Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 32

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 32

Chapitre 32

Chapitre 32/131 — 24%~9 min de lecture1 700 mots

La place centrale d'Evanth fourmillait d'une foule compacte. Des centaines de personnes s'y étaient déjà rassemblées, et d'autres continuaient d'affluer. C'était l'exact opposé de l'atmosphère habituellement paisible.

« Les choses sont tendues. »

C'était la preuve de l'efficacité de la prestation de Tia.

Jinwoo observait les joueurs réunis sur la place centrale sans se révéler.

« Il y a déjà des guildes. »

Pour créer une guilde à Evanth, un joueur devait accumuler 1 000 points de contribution. Même en jouant sans arrêt depuis le début de l'accès anticipé, on peinait à atteindre ce seuil.

Il pensait que les guildes ne se formeraient qu'après la subjugation des gobelins corrompus, mais les événements avançaient bien plus vite qu'il ne l'imaginait. Deux joueurs d'Evanth avaient déjà atteint les 1 000 points de contribution.

Ces deux joueurs se faisaient face sur la place centrale, avec Haebyul coincée maladroitement entre eux.

Jinwoo consulta leurs informations.

[Lv.11] Northern Grand Duke

Titre : Pourfendeur de Scélérats

Guilde : Valhalla

Poste : Maître de Guilde

Classe : Guerrier

[Traits]

[B] Berserk

Tous les attributs augmentent à mesure que vous subissez des blessures et perdez la raison.

[B] Instinct Sauvage

L'instinct refoulé en vous s'est éveillé dans ce nouveau monde. Santé et Endurance augmentent plus vous suivez vos instincts.

[Historique de Combat]

Il y a 12 heures, a vaincu Kanghaeyot en duel.

Il y a 6 heures, a exécuté Kkanjjokjane (Crime : Propos obscènes).

Il y a 3 heures, a piétiné SockThief (Crime : Vol) jusqu'à la mort.

Il y a 2 heures, a été achevé par le Pourfendeur de Héros au ruban rouge.

Jinwoo scruta Northern Grand Duke.

Elle portait une fourrure d'ours qui laissait nus ses bras, son abdomen et ses jambes. Sa longue chevelure flottante rappelait la crinière d'un lion, et ses muscles bien dessinés irradiaient la force et la santé.

Elle avait l'allure d'une guerrière amazone légendaire.

Elle fronça les sourcils en posant une hache enchantée de flammes sur son épaule.

« Je prends les devants, alors ferme-la et suis-moi. »

Sa voix sonnait plutôt dure.

L'homme d'âge moyen face à elle laissa échapper un gloussement.

« Ne aboie pas si méchamment. Enfin, les chiens de chasse mènent la meute, alors je te le permets. »

« Quoi ? Ce bâtard a perdu la tête ? »

« Veuillez tenter une conversation plus civilisée. »

« Grrrk ! »

L'homme d'âge moyen resta calme du début à la fin.

Jinwoo l'observa.

Il portait une armure de cuir et était équipé d'une épée, d'une lance, d'une dague et d'autres armes. Son allure rude et sa moustache laissaient une forte impression.

[Lv.12] Life Hunter

Titre : Touche-à-tout

Guilde : Hunter

Poste : Maître de Guilde

Classe : Chasseur

[Historique]

Il y a 4 jours, a chassé 3 Taupes Cornues, 7 Loups Sanguinaires, 2 Gobelins Corrompus !

Il y a 3 jours, a chassé 3 Carpes Arc-en-ciel, 4 Cerfs à Grandes Cornes !

Il y a 2 jours, a vaincu l'Ours Tueur !

Il y a 1 jour, le chariot de la guilde a été volé.

Une forte odeur de sang de bête émanait de Life Hunter.

« On s'y met ? »

« Si tu veux rentrer dans une heure, je ne t'en empêcherai pas. » (NDT : Après la mort, il y a un délai d'une heure si vous avez oublié)

Northern Grand Duke et Life Hunter se toisaient dans un face-à-face.

La guerre psychologique était intense.

Cela signifiait probablement qu'ils voulaient tous deux être les premiers à vaincre les gobelins.

Jinwoo allait détourner les yeux mais s'arrêta net.

« Hum ? »

Quelque chose dans les âmes logeant dans leurs corps lui parut familier. Il enquêta immédiatement via la Tour de Magie.

En voyant les résultats, les yeux de Jinwoo tremblèrent violemment.

« ... noona ? »

Northern Grand Duke était sa sœur aînée, Lee Hee-jin.

Elle dégageait une intention meurtrière.

Sa hache ensanglantée témoignait de sa brutalité.

Elle avait vraiment combattu et tué de nombreux joueurs en duel, et gagné ses points de contribution en éliminant d'innombrables joueurs vils.

C'était l'exact opposé de sa personnalité habituelle, gentille et mignonne.

Jinwoo se remémora leurs conversations passées.

« Jinwoo, tu veux en manger ? »

« Je suis bon. »

« On va faire du shopping, Jinwoo ! »

« Plus tard, peut-être, je suis occupé.... »

« Regarde ça ! C'est pas mignon ? »

« Ouais. »

« Jinwoo ? »

« Ouais. »

« ...... »

« Ouais. »

... Il réalisa qu'il avait été trop indifférent tout ce temps.

Lee Hee-jin se tenait devant lui, transformée en guerrière barbare aux yeux féroces et bestiaux.

Jinwoo porta son regard sur Life Hunter.

« Grand-père.... »

Life Hunter était son grand-père, Lee Woon-sung, le président du groupe Ohsung. Il se souvint soudain de ce que son grand-père avait dit à propos de créer un personnage complètement différent pendant la période d'accès anticipé.

Les deux ignoraient totalement la vraie identité de l'autre.

Leurs apparences étaient totalement différentes, et même leurs personnalités avaient changé, donc impossible de deviner.

« Laissons tomber. »

Révéler sa vraie identité, on appelait ça prendre la pilule rouge.

Jinwoo prit la résolution de ne jamais les forcer à prendre la pilule rouge.

Il pensait que les repas de famille deviendraient insupportablement gênants s'ils découvraient un jour leurs identités respectives.

Jinwoo savait qu'il ne pourrait pas le supporter.

Haebyul s'interposa entre les deux.

« Calmez-vous, s'il vous plaît. Vous pouvez vous battre contre les gobelins à la place. »

« Ça va de soi. »

Heureusement, grâce à la médiation d'Haebyul, l'affrontement fut évité.

Northern Grand Duke répondit sèchement à Haebyul, puis se tourna vers ses membres de guilde.

« Waaah ! Une barbare n'oublie jamais sa vengeance ! »

« Déchirons ces salauds de gobelins, noona. »

« Grrrr ! Je les mettrai en pièces. »

Woooaaah !

Northern Grand Duke fit un signe de tête à ses membres de guilde et leva la main. L'acclamation de la foule grandit en réponse.

« Je me demande quelle éducation ils ont reçue. Tsk, tsk. »

Life Hunter se contenta de secouer la tête en disant cela.

Au paroxysme de l'atmosphère tendue, Jinwoo s'avança et s'approcha de la scène.

« Hein ? Gasp ! Leon nim ! »

« C'est Leon nim ! »

« Kyaaah ! Leon nim ! »

La place centrale du village d'Evanth, tout à l'heure saturée de colère et de soif de sang, fut instantanément purifiée. La simple apparition de Leon renversa complètement l'ambiance.

Ce fut l'instant où tous ses efforts brillèrent enfin.

Jinwoo arbora un doux sourire et salua les joueurs avec courtoisie.

« Vous devez être SadEyes nim. Vous avez tellement grandi que je vous ai à peine reconnu. »

« Euh ? O-Oui ! Ha, haha ! J'ai travaillé dur ! »

« Neropero nim, votre mélange de potions a-t-il réussi ? »

« Oui ! Grâce à vous, Leon nim ! »

« Ah ! Vous devez être IronMan18 nim. Comment avance votre entraînement à l'épée ? »

« Super ! J'ai appris une compétence. Haha ! »

Jinwoo appela chaque joueur par son nom avec gentillesse et offrit des remarques amicales.

« Euh, vous connaissez mon nom aussi ? »

« Bien sûr. HoneyPotIsMine nim. Comment pourrais-je oublier le nom d'un héros ? »

Les joueurs étaient profondément émus et ravis qu'on cite leurs noms.

[Lv.7] HoneyPotIsMine

Note : A aidé au transport d'objets.

Trait : Mental fragile.

Bien sûr, Jinwoo n'avait pas vraiment besoin de retenir tous leurs noms.

Toutes les informations associées étaient automatiquement stockées dans la Tour de Magie. Quand il voyait un joueur, sa fenêtre d'information apparaissait automatiquement, très pratique.

« Leon nim est venu à Evanth ! »

« Prenez une photo vite ! »

C'était la première fois que Leon faisait une apparition à Evanth. C'est peut-être pour cela que les joueurs étaient particulièrement touchés. Voir Leon dans l'endroit où ils vivaient et jouaient d'ordinaire parut frais et significatif.

Jinwoo se dirigea vers Haebyul.

Quand Haebyul le vit approcher, elle tressaillit et recomposa vite son expression.

« Euh, ha ! Hem ! »

-Ne fais pas la dragueuse, Haebyul.

-N'essaie pas d'augmenter ton affinité avec Leon nim.

Haebyul ajusta même sa voix.

Malgré la foule nombreuse, Jinwoo n'eut aucune difficulté à s'approcher.

À chacun de ses pas, les joueurs s'écartaient sur les côtés comme si la mer Rouge s'ouvrait.

Il n'y a qu'un instant, il n'y avait aucune unité, c'était donc un spectacle vraiment curieux.

« Cela fait un moment. Haebyul nim. »

« Wow ! Leon nim ! Est-ce que vous nous rejoignez peut-être ? »

-Vraiment ? Même Leon nim vient ?

-Ca serait incroyable.

Quand Haebyul posa cette question à Jinwoo, les murmures alentour se turent rapidement, et tous les regards se tournèrent vers lui.

Jinwoo regarda Haebyul, puis tourna son corps vers les joueurs proches.

« Si je pouvais combattre aux côtés de Héros comme vous, ce serait le plus grand honneur. Me le permettrez-vous ? »

En disant cela, il s'inclina poliment.

« O-Bien sûr ! »

« Rejoignez-nous ! »

« Waaaah ! »

Les joueurs répondirent immédiatement, comme s'il n'y avait pas à réfléchir.

Une acclamation éclata, et le moral monta en flèche. Haebyul cria aussi d'excitation au milieu des joueurs.

-Waaah ! C'est la fête !

-Kyah ! C'est ça !

-Leon nim est avec nous ! On est imbattables maintenant !

Northern Grand Duke et Life Hunter se regardèrent, puis hochèrent la tête en signe de reconnaissance mutuelle et se retirèrent. Ils avaient senti le pouvoir de Leon à rassembler les joueurs.

« Leon nim, nous partirons dans une heure. »

Dit Haebyul.

Il y avait une tour d'horloge sur la place du village d'Evanth. À l'origine, le temps à Arsilan différait de celui de la Terre, mais tout avait été standardisé sur les unités terrestres.

« Mes camarades devraient arriver vers cette heure. Ils améliorent leur équipement en ce moment. »

« Vous voulez dire l'amélioration ? »

« Oui. Je pensais aller là-bas aussi..., voulez-vous m'accompagner ? »

À la suggestion timide d'Haebyul, Jinwoo acquiesça.

« Oui, j'irai avec vous. »

« Yesss ! »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.