Jinwoo monta sur scène sous une salve d'applaudissements et d'acclamations au Centre Hologramme. À l'inverse, l'atmosphère dans le Grand Temple du Royaume Céleste devint plus feutrée.
Pourquoi le Dieu Créateur est-il là-bas ?
Et nous, alors ?
-Il s'est déconnecté.
-C'est peut-être la première fois que les gens sont déçus ?
-Ah... c'était ma première fois ici....
-Et nous ?
Seule une fenêtre d'information apparut au-dessus de la scène où Jinwoo devait se présenter dans le Grand Temple, et la diffusion vidéo de la scène hors ligne fut retransmise à la place.
Les plus de trente millions de héros présents dans le Grand Temple ne purent s'empêcher d'envier les trente mille personnes ayant gagné l'événement hors ligne. Pour couronner le tout, on ne leur montrait qu'une fenêtre d'information, ce qui leur donna un sentiment d'abandon.
Jinwoo surveillait également la situation au Grand Temple en temps réel via la Tour de Magie.
Tout se déroulait exactement comme il l'avait prévu.
« Bonjour. Je suis Lee Jinwoo de FS Games. C'est rafraîchissant de vous revoir tous hors ligne après si longtemps. »
Les trente mille personnes présentes sur place acclamèrent, bien que certains se demandent si c'était vraiment correct. En consultant Arsilan Worlds, on pouvait entendre des voix mécontentes.
À y réfléchir, il n'y avait aucune raison réelle d'aller jusqu'au Grand Temple du Royaume Céleste juste pour regarder la diffusion hors ligne. On pouvait simplement ouvrir une fenêtre d'information dans Arsilan et regarder depuis là.
Jinwoo ne mentionna délibérément pas le Grand Temple. Au point où cela semblait comme s'il l'ignorait.
« Beaucoup de choses se sont passées jusqu'à présent. Arsilan a récupéré de vastes territoires, et le peuple d'Arsilan a été ressuscité pour vivre des vies heureuses. »
D'un geste, d'innombrables intrigues secondaires apparurent.
Parmi elles, peu se terminaient par un happy end. Le pire était une fin triste où les terres récupérées d'Arsilan étaient à nouveau perdues et ils étaient confinés dans la Barrière Magique. Ella finit par disparaître, et Arsilan perdit sa lumière dorée.
Mais nous avons surmonté d'innombrables épreuves et atteint un happy end !
« Tout cela est l'œuvre vous, héros. Je suis vraiment heureux de pouvoir annoncer le prochain épisode aujourd'hui. »
Le public acquiesça, le sourire aux lèvres.
Même les héros regardant depuis le Grand Temple commencèrent à se détendre face aux mots sincères de Jinwoo.
-Bon, je suppose qu'on a besoin de jours comme ça aussi.
-Je ne suis pas déçu.
-Nous avons juste été trop gâtés jusqu'à présent.
-Non, tu sais comme c'est dur de préparer un événement hors ligne... Et tout ce qu'on a fait, c'est râler. Ces héros, les gars, sont sérieusement les pires.
-Vive le Dieu Créateur !
Les héros dans le Grand Temple commencèrent à regarder la diffusion de l'événement hors ligne l'esprit tranquille. Jinwoo avait espéré qu'ils montrent un peu plus de mécontentement, mais comme prévu, les héros étaient bons.
« Avez-vous apprécié l'Épisode 3 ? »
Jinwoo demanda d'une voix enjouée pour changer l'ambiance.
« Oui ! »
« C'était le meilleur ! »
« Et les nouveaux ? Ils ont perdu la plupart de leurs vies ! »
Les trente mille personnes sur place répondirent toutes en même temps.
Souriant chaleureusement, Jinwoo regarda les héros et rouvrit la bouche.
« Alors, je vais maintenant commencer l'annonce officielle de l'Épisode 4 ! »
Wooooaah !
Une acclamation tonitruante éclata.
Le Grand Temple répondit également par des acclamations et des applaudissements.
Jinwoo, prenant une pose comme s'il allait faire quelque chose de cool, claqua des doigts, mais rien ne se passa. L'air perplexe, il claqua des doigts plusieurs fois de plus.
Snap snap !
Rien ne changea, alors il applaudit même des mains. Les héros inclinèrent la tête, observant Jinwoo.
« Je suis désolé. Il semble qu'il y ait eu une sorte d'erreur. Je vais la résoudre rapidement, alors veuillez patienter un instant. »
Des membres du staff de FS Games montèrent sur scène et chuchotèrent à Jinwoo avec des expressions sérieuses. Le visage de Jinwoo se raidit progressivement. Il coupa même le micro et commença à montrer de la colère.
Les héros, voyant ce côté de Jinwoo pour la première fois, furent saisis.
« C'est parce que le bâtiment est neuf ? »
« Cela a l'air assez grave ? »
-Il doit y avoir un problème.
-Il aurait dû le faire dans Arsilan, c'était trop.
-Même le Dieu Créateur est humain.
-Les erreurs arrivent, c'est comme ça.
Les héros commencèrent à murmurer entre eux.
Après le départ du staff, Jinwoo poussa un petit soupir.
« Je suis désolé. Il semble qu'il y ait eu une surcharge de l'équipement en raison de la quantité massive de données à traiter. Heureusement, quelqu'un est en route pour aider, alors veuillez patienter encore un peu. »
Tiiing ! Tiuung !
Soudain, des étincelles jaillirent, et les lumières commencèrent à s'éteindre les unes après les autres. En regardant le staff communiquer frénétiquement par radio, les héros sentirent que quelque chose de grave se passait.
C'est à ce moment-là que cela arriva.
Un cercle d'invocation apparut à côté de Jinwoo. Faisant semblant de ne pas le remarquer, Jinwoo continua à parler sérieusement avec le staff qui était remonté sur scène.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Hein ? »
« Un hologramme ? »
Le cercle d'invocation crépita comme s'il y avait une erreur, puis commença à émettre une lumière dorée encore plus brillante.
L'espace autour du cercle d'invocation ondula. On aurait dit qu'il déchirait l'espace de force. À cet instant, l'emblème d'Ella apparut, et tout le théâtre holographique fut baigné d'une lumière éclatante.
Ce n'est qu'alors que Jinwoo sourit et regarda les héros.
« Quelqu'un pour m'aider est arrivé. Maintenant, laissez-moi vous la présenter. »
Fwoosh !
Alors que le cercle d'invocation se complétait, un être que tous connaissaient fut invoqué. Elle flottait dans les airs, les yeux fermés, les mains jointes délicatement.
« Voici la Déesse d'Arsilan, Ella nim ! »
Ella ouvrit les yeux et atterrit gracieusement sur la scène. Elle regarda les héros avec un sourire radieux et leur fit un signe de la main. Chacun de ses mouvements envoyait des ondes de lumière chatoyante se propager magnifiquement.
« Bonjour ? Tant de héros se sont rassemblés. »
Pas possible, comment Ella nim est-elle ici ?
Est-ce que je rêve ?
Les héros dans le théâtre étaient tous stupéfaits.
Qui aurait pu prédire qu'Ella apparaîtrait dans la réalité ? Ce n'était pas un simple hologramme. Ella établissait un contact visuel avec les héros dans le public, confirmant qu'elle était physiquement présente.
-E-Ella nim ?!
-Elle a descendu dans le monde réel... !
-Qu'est-ce que je suis en train de regarder ?
Même les héros dans le Grand Temple ne purent cacher leur choc.
Ella exhala doucement et prit le contrôle de l'atmosphère.
« Héros, je suis venue aujourd'hui pour assister le Dieu Créateur nim, et pour vous informer de quelque chose de très important qui affectera ce monde. »
Quand Ella leva la main, la lumière jaillit et l'espace environnant commença à onduler.
« Hein ? »
« La scène est.... »
Les alentours commencèrent à se transformer.
L'espace, qui ne contenait que des sièges et une scène, fut bientôt rempli de lumière vive, se transformant en le Grand Temple du Royaume Céleste. Puis, un espace s'ouvrit derrière Jinwoo, révélant les héros dans le Grand Temple.
« Euh ?! »
« Le Grand Temple du Royaume Céleste ? »
-Hein ? C'est réel ?
-Nous sommes venus dans la réalité !
-Qu'est-ce que c'est ? C'est terrifiant.
Quel genre de mise en scène est-ce ?!
Les héros dans la réalité et les héros dans Arsilan se faisaient maintenant face. La réalité et Arsilan étaient devenues connectées. Les héros comprirent maintenant pourquoi le Dieu Créateur avait divisé l'événement entre la réalité et Arsilan.
« U, Uwaaah ! »
« C'est dingue ! »
« Non, sérieusement, quelle est cette mise en scène.... »
-Qui a dit qu'ils étaient déçus ?
-Un nouveau record historique....
-Vive le Dieu Créateur ! Vive le Dieu Créateur !
Les acclamations des héros remplirent l'espace. Même au fil du temps, il n'y avait aucun signe que l'excitation retombe.
Alors c'est pour ça que les gens développent des jeux !
Ella, peut-être émue par les acclamations, trembla légèrement mais parvint à garder son expression sous contrôle.
« J'ai des nouvelles à vous partager, héros. »
Alors qu'Ella s'avançait et parlait d'une voix inquiète, les acclamations retombèrent.
Ella, qui était descendue dans la réalité.
Quelles nouvelles pouvait-elle apporter ? Chaque héros commença à se concentrer intensément sur ses mots. Quand Ella tendit la main, une fenêtre d'information apparut et une vidéo commença à jouer.
L'endroit était Séoul.
La Han River à Séoul apparut, suivie de scènes de la ville animée et du métro. Le palais Gyeongbokgung, la tour Namsan et d'autres sites touristiques de Séoul défilèrent à l'écran.
La vidéo continua de montrer divers paysages de Séoul jusqu'à ce qu'elle finisse par faire un panoramique sur le plus haut bâtiment de Corée : la Tour Ohsung.
Pas Arsilan, mais Séoul ?
Qu'est-ce que cela pouvait signifier ?
Juste au moment où les héros étaient perplexes,
Crackle !
« Hein ? »
« C-C'est.... »
L'espace se fendilla, et un liquide gris commença à s'écouler de la Tour Ohsung.
Les héros furent horrifiés.
Ils connaissaient trop bien l'identité de ce liquide gris.
L'Érosion.
L'Érosion avait fendu le ciel au-dessus de Séoul et s'abattait sur la Tour Ohsung.
Kwagagagaga !
Les vitres volèrent en éclats tandis que des monstres jaillissaient. Les monstres de l'Érosion atterrirent sur les routes et commencèrent à détruire leur environnement indistinctement.
Et ce n'était pas seulement la Tour Ohsung.
La Han River commença à bouillonner, et un monstre massif nagea à travers, brisant les ponts et crachant d'infects polluants.
« C'est l'avenir que j'ai vu. L'Érosion a pris conscience du monde des héros. Il semble qu'ils prévoient de détruire votre monde afin de couper la connexion avec Arsilan. »
Les héros restèrent bouche bée.
« Avec l'autorité du Dieu Créateur nim et la mienne, nous isolerons l'Érosion dans un monde alternatif au moment où il envahira. »
Séoul envahi par l'Érosion ?
Les héros ne purent saisir pleinement cette révélation soudaine.
« Tout comme vous, héros, avez sauvé Arsilan, Arsilan donnera désormais tout ce qu'il a pour protéger votre monde. »
Ella tendit la main.
Alors, le ton de la vidéo commença à changer. Des apparurent sous la Tour Ohsung, et le peuple d'Arsilan commença à se révéler.
[Donc c'est la ville appelée Séoul ?]
[Qu'en penses-tu ? Beau quartier, non ?]
[Impressionnant. S'il n'y avait pas l'Érosion, j'aimerais bien rester et faire du tourisme un moment.]
À la question du héros, Heina sourit légèrement en répondant. Mais lorsqu'un monstre de l'Érosion apparut, elle effaça son sourire et tira son épée.
[Pour le monde des héros !]
[Charge !]
Heina, les chevaliers du Royaume de Sillion et les héros chargèrent vers les monstres de l'Érosion qui jaillissaient de la Tour Ohsung.
L'écran devint noir.
[Arsilan Saga Épisode 4 - Porte Dimensionnelle]
Le titre de l'Épisode 4 fut révélé !
« U-Woaaaahhh ! »
« Putain ! Maintenant c'est Arsilan Saga ! »
« Merde ! C'est fou ! »
« C'est vrai ?! »
-Kraaaahhh !
-On se bat dans la vraie vie ?
-Ces putains de bâtards de l'Érosion ! Envahir Séoul ? Merci infiniment pour ça !
-Donc les gens d'Arsilan peuvent venir ici aussi. Est-ce seulement possible ?
La réaction fut plus chaude que jamais. Il n'y avait aucun signe d'apaisement.
Pour vraiment comprendre les héros, il n'y avait probablement pas de meilleure méthode pour le peuple d'Arsilan que de voir les paysages de la Terre de leurs propres yeux.
Tout comme les héros avaient sauvé Arsilan, c'était maintenant au tour d'Arsilan de sauver la Terre.
C'était un excellent récit.
Bien sûr, ce n'était pas une véritable invasion de l'Érosion, mais une illusion créée en utilisant la Porte de l'Âme, l'autorité d'Ella et tous les pouvoirs absorbés jusqu'à présent.
Ils avaient utilisé la magie d'illusion pour reproduire l'apparence de la Terre dans Arsilan, et grâce aux calculs complexes de la Tour de Magie, l'avaient projetée sur la Terre. La capacité de projection spatiale autrefois utilisée par le Seigneur de la Cupidité pour couvrir l'Empire du Mal avait été d'une aide tremendeuse.
De nombreux lieux avaient déjà été sécurisés grâce à la collaboration avec la mairie de Séoul. Même le gouvernement coréen apporta un soutien inconditionnel à FS Games.
Ils ne pouvaient pas continuer à compter sur les héros pour toujours.
Le peuple d'Arsilan devait aussi se lever pour protéger sa patrie. Afin de combattre les êtres supérieurs de l'Érosion remplissant encore Arsilan, ils devaient unir leurs forces.
Jinwoo espérait que cent millions de citoyens d'Arsilan comprendraient les héros et avanceraient ensemble. Cet Épisode 4 serait un excellent entraînement pour tous.
« Bon, alors, laissez-moi la présenter correctement. Ella nim filtre nos mots de manière appropriée, donc c'est bon. »
C'était un dispositif narratif pour préserver l'immersion.
Ella, bien qu'elle ait envie de regarder autour d'elle immédiatement, réprima l'envie et resta calme. Peut-être était-ce parce qu'elle avait été tourmentée par Helby, mais sa patience semblait avoir grandi.
Grâce à cela, elle avait maintenant vraiment l'allure d'une déesse.
« Ella nim a vu l'avenir. L'Érosion se rue maintenant vers la Terre. Pour l'instant, c'est seulement Séoul, mais avec le temps, elle viendra dévorer de nombreuses villes à travers le monde. »
Quand Jinwoo claqua des doigts, la vie quotidienne paisible de Séoul apparut à nouveau.
« Lorsque vous portez les Soul Glass dans le monde réel.... »
La scène changea pour montrer le début de l'Invasion de l'Érosion.
« Vous pourrez voir le monde alternatif dans la réalité comme ceci. Bien sûr, protéger la Terre nécessitera le pouvoir des héros. Après vous être connecté à Arsilan Saga, vous devrez ouvrir la Porte Dimensionnelle. »
Si le monde alternatif dans la réalité créé grâce au pouvoir du Dieu Créateur et d'Ella tombe, alors le monde alternatif deviendrait la réalité. Tel était le paramétrage.
Les expressions des héros étaient remplies d'admiration et d'étonnement.
Quand Jinwoo regarda Ella, elle hocha la tête et recommença à parler.
« Traverser les dimensions nécessite un grand pouvoir et une grande autorité. Heureusement, les terres que nous avons récupérées se remettent en état sans heurts. Nous pourrons puiser de la force dans nos terres. »
« Comme l'a dit Ella nim, l'espoir de protéger notre monde réside dans Arsilan. Pour l'histoire détaillée, allez la découvrir par vos propres aventures. »
Sur ces mots, Jinwoo conclut son explication.
Les héros restèrent sans voix.
Cela pouvait-il vraiment surpasser l'excitation de l'Épisode 3 ?
Ils avaient été sceptiques avant que Jinwoo ne monte sur scène, mais plus maintenant.
Cela pouvait le surpasser.
Non, cela avait déjà surpassé l'Épisode 3.
Tous les yeux brillaient, et les visages étaient remplis d'excitation et d'anticipation.
« Maintenant, pour le prochain contenu de mise à jour. »
L'écran montra le décor d'une maison ordinaire.
Une femme, qui semblait être une employée de bureau, rentra du travail et entra.
Une maison vide.
C'était le spectacle auquel de nombreux travailleurs solos étaient accueillis en rentrant chez eux. Un espace rempli seulement de vide et d'amertume semblait anormalement froid. Mais elle souriait radieusement.
Alors qu'elle allumait rapidement les lumières, un animal de compagnie qui l'avait accompagnée à travers de nombreuses aventures dans Arsilan s'étira et courut vers elle.
« Vous pourrez désormais rencontrer vos animaux de compagnie d'Arsilan dans le monde réel. Grâce à la prochaine sortie de la "Porte des Âmes", le système analysera les meubles et appareils pour permettre des interactions comme si l'animal était réellement dans votre maison. Si vous portez des Soul Glass, vous pourrez même faire des promenades ensemble. »
La femme dans la vidéo mit des Soul Glass et sortit. Quand elle tendit la main, son inventaire apparut, et un objet d'animal de compagnie d'Arsilan apparut dans sa prise.
C'était un grand disque.
Elle lança le disque, et son animal, un grand loup, traversa les airs et l'attrapa.
« Waouh.... »
« Je n'imaginais que quelque chose comme ça.... »
« C'est incroyable ! »
-Jeu de niveau divin
-Ce n'est plus un jeu. C'est la vraie vie maintenant.
-Alors... c'est une vie de niveau divin...
Et ensuite vint une histoire sur les petits commerçants.
En faisant une demande à FS Games, les propriétaires de magasins dans la vie réelle pouvaient recevoir la visite de héros ou de gens d'Arsilan. Ils pouvaient être projetés dans le magasin sous forme d'hologrammes, et si cela dérangeait les clients existants, on pouvait régler pour que seuls ceux portant des Soul Glass puissent les voir.
Des produits fabriqués dans Arsilan pouvaient aussi être vendus aux héros ou visiteurs d'Arsilan qui venaient dans ces lieux du monde réel. Tout comme la réalité et le Grand Temple du Royaume Céleste se superposaient, la réalité et Arsilan commençaient à faire de même.
« Waouh ! »
« C-C'est possible ? »
« Quel niveau technologique ?! »
-Donc on peut visiter le monde réel en forme de héros...
-Si cela s'étend mondialement, ça ne veut pas dire tourisme gratuit partout ?
-C'est encore plus dingue que la réalité virtuelle !
Voyageant la réaction écrasante des héros, Jinwoo sourit avec satisfaction.
Et ce n'était qu'une partie de ce qu'ils dévoilaient. Au fur et à mesure que l'Épisode 4 progresserait, les joueurs seraient aspirés si profondément qu'ils ne pourraient plus s'en échapper. Même les gens d'Arsilan pourraient en profiter ensemble avec les héros.
Grâce à la compréhension et à l'unité, Arsilan marcherait à nouveau sur la voie de la prospérité.
« Et maintenant... »
Il y a encore ?!
Alors que les annonces de contenu de mise à jour continuaient, les héros parvinrent à calmer leur excitation et se redressèrent. La prochaine mise à jour fut présentée par Ella.
« Jusqu'à présent, quand les héros mouraient, vous deviez attendre une heure. »
Quand un héros mourait, il attendait soit une heure sur place, soit faisait d'autres choses en utilisant l'application Soul Link. Certains se déconnectaient et faisaient une pause.
« Grâce à vous tous, héros, le Seigneur de la Cupidité a été éliminé, et nous avons maintenant pu connecter correctement Arsilan et l'Au-delà. Désormais, quand vous mourrez, vous irez à l'Au-delà. »
Quand Ella tendit la main, le paysage de l'Au-delà apparut dans la fenêtre d'information.
Aren, vêtu de robes de juge, travaillait avec diligence, et d'innombrables âmes recevaient leur punition.
« Si vous aidez au travail dans l'Au-delà, vous pourrez ressusciter plus rapidement. Et si un héros a commis un crime ou a une prime, son âme restera soit dans l'Au-delà jusqu'à ce que ses péchés soient purifiés, soit sera envoyée en prison. »
Un score élevé de Points de Contribution dans Arsilan pouvait aussi mener à une résurrection plus rapide. Maintenant, même la mort était devenue du contenu ! Les annonces de mise à jour continuèrent sans arrêt.
« Exploration des ressources d'Arsilan », « Grandes villes par race », « Nouvelles classes additionnelles », une vague quasi cataclysmique de mises à jour continuait de déferler.
« G-Kraaaaagh ! »
« M-Mon estomac va éclater ! »
« Je suis redevenu un nouveau. »
Finalement, toutes les annonces de mise à jour se conclurent.
Ella sourit et tendit la main. Alors que la lumière jaillissait, elle descendit devant chaque héros.
« C'est un cadeau que j'ai préparé. Veuillez l'ouvrir dans Arsilan. »
Rien ne termine un événement comme un bon cadeau.
Alors que des cadeaux généreux pleuvaient, les héros acclamèrent et scandèrent les noms du Dieu Créateur et d'Ella.
« Quand tout cela sera-t-il mis à jour ? »
À la question de Jinwoo, les héros répondirent en chœur, comme si c'était la chose la plus évidente au monde.
« Maintenant ! »
« Oui, ça se passe maintenant ! Alors, je vous souhaite un agréable voyage ! »
Tout le contenu de l'Épisode 4 qui venait d'être annoncé fut mis à jour immédiatement !
« Allons-y ! »
Quand Ella sourit radieusement et encouragea les héros, leurs visages s'illuminèrent de joie.
Arsilan Saga connut un grand bouleversement, Arsilan Worlds explosa d'excitation comme toujours, et cette fois, même la Terre fut secouée par le choc.