L'obscurité s'approcha.
Au moment où la Légion des Ténèbres arriva au Seoul Field, le monde commença à changer.
[Le monde inverse souillé par les ténèbres se déploie.]
Depuis l'espace fendu du ciel jusqu'aux confins de la terre, de sombres courants jaillirent et commencèrent à teinter le ciel d'une obscurité d'encre.
Les nuages corrompus par les ténèbres se transformèrent comme s'ils brûlaient de flammes noires et déversèrent une pluie noire pareille à de l'encre renversée. Les bâtiments frappés par cette pluie noire fondirent comme s'ils se corrodiaient.
Même le soleil fut teint d'obscurité, comme si une éclipse s'était produite.
On eût dit la fin du monde.
Une guerre en jeu le destin du monde des héros, et plus loin encore celui d'Arsilan, venait de commencer. Elle se situait sur un niveau totalement différent des ennemis affrontés jusqu'alors. Le moi qui avait grandi de toutes ses forces jusqu'ici était devenu l'ennemi.
« Ça me rend dingue. »
« Regardez ces salauds qui sourient. »
« Vraiment chiant. »
Les héros étaient agacés.
Ils agissaient comme s'ils avaient déjà gagné. Ils diffusaient même entre eux et se moquaient de la Légion de Lumière. Cela les mettait encore plus en colère, comme s'ils revoyaient leurs anciens moi railler les ennemis.
La Légion des Ténèbres marqua une brève pause après être entrée dans le Seoul Field. On n'y voyait aucune stratégie. Pleine d'assurance, elle avait foncé droit dans le Seoul Field, territoire d'Arsilan.
« Ils ont peur. »
« Haha ! »
« Tout le monde, si on tue ces salauds, ils droppent des objets ? »
« La puissance de lumière ? Ils doivent donner un truc comme ça. Ah ! Ils donnent aussi des points d'expérience. »
« Ils sont tous morts. C'est l'heure du farm. »
Des cris et des rires moqueurs retentirent.
La Légion des Ténèbres beuglait ainsi en regardant la Légion de Lumière. Ces voix parvinrent à leurs oreilles avec une clarté extrême. On eut dit qu'elles étaient livrées directement à leurs âmes.
Alors que la Légion de Lumière s'agitait, Heina libéra une énorme puissance magique et leva son épée.
« Calme-toi ! La colère débridée devient du poison. Ne tombez pas dans leur provocation ! »
Alors qu'Heina hurlait ainsi, les héros se concentrèrent sur ses paroles et apaisèrent leur esprit.
« Comme on s'y attend d'Heina nim ! »
« Tomber dans la provocation, c'est de l'amateur. »
« Je me sens calme. »
La voix d'Heina apaisa les héros. Jusqu'à l'épisode 4, ils avaient livré d'innombrables batailles ensemble et bâti une confiance mutuelle.
C'est à cet instant, tandis que l'atmosphère se maîtrisait dans l'affrontement, que cela se produisit.
Fchhh ! Boum !
Une lance chargée d'une force massive se planta devant Heina. Un chiffon rouge taché de sang flottait au bout de la lance.
Celui qui l'avait lancée s'avança.
C'était l'Heina inversée, à la tête de la Légion des Ténèbres.
« Oh… »
« Hum… »
Les héros admirèrent l'Heina inversée en la voyant.
Au fil des épisodes, Heina avait perdu son intention d'origine et ne portait plus que des armures de chevalier peu décolletées ou des uniformes à l'allure rigide. Comme elle était d'une beauté saisissante, même ces armures lui allaient bien, mais on entendait souvent des regrets sur le temps d'avant.
En revanche, l'Heina inversée était différente.
Elle portait une tenue qui aurait sûrement cartonné si on la vendait comme skin payant, une tenue désirable. Surtout, la différence avec Heina, c'est qu'elle s'amusait. Comme une danseuse séductrice, elle tenait son épée et avançait avec grâce.
Maquillée, son aura était totalement différente de celle d'Heina. Quand Heina se retourna, les héros se raclèrent la gorge et détournèrent le regard.
« Je crois que je préfère l'Heina nim actuelle. »
« C'est ça. »
« Hem. »
Les héros se hâtèrent de trouver des excuses, mais elles ne sonnaient pas sincères. Heina poussa un soupir et porta à nouveau son regard vers l'avant.
[Heina (Ténèbres) a défié Heina (Lumière) en duel.]
À Arsilan, jeter une arme avec un chiffon rouge attaché était une demande de duel. L'Heina inversée envoya un baiser vers la Légion de Lumière.
En voyant cela, l'expression d'Heina devint féroce.
N'importe qui voyait qu'elle était furieuse au plus haut point.
« … Je vais te tuer. »
Heina avança sans cacher son intent de mort. Cela contrastait avec les mots qu'elle venait de prononcer pour calmer la colère des héros. Au milieu de la confrontation entre lumière et ténèbres, le duel des commandantes commença.
Lorsque l'Heina inversée tint son épée dans une pose séductrice, la Légion des Ténèbres lança une immense acclamation. Elle grimaça et regarda Heina.
« Le point fort de notre Heina nim, c'est sa timidité ! »
« Ouais, elle ne connaît pas ses atouts ! »
« Peu importe combien tu l'imites, tu n'atteindras pas son vrai charme. »
Uwaaah !
Les héros furent d'abord ébranlés par l'apparition de l'Heina inversée, mais ils perdirent intérêt plus vite que prévu.
Le charme d'Heina résidait dans sa façon de devenir timide et de ne pas savoir quoi faire quand elle portait des vêtements révélateurs. D'habitude, elle montrait une allure digne, et révélait occasionnellement ce côté contrasté, c'était ça le point.
La culture intérieure des héros était d'une telle profondeur.
« Je crois que je pige. »
« Mm ! »
« On dirait que mes yeux se sont ouverts sur un nouveau monde. »
Même les gens d'Arsilan hésitèrent un instant avant d'acquiescer aux paroles des héros.
La Légion des Ténèbres tressaillit aussi.
« Maintenant que tu le dis… »
« Mm… »
« C'est certainement vrai. »
De tels propos vinrent même de l'intérieur de la Légion des Ténèbres.
Quelle Heina était la plus charmante. L'opinion de tous penchait vers l'Heina originale.
C'était une préférence qui transcendait lumière et ténèbres.
« Mm… »
Heina se demanda si elle devait aimer ça, mais en tout cas, ce soutien écrasant lui donna des forces.
Elle était l'une des rares personnes d'Arsilan à connaître la vérité de l'épisode 4. Malgré cela, l'Heina inversée la mettait mal à l'aise.
« Elle n'a pas juste tout copié de moi… »
Jinwoo avait dit qu'avec une puissance de calcul énorme, même ses faiblesses avaient été compensées. Il n'y avait vraiment aucune ouverture à voir. Dans cet état, il était difficile de garantir la victoire. Le mot défaite effleura même son esprit.
À présent, elle stagnait.
Jusqu'ici, elle s'en était plutôt bien sortie, mais le problème était la suite.
Maintenant, elle ne tomberait pas face à l'Érosion.
Si jusqu'ici elle s'était concentrée à soutenir les héros, désormais elle pouvait combattre à leurs côtés.
« Même si ce n'est pas au niveau d'Ella nim et Helby nim… »
Elle devait devenir bien plus forte qu'à présent.
Elle devait devenir assez forte pour se tenir aux côtés de Son Altesse et affronter des existences supérieures de l'Érosion.
« Les héros deviendront bien plus forts qu'à présent. »
Pour l'instant, elle était encore forte, mais les héros grandissaient à un rythme rapide. Une fois qu'ils dépasseraient le niveau 100 et achèveraient leur seconde évolution, ils mériteraient d'être appelés classe chevalier d'élite.
En entendant parler de FS Games par Jinwoo, elle apprit l'existence d'un personnage appelé « PNJ de tutoriel anticipé ». Fort au début, mais relégué au second plan au fur et à mesure que le joueur grandissait.
Au fond, un tel personnage ne faisait que rester là comme un décor de fond.
« Moi… »
Elle ne pouvait pas devenir un tel personnage.
Elle voulait toujours donner l'exemple aux héros. Elle voulait les guider. Par conséquent, elle devait devenir bien plus forte qu'à présent.
« Heina nim ! »
« Fighting ! »
Heina tourna la tête et regarda les héros.
Un jour, elle serait dépassée. Cependant, ce serait un futur très lointain.
« Hou. »
Heina concentra son esprit et leva son épée. C'était censé être une victoire de justesse, mais elle avait demandé à Tiris de ne pas mettre en scène une telle performance.
Heina et l'Heina inversée se toisaient, puis chargèrent en même temps comme d'un commun accord.
Kwaaah !
L'aura bleue d'Heina entra en collision avec l'aura émettant des courants noirs. Le corps d'Heina recula légèrement. Au moment où elle froncilla, des auras noires en demi-cercle volèrent vers elle. Heina agita vivement son épée et repoussa toutes les auras noires. Alors que les auras noires explosaient, une épaisse fumée noire s'abattit.
Sa vision fut entièrement teintée d'obscurité.
La fumée noire teinta même le son en obscurité, la privant de vue et d'ouïe.
Chut !
Les attaques continuèrent depuis l'intérieur de la fumée noire.
Heina les bloqua à peine, mais les blessures sur son corps augmentèrent. L'épée sombre devint un serpent venimeux, visant persévéramment ses points vitaux. C'était clairement l'escrime qu'elle utilisait elle-même. Cependant, elle était bien plus irrégulière et puissante.
Heina libéra sa puissance magique et dissipa la fumée noire.
L'Heina inversée la regardait en grinçant. La posture qu'elle adoptait, qu'Heina elle-même n'aurait jamais prise, paraissait assez libre.
Tang ! Kwaang !
En un instant, des dizaines d'échanges s'enchaînèrent.
L'épée de l'Heina inversée traînait des rémanences tout en pressant Heina. Cette vitesse brisait aisément le mur du son et allait en s'accélérant. C'était une vitesse que même les héros nommés ne pouvaient pas correctement percevoir.
Quand l'Heina inversée s'engouffra et frappa vers le haut, son corps s'envola dans les airs. L'Heina inversée sauta à son tour et, au moment où elle l'atteignit, la frappa vers le bas avec une force tremende.
Le corps d'Heina fut projeté en arrière comme une balle et s'écrasa dans un bâtiment en train de fondre.
Kwagaragagag !
Le bâtiment se fendit et s'effondra tel quel. L'Heina inversée atterrit au sol et regarda le bâtiment effondré. La Légion des Ténèbres lança des acclamations comme pour fêter la victoire, mais la Légion de Lumière ne s'inquiétait pas pour Heina. Ce n'était pas quelqu'un qui tomberait pour si peu.
Les débris se fendirent, et Heina émergea lentement.
L'Heina inversée fonça, puis tressaillit et s'arrêta. C'était parce que l'aura d'Heina changeait.
Heina baissa la tête et regarda son épée.
Son aura bleue était d'un calme extraordinaire. Comme pour symboliser la discipline de l'ordre des chevaliers, elle avait tranché tout le superflu. Elle était d'une retenue extrême, comme reflétant les cent ans passés dans la Barrière Magique.
Elle laissa échapper un petit rire.
« Enfermée dans la Barrière Magique pendant cent ans, il semble que mon escrime en soit devenue pareille. »
Son seigneur ne voulait pas un chevalier lié seulement par la discipline. Son seigneur était toujours spontané et libre. Les héros étaient pareils.
Avec une seule épée retenue, on ne pouvait pas contenir la lumière d'Arsilan.
Tout comme Arsilan, elle aussi devait changer.
Heina détendit sa nuque raide et posa la main sur son armure.
Clic !
L'armure recouvrant son corps se désengagea et tomba au sol. Son expression, ayant relâché son auto-contrôle, parut rafraîchie. L'Heina inversée, fronçant les sourcils, chargea vers elle.
Elle déchaîna des attaques à une vitesse encore plus grande qu'avant, mais Heina ne recula pas du tout. Au contraire, une aura bleue jaillit sauvagement de son épée, devenant encore plus rapide.
Elles croisèrent les lames puis reculèrent loin en arrière.
L'Heina inversée rassembla toutes les ténèbres dans son épée, et Heina concentra également toute sa puissance magique dans son épée tout en la fixant.
Une tension s'abattit sur le Seoul Field.
L'attaque finale allait être portée. La Légion de Lumière le sentit instinctivement. À cet instant, un bâtiment fondit et s'effondra.
Paat
Les deux jaillirent l'une vers l'autre.
L'épée de l'Heina inversée contenait une obscurité écrasante qui semblait capable de détruire plusieurs bâtiments en un instant. L'épée d'Heina tourbillonna elle aussi d'une aura bleue tempétueuse. On eût dit que la tempête d'Arsilan elle-même y était enfermée.
Au moment où elles portèrent leurs lames l'une vers l'autre, les pointes s'entrechoquèrent.
Pasus !
Les deux forces immenses entrèrent en collision, pourtant ce fut silencieux.
Au moment où l'épée portant les ténèbres frappa l'épée bleue, elle s'effondra depuis la pointe et disparut dans le vide. Heina continua d'avancer, tranchant le corps de l'Heina inversée tandis qu'elle progressait.
Paaang !
Quand Heina s'immobilisa, l'onde de choc balaya le sol avec retard et le fit trembler.
L'Heina inversée chancela et s'effondra à genoux.
À partir de sa tête, elle fondit lentement et disparut, et les courants noirs furent absorbés par Heina. L'énorme quantité de points d'expérience fit battre le cœur d'Heina plus fort.
Surtout, ce qui la rendit la plus heureuse fut,
Jinwoo (Leon Inversé) : C'est impressionnant. Maintenant, je ne peux même plus te tenir tête en escrime. Tu mérites d'être appelée maître d'épée.
C'était l'éloge de son seigneur.
« Uwaaah ! »
« C'est ça ! »
« Elle a gagné ! »
La Légion de Lumière éclata en acclamations.
Elles avaient livré un combat incroyable et même obtenu la victoire, leur moral ne pouvait que s'envoler sans limite. En contraste, la Légion des Ténèbres s'enveloppa de silence.
Les héros grinnèrent et ouvrirent librement leurs bouches qui les démangeaient.
« Haha ! Pourquoi vous avez tous cet air grave ? »
« Détendez vos visages. Vous devriez sourire. »
« Hé, arrêtez. Vous allez les faire pleurer. »
Les moqueries implacables des héros pleuvaient.
La Légion des Ténèbres n'eut d'autre choix que d'accepter les railleries avec des visages crispés.
[Le Cristal de Lumière a absorbé une quantité massive d'expérience.]
Heina leva lentement son épée.
Une lumière dorée vacilla depuis son épée, qui avait été imprégnée d'énergie bleue. Elle était encore faible, mais elle existait clairement.
Elle devenait plus forte.
Elle grandissait en force.
L'Épée Sacrée d'Arsilan s'achevait progressivement en même temps qu'elle grandissait.
Heina ne réprima pas l'émotion débordante qui montait en elle.
« Arsilan ! »
Elle sourit franchement et regarda la Légion des Ténèbres. À partir de là, c'était une mise en scène. Mais c'était aussi sincère.
« D'énormes points d'expérience vous attendent ! Même s'ils meurent, ils reviennent sans cesse, des tas de points d'expérience. Alors dorénavant… »
Quand Heina trancha son épée vers l'avant, une aura mélangée de lumière dorée jaillit et balaya la Légion des Ténèbres.
« C'est l'heure du level-up explosif ! »
Et c'était aussi l'heure de rendre leur défaite.
« Pour Arsilan ! »
« Pour Arsilan ! »
« Tuons-les tous et forgeons l'Épée Sacrée ! »
Au cri d'Heina, la Légion de Lumière chargea avec des cris tonitruants. La Légion des Ténèbres chargea aussi avec des cris, mais elle était déjà submergée par l'élan. La Légion des Ténèbres qui avançait vers Séoul commença au contraire à être repoussée.
[Le Cristal de Lumière logé en vous a absorbé de l'expérience.]
*Lumière de l'Épée Sacrée 2% terminée
« Oh, l'expérience est distribuée. »
« On est en train de se faire nos propres Épées Sacrées ? »
« Khh ! C'est ça ! »
Les armes des héros se teintaient peu à peu de lumière dorée. En éliminant les ennemis d'Arsilan, la Lumière de l'Épée Sacrée était en train de se créer.
Jusqu'ici, c'était quelque chose que les héros avaient anticipé. Cependant, quelque chose d'inattendu se produisit. Quand un héros inversé tombait, quelque chose qu'il tenait tombait au sol.
« Vraie Pierre Magique ? »
Après l'avoir expertisée, c'était une pierre noire appelée Vraie Pierre Magique. Au moment où les héros saisirent la Vraie Pierre Magique dans leurs mains, les courants sombres qui en sortaient furent aspirés dans leurs poitrines.
« Hein ? »
« C'est quoi ça ? »
Il n'y avait rien d'anormal avec leurs corps.
Au contraire, ils se sentaient revigorés. Face à ce phénomène pour la première fois, les héros inclinèrent la tête et vérifièrent la fenêtre d'information.
[La lumière venue du futur absorbe les ténèbres !]
*Un pouvoir qui ne devrait pas apparaître à la période actuelle tente de se révéler.
*Une nouvelle possibilité pourrait naître.
Une nouvelle possibilité ?
Qu'est-ce que ça voulait dire au juste ?
Ils ne le savaient pas exactement, mais quelque chose de funeste était en train de se produire.
« Pour l'instant… »
« Faisons d'abord l'Épée Sacrée. »
Ce n'est qu'alors qu'ils pourraient gagner cette guerre.
***
La guerre entre lumière et ténèbres qui eut lieu au Seoul Field fut équilibrée un moment. Cependant, à mesure que la Légion de Lumière gagnait des points d'expérience et achevait la Lumière de l'Épée Sacrée, la Légion des Ténèbres fut progressivement repoussée et commença à battre en retraite vers LA. Au même moment, Arsilan Worlds était aussi teinté de lumière et retrouvait la normale.
Ella et Helby se consacraient aux soins à Arsilan. Bien que les deux plus fortes d'Arsilan ne soient pas sur le champ de bataille, la Légion de Lumière s'en sortait bien, contrairement à avant.
Le Cristal de Lumière qui avait absorbé une énorme quantité d'expérience se transformait en Lumière de l'Épée Sacrée.
« Ça consomme beaucoup de puissance magique, mais c'est puissant. »
« De penser que c'est aussi fort alors que ce n'est pas encore achevé… »
« Il nous faut probablement une seconde évolution pour l'utiliser correctement, non ? »
Il semblait qu'il faille être capable de générer de l'aura pour contrôler la lumière dorée. Le premier héros à remplir toute son expérience et achever la Lumière de l'Épée Sacrée fut NorthernGrandDuke.
[Le Cristal de Lumière se transforme en Lumière de l'Épée Sacrée.]
La Hache à Deux Mains de NorthernGrandDuke fut teintée d'une lumière dorée complète. Quand elle brandit la Hache à Deux Mains, des courants dorés jaillirent et anéantirent les ténèbres environnantes.
C'est alors que cela se produisit.
[Une nouvelle possibilité s'est ouverte !]
[Troisième Évolution] Lumière et Ténèbres
La vraie lumière d'Arsilan est la volonté que vous portez.
Votre forte volonté a ouvert d'infinies possibilités grâce à la Lumière de l'Épée Sacrée, et une dévotion transcendant le temps vous a accordé le pouvoir de surmonter les ténèbres. Renforcez davantage la Lumière de l'Épée Sacrée pour devenir une lumière complète, ou acceptez votre moi inversé dans votre âme et éveillez le pouvoir des ténèbres.
Lumière et ténèbres deviendront désormais les armes qui protègent Arsilan.
Conditions : Niveau 120 ou plus, achèvement de la seconde évolution, possession de la Lumière de l'Épée Sacrée complète
Récompense : Troisième évolution
Difficulté : Extrêmement élevée
[Troisième évolution débloquée.]
1. Renforcez la Lumière de l'Épée Sacrée et avancez vers la lumière complète.
2. Acceptez votre moi inversé et éveillez le pouvoir des ténèbres.
La fenêtre d'information de NorthernGrandDuke fut partagée avec tous les héros.
On disait que les gens d'Arsilan recevaient le pouvoir sous forme d'éveil plutôt que d'évolution.
La troisième évolution donnée aux héros, contrairement à avant, offrait deux voies, lumière et ténèbres.
« Oh, ooh ! »
« Le pouvoir des ténèbres… c'est dingue. »
« J'ai même pas passé le test de la seconde évolution encore ! »
-Ah donc ça veut dire qu'on peut devenir Mage Noir maintenant ? Genre nécromancien et tout ? Je peux pas rater ça !
-Kyah ! Je vais Dark Knight !
-C'est ça ! C'est Arsilan Saga !
-Vive le Dieu Créateur !
-Le Dieu Créateur avait tout prévu depuis le début !
-Pardonnez-moi, moi l'irrespectueux !
Avec l'annonce de la troisième évolution sortie sans aucun préavis, l'opinion publique fut instantanément couverte de louanges.