Kim Won-sik, un Héros qui s'était installé à Elvens, attendait la fin de la maintenance des serveurs d'Arsilan Saga.
L'achat du Soul Link avait été un pur coup de chance pour lui.
Bien que Kim Won-sik fût connu pour sa gentillesse, sa franchise l'avait conduit à l'ostracisme sur son lieu de travail. Piégé par la politique de bureau, il avait dû quitter son emploi dans la trentaine. Avec la maigre indemnité de départ qu'il avait touchée, il acheta un Soul Link et fit la rencontre d'un bienfaiteur dans Arsilan.
« Comment t'appelles-tu ? Tu as de bonnes bases. »
« J-Je m'appelle Kim Won-sik, celui qui veut vivre une vie intéressante. »
« Hum... ton nom est trop long. Dorénavant, je t'appellerai Jam-sik. »
« Hein ? »
« Suis-moi. »
Ce bienfaiteur était un chasseur hors pair.
Lorsqu'il le vit abattre un ours avec une dague et un arc, il se mit à l'admirer. Après avoir participé ensemble à une expédition d'extermination de gobelins, il voulut le suivre sa vie durant. Mais la réalité était cruelle.
« Euh... Hyung Life Hunter. »
« Quoi ? »
« Je ne pense pas pouvoir me connecter pendant un moment. Il va falloir que je trouve un petit boulot ou quelque chose. Je dois payer le loyer et mes parents sont malades... »
Sa situation familiale s'était aggravée.
Kim Won-sik, non, Jam-sik pensa qu'au moins il avait fait un beau rêve pendant un court instant.
Puis Life Hunter hyung dit !
« Il n'y a pas beaucoup de chasseurs comme toi. Je ne veux pas te perdre. »
« Ha, haha.... »
« Tu as besoin d'un emploi stable ? »
« Quoi ? »
« Jam-sik. Donne-moi ton numéro de téléphone et ton adresse. »
Jam-sik, interloqué, lui communiqua son numéro et son adresse.
Le lendemain, des hommes en costume se présentèrent chez lui.
« Kim Won-sik, bienvenue à la Division Stratégie Secrète du groupe Ohsung. »
« Hein ? »
Il crut à une blague, mais c'était bien réel.
Il avait été recruté spécialement par le groupe Ohsung ! Et pas n'importe où, il était placé directement sous l'équipe personnelle du Président.
On lui proposa même une avance sur salaire, et quand l'argent apparut réellement sur son compte, il fut sous le choc.
Il se connecta immédiatement et alla retrouver Life Hunter.
« H-Hyung-nim, q-justement... comment... ? »
« Prépare la chasse. C'est tout ce que tu as à faire. Bonne chasse. »
« Snif, je te suivrai toute ma vie ! Bonne chasse ! »
Ce jour-là, Jam-sik versa de chaudes larmes.
Depuis lors, Jam-sik combattit dans d'innombrables batailles aux côtés de Life Hunter et devint son bras droit de confiance.
« Oh, il est dix heures. »
C'était dix heures du matin, l'heure prévue de fin de maintenance. Jam-sik enfila immédiatement son Soul Link. Mais il ne put se connecter.
Lorsqu'il lança Arsilan Worlds.
[Avis] Annonce de maintenance d'urgence.
Bonjour,
Ici Arsilan Saga.
Une erreur est survenue lors de mises à jour de contenu supplémentaires et est en cours de résolution.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser, Héros.
Une maintenance d'urgence avait commencé.
C'est un jeu, après tout, songea Jam-sik. Il attendit patiemment jusqu'à l'après-midi, le cœur large.
[Avis] Annonce de maintenance prolongée.
Bonjour,
Ici Arsilan Saga.
Nous vous informons que la période de maintenance est prolongée.
*Heure de maintenance initiale : 4h00 ~ 10h00 (6 heures)
*1re prolongation : 10h00 ~ 13h00 (3 heures)
*2e prolongation : 13h00 ~ 16h00 (3 heures)
*3e prolongation : 16h00 ~ TBD
Nous vous prions de bien vouloir continuer à nous excuser, Héros.
Merci.
« Aaaaah ! »
Ce n'est qu'en soirée que la maintenance fut enfin terminée.
Jam-sik se connecta sur-le-champ. Quel genre de mise à jour pouvait bien prendre tout ce temps ? Elle n'était même pas dans le planning annoncé.
Jam-sik entra dans Arsilan Saga et arriva à Elvens.
« Tu es là. »
« Oui ! Hyung-nim ! Cette maintenance prolongée a été longue. »
« Ça en valait la peine. »
« Hein ? »
Life Hunter désigna quelque chose du doigt.
« Ils offrent ça en récompense pour l'achèvement à 100 % des quêtes. »
Les yeux de Jam-sik s'écarquillèrent.
Un ranch avait été installé sur un côté d'Elvens. Des douzaines de poussins couraient dans tous les sens. Malgré leur statut de poussins, ils étaient plus grands que des autruches.
« Qu'est-ce que Lunatie à côté de ça ? »
Life Hunter tendit à Jam-sik une pomme dorée scintillante. En y croquant, Jam-sik fut émerveillé par la saveur incroyable.
Chez les joueurs, Elvens était connu comme le village « ennuyeux », mais ce n'était plus le cas.
« Il n'y a pas d'endroit plus amusant que celui-ci. Je suis content qu'on ait travaillé dur. »
« Jam-sik, retiens ça. La chasse, c'est quelque chose qui te récompense proportionnellement à tes efforts. »
« Cr ! C'est une maxime à suivre ! Hyung-nim ! »
Jam-sik acquiesça vigoureusement et leva un gros pouce.
* * *
Après la maintenance d'urgence et les maintenances prolongées, Jinwoo nettoya Elvens à l'aide de deux épées acérées et se dirigea vers la Terre d'Érosion.
Pour la première fois depuis longtemps, il revêtit un corps misérable au lieu de celui de Leon.
Le Noyau d'Érosion était furieux.
Peut-être contrarié par le fait qu'on lui avait pris ses monstres, il faisait un vacarme terrible. Jinwoo esquissa un léger rictus et s'enfonça plus profondément.
Lorsqu'il atteignit le cœur de l'Érosion, le Noyau d'Érosion se révéla.
[Toi...]
Il apparut sous les traits d'un chevalier noir, ressemblant à un Chevalier de la Mort. C'était la forme la plus puissante que le Noyau d'Érosion pouvait prendre en tant qu'entité unique. Alors que Jinwoo ricanait et claquetait des doigts, le chevalier déchaîna toutes ses attaques contre lui.
L'armée de l'Érosion se joignit à la mêlée et commença à tailler Jinwoo en pièces sans relâche.
Il aurait pu résister par la magie, mais il ne le fit pas. Au lieu de cela, il esquiva ou encaissa chaque attaque une par une, hochant la tête à chaque fois. Chaque fois que son corps était détruit, il revenait et se tenait à nouveau devant le Noyau d'Érosion.
Après que ce cycle se fut répété des centaines de fois, le Noyau d'Érosis finit par s'arrêter.
[Toi..., que fais-tu ?]
« Je me demandais si j'avais raté quelque chose. Eh bien, grâce à toi, j'ai pu mettre mes données à jour. »
Le Noyau d'Érosion ne comprit pas.
« Tu es plus simple que je ne l'imaginais. Enfin, c'est logique, tu ne peux pas grandir au-delà de ce que tu as dévoré. Il te manque l'imagination. »
[Tu ne peux pas me vaincre. C'est une lutte sans sens.]
Jinwoo secoua la tête.
D'un claquement de doigts, d'innombrables orbes flottèrent devant lui. C'étaient les enregistrements des centaines de fois où il était mort.
« J'ai fini ici. J'ai complété le guide de stratégie. J'en ferai bon usage. »
L'attaque de l'Érosion transperça Jinwoo.
« Ceux qui viendront après ne seront pas aussi doux que moi. »
Tu ferais mieux d'être prêt.
Ils vont probablement être très en colère, non ?
Le corps de Jinwoo s'effondra sur place et disparut. De retour à Evanth, Jinwoo se sentit bien plus léger à l'intérieur.
Les milliers, les dizaines de milliers de morts qu'il avait vécues ne lui faisaient plus mal.
Car le moment de tout rembourser approchait enfin.
*****