe de voleurs, mes derniers instants… sa, tue-moi. »

La femme me regarde, des larmes coulant sur un visage plein de désespoir.

Après tout, c'est le sceau caractéristique sur son front.

« Je n'ai pas encore décidé si je vais te tuer. Comment t'appelles-tu ? »

« … Moi, Misty… Misty Gustave.

Gustave ?

Peut-être… elle vient de la même famille que le magicien Zoru, de la forêt de brouillard magique ?

La forme de son sceau est différente de celle de Zoru, mais il est au même endroit. En plus, elle a les mêmes yeux.

« … Tu es de la maison Gustave ? Cela expliquerait pourquoi la bande de voleurs avait une poupée magique Wogan. »

« Merde, c'est exact. Puisque tu connais le nom de ma maison, tu viens d'Hector, non ? Alors j'aimerais pouvoir te tuer. »

La femme parle d'une voix pleine de malice.

« Iya, ce n'est pas ma maison… »

Ara ? Je croyais que puisque tu connais le nom de ma maison… alors, pardonne-moi. Je t'ai mêlé à ma vengeance, j'ai peut-être cette apparence, mais j'étais une noble à Hector. Ce putain de grand frère et ce putain de marquis m'ont tout pris à la famille Gustave. »

Grand frère. Après tout, elle parle probablement de Zoru, l'homme que j'ai tué.

Le magicien vivant dans une forêt avec la poupée à l'effigie de sa femme.

Ça correspond à ce qui était écrit dans le journal.

Elle porte une rancune contre son frère, une rancune contre le marquis Chardonnay pour avoir détruit sa maison, Hector, et peut-être même une rancune contre le royaume.

« … Je ne m'intéresse pas à ce qui s'est passé ici. Mis à part ça, lâche toutes les armes que tu as, donne-moi aussi tout ton argent… »

Je plains sa situation, mais je ne vais pas la laisser me menacer.

« Armes, euh, cette épée. J'ai dépensé tout mon argent. Tout a été dépensé pour Totto. »

La femme laisse tomber son épée avec une expression abattue et lève les mains en signe de reddition.

« Et le sac sur ton dos ? »

« Il n'y a que de la nourriture, des vêtements, un kit de couture et des outils. »

Je regarde le sac, mais elle ne l'enlève pas.

« Bien, alors croise les bras derrière le dos et tourne-toi. »

« Tu ne vas pas me tuer ? »

« Ah, pas pour l'instant ? Tourne-toi. »

« Merde, j'ai compris. »

Alors, je construis une formation magique.

La magie de formation que je n'ai utilisée qu'une seule fois apparaît.

Je la termine tout de suite.

Je fixe sa forme. Image mentale.

Des entraves sombres apparaissent autour de ses poignets.

« Na, c'est de la magie ? »

« Ouais. Ce sont des entraves. Elles sont pour toi. »

« — Merde, bordel, les pièces de la poupée magique sont encore là. »

« Tu comprends ta position ? Ce n'est pas le moment d'être impatiente. »

Ainsi, contre son gré, je saisis sa taille et la jette par-dessus mon épaule.

Je siffle Popobumu.

Je la place sur la selle avant de monter moi-même.

« Kya ! Juste, juste un peu, je suis réduite à la pauvreté, je suis une dame, alors pourrais-tu me manipuler un peu plus doucement — ah, pourquoi ce chat est là ? Ah, merde, ses pattes puent — » (TL : Comment oses-tu.)

Je l'ignore.

Rollo pousse joyeusement ses pattes contre le visage de Misty.

Je lui dirais de continuer, mais il y a encore des aventuriers qui se battent, donc pas le temps.

« Retournons de l'autre côté. Misty, ne bouge pas. Rollo, prépare-toi. »

« Nya. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ne bouge pas ? Je ne peux pas bouger même si je veux. »

Je chevauche Popobumu vers l'endroit où les aventuriers se battent encore.

Je regarde devant moi tandis que je chevauche.

Il y a un dôme de terre autour du convoi.

Magie de protection.

Les utilisateurs de magie du groupe de voleurs lancent des boules de feu sur le dôme de terre.

Chaque fois que le dôme est frappé, la couche de terre s'amincit, laissant un trou.

Je me dépêche vers les aventuriers qui protègent le chariot.

« — Désolé pour l'attente. »

J'imite les voix enjouées des employés de magasin.

« Oooh, Shuya, tu as déjà éliminé l'ennemi. On a défendu comme convenu. »

Dit Gomez en secouant son arme.

« C'est ça, j'ai fait une prisonnière, alors je la laisse ici. Je vais m'occuper des gars qui tirent de la magie, alors occupe-toi de cette femme. »

« Compris. »

Gomez acquièce rapidement.

Bon, je vais en finir.

Je parle à Misty.

« Misty, je vais te laisser ici. »

« Eh, attends. »

Je la dépose près du chariot, devant le dôme de terre.

« — Aïe. Merde. »

« Tu m'as surpris — »

Gomez regarde Misty avec surprise, mais je l'ignore et presse Popobumu plus loin.

Comme ça, je contourne le dôme de terre du côté où les ennemis tirent de la magie.

Les ennemis sont en vue.

— Deux archers en robes brun foncé.

— Chacun a un cimeterre.

Ce sont les traîtres. L'aventurier aux yeux bleu-gris.

— Il y a deux utilisateurs de magie sur le côté.

Visant l'un des utilisateurs de magie, je profite de l'élan de Popobumu.

Comme un jouteur médiéval, je pousse un cri de guerre.

Perçant avec l'élan de Popobumu.

— Je transperce la poitrine de l'utilisateur de magie.

Après que la sensation charnue soit transmise par le manche de la hallebarde, l'utilisateur de magie est projeté en tournoyant dans les airs.

Popobumu ne ralentit pas.

Un utilisateur de magie lance une lame de vent dans notre direction.

Cependant, cette lame de vent ne peut pas nous suivre et frappe le sol après notre passage.

« Vise correctement ! »

L'homme aux yeux bleus hurle à son compagnon pendant que je tourne les rênes de Popobumu pour faire un tour dans le sens des aiguilles d'une montre.

J'agite la lance magique tachée de sang et m'étire sur le côté.

La lame de hache cramoisie brille sous le soleil. Je jette un coup d'œil à l'utilisateur de magie qui a tiré la lame de vent et tape le ventre de Popobumu.

Je vise l'utilisateur de magie qui court sur le côté. L'utilisateur de magie essaie de fuir, mais il n'y a pas le temps, il est coupé en deux par la lance magique. Son corps est coupé en deux.

Les deux sections sanglantes de son corps passent devant mes yeux.

Je me suis débarrassé des utilisateurs de magie embêtants.

— Puis, une flèche agile.

Rollo et moi sautons pour l'esquiver, mais la flèche frappe l'arrière-train de Popobumu.

Popobumu crie, boubububu. Puis il s'enfuit.

Ça doit être à cause de la flèche, Popobumu bouge plus vite que d'habitude.

— Est-ce qu'il va bien ? Pendant que je tombe au sol, je vérifie la situation de Popobumu.

Il s'enfuit vaillamment.

De l'autre côté, Rollo se rue vers l'homme qui a tiré la flèche.

Elle est rapide. Ensuite, je me lève et regarde le traître aux yeux bleus.

Si je me souviens bien, son nom est Thomas Gura-qu quelque chose.

« Qu'est-ce que tu… »

Dit-il de façon disjoint.

Son visage est plein de peur.

« Je suis Shuya Kagari. Tu es Thomas ? Tu travailles vraiment avec les voleurs. Ça doit être grâce à la demande de garde déraisonnable. »

« — Tu sais, pff — ça aurait dû être un travail facile, mais à cause de toi… »

Thomas tapote sa poitrine et avale sa salive.

Sa mort est inévitable.

« Très mal. Cependant, je n'ai fait que mettre le feu aux poudres, non ? »

« Chi- »

Thomas porte la main à sa poitrine, et j'imite son action.

Comme une fusillade dans un vieux western — je lève réflexivement ma main gauche et éjecte depuis mon poignet. La chaîne transperce le bras droit de Thomas, et je la contrôle.

Bougeant la chaîne, je l'enroule autour de son corps.

« Bon, j'aimerais entendre pourquoi vous avez choisi de nous attaquer. »

« Guh, reste loin. »

Je resserre les chaînes autour du torse de Thomas.

Plusieurs couteaux de lancer tombent.

« Maa, si tu ne parles pas, tu vas mourir… »

Parlant sans pitié, je sors l'œil de Burdock de sa poche.

« Hiii. »

J'injecte un peu de mana.

Une lame de glace jaillit de l'œil de dragon bleu.

Elle transperce le lobe de l'oreille de Thomas, le gelant.

« Hiiieeee, fr, froid, non, ça fait mal ! »

Rollo revient.

Elle semble s'être occupée des archers.

« Sa, tu es le seul qui reste ? Tu veux goûter à cette lame de glace encore une fois ? »

« Hiii, je, je comprends… je va-vais parler, alors arrête la magie… ce groupe de voleurs est ramassé n'importe comment. On est employés par la guilde noire, 【Griffe du Hibou】. »

Ho, un tel groupe.

Ça, d'une manière ou d'une autre, n'est-ce pas comme quand j'ai interrogé le voleur d'avant ?

Ce travail est lié aux guildes noires…

« … Maintenant que tu le dis, pourquoi cette bande de voleurs est dans cette zone ? »

« Sa, c'était un ordre. On devait attaquer le convoi qui passait par ici. Je devais me faire passer pour un aventurier qui a survécu à l'attaque, puis déposer un faux rapport à la guilde des aventuriers. Et, le travail consistait à rassembler des informations sur la compagnie commerciale ciblée. »

Traitre déchet.

Combien d'aventuriers sont comme cette personne ?

« Déchet. Donc c'était un ordre de 【Griffe du Hibou】 ? »

« Oze et Jane. »

Oze et Jane. Les noms d'un homme et d'une femme ?

Les aventuriers du chariot sont rassemblés.

« Vous êtes là aussi. »

« Mou, ça fait mal. Sois plus gentil. »

« Bruyant… cependant, cette femme, elle a le sceau magique d'un ingénieur magique ? »

Gomez attrape Misty par le bras et l'entraîne.

« Sceau magique ? »

Gomez pointe Misty.

« Sur le front de cette femme ? Ce sceau magique est la preuve d'un artisan supérieur, mais il est aussi unique à une poignée de nobles, qu'est-ce qu'une noble fait dans une bande de voleurs ? »

Gomez regarde le visage de Misty, mais elle détourne la tête et se tait.

« … »

« Tu ne penses pas ? Hé, maa, celle-là appartient à Shuya. J'essaierais bien d'interférer, mais trahir ce type… d'après ce que j'entends, ce type est membre d'une guilde noire ? Ça expliquerait pourquoi la bande de voleurs est si redoutable. »

« Je suis irrité. Vous avez pris pour cibles des aventuriers honnêtes et travailleurs… Je ne suis aventurier que depuis peu. Malgré tout, je ne peux pas l'accepter. Capitaine Gomez, je veux embrocher ce type. »

La compagne magicienne de Gomez dit avec un regard furieux.

Elle est en colère.

La situation devient tendue.

« Bien. On ne connaît aucun des clans qui ont été tués, et les gens meurent dans ce métier. De plus, on est au milieu… celle-là peut être relâchée. »

Un compagnon à l'air d'ogre se tenant à côté de la magicienne parle.

Tous les membres de 【Poing de Dieu】 veulent tuer Thomas.

« Je suis complètement d'accord. Cependant, c'est Shuya qui les a attrapés. C'est à Shuya de décider s'ils meurent. … Je laisse faire. »

Gomez, 【Poing de Dieu】 et le roux Franc discutent.

Tous étaient empêtrés dans ce bordel par la trahison de Thomas et des regards sanguinaires.

« C'est ça ? Alors, Gomez, je peux décider ? »

Gomez regarde ses membres de clan et hoche la tête.

« — C'est exact, nous de 【Poing de Dieu】 avons été sauvés par toi. Le jugement revient à Shuya. »

Quant à Franc, le plus ancien au rang B, je le regarde pour confirmation à nouveau.

« C'est exact, je suis d'accord avec Gomez. Je laisse faire à Shuya. Ils peuvent être traités comme esclaves criminels et vendus à un marchand d'esclaves en ville. Il devrait y avoir une compensation pour ça. Cependant, ce type est un traître. Je m'en ficherais qu'il meure ici. Si tu le tues, les clans dont les membres ont été tués te récompenseront probablement aussi. »

Franc parle en rangeant son épée bâtarde.

Bon, je vais décider.

« C'est ça ? Alors je peux faire ce que je veux ? »

« Ouais, fais comme tu veux. »

« Compris. Alors amenez la femme entravée. »

« Hé-hé, tue cette femme aussi. Roger. »

Gomez semble avoir mal compris, il jette la femme au sceau magique par-dessus son épaule et la ramène.

Franc et les membres du clan le suivent.

Entendant la conversation actuelle, Thomas qui est lié mains et pieds devient effrayé et se met à pleurer.

« Auaa… uuh, wa-wait, do-don't kill me! » (Note: garder l'anglais original car c'est du dialogue)

« Je pensais à la femme, mais toi l'homme, tu pensais qu'être aussi égoïste était bien ? »

Je dissous les chaînes enroulées autour du corps de Thomas.

Puis je transmets du mana à travers mon doigt vers l'œil bleu.

De multiples petites lames de glace sont créées.

Comme une mitrailleuse, elles pilonnent le corps de Thomas.

Le sang gicle là où il est frappé, mais presque immédiatement la glace s'étend.

Sa chair et son sang gèlent, le transformant en sculpture de glace.

Les aventuriers et les marchands sont derrière moi, donc je n'utilise pas

En brisant un peu du sang gelé, je collecte discrètement une partie dans la potion magique.

C'est un sorbet sanglant.

Le sac ceinturé sur le dos de Thomas n'a pas gelé, alors je vérifie son contenu.

… Il y a de la nourriture et de l'or à l'intérieur, et pour une raison quelconque, même s'il était un homme, il y a plusieurs broches en bois.

Je regarde au dos et vois 【Griffe du Hibou】 et les mots « Le Hibou Affamé Vole. »

Un genre de code ? Elles sont aussi en forme de hibou, donc c'est sûrement l'insigne de 【Griffe du Hibou】, probablement utilisé comme identification.

Je les prends.

Je récupère la broche hibou. Je la mets dans ma poche de poitrine.

Ensuite, je cherche Popobumu qui a été touché dans les fesses par une flèche.

— Je siffle plusieurs fois.

Popobumu secoue la tête de haut en bas, faisant boubobubo en revenant.

La flèche a frappé son arrière, mais ça ne semble pas lui faire mal.

Il a l'air un peu drôle, comme un soldat qui a fui le champ de bataille, mais je devrais l'enlever… J'enlève la flèche soigneusement.

Je récupère la flèche correctement, je ne pense pas qu'elle soit empoisonnée… mais je n'ai aucun moyen de le savoir.

Je verse une potion de soin sur la blessure pour la guérir.

Il reste une petite cicatrice, mais ses fesses tremblent bien, donc ça devrait aller.

Après avoir fini de soigner Popobumu, je retourne à l'endroit où les chariots sont tombés.

Ensuite, tous les membres du clan de Gomez récupèrent les biens utilisables sur les corps des voleurs et certains des bagages qui se sont répandus sur la route.

J vais aider.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.