Je profite pleinement du paysage matinal et me dirige vers la place ouverte.
Achilles-san s'y trouve, faisant tournoyer une lance noire pour s'entraîner.
À chaque mouvement de la lance noire, un léger sifflement se fait entendre.
« – Oh ? C'est tôt. »
« Achilles-san est matinal lui aussi. »
« C'est ma routine quotidienne. Récemment, je me rends au « Parcours d'Entraînement », comme ça, je pratique l'art de la lance avant l'aube — Humpf ! »
Achilles-san fait virevolter la lance noire, qui est une longue tige métallique, répétant le mouvement de transpercer avec la pointe.
« Est-ce que Shuya s'entraîne aussi ? Il y a une perche et une lance là-bas. »
Suivant l'indication de son regard, je regarde là où ses yeux pointaient.
Plusieurs lances noires et barres de fer sont appuyées contre le mur.
Une lance. Je vais essayer.
« Eh bien, c'est la première fois pour moi. »
Je saisis la lance noire appuyée là.
Prendant une posture de combat appropriée, je transperce et la brandis —
Imitant le mouvement d'Achilles-san, je bouge la lance noire.
« Ho, incroyable. Tu es vraiment de la lignée des vampires ; ta capacité physique n'est pas ordinaire. La lance est faite d'acier tanza lourd, pourtant tu la fais tournoyer si « légèrement ». »
Mm ? Elle est légère.
« C'est un métal lourd ? »
Pendant que je pose ma question, je brandis la lance noire et transperce plusieurs fois. Mon renforcement de capacité physique fait qu'elle me semble légère.
« Elle est lourde ? Elle l'est, mais ce n'est rien ; elle est plus solide qu'une lance normale. La tige métallique et la lame ne font qu'une seule pièce ? Mais le tranchant n'est pas très bon…… »
Achilles-san pointe la pointe de la lance vers moi et parle.
« Certainement…… »
La pointe est aiguisée, mais elle donne une impression plate.
Le bout du métal a été émoussé par l'usage.
Normalement, la hampe est différente de la pointe de la lance.
Je ne vois pas de partie où la lame aurait été assemblée au manche.
Je déplace mon regard de la pointe de la lance noire vers la poignée. Ainsi, je soulève la lance noire d'une main et la fais tournoyer de gauche à droite, tendant les deux bras pour la mouvoir.
« U〜mu, cette vitesse suffit, mais si c'est ça, ce n'est que de l'estoc. »
« Il manque quelque chose ? »
« C'est ça. Avant tout, le mouvement qui se transmet du bas du dos à la pointe de la lance, regarde. »
Achilles-san le fait exprès pour que ce soit facile à comprendre et fait une démonstration, montrant lentement les mouvements de l'estoc.
Son bassin s'abaisse légèrement — l'action commence.
Au premier regard……
C'est un mouvement décontracté, mais il y réside une certaine expertise.
La puissance jaillit du bas du dos avec une torsion de la taille pour transmettre la force des pieds fermement plantés au sol. Le flux de puissance passe par la ligne médiane de l'abdomen, de l'épaule au bras, la force étant sûrement transmise aux doigts saisissant la lance.
La lance noire est « tordue » en étant projetée en avant avec un sifflement.
C'est définitivement tout à fait différent.
Le mouvement du corps dont j'avais conscience était la « torsion » de la lance.
« La "torsion" est importante pour l'estoc. C'est la base de l'école de la lance. »
« ……"Torsion" ; je comprends. »
Ainsi, Achille-san effectue d'abord le mouvement de frappe avec la lance, et j'imite en traçant le mouvement —
C'est répété encore et encore.
Conscient du mouvement de « torsion » imprégnant tout le corps, je comprends que l'estoc de la lance a changé.
Achilles-san a conduit le mouvement de la lance peu à peu, mais je le fais fermement mien.
Au point d'en oublier le temps, pendant que je m'entraîne concentré, les résultats sont immédiatement produits.
J'ai compris la sensation —
※Pikon※ ※Condition pour Utilisateur de Lance Remplie※
※Pikon※ ※Compétence Acquise※
« Oh, il semble que je sois devenu un utilisateur de lance. J'ai appris la compétence. »
À ce que je dis, le visage d'Achilles-san montre de la surprise, arrêtant le mouvement de la lance à mi-chemin, il fixe mon visage.
« – Quoi ? En quelques heures ? En plus, avec une compétence ? Changer un sur dix, s'il y a du talent et de la chance, j'ai entendu dire qu'on peut obtenir la compétence et l'Occupation de Combat avec un léger entraînement, mais…… Jamais, devant mes propres yeux…… »
Ça a l'air inhabituel.
« C'est si inhabituel que ça ? »
« Ah, c'est inhabituel. Le talent de Shuya est rare, d'une façon ou d'une autre, as-tu une compétence innée ? »
« Euh, bien…… »
C'était facile d'apprendre l'occupation de combat avec la compétence permanente……
« Je vois. Si c'est ça, je peux comprendre. Imiter mon mouvement, réalisé l'autolyse par un léger entraînement. »
« C'est ça. Est-ce le sentiment compris en imitant la sensation ? »
« Humu. Splendide…… une montée de classe viendra probablement vite aussi…… Sans parler de la maîtrise complète du style lance du vent, même la classe empereur pourrait être facilement atteinte. »
Montée de classe vers le style lance du vent ?
Pour l'instant, je vais demander les détails de la montée de classe.
« Montée de classe ? Qu'est-ce que c'est ? »
Achilles-san, en réponse à ma question, bouge légèrement ses sourcils, puis commence à expliquer avec un sentiment que ça ne peut pas être évité.
« Tu as oublié même ça ? Quand on accomplit sa croissance en acquérant de l'expérience et diverses capacités, la montée de classe, qui indique que l'occupation de combat peut changer pour une nouvelle. La prochaine pour l'utilisateur de lance sera probablement "Danseur de Lance" ou "Guerrier de Lance". Au passage, il y a des cas où le nom des occupations de combat que j'ai mentionnées peut changer subtilement selon l'individu. On dit que si on devient fort, ça change. »
Hoa〜, il y a un moment où le nom de l'occupation de combat change à cause de l'individu.
« Après avoir fait ça, après tout il y en a d'autres ? Occupations de Combat. »
Bien sûr, je ressentis ce qu'Achilles-san disait, et tournant la lance noire en main, il posa le bout de la lance noire sur la surface de la pierre dure et répondit.
« – Tu le sais ? Ça change même en apprenant diverses armes et magies comme l'Épée, la Hache, l'Épée Courte, les Doubles Épées. Un nombre énorme d'occupations de combat sont confirmées. Une théorie dit qu'elles pourraient exister à l'infini. C'est ce qu'on dit. »
Wow.
« Bien, infini…… »
« C'est ça. En plus des emplois liés à la magie, il y a des occupations de combat avec des noms qui changent selon la race. Les noms des emplois sont différents de diverses manières parmi les humains eux-mêmes. Il y a beaucoup d'emplois que je ne connais pas. Cela semble être une bénédiction du Dieu des Emplois mais les détails ne sont pas compris. »
Dieu des Emplois. Si je me souviens bien, son nom était Refoto.
« Dieu…… L'infini est profond. »
Quand je dis que j'ai vraiment appris la sensation d'occupation de combat, il devrait y avoir une relation, j'imagine. Ça ferait partie de ce monde.
« Ah, certainement. C'est aussi l'indicateur pour ressentir la croissance. La façon du monde, je la reçois sans connaître le bienfait des grands Dieux. »
Dieux, quand des vieux comme Achilles-san le disent, je peux étrangement le comprendre.
« Même ainsi, tu as appris la compétence, mais j'ai entendu dire que pour apprendre une compétence, le talent requiert de la chance. Même si l'occupation de combat fait une montée de classe, il existe des gens qui ne peuvent pas apprendre la compétence. Je peux acquérir l'occupation en même temps que Shuya, et je peux "soudainement" l'apprendre concernant la croissance et l'hérédité. L'accumulation d'expérience et l'enseignement à l'élève de la "signification de la compétence est comprise pour la première fois." Les circonstances sont multiformes et ça dépend des différences individuelles. »
Tout en entendant ce qu'il disait, je fixe la pointe de la lance noire dans mes mains.
« En effet. Quand je l'ai apprise, c'était une sensation étrange. Le mouvement que j'ai pratiqué encore plus a sublimé et a été acquis par mon corps, la sensation dont je me souvenais d'avant…… »
Maintenant, je vois ma capacité à la façon dont je porte la lance noire.
« Ce sera une sensation que Shuya lui-même ne comprend pas. Si tu peux comprendre la compétence immédiatement, même si la compétence est acquise, ce n'est pas le genre de chose qui peut être comprise. Enfin, j'ai commencé à comprendre le sens de la compétence par un entraînement spécial. Il y a un tel cas. »
Je vois. Inattendu.
Sûrement moi-même, même si j'acquiers la compétence, il y a des moments où je ne comprends pas la signification de la compétence.
« Je vois. Bien, ça, c'est le simple sentiment de transpercer. »
Quand je dis ça, l'expression d'Achilles-san devient sévère.
C'est un regard sérieux.
« C'est sûrement simple, c'est la base des bases des "Une des Grandes Techniques de Lance". De telles choses sont dites dans le monde de la lance. Est-ce profond que "Ça commence par et ça finit par " ? Bien, même moi je n'ai pas compris la signification au début…… »
Par exemple, même en allant au championnat du monde, le boxeur doit d'abord conquérir le jab gauche…… ce sentiment ?
« à la fin…… Je me souviens que c'est arrivé. »
J'absorbe le soleil matinal tout en parlant de l'expansion de la capacité, et une expression comme s'il se souvenait de quelque chose flotte sur le visage d'Achilles-san.
« – B, bon sang ! J'ai oublié de nourrir le bétail, j'étais trop absorbé à enseigner à Shuya et j'étais immergé…… on est en retard pour le petit-déjeuner, mais tu m'aides ? »
Nourrir. Bien sûr que j'aiderai.
« Je le ferai. C'est ma faute aussi. »
« Alors, par ici. »
Achilles-san se dirige vers le pied de la falaise avec l'échelle, pressé.
Une échelle menait en bas depuis le pied de la falaise de la pente raide.
Je vois un petit plateau s'étendre en bas.
« J'y vais en premier. »
Je suis encouragé par Achilles-san.
Je le suis aussi, et posant mon pied sur l'échelle, je descends.
Avant d'avoir fini de descendre l'échelle, Mm ? C'est une porte.
À côté de l'échelle, sur le côté du mur, il y a une vieille porte en bois.
Quand Achilles-san descend de l'échelle, sans faire attention à la porte, il longe le côté droit du mur.
Cependant, je m'intéresse à où mène la porte.
Est-ce qu'elle mène sous terre ?
Je suis curieux, je l'ouvre.
Moi que la curiosité emporte.
Pour regarder un peu à l'intérieur, je tire la poignée de la porte.
Je mets le pied dans l'entrée.
L'air froid pénètre tout mon corps — je tremble involontairement d'excitation.
Le sous-sol sombre et humide était rempli d'air frais.
Du bois brun foncé est empilé juste avant le sous-sol. Je vois des champignons pousser sur le bois.
Les cultivent-ils ?
Il y avait un passage qui allait plus loin dans l'espace ouvert.
Je suis curieux de l'intérieur, mais je vais revenir pour l'instant.
Achilles-san m'attendra aussi.
Quand je reviens en arrière et repousse la porte, je suis accueilli par de l'air chaud.
Après tout, la différence de température est notable.
Tandis que je sens la chaleur dans mon corps avec la porte derrière moi, je regarde le plateau dehors une fois de plus.
Une pente douce s'étend, des fleurs poussant ça et là.
Beaucoup de moutons semblent habiter la zone du plateau.
L'air a l'air délicieux.
Une jeune femme vivant dans les alpages me vient à l'esprit.
« Oï, où es-tu allé ? – Par ici. »
J'entends la voix d'Achilles-san m'appeler. Je vais droit vers le mur de roche d'où venait la voix.
– Wow.
L'endroit était soudainement un enclos d'écurie.
Les écuries étaient faites en utilisant la paroi rocheuse.
Afin de creuser une grotte, la roche est percée. Renforcée avec du bois et des matériaux de construction similaires à du mortier au plafond, la construction était considérablement solide.
L'entrée de l'écurie est entourée d'une clôture ; l'intérieur est divisé avec de plus petites clôtures.
On me guide là.
« Eh ! Dinosaure…… »
Une voix surprise sort.
C'est parce qu'il y a un animal qui ressemble à un dinosaure dans l'enclos.
Ressemblant à un dinosaure…… mais, il semble complètement différent.
La longueur est de trois à quatre mètres. La tête plate donne l'impression de la famille des reptiles.
C'est proche d'un lézard. La tête a deux cornes triangulaires poussant sur le côté, son corps entier est cylindrique.
Cependant, les yeux sont petits et mignons.
« Bubo, bubo. »
Un cri. C'est un son venant du pli arrière du nez.
Il appelle en mangeant de la nourriture.
Pas seulement le fourrage mais des choses comme de la viande et des pommes de terre sont incluses.
Il semble omnivore.
« C'est un dragon ? Puhhaha. Shuya n'a vraiment pas l'air d'avoir de souvenirs. »
Achilles-san rit en voyant ma figure reculer.
« C'est Popobumu. C'est une bête démoniaque. Son apparence peut certainement être similaire à un petit dragon, mais…… n'est-ce pas une monture importante dans ces montagnes ? »
« Monture. Comme un cheval ? »
« Un cheval est sûrement capable, mais il y a des pentes raides ici. Tu peux y aller à cheval, mais…… il y a parfois des endroits où c'est dur pour les chevaux de porter des choses. À cet égard, Popobumu est une bête démoniaque robuste. Tu peux regarder ses pieds et comprendre. Aussi, il mangera n'importe quoi tu lui donnes. Bien, il aime le plus l'herbe qui pousse sur le plateau. »
Sûrement…… il a six pattes étrangement épaisses.
« Maintenant, je t'apprendrai à monter ces gars, le mouvement est comme celui d'un cheval, et sa vitesse est plus rapide. »
« Aah…… bien, je me demande si je l'apprendrai. »
« Ce sera embêtant si tu ne l'apprends pas. Est-ce que je dois t'aider ? C'est nécessaire de s'occuper du bétail. Ce plateau est vaste. »
« Je comprends. Je ferai de mon mieux. »
En plus d'un cochon dans cette écurie, d'une vache, il y avait aussi beaucoup d'animaux similaires à l'alpaga.
L'animal similaire à un cochon a des pattes arrière anormalement grosses, et une petite défense pousse du nez.
Quand j'ai atteint la vache, deux pis étaient étrangement formés et accompagnés d'une tête donc la quantité de lait n'était pas normale.
Quant aux alpagas, il y en avait un qui avait tous ses poils rasés et un qui en avait gardé.
C'est une zone de plateau, je pensais que les animaux ressemblant à des moutons résidaient ici, au lieu de ça c'est ce gars.
La nourriture est principalement du fourrage d'herbe, il y a aussi de la nourriture avec quelque chose comme des champignons mélangés. En regardant les champignons mis dans la nourriture, je me souviens de l'espace que j'ai trouvé plus tôt.
Est-ce qu'ils cultivent des champignons là-bas ?
« Achilles-san, ce champignon. »
« Ah, il est cultivé dans l'entrepôt. Tu l'as vu ? »
En quittant l'écurie, je suis conduit à l'entrepôt par Achilles-san.
Après tout, l'entrepôt est là où se trouvait la vieille porte en bois d'avant.
Ils semblent cultiver un grand nombre de champignons ressemblant à des shiitakes ici.
Thoroughly, ils ressemblaient à des champignons shiitake.
La culture artificielle du shiitake dont je me souviens devrait être difficile.
Ou plutôt, de nos jours, la culture artificielle réussie est sur la bonne voie.
Mais, ici c'est un autre monde.
Il y aura plein de possibilités pour les méthodes de culture.
La grotte avait beaucoup de pièces qui se ramifiaient en allant plus profond.
Dans chaque pièce latérale, des tonneaux en bois, de la viande séchée, des légumes séchés, étaient gardés stockés séparément dans des boîtes en bois.
L'humidité est sorprenantement différente dans chaque pièce.
Achilles-san a donné une explication difficile.
Je reviens vers la zone près de l'entrée.
Tout en regardant le bois où poussaient les champignons, je demande soudainement.
J'aimerais voir plusieurs sortes de champignons, comment discerner les champignons vénéneux, je parle avec Achilles-san pendant longtemps.
Puis, j'entends une voix « Ojii cha〜an. »
« Ah, après tout tu étais ici. »
« Refaa. »
« Yup. Bonjour, il n'est pas encore venu. Oka-san était fâchée. Oto-san, est à la chasse. Un arbre a aussi besoin d'être coupé. »
Et, le chat noir Rollodinu est aux pieds de Refaa.
Croisant mon regard, le chat noir Rollo accourt.
Pour faire court, Rollo c'est bien, "dinu" est attaché pour le sentiment.
Rollo lève son regard, et m'appele avec ses yeux ronds rouges.
« Mm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Nyaa〜 »
Quand je demande à Rollo, elle frotte sa petite tête sur mon pied. Allant et venant, la queue s'enroule. Satisfaite après plusieurs frottements, elle monte sur mon épaule.
Tout en se reposant adroitement sur mon épaule, les antennes s'étendent et touchent mon visage.
『Inquiète』『Trouvé』『Joue』
Ah, de tels sentiments étranges étaient transmis.
Elle a l'air d'avoir été seule. Rollo est une mignonne.
« A〜h, Rollo-sama, monopolisant〜. Ça, moi aussi je le veux〜 »
Refaa a l'air d'avoir regardé l'échange entre moi et Rollo, et a dit une telle chose.
Je regarde à nouveau Rollodinu assise sur mon épaule,
« Tu es si demandée ? »
Je parle doucement.
Rollo a appelé « Nya » en disant quelque chose comme 『Trouvé Nya』, et est descendue de mon épaule avec un mouvement souple. Marchant à un rythme confortable et s'arrêtant à côté de Refaa, tournant ses yeux rouges vers Refaa, des antennes sortent de la nuque, et les antennes effleurent doucement les joues de Refaa.
Transmettant un sentiment, un regard étrange.
« Waa〜, Rollo-sama, je veux jouer. »
« Nn, Nya. »
Achilles-san regarde l'échange entre Refaa et Rollo curieusement. Il se tourne vers moi.
« Tu as l'intention de laisser la Bête Divine-sama aller librement ? »
« Plus de liberté, certains mots moi et tout le monde semblent comprendre. »
« Je vois. Cela explique pourquoi…… »
Achilles-san regarda le chat noir qui était une Bête Divine.
« En plus, il est dit qu'il y a la balle de lumière du saké du trésor genju ou la pierre de sagesse, avec lesquelles elle peut retrouver sa forme originelle. »
« C'est l'histoire que j'ai entendue hier ? Je pense qu'on ne peut pas obtenir le pouvoir nous-mêmes, mais les humains et races différentes qui vivent dans différentes zones, il y a peut-être une personne qui sait quelque chose. »
« Quand tu mentionnes les humains, où y a-t-il une « Ville » ou « Cité » ? »
« C'est ça. Il y a ça mais en devenant "aventurier", tu peux collecter l'information vite. »
Aventurier, après tout, il y a une telle chose dans une ville.
« Un aventurier. C'est bien. C'est aussi plus commode pour regarder le monde. …… Un jour, je devrais pouvoir devenir un aventurier aussi. »
Achilles-san entend ma marmonnade casuelle, et montre un air satisfait.
« Tu veux en devenir un, là, là. Revenons en haut, après avoir mangé tranquillement le petit-déjeuner, on parlera. »
Je suis monté l'échelle et suis retourné à la maison au sommet de la falaise.
J'apporte un petit-déjeuner tardif à l'entrée avec Achilles-san.
Le petit-déjeuner est les restes d'hier et du pain dur.
Je le mange en silence.
Refaa qui était revenue avec nous était enseignée par Rabbi-san. Assise à un bureau dans la pièce d'à côté, elle écrivait des caractères sur un tableau noir ressemblant à une ardoise. La pierre ressemblait à de la craie mais je n'ai pas demandé. (TN : Je pense qu'il dit que le tableau est incliné pour écrire plus facilement)
Quand je finis le repas, j'entends chaque petite chose dont j'ai des questions.
« J'ai une question, mais est-ce que c'est bon ? »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« D'abord, combien d'heures y a-t-il dans une journée ? »
Achilles-san lève un seul sourcil, avec une expression de savoir si j'avais oublié même une telle chose.
« Ha ? Tu as oublié quelque chose d'aussi banal ? Généralement, une journée, a 28 ou 30 heures, je ne sais pas exactement combien. Généralement, c'est comme ça. »
« C'est ça. 30 heures…… »
Environ 30 heures, ça explique le long temps entre le jour et la nuit.
Est-ce que la rotation des zones habitables est différente de la Terre ? La rotation est lente ?
Ou est-ce que cette planète est grande, la différence de température ne change pas beaucoup, mais……
De telle chose, j'ai entendu la chose familière.
« Connais-tu le mot Status ? »
« C'est quoi ça ? »
Il ne semble pas savoir.
Ça doit être vrai que les autres ne peuvent pas voir mon status.
« Non, c'est rien. Alors, ses propres valeurs de capacité, par exemple la compétence ce matin, je l'ai apprise, y a-t-il quelque chose qui peut vérifier ces compétences que j'ai obtenues ? »
Quand Achilles-san entend ce que je dis, inclinant la tête, hatena ? De cette façon, avec une expression interrogative.
« Vérifier ta Compétence toi-même ? Tu veux dire une compétence d'appréciation pour tâter l'âme d'une personne ? »
Après tout, il y a une telle compétence.
C'est légèrement différent mais parlons-en.
« Ouais. Est-ce qu'il y aurait une telle compétence ? »
« Il y en a. Pas seulement une compétence spécialisée qui apprécie un objet, mais aussi une personne ayant une compétence qui peut en apprécier une autre, il semble y avoir des gens ayant la compétence présents dans ce monde. Mais je n'en ai rencontré aucun. »
« Appréciation, je connais un peu…… »
Il y a une personne avec une compétence d'appréciation. C'est enviable.
Je n'ai rien vu de tel parmi les quatre compétences supplémentaires.
Satori est une compétence qui semblait commode, mais elle pourrait causer des ennuis.
「…… De telle chose, il y a une pièce que je n'ai pas montrée à Shuya encore. C'est le bon moment, viens. Je te parlerai des aventuriers. »
Achilles-san parlant avec un air fier va vers la pièce à côté de là où sont Refaa et Rabbi-san et se dirige vers la pièce du fond.
Même si je dis pièce du fond, elle a un sentiment comme un débarras.
Des tonneaux vides sont empilés et mis dans des sacs de lin avec des tonneaux de sel.
Ça a l'air d'être où la nourriture est mise à fermenter, un peu odorant.
Mais, il y avait des escaliers menant en bas à gauche.
Achilles-san descend vite les escaliers.
Une lumière vive fuyait du sous-sol où je descends les escaliers.
C'est très lumineux.
La vraie nature de la luminosité, n'était pas une lampe mais un « fourneau ».
La lumière chaude du fourneau à gauche de l'intérieur illuminait la pièce. La chose qui semble être un énorme dispositif de ventilation fait avec un cadre suivant la cheminée est visible dans le coin en haut à gauche du plafond.
Près du fourneau, il y avait une enclume ainsi que des soufflets et des outils de forge. Un certain nombre de tiges métalliques sont alignées.
Est-ce que c'est un piédestal pour broyer des choses dans le coin droit ?
Ça ressemble à un mortier et semble être un piédestal en métal.
Comme le petit pinceau et le pilon sont assemblés sur le piédestal, je pense que les herbes médicinales sont broyées dur ici. Une bouteille similaire à une fiole est utilisée pour la chauffer, il y a des balances et une grande marmite aussi.
La grande marmite, si on la compare à un jeu c'est comme l'alchimie dans Dragon Quest huit.
Dans l'armoire près du piédestal, il y a des ingrédients broyés, un tas d'herbes et de fleurs multicolores et de pierres brillantes sont empilés. Des médicaments aux teintes étranges ont été mis dans des bouteilles pour que le liquide puisse être affiché.
Est-ce de la fibre de verre ? Ce n'est que du verre.
Bien que toutes les autres bouteilles soient en céramique.
Ailleurs, il semble y avoir un plateau de shogi.
Il y a des pièces aussi, c'est le jeu d'Achilles-san ?
« Ce fourneau semble être une chose faite dans les temps anciens par les nains. Il existe depuis avant ma naissance. Il n'existe pas dans le village des autres Goldiba. Actuellement, aucun ne peut exister ailleurs. Pareil que la Tour Divine, c'est une technologie qui a seulement été héritée. »
Il expliqua le fourneau brillant.
« Quant au fourneau, a-t-il un nom comme Tour Divine ? »
« Il n'en a pas. Il a probablement été oublié avec le temps. Sinon complètement fait à la main, c'est l'œuvre d'un nain individuel excellent. »
La possibilité semble haute.
« L'acier tanza et le fer aux propriétés similaires sont traités en utilisant ce fourneau. »
Un fourneau, tu dis ça, mais bien qu'il soit brillant il n'est pas chaud.
« La chaleur ne fuit pas, et n'est-ce pas une technologie incroyable ? »
À mes mots, Achilles-san, pour se souvenir, commence à parler.
« Ce fourneau est sûrement ça. D'après l'histoire que j'ai entendue de mon père et d'un vieux, la technologie des nains a balayé le monde dans les temps anciens, la perspective du monde maintenant, c'est difficile d'en parler. Mais, éventuellement ça peut être très différent. Quand j'ai passé du temps avec les humains…… l'histoire d'il y a près de 300 ans, le monde à cette époque, il n'y avait pas de fourneaux identiques à celui-ci. »
Après tout la technologie de ce gars est perdue ?
« C'est un mystère…… »
« Ah, j'entends qu'il y a eu beaucoup de guerres et de désastres, et même maintenant il y a probablement la guerre. La technologie et la magie perdues existeront probablement dans les montagnes. »
Le nain qui a fait ça……
En parlant de nains, une image de petite silhouette et cheveux épais, musclé, et, une impression dodue.
C'est une image qui vient des films et romans célèbres, Le Seigneur des Anneaux.
Quant à la silhouette de Loirr vivant sous terre, c'était la figure réelle d'un nain.
Pour l'instant, je vais demander à ce sujet.
« Il semble excellent, mais quel genre de race est le nain ? »
« Quand j'ai continué mon voyage dans le passé, j'ai vécu dans une ville pendant longtemps où beaucoup de nains vivaient, mais j'ai surtout vécu avec les humains. Leur caractéristique est d'être petits. Et, forts, robustes, et avant tout ayant une personnalité joyeuse c'est une race étrange qui est amusante à fréquenter. »
En effet, Loirr avait un tel sentiment.
« Ils sont fiers de leur technologie de forge et de minage, mais les Nains ont des méthodes abondantes et des compétences inconnues qui renforcent des métaux uniques. J'ai confiance dans une certaine mesure aussi, mais une technologie que je ne connaissais pas a servi de référence. …… Mais, ce genre de "technologie pour faire le fourneau", ou "Tour Divine", on m'en a parlé dans les zones où j'ai voyagé. Je n'ai pas vu tout le Sud Maheim divisé, mais…… à cette époque, il y avait probablement "une des technologies perdues", j'ai pensé ça et je l'ai reconnue. »
Je vois. Après tout, technologie perdue.
J'ai le sentiment que c'est un fragment de l'histoire que j'avais entendue de Loirr.
Le voyage……
「…… c'était un long voyage ? »
« Ah, j'ai voyagé de diverses façons. J'ai dit un petit moment plus tôt…… le pays des nains autrefois appelé "Ville de la Mine Tandart", j'y ai vécu pendant des années, je suis allé au temple principal du Dieu de l'escrime. À l'est il y a les "Ruines Anciennes de Rochemail", pendant que j'y étais, j'ai entraîné avec d'autres dans le "style lance du vent". »
Oh, ruines anciennes. La romance d'un homme.
« Y a-t-il des monstres dans les ruines anciennes ? »
« C'est ça. L'endroit est les restes d'un ancien champ de bataille. Un grand nombre d'âmes de monstres morts y sont rassemblées. Bien, d'un autre côté n'est-ce pas un bon endroit pour les aventuriers ? De plus, il y a une légende, il est dit qu'il existe un "royaume souterrain" construit par les survivants des nains anciens, "un passage souterrain secret existe là-bas", j'ai entendu une telle rumeur. »
Un Royaume Souterrain……
Est-ce l'Empire Langur dont Loirr a parlé ?
Une telle question passe par ma tête, mais ça n'a pas de rapport avec moi.
À part ça, je suis curieux du fourneau devant moi qui est dit avoir été fait par les nains anciens.
Ça, c'est probablement plein de technologie perdue.
Comment quelque chose d'aussi petit peut contenir autant de chaleur ?
Je peux voir de l'acier inhabituel comme du plomb entourant tout autour et je comprends ça. Peut-être que l'acier utilise la magie pour supprimer la chaleur, ou……
「…… La technologie ancienne des nains, le fourneau est encore actif ? »
« Humu. Je l'utilise occasionnellement même maintenant. Comme la façon dont il est utilisé n'est pas différente d'un fourneau ordinaire, c'est facile à utiliser. En plus des armes et armures exposées ici, je fais aussi les fers à cheval pour Popobumu et les outils agricoles ici. C'est la compétence ? »
Achilles-san tourne son regard vers l'étagère.
« J'ai fait des pièces comme la chaise et la table avec. Les fleurs dans l'armoire, les pierres magiques cristallines, et les herbes médicinales sont utilisées dans mon alchimie. Il y a aussi la "compétence initiale" que j'ai maîtrisée. »
C'est un tel nom de compétence.
Il y a aussi un truc comme un kit de couture.
« Incroyable. Tu sais coudre aussi ? »
« Je sais coudre. Rabbi utilise la compétence de couture supérieure en utilisant les poils de reme, bien que dans mon cas parce que je l'ai acquise par l'expérience je peux coudre un peu. Même alors, réparer la cuirasse et le gantelet que Shuya avait équipés, c'est mis là. »
L'armure que j'avais équipée était posée sur le bureau.
Toujours, il y a des compétences de production aussi.
Est-ce que je peux l'apprendre si je fais de mon mieux……
「…… Ah, oui. Merci. »
Ce vieillard, semble pouvoir tout faire.
« Désolé, quand j'ai fini de porter Shuya, j'ai tout enlevé sauf le collier. »
« – C'est bien. Cet équipement…… c'est quelque chose que j'ai ramassé sous terre. »
Et, j'enfile la cuirasse qu'il avait réparée.
« Ho, cependant, tu as ramassé une bonne chose ? la cuirasse est faite d'écailles de la famille des serpents. Le gantelet est une gemme splendide aussi. La plupart de l'armure est faite de minerai landtide. Du cuir de zerdotaiga qui apparaît fréquemment dans les labyrinthes a été utilisé pour la doublure. C'est dommage qu'il n'y en ait qu'une, mais. »
Mm, je l'ai ramassé et j'ai profité. Bien, écailles.
Je ne connais pas le nom du monstre.
「…… la cuirasse serpent est faite de dragons des mers ? …… Je ne comprends rien…… »
« Oh ? Le dragon des mers c'est ça, mais tu ne comprends pas. Plus important, j'expliquerai les raisons détaillées. J'ai dit pour un temps que j'ai travaillé avec les humains, quant à moi je parle de mes jours en tant qu'aventurier…… »
« Achilles-san est un aventurier ? N'es-tu pas un Prêtre d'Armement ? »
À ma question, Achilles-san hocha calmement la tête et répondit.
« Maintenant. Je n'étais pas prêtre dans le passé. C'est parce que j'avais trop une nature perverse pour un prêtre et j'en avais marre du "Parcours d'Entraînement"…… en plus, à cette époque le clan Goldiba avait un autre Prêtre d'Armement. »
Achilles-san ferma les yeux pour se souvenir de quelque chose, puis hocha la tête et parla.
« Alors, Shuya. Si tu deviens aventurier, pendant que tu vis ici pour un moment, pourquoi n'apprendrais-tu pas de moi la lance du "style lance du vent", et mes arts martiaux "uniques" ? »
Arts martiaux et Style Lance du Vent.
Il me l'a montré plus tôt.
Si je peux devenir fort, je veux apprendre.
« Est-ce que c'est séparé des compétences magiques ? »
« Umu. Bas, moi, afin d'obtenir le saké de la pierre sacrée pour Rollodinu-sama, c'est pour le bien de Shuya. Vivre avec les humains à l'avenir, avec juste le pouvoir de Dhampir, est-ce que ça pourrait causer un malentendu dont tu n'as pas besoin ?…… Aussi, je n'ai plus besoin de protéger la statue de la Bête Divine en tant que prêtre. Donc, je veux être d'un peu d'utilité à Shuya et à la Bête Divine Rollodinu-sama. »
Achilles-san est désespéré.
« Est-ce que je pourrai utiliser de tels arts martiaux merveilleux ? »
Un peu, j'hésite à parler.
« Quoi dire. C'est parce que j'ai vu ton maniement de lance ce matin. Shuya a un talent pour manier les armes de lance. Plus que ça, j'ai pensé que c'était le "destin". Si ce n'était pas important, est-ce que je ne dirais pas une telle chose ? En plus, maintenant que je prends un apprenti, je porte la responsabilité de t'entraîner proprement en "arts martiaux" jusqu'à ce que tu l'aies maîtrisé. »
Achilles-san, c'est une expression quelque peu fidèle……
À cette chance. Je serai pris en charge de diverses façons. C'est décidé !
Signifiant, je suis un apprenti. Achilles-san devient le maître.
« Je comprends. Je suis honoré de pouvoir apprendre les arts martiaux de quelqu'un comme toi. Par tous les moyens à l'avenir. S'il te plaît — »
Baissant la tête, du mieux que je peux, je fais une courbette polie.
Maître, c'est s.h.i.+fu en chinois. Je me souviens des films de kung fu.
Je place les deux bras devant ma poitrine, mettant un poing dans la paume opposée, et fais le geste en baissant la tête.
Ça, je l'ai un peu désiré.
「…… Est-ce ça, Humu. C'est bien, bien. »
Relevant la tête, je regarde le maître…… .
s.h.i.+sho pour une raison quelconque, a des larmes qui s'accumulent dans ses yeux. (TN : s.h.i.+sho signifie maître, comme un professeur maître. Je vais laisser ça non traduit parce que j'aime comment ça sonne.)
…… Est-ce ça.
Achilles-s.h.i.+so est un Prêtre d'Armement de Goldiba, de génération en génération, protégeant continuellement la statue de la Bête Divine.
Pour une certaine "foi"……
Je pense qu'il y avait quelque chose qui lui est venu à l'esprit, je le devine par moi-même.
« Achilles-san…… Je t'appellerai s.h.i.+so à partir de maintenant. »
Quand s.h.i.+so est appelé ainsi, il est surpris.
« Moi, c'est comme ça ? »
« Eeh, j'aurai que tu m'enseignes diverses choses à partir de maintenant. Achilles-san est un s.h.i.+so. Je serai entre tes mains, s.h.i. »
Achilles-s.h.i. me regarde.
« Hier, tu as dit que tu aimerais aussi apprendre les compétences magiques. — Ce sera probablement bien. »
s.h.i. hoche la tête ayant compris. Quelque peu heureux.
Compétences magiques. Je veux les utiliser.
「…… Compétences magiques, d'hier. »
Bien, cette psychokinésie, aura, pensée, magie de type force.
Incroyable, je suis excité. (TN : Je vais avoir une migraine.)
« C'est ça. en supposant que j'enseigne, toi…… bien sûr même la magie au mana plutôt que les arts magiques, (TN, ça n'avait aucun sens, trois mots différents pour magie.) qu'est-ce que tu sais jusqu'à présent ? »
« Oui. Maryoku, Maho, et Moji sont complètement…… »
Achilles-san a l'air d'un s.h.i. croisant légèrement les bras.
« D'abord, il faut s'occuper de ton Maryoku qui fuit. On commencera par les bases. On peut s'attendre à ce qu'acquérir Moji prenne plusieurs mois peu importe à quel point tu es talentueux. À partir de là, ça peut même prendre une vie entière ? » (TN : Je pense que Maryoku pourrait être traduit comme mana mais c'est confus si j'essaie de lui donner un sens qui pourrait ne pas tenir donc je le laisse comme ça.)
« Vie entière…… »
Achilles-san exhibe la dignité d'un s.h.i. jusqu'ici il a fait très peu d'expressions faciales.
« Tu comprends ? »
s.h.i. plisse le milieu de son front et ses yeux deviennent perçants.
La force est mise au bout de ses mots.
« Oui ! »
J'ai un sentiment enflammé aussi.
« Ton esprit est bien ! On commence tout de suite. D'abord la confirmation du Maryoku. Ensuite les jambes croisées dans une position confortable. Relaxe. »
Dit de faire, je m'assois sur le sol, et m'assois légèrement en tailleur.
« Ferme les yeux, respire profond. Un esprit calme, descends à l'intérieur de ton corps…… »
Est-ce que je peux me relaxer ?
« …… »
J'expire doucement.
Comme on me l'a dit, j'essaie de me relaxer.
Faisant sortir les ondes alpha du cerveau, fermant les yeux, je me concentre.
Je pratique le zen, absorbé dans la méditation.
« Fixe le centre physique…… concentre-toi dessus. Fondation de l'esprit — dirige tes yeux vers l'endroit profond du cœur "plis du cœur". Il devrait y avoir "quelque chose". »
Pour que s.h.i. ne perturbe pas ma concentration, il parle d'un ton calme et tendre. Comme pour m'hypnotiser, il parlait.
Le "pli du cœur".
……………
Tout en prenant une grande respiration, je sens le pli du cœur, je suis conscient de mon abdomen.
Concentre-toi. Maryoku dans le cœur —
Mm ? Maintenant, quelque chose, déborde soudainement.
Profondeurs intimes de mon cœur, au fond de mon abdomen —
C'est différent de la mer. La surface de l'eau s'étend vigoureusement.
Une sensation étrange, je laisse échapper un petit « …… oh ».
« – As-tu saisi quelque chose ? C'est Shuya. C'est ta source de maryoku. Cette fois, la "sensation" qui vient est souvent ton attribut — »
Quand j'entends les mots de s.h.i., je me souviens de la surprise et de l'impatience et un changement arrive à l'intérieur de la conscience.
Ce…… est-ce le maryoku ?
Ça, sur la surface de l'eau, je tourne une conscience plus forte.
Dès que je me tournais vers la conscience, une goutte d'eau tombe sur la surface de l'eau — je compris qu'une vague se répandait sur la surface de l'eau.
Avec une sensation de laisser la vague se répandre sur la surface de l'eau, la force est mise entre au milieu de mon front, je cours après la sensation s'étendant à l'intérieur de l'abdomen.
Et, la sensation de la surface de l'eau est tirée vers le haut —
« Oh…… C'est le Maryoku ! Cela veut dire, mon attribut est l'eau ? »
…… C'est l'eau. Est-ce que mes souvenirs de quand j'étais gamin m'ont permis de le faire ?
« Même si, la sensation est incroyable — »
« Humu…… Eau. »
Achilles-s.h.i. hoche la tête, et marmonne calmement.
D'un côté, je suis excité.
La sensation d'un autre organe dans mon corps……
Ce serait naturel dans ce monde, mais c'est excitant……
Revenant à moi, l'excitation se montre naturellement sur mon visage souriant.