Aller au contenu principal

The Return of the Crazy Demon

Chapitre 208

The Return of the Crazy DemonThe Return of the Crazy Demon
Chapitre 208

Chapitre 208

Chapitre 208/31965%~13 min de lecture2 454 mots

La nuit venue, je décide de monter la garde. C'est que tous les autres, sauf moi, ont déjà pris leur tour de faction pendant que les camarades cultivaient.

Les Mauvais m'ont protégé avant, alors c'est à mon tour de le faire maintenant.

Quand on monte la garde, il convient de définir un parcours de ronde et de faire le tour. Mais là, pas besoin de rondes parce que la maison d'hôtes est isolée, et les alentours déserts.

D'ailleurs, nous ne sommes pas du genre à nous retenir, donc un coin isolé nous arrange mieux.

Dès que les Mauvais rentrent, je saute sur le toit de la maison d'hôtes et m'assois en tailleur.

Je lève les yeux vers le ciel qui s'assombrit.

Dans la maison d'hôtes, tous les autres que moi sont probablement en train de se reposer. Peut-être à cause de cette nuit calme, une nuit sainte où rien ne ressort, je fredonne une chanson comme un vieux avec la lune pour amie.

Il n'y a pas beaucoup de chansons que je sache chanter. C'est que je peine à mémoriser les paroles, et même quand j'essaie d'écouter, les chansons que je retiens sont limitées.

C'est sans doute pour ça que je finis par répéter sans cesse celles que j'ai aimées. Parmi elles, plusieurs refrains de chansons sans rythme me reviennent, mais aujourd'hui, je me souviens de « View the Sea » de Jojo.

Jojo a bâti la tour View the Sea après avoir vaincu les cinq majeurs qui lui étaient opposés. C'est la chanson qui était récitée en contemplant la mer immense.

Je reste assis sur le toit de la maison d'hôtes et continue de scruter les ténèbres qui s'étendent autour de moi.

La chanson comportait un passage qui m'a fait penser à ceci :

J'ai gravi la montagne et regardé la mer immense.

Le soleil et la lune semblent s'élever du centre de la mer. Des étoiles brillantes et des galaxies qui s'étalent dans le ciel.

Bien sûr, je ne sais pas si c'est siquiera la bonne interprétation.

Ce n'est pas comme si je pouvais demander au poète. Quoi qu'il en soit, ce sont mes pensées en interprétant le texte, donc je pense juste ce que je veux.

Et comme ça, j'observe les ténèbres bouger depuis le toit.

J'ai l'impression de pouvoir comprendre d'une certaine manière pourquoi Jojo s'entêtait à tuer autant. Je ne l'excuse pas, ni ses actes, mais je le comprends quand même.

Parce que nous ne sommes pas des gens bien, ni l'un ni l'autre. On dit que le type n'avait pas toute sa tête. En termes de personne du Kangho, il équivaut à un guerrier habile.

En tout cas, je pense que tous les événements des jours et des nuits et de l'univers prennent leur source dans la mer.

Et si je devais appliquer cette logique à moi, c'est comme si tout le qi du soleil et de la lune provenait de mon Dantian.

À l'origine, le soleil et la lune et le qi apparaissent comme s'ils déplaçaient le travail paisiblement. C'est ce que montrent aussi les arts martiaux.

Du coup, je ne peux m'empêcher de m'inquiéter pour ma situation. Parce que tout commence à la mer, mais j'ai un Dantian qui fluctue comme la mer.

Et puisque c'est la nuit…

Je m'allonge sur le toit et regarde les étoiles du ciel nocturne à cœur joie. Une étoile existe seule, et l'univers est un groupe d'étoiles. Brillant signifie rayonner de lumière.

C'est la vue nocturne que je contemple en ce moment.

Jojo n'a probablement pas écrit le poème pour que ses descendants atteignent l'illumination sur les arts martiaux, mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser aux arts martiaux en lisant son poème.

Si je lève les yeux vers ce ciel nocturne éblouissant et que je ferme les yeux, la vaste mer noire s'étendra devant moi. Quand je rouvrirai les yeux, j'aurai l'impression que les étoiles tombent sur moi et j'aurai le vertige.

J'arrive d'une manière ou d'une autre à corréler le concept d'arts martiaux, qui découle de la brillance des étoiles et de l'univers, à tuer une personne précise sans avoir à en tuer beaucoup.

Si le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune doit balayer la majorité des gens comme s'il changeait le flux de la mer, je voulais que la Lumière Céleste Éclatante soit un faisceau de lumière.

Des arts martiaux éblouissamment brillants sont difficiles à bloquer. Soudain, je me suis souvenu des paroles du Chef de l'Alliance.

La raison pour laquelle sa technique d'épée est merveilleuse, c'est qu'elle paraît ordinaire en surface. Avec un coup en apparence normal, l'épée en bois maniée par le Démon de l'Épée s'est brisée en un instant.

Je ne pourrai jamais considérer ça comme ordinaire. Parce que c'est une technique d'épée qui porte le qi d'Im So-baek.

Tout à coup, j'ai une pensée paradoxale.

Cacher son intention de tuer derrière la clarté de sa technique.

Les Arts Divins Zaha sont un art martial contre lequel il faut se défendre.

C'est parce que mon niveau n'est pas encore apte à déployer de tels arts martiaux instables. La raison en est que mes arts martiaux fluctuent comme la mer. Cette fois où je les ai déclenchés après avoir pissé, ça a failli me retourner les tripes. Il est donc raisonnable de conclure que les Arts Divins Zaha ne sortent plus forts que je deviens plus fort.

Je me demande si un art martial devient plus fort plus je suis en colère, mais c'était tout ce que je savais. Peut-être que l'art martial est basé sur la colère.

Quand une personne ordinaire se met en colère, les suites de cette colère restent incrustées dans le corps et l'esprit.

Bien sûr, les Arts Martiaux Divins Zaha, qui secouent mon Dantian et utilisent mon qi, laissent un contrecoup sur mon corps et mon esprit, alors j'essaie de m'abstenir de les déclencher.

Donc, pendant mes combats jusqu'ici, je me suis contenté d'alterner entre infuser l'énergie de qi dans l'épée en bois et utiliser le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune.

L'astuce était simple.

Alterner librement mon qi de Yin et de Yang.

L'astuce est simple mais il y a très peu de gens dans le Kangho qui peuvent utiliser cette technique. C'est parce qu'il est rare que les gens possèdent à la fois le qi positif et négatif en premier lieu.

Je lève les yeux vers le ciel nocturne, organisant et posant calmement mes arts martiaux.

Les Arts Divins Zaha sont au sommet, et les Arts Divins du Soleil et de la Lune sont à la base. Les deux arts martiaux dérivent du Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune et de l'Énergie d'Épée Zaha.

En plus, il y a eu l'ajout nouveau de la technique que je voulais maîtriser : Météore Tombant de la Galaxie.

Une fois la décision prise, je saute de la maison d'hôtes et m'entraîne aux arts en tenant mon épée.

C'est toujours pathétique quand on essaie quelque chose pour la première fois.

Il faut être vif sur l'instant pour pouvoir couper quoi que ce soit. Je brandis mon épée dans la nuit vers la statue du bassin devant moi.

J'embrasse les ténèbres de la nuit et j'essaie d'imiter le mouvement d'une météore tombant du ciel avec le mouvement vif de mon épée. Pour imiter une météore, il faut être aussi rapide qu'un rayon de lumière, alors j'ai continué d'accélérer mes mouvements pour atteindre la vitesse de la lumière.

Soudain, tout en tenant l'épée et en déployant ma technique, les mouvements du Seigneur du Palais de Sang me reviennent en tête.

Et j'ai décidé de les mettre en œuvre.

Au moment où mes intentions commencent à se manifester et à prendre forme…

J'arpente les lieux avec le Ciel Lumineux du Soleil et de la Lune enroulé autour de ma lame. La lueur de la lumière blanche ressemblant à des fleurs contre les ténèbres de la nuit brille comme les étoiles du ciel nocturne.

Après avoir déversé des étoiles sans sens toute la nuit, à un moment je me fixe un but imaginaire. Je pousse le qi de mon énergie de Yin et de Yang et le concentre tout entier vers la pointe de la lame.

Le qi de glace s'enroule autour de la lame et depuis la pointe de l'épée je peux voir la lueur rouge de mon qi d'épée.

La nuit noire aux fleurs blanches et aux lignes rouges. On dirait un tableau.

Je suis allé aussi loin sans image claire de ce que je voulais accomplir. Ça semble trop avancé pour un art martial, alors j'ai l'impression de ne pas pouvoir m'approprier pleinement cette technique compliquée.

Bon, je l'ai provisoirement nommée Météore Tombant de la Galaxie. Je sais que c'est irréaliste de penser que je la maîtriserais tout de suite alors que je viens juste de commencer l'entraînement, alors je décide de ranger mon épée et d'allumer la maison d'hôtes qui était plongée dans les ténèbres.

Entre-temps, je renforce ma technique en y introduisant un peu d'intention de tuer… c'est pour que l'art martial ait de la conviction et du sens.

Une seule estocade pour bloquer la vision de l'ennemi et le faire fondre.

Une technique d'épée létale.

L'art martial était étrangement difficile à accomplir et le sens derrière est ambigu aussi, alors j'ai décidé d'opter pour un nom plus simple.

Un homme qui invente sa propre technique spéciale. C'est moi.

Après avoir créé l'art martial, j'ai le vertige, alors je me dirige vers le toit de la maison d'hôtes.

Ah, c'est pour ça que les chats grimpent là-haut ?

Je me gifle la joue en pensant que j'essayais de me mettre au niveau du cœur d'un chat.

« Agissons avec mesure. »

Alors que je regarde le soleil se lever depuis la maison d'hôtes, Sam Bok se lève et vient devant la maison d'hôtes et commence à balayer l'endroit.

Au moment où Sam Bok commence à balayer, Chil Geom sort du camp ennemi à gauche et balaye les baraquements là-bas.

Tous les deux, balais en main, se dévisagent et Sam Bok dit :

« Qu'est-ce que tu regardes ? Baisse les yeux. »

Chil Geom ricane et continue de balayer. Je dis à Sam Bok depuis le toit :

« Ah, putain ! Ça m'a fait un choc ! »

Quand il me repère, il demande :

« Qu'est-ce que tu fous sur le toit ? »

« Je regarde le monde. La lune qui se couche et le soleil qui se lève. Les étoiles sont parties, et je ne sais pas où elles sont allées. »

« Tu as bien bossé. »

Sam Bok reprend son balayage et dit :

« Va dormir, patron. »

« Sam Bok, t'es un garçon de courses. »

« C'est pas ça. »

« Tu rabaisses les garçons de courses maintenant ? »

« Si t'es un homme, tu devrais pas commencer comme garçon de courses comme le Chef de Secte, tenir une maison d'hôtes, gagner du fric, puis faire escorte de service pour des trucs, facturer cher, épouser une belle femme, et rêver grand ? »

« T'as un plan. J'vois de l'ambition. »

« T'as des plans, toi, Chef de Secte ? »

« Mon plan, c'est de faire en sorte que des gens comme toi vivent comme prévu. »

Sam Bok baisse le balai et lève les yeux vers moi.

« Je vous respecte, Chef de Secte. »

« Pourquoi j'ai envie de baffer ceux qui me flattent ? »

« C'est pas de la flatterie. La flatterie, c'est ce que font ces types là-bas dans les baraquements. Regarde le bordel. »

« Chil Geom, bonjour. »

Je dis à Chil Geom sans trop réfléchir :

« Tu veux qu'on prenne le petit-déj ensemble ? »

« Tu ignores ma gentillesse ? »

Je demande exprès à Sam Bok de préparer le petit-déj. Après ça, la bouffe est posée sur la table dehors et on fait griller la viande d'hier sur le charbon.

De temps en temps, je jette un œil vers les baraquements. Chil Geom était assis à table et nous regardait en mâchant du bœuf séché.

J'attrape la viande grasse avec mes baguettes et la brandis vers Chil Geom.

« Je t'ai juste appelé. »

Je fourre la viande dans ma bouche et le regarde. J'entends un truc grésiller et me tourne vers le coin où la viande grille et on dirait qu'un jarret de porc entier a été posé.

Sam Bok agite le jarret qu'il grillait vers Chil Geom. Puisqu'on était tous des guerriers qui apprenaient les arts martiaux, il est normal qu'on pète le petit-déj en grosses quantités. Selon le Démon de l'Épée, y a de grandes chances que les ennemis arrivent dans 10 jours, donc plein de gens du Culte Démoniaque viendront aujourd'hui ou demain.

Du coup, je me gave.

On dirait que ces gens ont dormi comme des souches grâce à moi, et les Mauvais et le troisième jeune seigneur, qui récupère encore, mangent bien.

Bon, je veux rien de spécial. Juste partager un repas avec ces gens.

Le Démon de l'Épée mange si bien que je me demande si c'est le même type qui vivait de bouillie. Je croyais que les gens dépriment plus quand ils bouffent de la bouillie.

Si quelqu'un boit plus d'alcool que de riz, y a de grandes chances qu'il parte en vrille.

Si une personne mange seule pendant dix ans, y a de grandes chances qu'elle finisse .

Dans ce sens, on a tous maté Chil Geom de temps en temps. Après avoir mangé sans un mot, on reste en silence et le Démon de l'Épée a l'air de s'ennuyer presque. Tenant le gros morceau de viande avec ses baguettes, il regarde Chil Geom.

Le Démon de l'Épée secoue la viande et dit à Chil Geom :

Chil Geom le dévisage.

Je dévisage la viande que tient le Démon de l'Épée et tends mes baguettes pour une attaque surprise. Mais le Démon de l'Épée tourne son poignet comme s'il utilisait une technique et esquive mon attaque. En la fourrant dans sa bouche, il dit :

Je ricane face au Démon Pervers et au moment où nos yeux se croisent ; il se met à rire comme un dingue. Pendant qu'on mange, on mate ce type qui rit tout seul et le Démon de l'Épée dit :

Le Démon Pervers arrête de rire et recommence à manger. Y repensant, le Démon Pervers a ri à cause du Démon de l'Épée.

Leur relation, c'est prof et disciple. J'ai décidé de laisser tomber parce que j'avais pas envie de voir quelqu'un se faire tabasser à cette table paisible.

C'est à ce point que je suis sympa.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.