Aller au contenu principal

The Return of the Crazy Demon

Chapitre 220

The Return of the Crazy DemonThe Return of the Crazy Demon
Chapitre 220

Chapitre 220

Chapitre 220/31969%~12 min de lecture2 295 mots

L'expression du maître Baek Wei change progressivement.

« Arts Divins Zaha… c'est un art martial qui n'existe pas dans ce monde. »

En attendant un ordre, Oh Geom demande :

« C'est un art martial qu'il nous faut créer nous-mêmes. C'est assurément un art plus fort que ce qu'on lui a donné. Et il est certain que le Chef de Secte l'a conçu. Je ne l'ai jamais vu auparavant. Tu comprends ce que je veux dire ? »

J'ai compris ce qu'il voulait dire.

Oh Geom et Yuk Do sont habiles, mais je ne peux m'empêcher de ressentir de la sympathie pour tous les deux. Si c'était une situation normale, j'aurais eu du mal car ils semblent avoir un niveau équivalent à celui du Boucher. Cependant, dans mon état actuel, je ne peux m'empêcher de penser que m'en occuper ne serait pas si difficile.

Les Arts Divins Zaha sont basés sur l'émotion.

Je suis de très mauvaise humeur. Qu'un art martial basé sur l'émotion ait existé par le passé ou non, ça ne me regarde pas.

Quand Oh Geom et Yuk Do sortent leurs armes, je vise les deux. La vitesse à laquelle nous trois sortons nos armes est si similaire qu'il est difficile de jauger qui a l'avantage. Cependant, je libère le Qi d'Épée Zaha qui part de l'épée en bois pour atteindre rapidement les deux.

Quand Oh Geom et Yuk Do prennent une posture défensive en enveloppant leurs épées de qi — en un instant, l'épée et l'armure de Yuk Do sont tranchées, ainsi que le haut du corps d'Oh Geom. Cette coupe instantanée fait gicler le sang dans toutes les directions tandis que leurs lames brisées tombent au sol. Une mort instantanée — dans laquelle leurs voix n'ont pas eu le temps d'être entendues.

Le maître Baek Wei se déplace comme l'éclair, traverse les deux cadavres et fouille dans le bureau. Soudain, il attrape un livre et vérifie s'il va bien. Il s'arrête alors pour pousser un soupir de soulagement.

Je m'assois et observe ses actions. Ce salopard de fou s'assurait que ses livres allaient bien et pas ses disciples ? Je ne savais pas si c'était instinctif ou simplement mes sens aiguisés, mais j'ai abattu les deux en me retenant dans une certaine mesure. Si mon Qi d'Épée avait atteint le bureau, des centaines de livres auraient été perdus.

Le maître Baek Wei se retourne, le visage pâle.

Ce type a fait une énorme erreur. D'abord, il se vante que peu importe si cet endroit brûle, mais quand la situation s'est construite jusqu'à la possibilité que cet endroit soit réellement détruit, il a paniqué.

Maintenant, comment j'interprète ça ?

Je marche avec mon épée dans la main droite et touche les livres de la main gauche.

« Maître… n'avez-vous pas parlé des nombreuses copies ? Pourquoi êtes-vous si surpris ? »

Après avoir relâché mon état intensifié d'Arts Divins Zaha, je le regarde avec une expression sceptique et il a l'air surpris. Même s'il y a des copies, il y a une raison pour laquelle ces livres spécifiques ne devraient pas disparaître.

Je regarde le visage pâle du type et je me calme avant de parler.

« Maître, allez vous asseoir à la table là-bas. Parlons affaires maintenant. »

Le mot affaires semblait vraiment choquer le type. J'entendais ses dents claquer.

« Chef de Secte, vous me rabaissez juste parce que vous avez appris une nouvelle technique ? »

« Non. Que supposez-vous que je fasse de mes nouvelles techniques ? Ce sera le bordel. Regardez les corps des disciples, et c'est le résultat de moi contrôlant ma puissance. Mais si je veux m'occuper de vous, je ne pourrai pas me retenir. Alors asseyez-vous. Tant que je le demande encore gentiment. »

Je ne suis pas choqué par la mort de ses disciples, plutôt je ne peux m'empêcher de soupirer en regardant l'homme choqué, plus inquiet pour ses livres que pour la vie de ces deux personnes.

Le voyant s'asseoir en face de la table, je rengaine l'épée et dis :

« Fermez cette porte. Parlons. Eh bien, si vos subordonnés viennent se battre à nouveau, je ne peux pas garantir le même sort pour vos livres. Dans tous les cas, ils seront plus forts qu'Oh Geom et Yuk Do. Non ? »

Quand le maître appuie sur la table, le mur où sont allongés les subordonnés se retourne et il dit :

« Y a-t-il des affaires à discuter ? »

Je vais dans la zone classée comme terminée et sors un livre en regardant le texte.

« … il y en a. Vous ne savez pas trois choses à mon sujet. La Technique de la Tortue d'Or Nonchalante (金龜逍遙功), les troupes folles, les Arts Divins Zaha. Je ne sais rien de votre groupe non plus. Combien d'autres endroits y a-t-il ? Je ne sais pas si vous êtes le commandant, le chef ou non. Il est difficile de se départager en utilisant les arts martiaux. Vous êtes vraiment un groupe redoutable. »

Au milieu de notre conversation, je vérifie la fin du livre. Comme le contenu était le même que le livre que j'ai lu dans le passé, je confirme que c'était cet homme qui me l'avait donné dans ma vie précédente. Après avoir remis le livre à sa place, je le regarde.

« Maître, vous avez fait quelque chose d'impoli à certains des livres. »

Même à cet instant même, je fais constamment attention à mes mots. Comme mes suppositions peuvent être fausses, je mène la conversation de manière à pouvoir vérifier ses réactions avant de poursuivre.

« Je te comprends. Je serai probablement la seule personne à te comprendre dans le Kangho. »

« De quoi parles-tu ? Qu'est-ce que tu comprends, au juste ? »

Je m'assois, le dos tourné à la pièce, et le regarde.

« Ne t'emballe pas et écoute-moi. Parfois, il y a des choses plus importantes que la vie et la mort. Toi et moi, nous sommes destinés à tuer et à être tués ? Ça peut arriver à tout moment. Mais pour le moment, parlons de quelque chose de plus important que ça. »

Il rit, c'est ridicule.

« Chef de Secte, si on se bat, tu mourras. Tu es à ce point inconscient ? »

« Ferme-la. C'est moi qui parle ici. Il y a des choses plus importantes que la vie et la mort. »

« Même s'il y a des copies, tu ne veux pas que les livres ici soient détruits. En fait, tu ne savais probablement même pas que tu avais de telles pensées. »

Il me regarde juste avec une expression vide.

J'en arrive à cette conclusion et exprime mes pensées.

« … qui t'a dit de modifier les vieux arts martiaux sans permission ? »

Son expression n'a pas changé mais au moment où il entend ces mots, il avale sa salive. Alors je pointe du doigt autour de la pièce.

« Les livres que tu as faits ici sont différents en contenu des copies originales. Tes pensées, tes arts martiaux et tes opinions y sont inclus. À l'origine, tu devais juste transférer les feuilles en livres, mais tu es devenu écrivain à temps plein. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? Je ne demande pas parce que je ne sais pas. »

« La personne qui crée l'œuvre doit être l'écrivain. Comment d'autre l'appellerait-on ? Les livres ici sont tes œuvres. C'est une œuvre d'art que tu as faite. Ce n'est pas juste une question de copie. Tes pensées ont supprimé certaines phrases, et tu as habilement ajouté tes propres commentaires. Les copies ici sont différentes des copies ailleurs. Ce sont tes créations. »

Le maître Baek Wei a l'air décontenancé et reste silencieux.

« Tu sais ce qui arrive quand une personne fait quelque chose de toutes ses forces ou produit un résultat précieux ? »

« La même chose ne peut pas être refaite. Difficile. C'est impossible. Cela veut dire que même si tu prends les feuilles de bambou originales et les déplaces, le contenu corrigé est voué à devenir différent. »

Je pointe le bureau.

« Être ici signifie que ni l'un ni l'autre ne peut le recréer. Les feuilles de bambou sont inutiles, et les copies stockées ailleurs ne servent à rien. De plus, il est impossible de produire un livre aussi vaste que celui qui est enregistré maintenant. C'est pour ça que tu les chéris du fond du cœur. »

« Maître, qui saura ce que tu ressens ? »

« Chef de Secte, quel est ton argument ? »

« J'y viens. Espèce de gamin… vois ma sincérité. Je suis la seule personne qui respecte et comprend ta volonté. Qui sait ce que tu veux dire ? Même tes disciples stupides et les intelligents de ton groupe ne comprendraient pas tes vrais sentiments. Ils ne respecteront pas ton travail non plus. »

« Et quel est le piège ? »

« Maître, soyons honnêtes. Je ne sais pas si toi et moi serons ennemis ou alliés. Ce n'est pas le point. Que nous soyons devenus ennemis ou non, traitons les livres comme une chose à part. C'est ma demande finale. Si on se bat ici, je jure que je risquerai ma vie pour brûler l'endroit. Tous tes écrits partiront en poussière… »

« Si je choisis de ne pas me battre, alors quoi ? »

« Qu'est-ce que tu essaies de prouver avec ça ? Au minimum, dans l'éventualité où les livres seraient perdus dans l'histoire, tu as fait des copies, non ? »

« Tu veux influencer le Kangho ? Ou est-ce juste pour la recherche ? Ou veux-tu te moquer des forts ? »

Je n'ai d'autre choix que d'en conclure que je pouvais le sentir m'écouter.

« Écoute-moi, Maître. Parmi les livres que tu as, sélectionne les meilleurs pour l'épée, le sabre, le qi interne, le qi corporel et donne-les-moi. »

« Quelles conneries ? Pourquoi devrais-je ? »

« Si tu me les donnes, je les utiliserai pour l'avenir. Ils apprendront les arts martiaux des livres que tu as écrits. »

Il me regarde comme si c'était une demande absurde et je parle d'un ton calme.

« Si je devais te classer, tu as une force alimentée par les mêmes raisonnements que la Secte Démoniaque. »

« Oui. C'est parce que tu ne fais pas ça pour aider le monde, mais parce que tu as hérité de cette haine contre ceux qui ont essayé de faire tomber les arts martiaux par le passé. Regarde ce que tu as fait à tes disciples. Tu es un démon. Que tu l'admettes ou non, je le définirai comme ça. Pareil pour les autres types qui ont des copies. Il y a de fortes chances que vous fassiez ça pour alimenter votre haine. »

« On a dépassé ces pensées. »

« Ce que tu as fait en dehors de ces pensées s'est retrouvé être démoniaque à la fin. Mais je te donnerai une chance. Je te donnerai la chance d'enseigner aux épéistes avec tes œuvres, tes écrits, tes peintures et tes livres d'arts martiaux. Ces guerriers fonderont une secte, deviendront de grands guerriers, accepteront des disciples, battront à mort ceux qui franchissent la ligne et finiront par détruire le groupe auquel tu appartiens. Ton groupe est puissant et caché. Il m'est difficile de les gérer seul. »

Je marmonne en imaginant l'avenir qui doit encore se dérouler.

« À la place, ceux qui hériteront de ma volonté se battront pendant mille ans. Peut-être que ces épéistes chevaleresques pourront être tes disciples, Maître Baek Wei, en fait, les disciples de nous deux… »

« Ne sont pas connus des gens du monde. »

Le maître Baek Wei me regarde avec des yeux clairs. Je ne peux pas baisser ma garde, alors je dis :

« Je te donne le temps de réfléchir. Mais rappelle-toi, avec les Arts Divins Zaha, je peux devenir moi-même le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune (光明天地). Tu as dû voir comment j'ai fait reculer les Quatre Rois Célestes à ce moment-là. Que tu sois plus fort que moi ou non, je jure que je mourrai pour que le résultat final soit toi et cet endroit réduits en poussière. En un instant, tout le monde disparaîtra. »

« Tu sais mieux que quiconque à quel point je suis fou. »

Soudain, je le remarque prendre une grande inspiration. Je ferme les yeux et force l'intimidation. Je baisse le ton et parle.

« Tu vis avec tant de haine de l'empereur, mais je pense à ceux qui ont essayé de tuer les autres et ont échoué. S'il y avait eu plus d'épéistes chevaleresques autour, cette haine n'aurait pas commencé. Qui peut en être sûr ? Il n'y a aucune chance qu'un type comme l'empereur n'apparaisse pas à nouveau. »

« Il devrait y avoir plus d'épéistes chevaleresques dans le monde qu'il n'y en a maintenant. Tu attrapes la haine, mais moi je veux hériter de leur bonté. Hyung Ga n'a pas réussi la tentative d'assassinat et n'a pas apporté la paix au monde enragé du passé, et il n'y a pas grand-chose que je puisse faire seul. Je ne peux qu'espérer que d'innombrables personnes vaincront le second et le troisième empereur. »

Je résume ce que j'imagine au maître.

« Quand ça arrivera, ça deviendra une révolution qui a tout commencé ici. »

Les yeux fermés, je dis :

« Choisis. Soit tu meurs avec moi, soit tu transmets ces livres à l'épéiste chevaleresque. »

J'attends, les yeux fermés.

Le son du vent soufflant depuis l'extérieur de la grotte, mêlé aux soupirs des deux hommes, peut être entendu de temps en temps.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.