Aujourd'hui, tout le monde, sauf Raguren, va à la récolte.
Apparemment, Raguren est occupé à chasser.
Shisho nous guide en descendant au bas de la falaise et en avançant pendant quelques heures.
L'endroit où nous sommes arrivés après avoir pris notre temps était un lieu rempli d'une nature abondante. Le sol meuble et inégal, les magnifiques fleurs en pleine éclosion, et l'air pur. Je laisse la sensation du chant des oiseaux et du murmure de la rivière apaiser mon cœur. L'herbe enveloppe le bord d'un petit ruisseau qui s'écoule, créant une crête verte riche.
L'eau de la rivière est vraiment belle.
Je peux le comprendre même avec des yeux d'amateur.
Ici est béni comme source de matériaux naturels bruts.
Une source de fleurs comestibles et d'huiles, les tiges qui deviennent de la ficelle, les tiges bleu marine, les plantes médicinales vert foncé, l'herbe parfumée qui deviendra la matière première du savon, et les plantes vénéneuses que je ne touche pas, etc. Ces bienfaits naturels « deviennent les articles indispensables à la vie des Goldiba », m'explique Shisho pendant la récolte.
Juste à côté de mon oreille, « Grâce à toi, porter beaucoup est possible. » Rabbi-san dit avec un visage souriant. Alors que je continuais à ramasser beaucoup de fleurs poussant dru, Shisho
« Parce qu'il y a la présence de monstres devant, j'irai jeter un œil. Restez ici, s'il vous plaît. »
Disant cela, il marche devant.
Alors le chat noir émet aussi un ronronnement, et se sépare de moi, poursuivant Shisho.
Quand Shisho voit que le chat noir est venu, il dit bruyamment « Avec ça, je peux chasser avec Bête Divine-sama », il dit joyeusement avec les joues rougies.
Rabbi-san montre un visage légèrement étonné face à son comportement enfantin.
« Mais faites attention〜 »
Et, lançant des mots dans le dos de Shisho, elle se tourne vers Refaa et moi.
« Dépêchons-nous de récolter. »
« D'accord. Je ferai de mon mieux. »
« Un, je ne perdrai pas contre Oka-san. »
Dans l'endroit où les fleurs poussaient dru, nous récoltons en silence.
Des fleurs semblables à des gloires du matin, et des hortensias aussi.
Elles sont enroulées et épanouies, il y a aussi une fleur en forme de fleur de larme.
Je suis absorbé par la récolte tout en profitant des fleurs. Le temps passe ainsi, et Rabbi-san, Refaa et moi nous mettons peu à peu de la distance entre nous.
À ce moment-là,
« Kyaa– »
Hein ?
Le cri de Refaa résonne depuis derrière moi.
Quand je me retourne, une vigne verte était enroulée autour du pied de Refaa, la soulevant dans les airs.
–Uha, oh, ah.
Quand je suis la vigne verte s'enroulant autour du pied de Refaa, je vois qu'elle est connectée à un monstre végétal aux énormes lèvres rouge foncé. Il y a une grosse vigne comme un tronc d'arbre sous les énormes lèvres cramoisies, et de là d'innombrables tentacules verts s'étendaient dans toutes les directions.
Les tentacules de la plante, sont totalement comme les pattes d'une pieuvre. (TL : Les monstres tentacules utilisent l'emprise tentaculaire sur la loli.)
Bien qu'il n'y ait pas de ventouses.
Tout en pensant une telle chose, je réagis instantanément. Je brandis la lance noire horizontalement en sautant vers Refaa capturée – le style lanceur flash coupe le tentacule en morceaux.
Je coupe le tentacule enroulé autour du pied de Refaa en l'air. En même temps, j'attrape Refaa en plein vol. La portant. Courant immédiatement, je prends de la distance avec le monstre.
« Refaa, ça va ? »
« Un, j'ai été attrapée, ça fait mal. »
« Alors, reste ici, je vais tuer ce monstre– »
Rassurant Refaa avec un sourire, je me retourne, et fais face au monstre aux énormes lèvres cramoisies.
Quand j'approche, les lèvres du monstre fantôme (TN : Je ne sais pas pourquoi il dit fantôme ici.) déchargent une vigne verte. La vigne grandit, s'étendant comme un fouet. La vigne verte approche, je prépare ma lance noire, la coupe, et plusieurs vignes tombent au sol.
Dès que les vignes coupées tombent au sol, elles cessent de bouger et se ratatinent.
Les lèvres fantômes déchargent continuellement de nombreuses vignes vertes.
Les vignes se rassemblent, devenant une grosse vigne et m'approchent.
J'essaie de l'éviter, mais sa capacité de poursuite est inattendue élevée. Elle est accablante. Et, je frappe avec ma lance noire afin de toucher la grosse vigne verte. La grosse vigne qui fut coupée tomba et se dispersa en morceaux, mais encore, des vignes vertes s'étendaient du corps en essaims.
Cela, semble me donner du fil à retordre.
Rollo et Shisho reviennent ici.
« Shuya. Désolé d'être en retard. »
« Shisho ! »
« Nya ! »
« Il y avait plusieurs loups là-bas. À part ça, je dois te remercier d'avoir aidé Refaa. »
« Eh–Refaa ? »
Un tentacule vert m'approche au milieu de notre conversation.
Coupant le tentacule d'un coup puissant, je continue à parler.
« Ça va. Rabbi, occupe-toi de Refaa. Concentre-toi sur ce type pour l'instant. Ce type s'appelle "Zekurshia"……c'est parfait. Essaie de le tuer tout seul. Bête Divine-sama. Tu ne dois pas l'aider. »
« Nn, Nya. »
Rollo baissa les oreilles et répondit. Elle semble vouloir m'aider.
« D'accord, j'essaierai. Rollo, tu peux regarder ? »
Cela semble aussi faire partie de l'entraînement. Quand Shisho est revenu, je me suis senti soulagé, je tourne des yeux froids vers le monstre.
Les lèvres cramoisies tremblent de haut en bas comme pour dire quelque chose.
Les tentacules verts se rassemblent vers la partie inférieure du corps. Le bas du corps s'élève avec un bruit de glissement, et les tentacules verts avancent lentement en se tortillant.
Ces vignes ne se multiplient pas à l'infini.
Les nombres diminuent.
Alors, je suppose que je vais les hacher.
–Je m'élance vers l'avant.
Encore, un tentacule vert me vise pendant que je cours.
Pendant que je cours, je déplace la pointe de la lance noire en ∞ pour accrocher le tentacule, et le hache. Encore, je vise le corps principal du monstre aux lèvres fantômes, m'en approchant tout en maintenant une posture penchée en avant accablante.
–Les vignes acérées échappant au mouvement de ma lance, me coupent et la douleur court sur mes joues et mes bras, mais je m'en fiche.
J'approche du monstre aux lèvres fantômes, entrant dans la portée de supériorité aérienne de la lance, l'instant. Je fais pivoter mon corps sur mes orteils juste devant la plante rampante qui approche pour l'esquiver, et simultanément je cale la lance noire horizontalement visant la racine des lèvres cramoisies avec la lame noire.
J'ai réussi en coupant la racine des lèvres cramoisies.
Attaque tournante, c'est une action de balayage latéral puissant.
Quand les énormes lèvres coupées du sol tombent avec un bruit sourd, elles changent de couleur, se ratatinant devenant brunes, et meurent.
« Tu as bien fait. L'attaque en esquivant avec le tour sur les orteils. Ce sont peut-être les résultats de "Prison Dansante". »
« Shuya onii-chaaaan, trop cooool– »
« Arara…… »
S'approchant à côté de Rabbi-san, Refaa courut ici en tenant ma jambe contre son visage.
La récolte de ce jour s'arrête ici.
Nous retournons rapidement à la maison des Goldiba.
Cependant, depuis lors Refaa s'accroche à moi.
Elle vient me réveiller tôt le matin presque tous les jours, et elle fait des avances pour venir jouer si je suis inactif. Elle ne joue pas seulement parfois et cause des ennuis.
Refaa est venue tôt ce matin.
« Shuya onii-chan. Jouons. »
Espérant une telle chose le matin.
« C'est secret. Suis-moi. »
Qu'est-ce que c'est ? Et je voulais m'entraîner à la lance, mais je m'endure et suis Refaa. Descendant plusieurs échelles, nous avançons parmi les montagnes devenant un bastion.
Un toboggan naturel avec une pente continuant sur quatre-vingts à cent mètres. L'eau s'écoule rapidement et le fond devient le bassin profond d'une cascade.
Je trouve un tel bel endroit.
J'écoute Refaa expliquer comment elle surveille Raguran et Achilles-ji pour une chance de s'échapper de la maison et comment elle s'amuse à jouer dans cet endroit.
« S'il vous plaît. Glisser ici– »
Quand Refaa met ses deux petits bras autour de ma jambe, elle glisse en utilisant l'élan de l'eau. Elle tombe dans le bassin de la cascade avec un splash.
Bon, n'est-ce pas okay ? »
« –Puhaa, Shuya onii-chaaan, viens〜 »
Ho, Refaa semble aller bien.
Bon alors, je veux essayer,
Je profite du toboggan de la même façon
J'étais inquiet pour mes fesses, mais c'était une inquiétude inutile.
Mes fesses sont glissantes à cause de l'eau donc je glisse. Ou devrais-je dire glisse sur l'eau ? Soudain entre mes jambes, j'ai gyun. (TL : Je ne sais pas.) Figé par la peur, je tombe dans l'eau en dessous. Giyui〜nnt–Incroyable, c'est amusant.
Et comme ça, je plongeai dans le bassin de la cascade.
« Ahaha, un gros splash d'eau〜 »
« Haha, ouais, désolé. Cependant, c'est amusant ? »
« Un. »
« Mais, si c'est un tel endroit, il semble qu'il y aura un danger de monstres…… »
« Un, en fait, c'est un monstre comme un singe. Mais mais, je m'enfuis vite, donc c'est okay. Je m'échappe toujours, et les singes abandonnent seulement étrangement. »
Je l'entends, et je suis un peu en colère.
« C'est dangereux. Ce n'est pas bien. »
« Eeeh, Shuya onii-can, jusqu'à ce que je dise ce genre de chose…… »
« C'est exact. Le monstre est dangereux. Mais, parce que je tiendrai ma promesse, je ferai attention pour te protéger. »
« Un, vraiment, otosan, shi〜c'est vrai ? »
Refaa met un doigt sur sa petite bouche me demandant de garder le secret.
Je suis rappelé maintes fois par la suite de garder notre secret.
Regardant Shisho et moi nous entraîner à différents jours pour imiter secrètement nos actions. En plus de l'apparence de chasse de Raguren-otosan……
C'est bon, j'ai fait une chose dangereuse……
J'ai fait attention, mais elle semble vouloir essayer son propre bōjutsu.
« Je veux devenir forte. »
Et, en parlant dans un état avec un visage sérieux, l'avenir de cet enfant devint un peu inquiétant.
Il me semble que Raguren lutte aussi, je compatis avec lui à l'intérieur.
Je parle de moi-même. (TL : ou « Je raconte ma propre histoire. »)
Devenir aventurier est mon but, et je lui parle du but concernant la précieuse orbe de saké pour le chat noir Rollodinu, nous passons un bon moment.
De cette façon, tout en donnant la priorité à l'entraînement au Guidance Moji, trois mois passent.
Enfin, aujourd'hui je réussis.
Uu, je suis un peu ému.
D'abord je confirme avec l'œil d'observation magique.
J'ai compris la sensation. Je ne le vois pas si j'émets du mana.
C'est parce que du mana transparent fut libéré.
Quand je vérifie avec l'œil d'observation magique, je comprends à la lumière que le mana est correctement libéré.
Après tout, je l'ai fait !
« Je l'ai fait, Shishoooo〜 »
Ouvrant grand les yeux, le chat noir dormant à côté de moi sursauta, pendant que les tentacules ondulaient dans les airs et que la fourrure sur son dos se dressait.
« Ah, Rollo……désolé ? »
Rollodinu court dehors comme si elle était en colère.
« Shuya, quelque chose ne va pas ? Tu as fait un bruit fort. »
« La couleur a changé ! »
« Quoi, une telle chose……je veux dire que tu as bien fait, mais tu as encore un long chemin à faire. À quoi ressemblait le mana libéré ? »
« Oui. En stockant des moji de combat dans mes yeux, j'ai regardé correctement. En utilisant l'œil d'observation magique. »
« –Est-ce ainsi, essaie de le refaire. »
Achilles-Shisho hocha la tête, et donna des instructions.
« D'accord, j'essaierai. »
Je me concentre sur mes yeux……
Du mana est libéré de mon bras.
Et, je vois clairement la bande dentelée brillante devant mon bras.
J'essaie d'arrêter de libérer le mana.
« Tu as bien fait. Tu as réussi avec succès la première étape du guidance moji. Mais, je vois ton mouvement. Il y a beaucoup d'études devant toi…… »
Une dague et une longue épée dansent autour de Shisho.
Quand j'ai à nouveau la lance, Shisho utilise une compétence similaire à , afin de suivre la dague et la longue épée dans les airs et les abattre.
Incroyable, étonnant.
L'offensive de l'épée et de la lance s'entrelacent, il n'y avait aucune chance d'une ouverture.
« Il est possible de communiquer le sentiment de l'attaque. Le mouvement de la dague, j'en suis conscient pendant que je les bouge une par une. Quant à ceci, c'est en utilisant l'épée chaque instant pendant de longues années, j'ai pratiqué le style épée volante et continué à le forger, en résultat de l'entraînement de dix mille jours, j'ai pu forger la magie de guidance jusqu'à ce point. ……Je pense que cela prend du temps au début, mais c'est au point de pouvoir faire flotter un couteau. »
Shisho met les mots de Miyamoto Musashi dans un tsukkomi.
La leçon de dix mille jours. C'est exact. Je dois m'entraîner davantage. Cependant, ce guidance moji, je sens qu'il y a une flexibilité effrayante différente du fighting moji qui est limité au corps. J'essaierai de poser une question.
« Je vois. Alors, j'ai une question. »
« Mm ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Pendant que je pratique répétitivement, Ce mana dans ce guidance moji change en une arme. Par exemple, renforcer l'image d'un couteau une "épée de mana", est-ce possible avec le guidance moji ? »
Achilles-Shisho sourit à ma question et répond, « Hou, as-tu remarqué cela ? » tout en me fixant avec de la chaleur dans les yeux.
« C'est possible. Avec le fighting moji, il y a la limite chair et os. Mais le guidance moji et le fairy moji utilisent une image donc c'est beaucoup plus libre. Pourtant, peux-tu réellement former l'image d'un "couteau" tranchant avec du mana ? En disant cela, il n'y a pas d'autre choix que de poser la question. »
Sûrement, normalement c'est exact.
« Cela semble difficile. »
« Ah, ce n'est pas si difficile. Si je dors avec un couteau assez et que je mange et parle toujours avec, cela peut être possible. Ceci est à moitié une blague, mais c'est une chose où tu devrais l'imaginer avec ce sentiment. »
Hein, n'est-ce pas une sorte de hentai. (TL : Hahahahahahhaha. Cela m'a rendu heureux.)
« En disant que c'est possible, cela aura une énorme consommation de mana en plus de nécessiter un temps et un effort considérables de ta part. Comme c'est aussi difficile à maintenir, cela pourrait ne pas être réaliste……pour celui qui s'est entraîné avec une vraie épée, cela deviendra worthwhile. Mais, ceci n'est que l'opinion dominante. Si c'est une personne avec un mana abondant comme Shuya, cela peut être possible. »
C'est possible.
「……C'est ainsi. Bien que je pense que c'est impossible, j'y réfléchirai. »
« Tu ne comprendras pas à moins d'essayer ? Ma pensée peut être dépassée. De toute façon, la force dépend de l'image. »
Shisho pointe sa tête.
« Dans le vieux temps, l'époque où Shisho était aventurier, n'y avait-il pas un tel maître ? »
« Il y avait un tel maître. Mais, dans ce monde……je ne sais pas. Par chance, je n'en ai peut-être pas rencontré. (TL : Pas sûr ici.) S'il y a un tel maître, je pense que la magie sera ruinée aussi. C'est parce qu'il n'y aurait pas d'aria ou de crête…… »
« Est-ce ainsi……
Si, il y a une vie ennemie qui……je dois être prêt.
Ou comment devrais-je le dire, c'est une bonne chose pour moi de viser quelque chose ?
Dominer le monde avec le pouvoir de la lance et du guidance moji !
「……tu devrais utiliser ce couteau pour l'entraînement au moji. »
Quand je m'excite comme ça, Shisho sortit un couteau de sa poitrine et me le tendit.
La lame du couteau est verte.
Un tissu résistant est enroulé autour de la poignée la faisant ressentir comme un terme d'un an. (TL : Quelque chose sur la période du contrat d'un apprenti, cela ressent comme quelque chose d'uniquément japonais. Si quelqu'un sait, j'apprécierais un conseil. 持ち手にはグルグル巻きに布が巻かれ年期を感じさせる物だった)
« Merci. Je commencerai tout de suite. »
J'étends le guidance moji avec l'image de soulever le couteau avec le mana libéré. Mais, c'est complètement sans effet. Il n'y a aucune sensation de le toucher non plus……
« As-tu quelque chose comme un indice pour moi ? »
« Même si je dis ceci ou cela, la nature d'une personne émerge de façon frappante……de toute façon, c'est de te concentrer davantage et de l'imaginer. Je ne peux dire que cela. Alors, j'irai voir le champ. À plus tard. Et puis……pour avancer à l'étape suivante, comme on peut s'y attendre, l'absorption est rapide pour toi, mais il semble que ce soit impossible immédiatement. Tu devrais le faire lentement et soigneusement. »
« D'accord. »
Il dit ainsi, mais moi qui aime beaucoup l'entraînement, je continue l'entraînement au guidance moji. Mais, sûrement, le couteau ne bouge pas d'un pouce du tout. Pour bouger le couteau, je le pose au sol, essayant d'invoquer ma télékinésie, je continue à libérer du mana au hasard.
Il n'y a aucun progrès du tout dans le guidance moji le lendemain.
Tel quel, ça ne marche pas, je boude, mais……
Cette nuit.
Je suis appelé par Raguren et Achilles-Shisho.
L'endroit où je suis appelé, est le salon de la cabane où nous mangeons toujours.
Comment est Shuya, aussi ?
Raguren avance en criant avec une bouteille de saké en main.
« Alors, j'en prendrai une coupe ? »
Je verse du saké dans une coupe en terre cuite et la saisis.
Saké, après longtemps……est-ce la première fois dans le nouveau monde ?
La couleur est foncée. Je porte la coupe de la table à l'entrée.
« Puhaa »
Il y a un sentiment d'incongruité venant du léger goût de l'acide carbonique laissant un mauvais goût. Mais, le goût devient étrangement transparent alors qu'il passe par ma gorge. (TL : Je ne sais rien sur la boisson donc un goût "transparent" peut être quelque chose comme ça, ou, cela peut être unique à la culture de boisson japonaise/asiatique ou je peux juste être un échec en tant que traducteur.)
Il y a un fort goût de menthe.
C'est à température ambiante, mais cela a un goût inattendu bon.
Ceci, si je le refroidis avec la glace de mon Maho de vie……
Nn〜, c'est rien. Quant à ceci ici……
–Mon estomac fait mal.
Boire de l'alcool après longtemps, j'ai le sentiment qu'il se répand dans tout mon corps.
–Kuu.
« Comment est-ce ? Maintenant, parlant d'ale, tu devrais boire celui-ci ensuite. »
Raguren parle avec un sourire particulier, et verse de l'alcool d'une longue bouteille dans une chope en terre cuite, il me tend le verre. Je regarde l'alcool et le trouve rouge. Quand je le sens, il y a un parfum fruité.
Comme le parfum est trop agréable, je porte la chope en terre cuite à ma bouche et le bois d'un trait.
« Délicieux……
C'est similaire au vin……c'est acide et ce n'est pas, ce n'est pas non plus trop persistant.
Un goût moelleux……ceci, cela pourrait être meilleur si je le refroidis.
Alors, je fais rapidement de la glace avec la magie de vie. Je laisse la glace tomber dans l'alcool et essaie de le boire. Ooo, le saké frais est déliiicieux.
« Quoi, quoi ? De la glace. »
« Mets-en dans le mien aussi. »
Les visages des deux autres personnes sont rapprochés avec une grande force. Donnez-moi une minute, disant que je mettrais de la glace dans leurs coupes, les deux personnes débordent de joie.
« Oooo, c'est bien, avoir l'attribut eau est pratique. »
Les yeux de Raguren s'ouvrent grand.
« O-oi, certainement, pour faire de la glace. C'est agréable. »
Shisho est aussi ravi.
La tension était montée chez les deux personnes.
« Attendez, attendez. »
« Uhahaha, c'est délicieux ! Est-ce fait maison ? »
« En effet, c'est l'alcool dont Raguren est fier. J'aime ce goût aussi. »
Raguren le boit aussi, ou plutôt vide sa chope en avalant. Il semble que Shisho ait un peu bu, partant dans une beuverie avec une chope en terre cuite en main……
« C'est vraiment bon. C'est de Raguren ? »
Je montre une expression sérieuse, et parle à Raguren.
Je me demande quel genre de brassage……
Il n'y a aussi pas d'équipement de distillation. L'a-t-il mis dans une jarre et laissé fermenter ? Pendant que j'y pense, Raguren répondit après avoir vidé le nouvel alcool qu'il versa.
« En parlant en détail, ceci est de Rabbi et moi ? De l'eau de source pure du Mont Heim et quelques herbes. Et puis, le liquide est chauffé avec plusieurs fruits secrets, et distillé en alcool spécial que nous échangeons avec les elfes pour des "bouteilles magiques". Pendant que vous chassiez aujourd'hui, n'avez-vous pas acquis plusieurs ingrédients ? »
Raguren rit avec un sourire satisfait. Son visage est légèrement teinté de rouge. Raguren a normalement une expression sérieuse, mais maintenant il a un visage heureux sans souci au monde. L'alcool est bu avec grand plaisir.
Cependant, il y a une voix douteuse.
« Ra〜gu〜re〜n ? »
La voix douteuse traînante appartient à Rabbi-san.
« Ah…Rabbi-wa wa, comment ça avec toi ? »
Raguren cligne des yeux, surpris. De la sueur coule de son front. Je pensais que la sueur venait de la chaleur de l'alcool, mais maintenant que je regarde à nouveau, cela semble être une sueur froide.
« Mou…Achilles-ji et Shuya-san…incluez-moi dès le début la prochaine fois ! »
Eh !
« O-okay. »
« Parce que Rabbi forte. »
D'une façon ou d'une autre, il semble que Rabbi-san est aussi une buveuse…
« Oh, Raguren, fais attention à combien tu bois ? Je comprends comment l'alcool est fait et je suis content-tu as laissé tout cela traîner, fais-le correctement nettoyer d'ici le matin. »
Après que Rabbi-san dise cela-elle s'empare de la bouteille dans la main de Raguren et la boit cul sec hardiment.
Rabbi-san peut être insistante.
Comme ça, tout le monde continue à boire. Rabbi-san apporte des en-cas pour accompagner l'alcool, apparaissant de la cuisine avec de la viande séchée longue et étroite et quelque chose de similaire à une fève.
Raguren commence à chanter quelque chose en étant saoul.
« Nous soooommes, protecteurs de bête divine♪ Derniers membres de la famille♪ »
La prospérité des Nains s'efface.
Laissés dans le coin, nous grandissons tristement en une fleur éparse qui se disperse.
La prospérité de l'Empire Gordekus devient poussière.
Nous nous dispersons à travers le monde.
Vivant encore et encore, oubliant notre splendeur passée.
Les paroles étaient comme ça.
Chanté en voix de basse profonde similaire à un baryton, Achilles-Shisho et Rabbi-san chantent ensemble.
La mélodie est légèrement nostalgique.
Puisque je suis saoul, il est difficile d'attraper des parties ici et là, mais c'est une chanson correcte. La chanson est comme une ballade enk avec des ouvertures de fantasy, et elle est aussi intéressante.
Une chanson transmise dans la famille Goldiba.
Ah〜, regrettablement aucune guitare improvisée ne put être assemblée, j'ai pu profiter de la musique classique et folklorique simple.
Alors, buvant joyeusement la nuit, finalement tout le monde sauf moi dormit.
Les membres de la famille endormis. Leurs visages ont l'air heureux.
Ah, est-ce que j'ai fini de m'occuper d'Achilles-Shisho et Raguren ?
Tout est soufflé par l'alcool, mon humeur s'est améliorée.
Merci……
Le matin, parce que Raguren et Achilles-Shisho ont trop bu, ils avaient l'air mal en point.
Ces types sont complètement gueule de bois.
À ce stade, Rabbi-san est le portrait de la santé.
Loin d'être gueule de bois, elle est d'une manière ou d'une autre dans un état plein de vigueur.
Voyant la table où les bouteilles de saké bues hier soir sont éparpillées, elle est furieuse. Pendant que le visage de Raguren a l'air que son état est mauvais, je m'excuse auprès de Rabbi-san.
L'image d'un homme musclé macho étant grondé par une femme belle et délicate, avait l'air étrangement réconfortante.
« Shuya, tu n'as pas de gueule de bois ? »
C'est Achilles-Shisho qui me demande.
Tout à l'heure, j'ai fini de nourrir les animaux domestiques et suis revenu d'en bas.
« Il semble que non, il y avait un sentiment d'ivresse. »
« Boire autant, et seulement se sentir ivre ? Est-ce un autre avantage de la lignée vampire ? Bon, quant à moi, maintenant, ma tête se fend……
Shisho fait un visage étrange, et tient sa tête avec une main.
C'est un visage qu'il ne montre d'habitude pas. Je ris un peu.
« Haha……Maintenant, est-ce que Raguren a été sévèrement grondé par Rabbi-san ? »
« Humu. Rabbi tient l'alcool. Elle ne sera pas saoule peu importe combien d'alcool elle boit. Nettoyez vite pour moi ! On me l'a dit sévèrement tout à l'heure aussi……
「……Avant que je dise quelque chose, tu peux t'entraîner. »
« C'est exact, je serai dans l'atelier, me reclusant pour faire de la médecine. »
Je continue l'entraînement au guidance moji tout en faisant l'entraînement à la lance après, je fais aussi l'entraînement à la magie de guidance le lendemain, mais sans progrès, cela ne marcha pas bien même après 7 jours.
Cependant–
Après le dîner ce jour-là, je peux voir des signes pendant l'entraînement dans la hutte où je séjourne.
Cela commença avec une image futile.
Je tiens l'image d'une main……libérant mon mana, l'étendant finement créant une main faite de quelque chose comme un tissu soyeux tissé.
Je la vois clairement avec les yeux d'observation magique en stockant du mana dans mes yeux.
Avec d'innombrables petites lignes magiques, une main déformée est formée.
Avec cela, je saisis le couteau.
« Je peux le tenir ! »
Un. Je peux le tenir, mais–le couteau saisi par la main de mana tombe immédiatement.
Pour la capacité de mana, j'échoue dans la construction de la main. L'image se disperse. La pensée de maintenir l'image est difficile, mais la consommation de mana est aussi considérablement taxante. Achilles-Shisho a dit qu'il serait impossible de le faire immédiatement.
C'est trop pour moi.
Je libère du mana, moule l'image, me concentre. Et, ça bouge……
Tenir une lance avec le guidance moji comme Achilles-Shisho, utiliser plusieurs épées pour attaquer continuellement, je peux facilement imaginer que cela a pris une énorme quantité de temps.
Cependant, si j'arrive à assembler les petites lignes magiques, quand je les moule, cela semble devenir plus facile. Cela peut aller ailleurs ? (TL Pas sûr de ceci.)
« C'est assez bon pour un début. »
Que j'ai pu le tenir est génial.
C'a été une série d'échecs jusqu'ici……arrivant ici aujourd'hui–me retournant, je saute sur le dos sur le lit.
Je regarde le plafond tout en sentant les plumes toucher mon dos.
「Statut」
Une fenêtre transparente apparaît devant moi et le statut est affiché.
Nom : Shuya Kagari
Âge : 20
Titre : Contractant de Bête Divine
Race : Rusivault
Occupation de Combat : Danseur de Lance : Utilisateur de Chaînes : Apprenti Utilisateur de Magie
Force 12,2 – Agilité 11,3 – Endurance 10,5 – Mana 14,1 – Dextérité 9,3 – Esprit 10,5 – Chance 6,0
État Actuel : En bonne santé
« Statut des Compétences »
Compétences Acquises：＜Lancer＞：＜Vitesse Démoniaque Cérébrale＞：＜Corps Caché＞：＜Vision Nocturne＞：
Compétences Permanentes：＜Pouvoir de Vrai Ancêtre＞：＜Capacité Démoniaque Naturelle＞：＜Torrent de Lumière Ténèbres＞：＜Succion d'Âme＞：＜Immortal＞：＜Adaptation aux Ténèbres＞：＜Magie de Sang＞：
Compétences Supplémentaires：＜Compréhension des Langues＞：＜Crête de Lumière＞：＜Facteur de Chaîne＞：＜Révolution Vertébrale Démoniaque Cérébrale＞
Les compétences ont aussi augmenté.
Jusqu'ici, la seule compétence de lance est .
Le mana a augmenté comparativement. Bien que je comprendrai que la puissance monte si j'utilise la magie, je n'ai pas appris de magie.
D'un autre côté, chaque fois que la valeur numérique d'agilité monte, il y a une vélocité de réaction (TL : Aucune idée de ce qu'est la vélocité de réaction.), parce que la rotation sur les orteils devient plus rapide et la vitesse de mon corps augmente je peux le comprendre, donc je suis capable de l'accepter. Quant à la force, chaque fois qu'elle monte, la lance noire semble plus légère et la puissance derrière la lance quand j'attaque augmente aussi. La manipulation fine des doigts est la dextérité, manipulant le couteau, j'ai atteint le point où je peux faire le travail d'écorcer l'écorce et aider avec le travail de menuiserie.
Cependant, je ne peux pas bien comprendre la valeur d'endurance. Même si je cours, je ne me fatigue pas, et……parce que ma capacité à continuer à me battre est assurée je n'ai pas de plaintes, bon, puisque la valeur numérique a monté, j'assumerai que c'est bien.
Quand je suis satisfait de confirmer mes capacités, je ferme les yeux et m'endors.
–Le lendemain.
Avec Achilles-Shisho, je fais des exercices de combat comme d'habitude.
Aujourd'hui, nous augmentons « contrôle du mouvement. »
Réception (Défense), Retour (Parade), Approche (Avance), Fin de partie (Raccourcir la distance), Balayage (Frappe), une feinte est mélangée–c'était un échange de lance intense.
Probablement parce que ma capacité à manipuler la lance a augmenté, ce genre de, être capable de développer un bon sentiment avec l'échange de coups.
Encore, la barre métallique des lances noires se rejoignent–les lances noires semblaient se heurter, mais Shisho fait un mouvement inattendu.
« Mm ? »
Shisho se sépare soudainement, et prit le mouvement de la lance dans la pause.
Quoi ?
« …… »
L'expression d'Achilles-Shisho ne change pas beaucoup, et la lance noire vise silencieusement mes yeux. J'adapte aussi la forme, et pointe la lance noire vers les yeux. La forme quand la pointe arrive au visage, une atmosphère dangereuse tombe.
Cet instant–
Un son métallique aigu résonne à travers l'espace ouvert du terrain d'entraînement.
C'est la collision d'estoc.
Nos lances noires tanza se heurtent, et un son métallique retentit.
Une fois, deux fois heurtant violemment ensemble.
La compétence de Shisho dépasse légèrement la mienne.
–Chi, ma main est engourdie par le recul……Je fronce légèrement le front, et secoue la lance noire. Shisho, voyant que mon mouvement est légèrement lent, naturellement ne le laisse pas passer.
Achille-Shisho sourit légèrement « h.o.r.e », et de la force sort de son cri. Sautant légèrement, et tenant la lance au-dessus de sa tête, il abat la lance noire.
Pour m'en protéger, préparant la partie supérieure de la lance noire, je détends mes pieds et absorbe le choc.
J'essaie de tourner la lance noire et d'esquiver un impact.
Mais, même ainsi–l'instant où la lance noire heurta la lance noire, je suis vaincu par le choc et la lance noire tombe de ma prise.
–Cependant, la première attaque est arrêtée avec ceci.
Mais, Shisho fait un mouvement en l'anticipant.
Frappant comme si la première attaque était une feinte.
Achilles-Shisho tourne la lance noire verticalement, pousse juste après avec un à-coup du bas de la lance noire, visant mon menton–cela, je me penche en arrière et d'une façon ou d'une autre la partie supérieure de mon corps l'évite–mais, la compétence de lance de Shisho n'est pas finie encore.
En fait, la lance tourne à nouveau, ce sont les trois attaques verticales séquentielles.
Une fois de plus, la pointe de lance fond sur moi, je n'ai pas assez de temps pour l'esquiver, et mon épaule gauche est coupée. Je grogne à la douleur aiguë, et chancelant.
La poursuite de Shisho n'est pas finie encore.
Il s'approche de moi avec une marche traînante tout en tournant la lance noire.
Avancant rapidement avec un demi-pas à gauche.
La progression par demi-pas qu'Achilles-Shisho affiche en bougeant.
En regardant, cela apparaît simple, mais……
La qualité du mouvement fluide sans hésitation.
Seulement, progression par demi-pas. Mais, je sais
La façon dont Shisho marche là-bas est une compétence incroyable–
La puissance coule des jambes dans les bras, et finalement la puissance est propagée par la lance noire. La lance noire qui a la puissance transmise à travers elle, commence à bourdonner alors que la puissance derrière grandit.
Quand je m'en aperçois, la lance noire manipulée par Shisho est enfouie doucement sous le creux de mon estomac. Il y a un son étrange alors que la chair de mon corps est détruite, et je suis soufflé en arrière.
« Tsu ! »
Ooow……le sentiment de la première fausse attaque.
Honnêtement, c'est énervant.
Une expression agacée sur mon visage, je me lève.
« Itetetete……ceci, même si l'intérieur de mon épaule n'était pas blessé. »
« Bien, ce n'est pas probable……si ce n'était pas Shuya, ne me concentrerais-je pas sur l'esquive soit en frappant soit en tuant dans ce genre de pratique ? Ne guérirais-tu pas simplement de l'attaque fatale tout à l'heure ? »
« C'est à cause de la lignée vampire. »
Pendant que nous parlions, la blessure à mon épaule et celle à mon estomac s'effacèrent.
« En fait, c'est contre les règles. C'est dur. »
« De plus en plus, je deviens plus fort. »
« Ça y va, mais……allons-y. »
Intensément, nos lances se croisent.
Shisho, tout en tenant le manche principal de la lance noire tanza, mélange différentes attaques, la rendant difficile–les mouvements sont divers, semblant tourner et danser.
Moi, en référençant les mouvements, à chaque fois, je renvoie la lance attaquant Shisho, mais–à chaque fois, Achilles-Shisho s'adapte à mon mouvement, contre-attaquant facilement. Conscient de l'attaque, déjà, les feintes sont pour passer. la qualité des mouvements habiles intégrés avec l'offensive et la défense. Techniques de coup de pied, ajoutées à l'ensemble, poing, tranchant de la main, coude, pas seulement, même le mouvement de l'épaule et du dos sont utilisés.
Les mouvements de Shisho me rappellent l'entraînement dans la « Prison Dansante. »
Un demi-tour sur les orteils, je répète librement le tour sur mes orteils, esquivant une attaque. Quand je pense cela, une attaque est délivrée comme s'il avait des yeux dans le dos. La lance semble être mains et pieds……je ne peux pas suivre.
Là, un son sourd *thwack* résonne.
Je suis soufflé en arrière à nouveau, tombant au sol.
Achilles-Shisho pend la lance noire sur l'arrière de son cou comme un épouvantail, avec l'épaule droite poussée en avant, il commence à lancer tout en se détournant.
« Ton équilibre a été détruit ; as-tu l'intention de danser ? »
« Itete, quoi ? La technique utilisant ton dos, c'est un choc équitable. »
Iteee, la compétence était quelque chose comme le kung fu……je pense ainsi pendant que je parle, et je me lève et prépare à nouveau pour le métier de lanceur.
« Humu. Le nom de la technique de lance est "attaque dos droit", allons-y. »
« D'accord. »
Le métal est repoussé à nouveau ; un son aigu résonne.
Mais, par la suite le son du métal heurtant diminue.
Ça s'oriente vers un combat avec du jujutsu mélangé, parce que nous avons commencé à danser pour éviter les attaques de l'autre.
L'entraînement continue chaque jour jusqu'au lever du soleil.
Et comme ça, je devins fiablement fort.