« Hum…… »
La première chose que vérifia Seon Yul en ouvrant les yeux furent les menottes attachées à ses deux poignets.
Elles étaient verrouillées avec ses mains jointes devant lui, et d'un coup d'œil, elles avaient manifestement rien d'ordinaire.
Des menottes gravées de toutes sortes de motifs, émettant faiblement une aura. Cette aura enveloppait même tout le corps de Seon Yul, et elle remplissait clairement une fonction précise.
'Mon mana est complètement gelé.'
Seon Yul comprit instinctivement que son mana était solidement figé.
C'était une sensation que tout utilisateur de mana pouvait ressentir immédiatement.
'Ces entraves gèlent-elles le mana de force ?'
Seon Yul pencha la tête en regardant les menottes.
'Mais plus important encore… c'était vraiment stupide de ma part. C'était quelque chose que j'aurais pu prévoir facilement, et une situation où je n'aurais jamais dû baisser la garde… Est-ce parce que je suis devenu trop fort ? Je ne faisais jamais d'erreurs comme celle-là…'
Seon Yul reconnut immédiatement sa faute.
Et ce n'était pas n'importe quelle erreur… c'en était une énorme. Récemment, tout s'était déroulé sans trop de difficultés, si bien qu'il avait brièvement oublié son véritable état d'esprit, celui qui importait le plus.
Seon Yul s'en voulut.
Tout en se reprochant d'être devenu trop satisfait, il pensa que cette situation entière était due à sa propre négligence.
« Pfff…… »
Mais pour l'instant, il ne pouvait pas rester là à s'accabler.
'Heureusement, toutefois…'
Seon Yul leva brièvement la tête pour examiner les alentours. Après avoir confirmé qu'il n'y avait rien à proximité, il concentra immédiatement son esprit.
« Tsssss. »
À sa surprise, une entrée d'Espace Absolu s'ouvrit devant lui.
'Mes capacités n'utilisent pas de mana.'
Dans la situation actuelle, du point de vue d'un utilisateur de mana ordinaire, c'était incontestablement une crise énorme.
Mais pour Seon Yul, ce n'était pas vraiment une crise.
Les menottes qui gelaient le nana n'étaient rien de plus que des menottes très solides pour lui. Les retirer ne serait pas difficile, même immédiatement, par plusieurs méthodes possibles.
En fait, il pouvait utiliser toutes ses capacités sans même les enlever, donc il ne se sentait pas particulièrement en grand danger.
Cependant, Seon Yul n'enleva pas les menottes tout de suite.
'Pour l'instant… puisque je suis déjà allé aussi loin, autant tirer parti de cette situation.'
Seon Yul s'assit tranquillement dans la cellule de prison et attendit calmement que quelqu'un vienne l'interroger.
Depuis le début, puisqu'ils l'avaient maîtrisé ainsi, cela signifiait évidemment qu'ils avaient l'intention de l'interroger. S'il attendait, quelqu'un viendrait sans faute.
Et effectivement, au bout d'environ deux heures, plusieurs gardes arrivèrent enfin à la prison et emmenèrent Seon Yul dans la salle d'interrogatoire.
« Clank, thud ! »
Une fois la porte de la salle d'interrogatoire fermée, seuls Seon Yul et un homme grand et mince restèrent à l'intérieur.
Avant de dire quoi que ce soit, l'homme passa un collier autour du cou de Seon Yul, un pendentif couvert de nombreuses inscriptions.
Puis il ouvrit lentement la bouche.
« Les Irréguliers comprennent notre langue, mais nous ne comprenons pas ce que disent les Irréguliers. Les objets magiques de traduction sont donc indispensables. »
Le collier que l'homme avait mis à Seon Yul était un objet enchanté de magie de traduction.
Grâce à lui, Seon Yul put désormais parler avec l'homme.
« Cela fait un moment que nous avons détecté une réaction de mana… et à un niveau assez élevé qui plus est, ce qui nous a beaucoup surpris. Cela faisait déjà longtemps qu'un nouvel Irrégulier n'était pas apparu, mais nous ne nous attendions pas à ce que vous ayez infiltré la forteresse sans que nous le remarquions. »
L'homme parla en regardant Seon Yul.
Seon Yul, qui le fixait en retour, ouvrit lentement la bouche à son tour.
« Y avait-il un quelconque dispositif à l'intérieur de la forteresse pour détecter les réactions de mana ? »
« Bien sûr. Les Irréguliers d'autres mondes ont tendance à penser que ce monde est arriéré et sous-développé par rapport au leur… mais c'est une énorme méprise. La direction du développement peut être différente, mais ce monde est bien plus avancé que celui d'où vous venez. »
Même sans que Seon Yul ne pose d'autres questions, l'homme continua d'expliquer de lui-même.
« Il existe quelque chose appelé dispositif de détection de mana. C'est un appareil qui peut détecter toutes sortes de réactions de mana très précisément. Surtout dans cette forteresse, un dispositif de détection de mana à grande échelle est installé, nous permettant de surveiller en temps réel toutes les réactions de mana se produisant dans la forteresse. Les réactions de mana des Irréguliers comme vous ont des formes d'onde et des couleurs complètement différentes, donc elles ressortent très facilement. Grâce à cela, nous avons pu vous trouver tous les deux assez facilement cette fois-ci également. »
L'homme effaça son sourire fier et continua de parler, presque comme s'il était excité.
« Vous trouver tous les deux grâce au dispositif de détection de mana, c'est une chose, mais l'opération d'embuscade et d'encerclement que nous avons exécutée n'était-elle pas également parfaite ? Les Irréguliers ne savent jamais que nous pouvons les localiser et même posséder les moyens de les maîtriser, donc ils baissent toujours la garde comme ça. »
« Irréguliers… c'est comme ça que vous nous appelez ? »
Même s'il le savait déjà, Seon Yul fit semblant de ne pas savoir.
« Exact. Des invités non invités d'autres mondes. Nous appelons tous les Irréguliers… ceux qui disent être venus guidés par un dieu, ceux qui disent avoir été amenés ici par de mystérieux phénomènes naturels, et tous les autres qui ont traversé vers ce monde pour diverses raisons et par divers moyens. »
« Mais pourquoi êtes-vous hostiles envers nous ? Nous avons juste traversé vers ce monde pour une raison quelconque. Nous n'avons jamais été hostiles envers vous. »
« Oh… je pense que vous niez quelque chose. Nous ne sommes pas hostiles envers vous. Nous voulons simplement… vous gérer. »
« Vous apparaissez de nulle part, nous assommez, gelez notre mana et nous maîtrisez… et ce ne serait pas de l'hostilité ? »
« C'est seulement parce que les choses deviennent compliquées si vous résistez. Une fois qu'un simple processus de marquage est effectué, vous serez de nouveau libérés librement. »
« Processus de marquage ? Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est le processus d'apposer la marque de l'Empire sur votre corps, en plaçant certaines restrictions avec un peu(?) de force coercitive. »
« Ça ne ressemble pas à "juste un peu" de coercition. »
« Hum… C'est une marque qui pourrait en fait avoir plus d'avantages si vous obéissez aux ordres de l'Empire. Bien sûr, si vous continuez de refuser d'obéir, la marque peut causer une douleur intense… et dans le pire des cas, la mort… mais vous pouvez simplement obéir, non ? »
L'homme parla comme si c'était parfaitement naturel.
En le regardant, Seon Yul comprit clairement comment l'Empire traitait actuellement les Irréguliers.
« Où est la personne qui a été capturée avec moi ? »
« Oh, cette femme ? Elle est probablement en train d'être interrogée par un autre administrateur dans la pièce d'à côté. »
Après avoir confirmé la position de Cheon Li Yu, Seon Yul sentit qu'il avait encore un peu de temps.
« Mais pourquoi voulez-vous gérer les Irréguliers comme ça ? Ne serait-il pas bien de simplement les laisser vivre librement ? »
Seon Yul posa cette question parce qu'il voulait entendre la raison pour laquelle l'attitude de l'Empire avait changé, sur la base des informations qu'il avait déjà entendues plus tôt.
« Autrefois, nous garantissions aussi la liberté des Irréguliers. Non… en fait, nous les aidions même et les traitions bien. »
Peut-être parce qu'il croyait que Seon Yul était complètement maîtrisé et qu'il suivrait leurs ordres une fois le processus de marquage terminé… l'homme répondit à tout très couramment.
« Mais il y a sept ans, il a été révélé que les Irréguliers avaient été fortement impliqués dans une rébellion au sein de la famille impériale. Après cela, les voix réclamant la gestion des Irréguliers se sont renforcées, et les choses ont fini par en arriver là. »
« Quand aura lieu ce processus de marquage ? »
« Le marquage nécessite au moins un technicien arcanique de 5e grade, donc… nous avons déjà soumis la demande, et un technicien devrait arriver dans quelques jours. Pourquoi ? Après avoir entendu parler de ça, vous êtes pressé de vous faire marquer ? »
« Qu'advient-il des Irréguliers après qu'ils sont marqués ? »
« Qu'advient-il ? Ils deviennent membres de l'Empire. La plupart sont déployés dans les Tours qui s'élèvent sur le territoire de l'Empire, bien que selon leurs capacités, ils puissent être affectés à d'autres missions. D'ailleurs… quel genre de capacité avez-vous ? »
« Tours ? C'est quoi, ça ? »
Au lieu de répondre, Seon Yul posa une autre question.
« Je pense qu'il est temps que vous commenciez à répondre au lieu de poser des questions. Une fois la marque apposée, vous serez forcé de répondre honnêtement de toute façon, alors au lieu d'être forcé plus tard, dites-le-moi maintenant. Quelle capacité avez-vous ? »
« Expliquez les Tours d'abord. Ensuite, je vous le dirai. »
« Hum… bon, je dois l'expliquer au moins une fois de toute façon, donc je vais vous le dire en premier. »
L'homme continua de parler avec une expression légèrement mécontente.
« Les Tours sont à la fois la force motrice du progrès de ce monde et la source de destruction qui le menace. La plupart de la technologie arcanique qui existe dans ce monde est originaire des Tours, et grâce à elle, nous avons construit une brillante civilisation arcanique. Cependant, si certaines conditions ne sont pas satisfaites, les Tours s'emballent… et une Tour emballée laisse une cicatrice évidente en remplissant le monde de ténèbres. L'une de ces cicatrices est la Forêt des Ténèbres où vous êtes tombé. »
Après avoir entendu cela, Seon Yul comprit beaucoup plus clairement la conversation qu'il avait entendue plus tôt.
« Grâce à de longues années de nettoyage, la Forêt des Ténèbres est devenue une région relativement gérable parmi les cicatrices laissées par les Tours. Mais en dehors de cette forêt, plusieurs autres cicatrices de Tours menacent encore ce monde. »
« Donc les Irréguliers sont déployés dans les Tours pour les empêcher de s'emballer ? »
« Exact. Vous comprenez parfaitement. »
L'homme hocha la tête en réponse aux mots de Seon Yul.
« Maintenant que j'ai tout expliqué sur les Tours, vous devriez me dire votre capacité. Une fois que je la connaîtrai, je la signalerai à mes supérieurs. »
Pendant que l'homme parlait, Seon Yul décida qu'il avait déjà obtenu la plupart des informations dont il avait besoin. Et s'il n'y avait plus d'informations à gagner… la seule chose qui restait était de s'échapper d'ici.
Puisque Seon Yul avait déjà tatoué l'Espace Absolu [Tatouage] sur sa paume, il ouvrit lentement sa main droite.
« Ma capacité, c'est… »
Seon Yul coupa la parole à l'homme et commença à parler.
L'homme arrêta de parler et regarda Seon Yul, attendant une réponse.
Mais contrairement aux attentes de l'homme, Seon Yul ne donna pas la réponse qu'il voulait.
À la place…
« Shrrrk. Whip ! »
« Grhk ! »
Seon Yul tira un fil d'Arachne sur l'homme, qui s'enroula instantanément autour de son cou.
L'homme se débattit sans même pouvoir crier.
Sans hésiter, Seon Yul lui brisa la nuque.
« Crack. »
Maintenant qu'il comprenait clairement comment l'Empire pensait aux Irréguliers et comment il les traitait, il n'y avait aucun moyen qu'il puisse être du même côté que l'Empire.
Ce qui signifiait aussi que l'Empire était devenu un ennemi.
Après avoir facilement éliminé l'homme qui l'interrogeait, Seon Yul ouvrit immédiatement une entrée d'Espace Absolu.
« Tsssss. »
Puis il poussa ses deux mains, portant encore les menottes, dans l'entrée et la referma.
« Slice, clank ! »
Les menottes gelant le mana furent coupées net et tombèrent au sol.
Après les avoir coupées, Seon Yul regarda lentement autour de lui.
'D'abord sauver Li Yu… et ensuite sortir d'ici.'
Puisque l'interrogateur qu'il venait de tuer avait mentionné que Li Yu était interrogée dans une autre pièce à proximité, la sauver ne semblait pas difficile.
« BOOOOM ! »
Après avoir facilement neutralisé les gardes à proximité et défoncé la porte de la pièce où Cheon Li Yu était interrogée, Seon Yul tira immédiatement une balle dans le front de l'interrogateur.
« Bang ! Thud. »
En les combattant, Seon Yul avait réalisé que ces gens n'étaient pas des individus qui utilisaient directement le mana.
La plupart combattaient en utilisant des outils magiques créés par des méthodes spéciales, donc les armes à feu étaient des armes extrêmement efficaces contre eux.
Après tout, en utilisant la même catégorie d'arme, la vitesse d'attaque d'un fusil était naturellement bien plus rapide.
« Yul ! »
Au moment où Cheon Li Yu vit Seon Yul, elle parut à la fois choquée et soulagée.
« Tu as bien fait. Sortons d'ici d'abord. »
Seon Yul ouvrit immédiatement une entrée d'Espace Absolu à côté de Cheon Li Yu et s'échappa du lieu avec elle.
Ce avait été une crise majeure causée par un bref moment d'inattention.
Mais heureusement, ils avaient gagné beaucoup d'informations… et avaient réussi à s'échapper sains et saufs.
Cependant, il y avait une chose qu'ils avaient définitivement apprise.
C'était… que ce monde n'était pas un endroit facile.