Si l'on ferme les yeux dans une situation où l'on n'entend rien, on est condamné à se sentir terrible.
Maintenant. Voici ma situation actuelle. J'ouvre à nouveau les yeux et me frappe moi-même, me préparant à foncer en avant.
« Tiens bon maintenant, idiot. Juste pas maintenant. »
Je n'ai pas entendu le bruit quand je me suis frappé, mais mes joues ont commencé à gonfler. La douleur m'a rappelé que j'étais encore en vie.
Ma vue et mon ouïe avaient disparu, mais, par chance, je pouvais encore ressentir la sensation de douleur.
En sentant mes joues gonfler, je me suis rappelé l'expression de l'Épéiste Démon, sa bouche qui me disait de cultiver.
« Je confirme. Je confirme. Je confirme ! Assure-toi d'être dans un état où je peux cultiver ! Je confirme ! S'il te plaît ! N'oublie pas ! Respire calmement ! Tiens ton esprit. »
Il m'a rassuré en disant que les ennemis devaient être laissés à leur charge. L'entêtement est une sacrée caractéristique avec laquelle vivre. Puisque je dois me convaincre de cultiver, j'essaie de réprimer le sentiment grandissant de nervosité et de folie.
Celui qui est fou de l'épée, celui qui est fou des femmes, et le laid. Il faut leur faire confiance.
Laissons-en là.
C'est parce qu'ils sont ceux qui peuvent le faire.
Je fixe l'obscurité morne, retenant mon souffle, et je regarde les flammes s'élever en moi. Cela doit être une hallucination de quelque sorte. Ou peut-être même une fantaisie que l'on voit quand on n'a plus toute sa tête.
Puisque je suis déjà dans un état de perte de l'esprit, je n'ai d'autre choix que de regarder les flammes. Quand je m'approche de la lumière de plus en plus vive, je réalise que c'est l'auberge Zaha qui brûle dans un lieu désolé.
« Putain... qui brûle encore ? C'est. Mec, il faut une limite au nombre de fois où je vois ça. »
Une flamme qui brûle éternellement dans mon cœur ? Suis-je venu ici pour l'éteindre ? Peut-être que cette auberge est permanently en flammes dans mon cœur. Si les méchants mettent le feu, il est normal de l'éteindre. Peu importe que la chose soit à moi ou pas.
« C'est qui le bâtard qui a mis le feu ? Il pourrait y avoir quelqu'un qui dort là-dedans, alors pourquoi y mettre le feu ! »
Avant que je m'en rende compte, des hommes tenant des torches commencent à s'approcher de moi. Je regarde leurs visages. Les hommes que j'ai tués.
Je pouvais voir Jo Il-seom, Jo Il-geol, Jo Sam-pyung, qui avaient tous été battus à mort, et encore un couple d'autres.
Soudain, j'ai une pensée. Si j'avais tué Cha Sung-tae, Sa Shin-jang, Byuk Geom et plus encore, ils seraient venus vers moi avec des torches aussi.
Bon. Les morts viennent fièrement dans ma direction.
« Lee Zaha, toi, misérable serveur de merde. »
Les morts passent en m'ignorant et jettent leurs torches sur l'auberge. Dès que je vois ça, je crie :
« Arrêtez. Je vous dis d'agir avec modération. »
Les flammes grandirent et l'auberge brûla en rouge. Jo Il-seom lança la torche en disant :
« Zaha, t'es pas choqué ? Nous tuer pour une auberge. »
« À la fin, tu finiras par . Je m'attendais à ce que tu sois battu à mort quand tu as fait des ravages dans le Kangho, mais tu finiras par subir le même sort que nous. C'est ce qu'on appelle la rétribution légale. Héhéhé. »
Je regarde les morts.
« Vous parlez de telles choses. Je ne vous ai pas tués à cause de l'auberge. Ne vous trompez pas. »
« Alors pourquoi nous avez-vous tués ? »
En regardant les morts et l'auberge en flammes, je dis :
« Ce n'est pas à cause de l'auberge. Vous, les gens, n'avez aucune honte. »
« Pourquoi un riche collecte-t-il de l'argent auprès des pauvres ? Je ne tuerais pas les gens s'ils montraient des signes de remords. Vous n'en aviez rien à faire jusqu'au bout. C'est pour ça que vous êtes morts. »
Je me prépare immédiatement à utiliser les Arts Martiaux de la Lune d'Ombre vers les trois frères Jo, qui foncent en même temps. Et bientôt, les trois sont accueillis par l'air glacial.
L'auberge Zaha, qui était en feu, disparaît entièrement. Tout dans les environs devient enveloppé de blanc. Une situation où nos souffles pouvaient être vus dans l'air froid.
J'entends le bruit de pas. Le bruit de la neige qu'on foule.
Un jour, j'ai tué des bandits au lac Jung-pyung. Les bandits que j'ai massacrés par hasard là-bas s'approchent de moi. Tout le monde tremble comme s'ils marchaient dans la neige depuis longtemps. Ils ressemblent à ceux qui étaient punis dans les profondeurs froides de l'enfer.
Quelqu'un dans ce groupe dit :
« Regarde maintenant, Chef de la Secte du Bas-Fond. Tu ne sais pas mieux que nous ? C'est trop. Je n'ai pas bien dormi, et on m'a pris trop de qi interne. Tu as même utilisé des arts martiaux qui vont à l'encontre de l'ordre naturel de l'univers pour nous anéantir. Nos péchés sont lourds, mais le fardeau de tes péchés ne pèse pas moins. Viens avec nous pour expier tes péchés. Nous sommes fatigués de t'attendre. Ça s'arrête maintenant. »
« Tu penses que j'en ai quelque chose à faire de ce que vous dites, idiots ? J'ai passé un bon moment à vous rencontrer. Revoir-nous la semaine prochaine. Maintenant, dégagez. »
Le type qui a parlé dit :
« Chef de Secte, il y a des champs de neige tout autour. Regardez-nous maintenant. Même le Chef de Secte va bientôt devenir comme nous. Comment comptes-tu t'en sortir ? »
« Vous, les idiots, ce n'est pas un champ de neige. »
« C'est le ciel. On dirait que les cieux essaient de me tester, mais il ne se passe rien. »
« Tu dis tant de conneries même dans cette situation. Est-ce que tu regardes correctement cet endroit ? Où est cet endroit ? »
Les morts commencent à m'attraper à travers la neige, agrippant mes membres et mes cheveux. D'une façon ou d'une autre, tout le monde ici semble plus fort que moi. Mon corps frissonne, ce qui me fait rire.
« Pourquoi tu ris ? C'est marrant ? »
Les morts m'enlèvent mes vêtements, me laissant nu. Je roule dans la neige sans vêtements, et je peux sentir le froid s'installer.
« L'heure du test. Arrêtez de rouler maintenant. Putains de bâtards. »
Même si je me concentrais, les morts refusaient de disparaître. Alors, je les accepte simplement.
Je me relève en riant et brosse la neige sur mon corps.
« Héhé, vous êtes des bâtards drôles. Vous n'auriez pas dû mettre le feu à l'auberge. »
« Au final, tout est question d'auberge ? »
« Non. Ce n'est pas le point. Tout le monde devrait juste faire attention quand je parle. »
Je gifle les joues des morts autour et les botte sur les fesses.
« Maintenant, maintenant, concentrez-vous et écoutez, tout le monde. En premier lieu, j'ai la confiance de vous battre tous à mort de toute façon. »
« Assez. Depuis que je suis coincé à faire le ménage à l'auberge, j'ai la confiance de vous tuer tous si je le veux. »
Les morts rient en groupe et je continue à parler.
« Ne riez pas. Je dis la vérité. Il en va de même pour les guerriers du Kangho. Peu importe à quel point j'ai commencé les arts martiaux tard, j'ai la confiance de vous battre tous à mort. »
« Parce que c'est moi. Pourquoi me toucher ? Pourquoi finir par me donner envie de vous tuer ? Au moment où l'auberge a brûlé, j'étais dans le Kangho. Vous pensiez que moi, qui avais tout perdu, allais supplier ? Non. Les arts martiaux ne sont rien de spécial. On peut les apprendre n'importe où, sous n'importe quelle forme, et n'importe quand. Il suffit d'avoir la volonté de tuer et d'être prêt à en assumer les conséquences. Au moment où l'auberge brûlait, je pensais déjà à vous retrouver et vous tuer un par un de toute façon. C'est la punition que vous payez pour avoir ignoré les faibles. »
« Vous, bâtards, je savais que j'étais fou avant de devenir fou. Vous êtes ceux qui m'ont forcé à devenir le Démon Fou. »
« Tu as toujours été fou ? »
« Ce n'était pas juste moi. Tout le monde a une conscience, donc ils ne peuvent pas supporter que des gens soient tués. Des gens comme moi, y en a un paquet dans le monde. Tout le monde a quelque chose à protéger, donc on endure tous. Tu sais, non ? Comment peut-on ne pas le savoir ! »
Ma voix résonne autour du champ de neige. Je transmets mes pensées intérieures en regardant les innombrables morts autour.
« Je n'ai jamais une seule fois pensé que j'étais faible. Que ce soit faire le ménage parce que notre famille n'était pas bien lotie ou mourir en essayant de gagner ma vie. Que ce soit porter des charges lourdes et vivre en recevant de maigres pourboires des tripots. Même quand je ne connaissais pas les arts martiaux, j'ai toujours été une personne forte. »
« Chef de Secte, arrête de bluffer maintenant. »
« C'est pas du bluff. C'est la croyance que mon cœur ne sera pas brisé de sitôt. Je m'en fiche du boulot, de l'environnement, ou de la position. Je n'ai jamais eu honte de ma pauvreté. Je parle à ceux que j'ai tués et à ceux qui sont déjà morts et emprisonnés dans la Perle Céleste. Dès le début, j'étais une personne plus forte que vous. Alors, arrêtez de tourner autour du pot. J'ai besoin de me battre, alors mettons fin à ça. »
« Tu es enfermé toi aussi maintenant. »
« Je vis toujours avec mon cœur ouvert, alors comment puis-je être piégé ? Si vous n'arrêtez pas de faire ça maintenant, je ferai exploser le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune à l'intérieur de la Perle Céleste. Et puis je brûlerai vos âmes. »
Je fais le geste de Bouddha en position assise en tailleur.
« Voyons qui meurt. Bien. C'est la Perle Céleste, et je vais en finir. Et vivre au paradis. »
Je prépare le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune dans les deux mains.
Soudain, les morts foncent vers moi. Pendant que je les ignore, je condense la lumière autour de ma main en qi Taiji. Et au moment où les morts se ruent sur moi, ils s'effritent comme de la glace qui casse. Une épée fonce vers mon visage, et un mort m'étrangle, mais je persévère.
Je finis par réussir à utiliser le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune dans les deux mains et, en un instant, les deux mains sont embrassées par la lumière. Étrangement, je suis tellement ébloui par la lumière que j'ouvre les yeux de retour à la réalité.
Comme si j'avais regardé le soleil pendant longtemps, ma vision met du temps à s'ajuster, et je commence à voir les choses autour de moi plus clairement. Dans une situation où je ne peux pas déterminer si c'est un rêve ou la réalité, l'Épéiste Démon se bat avec trois hommes.
Je n'entends pas un seul son de leur collision. Et je tourne le cou pour regarder le Démon Pervers et le Démon Fantôme assis devant moi.
Tous les deux haussent les épaules en respirant lourdement, vêtements déchirés.
Combien de temps s'est écoulé ?
Ces deux-là ont l'air de s'être battus avec un guerrier compétent du Culte Démoniaque.
En y repensant, Sam Bok est allongé, la poitrine montant et descendant, et le troisième jeune seigneur gît à côté, le visage pâle et les yeux fermés. On dirait qu'ils se sont battus aussi.
Mais au-delà d'eux, d'innombrables boucliers et cadavres aux membres sectionnés pouvaient être vus. Donc, il semble qu'une section du cercle ait été anéantie.
Je dis au Démon Fantôme et au Démon Pervers,
Vers qui ils tournent la tête, surpris.
Un instant, je me sens sourd et me gifle la joue. Au milieu de la gifle, un bourdonnement terrible suit, et cela mène bientôt à une voix assourdissante.
Dès que je retrouve totalement mon ouïe, j'entends l'Épéiste Démon marmonner.
En un instant, quelque chose comme du qi noir se propage depuis les pieds de l'Épéiste Démon, qui avait son Épée de Lumière plantée dans le sol. À cette distance, l'épée de l'adversaire frappe l'Épéiste Démon. Mais je n'ai même pas pu entendre un gémissement.
L'Épéiste Démon marmonne en encaissant trois épées avec son corps.
« Aînés, Champ de Bataille de l'Âme de l'Épée Démoniaque. »
En un instant, le qi de l'Épée de Lumière qui traversait le sol s'étend sous les formes de trois bras. Grattant, attrapant, bloquant leur vision, se dispersant, et se réunissant, ils attrapaient et déchiraient les têtes des vieillards. Les aînés balançaient férocement leurs épées et coupaient le qi mais rien ne marchait. Le qi d'âme, qui se dispersait et se rassemblait, continuait d'attaquer.
J'entendais très bien les cris des hommes.
Il a laissé échapper un cri terrible. Le sang jaillissait de ci de là, les corps des aînés s'éparpillaient sur le sol. Un moment. L'âme sombre bougeait comme si elle rampait et fut récupérée avec l'Épée de Lumière. Un silence persiste dans l'air.
« Vous, bâtards, vous vous êtes foutus de mon hyung et vous êtes morts horriblement. »
Au moment où l'Épéiste Démon expire et retire l'Épée de Lumière, un rayon de lumière vole depuis le front. Au moment où l'Épéiste Démon frappe le rayon de lumière avec l'Épée de Lumière tenue à deux mains, le corps de l'Épéiste Démon vole en ligne droite avec un rugissement.
Je passe devant le Démon Pervers, qui avait bondi, et attrape l'Épéiste Démon qui tombe avec ma main gauche. L'Épéiste Démon me regarde en respirant lourdement.
« Troisième, culture ? »
Je réponds après avoir aidé l'Épéiste Démon à retrouver son équilibre.
« J'ai pas pu cultiver ; j'ai juste évanoui et me suis réveillé. J'ai fait un rêve dégoûtant. »
L'Épéiste Démon rit en bougeant les épaules. J'ai ri avec l'Épéiste Démon et j'ai regardé le Culte Démoniaque.
Un homme dans la fin de la trentaine et la quarantaine apparaît.
Je vérifie l'état de l'Épéiste Démon. Ses vêtements bien usés étaient déchirés en lambeaux comme s'il avait été poignardé des dizaines de fois. Peu importe à quel point les coups d'épée étaient proches, les coups sont obligés de faire mal. Même l'Épéiste Démon avait l'air épuisé de les avoir tués.
Je tape plusieurs fois dans le dos de l'Épéiste Démon.
J'envoie l'Épéiste Démon en arrière et échange des regards avec les guerriers du Culte Démoniaque.
« Pfiou... J'ai failli mourir à cause de la flamme. Qui êtes-vous ? »
Au moment où il ouvre la bouche, je parle.
« Ta gueule ! D'ailleurs, je m'en fiche de qui vous êtes. »
En un instant, le regard de celui qui me fait face se redirige derrière moi. Son expression est trop sérieuse pour être considérée comme un truc, alors je tourne la tête et vois des gens arriver en groupes depuis les endroits où les corps étaient alignés.
Le drapeau tenu par l'un d'eux indique,
Association Nanming 1.
Le chef de l'Association Nanming qui marche en tête parle aux troupes du Culte Démoniaque.
« J'ai entendu dire que des bâtards harcèlent le Chef de la Secte du Bas-Fond.... C'est vous les gars ? »
Je fixe Nam Ga-rak un moment.
J'ai dû oublier un instant que ce type vient du côté hétérodoxe.