L'homme à la flûte, qui se dirigeait vers l'ouest, prit soudain la parole comme s'il avait pris une décision.
« Moine, j'ai quelque chose à dire. »
« Je suis désolé, mais je ne te suivrai plus. »
« Ah, ne te méprends pas. Je n'ai jamais été l'un de ces criminels du Murim pour commencer. J'ai bien réalisé qu'ils étaient de mauvaises gens. C'est ma faute, je suppose. Je n'ai fait office de guide que quelques fois parce qu'ils disaient qu'ils me paieraient bien. Maintenant que je rentre, je compte laisser tout ça derrière moi et me concentrer uniquement sur ma musique... Moine, tu m'écoutes ? »
Dong-su répondit avec un air ahuri.
« Soudain... où dis-tu que tu iras ? »
« Je retournerai là où j'habitais. Je n'ai aucune raison d'aller jusqu'aux Régions de l'Ouest pour vivre comme un moine. »
« Donc ce que tu as dit au Démon de l'Épée, au Chef de Secte, au Médecin Moyong, au Maître Yukhap, au Directeur Cha et au Seigneur Mong, c'était tout un mensonge ? »
L'homme à la flûte fit mine d'être innocent.
« Vous avez décidé entre vous de me laisser vivre et vous avez dit que le moine me prendrait. Quand est-ce que j'ai jamais accepté ça ? Même pour ma tête — le Seigneur de Haomun m'a dit de la raser, alors j'ai été forcé. »
Dong-su, qui écoutait en silence, sourit soudain comme s'il avait une illumination.
L'homme à la flûte demanda avec une expression agacée.
« Pourquoi tu ris ? C'est de la moquerie ? »
Dong-su répondit en souriant.
« Y a-t-il une loi qui dit que les moines ne peuvent pas rire ? »
« Ben non. Mais bref, séparons-nous maintenant. Cheminer sur la route tranquille avec toi, moine, m'a appris beaucoup de choses. Je te remercie sincèrement. Au revoir. »
« Je n'ai rien offert, alors ne m'appelle pas comme ça. »