Aller au contenu principal

The Reluctant Imperialist

Chapitre 283 : La lettre

The Reluctant ImperialistThe Reluctant Imperialist
Chapitre 283

Chapitre 283 : La lettre

Chapitre 283/283 — 100%~17 min de lecture3 341 mots

Le « scandale Gary Beaufort », qui impliquait le Premier ministre de Hailand, frappa le monde entier. Il se répandit aussitôt à Prozen, dans l'Empire, et jusqu'à l'Est, Lobrus compris.

« Ainsi, l'éminent Premier ministre accepte ouvertement l'argent et l'amitié de l'Empire, tout en entretenant une maîtresse en coulisses ! »

Ces mots résonnèrent dans toute la Chambre commune.

« Avant tout, la Chambre commune ne doit pas passer à la légère sur le fait que cette femme est une citoyenne impériale. »

Arthur Winston, pendant ce temps, ferma lentement les yeux. Il répugnait aux paroles excessivement cruelles dirigées contre Gary Beaufort.

« Si la chambre à coucher du Premier ministre manque de la sécurité nécessaire, pouvons-nous être sûrs que ses tiroirs sont à l'abri ? Le Premier ministre a le devoir d'expliquer au public qui était cette femme et ce qu'elle lui a dit. »

Des mots qui ternissaient le caractère, la moralité et l'honneur de Gary.

Des mots polis dans la forme, mais d'un tranchant absolu.

« Quand le public élève une personne, cette personne doit être d'autant plus irréprochable dans sa conduite. Pourtant, grisé par sa propre position, le Premier ministre s'est comporté avec bien trop de légèreté... »

Arthur serra les dents.

Au bout du compte, il ne put plus supporter ces paroles écœurantes.

« Assez de ces sornettes ! »

Il n'avait pas la parole, mais il frappa le sol de sa canne.

Bam !

Le bruit sonore attira l'attention de tous. Arthur parla depuis son siège plutôt que depuis la tribune.

« Est-ce le moment de débattre aussi longtemps des défauts d'un seul homme ? Hors de cette Chambre commune rôde quelque chose de plus terrifiant, de plus important et de plus urgent que la chambre à coucher d'un homme, de plus urgent que n'importe quel simple individu ! »

Arthur étala les documents et les photographies qu'il avait apportés.

« L'Empire applique une loi sans précédent qui confisque les biens des races minoritaires. »

La loi sur les lignées de l'Empire. Les Camps. Des familles chargées dans des camions. Des gens abandonnés dans les rues de Bolska.

Il brandit les photographies une à une.

« Qui peut affirmer que nous ne serons pas les prochains ? Hailand aussi compte de nombreuses races minoritaires. Ce sont des Hailandais, eux aussi ! »

« ... »

Les députés du parti au pouvoir se turent. Pendant ce temps, Leonard et les députés de la Société des Apôtres gris se composèrent un visage fermé. Ils échangèrent des regards, guettant le bon moment.

« Pour commencer, l'efficacité de l'Accord de Genson est douteuse. Honorables membres, vous devez savoir que les tensions n'ont pas cessé le long de la frontière de Bolska. Si vous l'ignorez, alors il faut l'apprendre maintenant. »

L'Empire avait stationné des troupes sur le territoire cédé par Bolska. Il y avait même établi des lignes de ravitaillement et des bases.

Autrement dit, des forces impériales armées avaient pris position le long de la frontière de Bolska.

« Leur intention n'est que trop évidente. Dès maintenant, Hailand doit unir ses forces à celles de Prozen, de Yursled, de Bolska et des autres nations ! »

L'atmosphère de la salle changea. Des murmures s'élevèrent des bancs de l'opposition, et plusieurs membres du parti au pouvoir relevèrent la tête.

« Nous devons conclure un pacte de défense collective ! »

Bam !

À l'instant où Arthur abattit son poing sur le pupitre.

« C'est vrai ! C'est vrai ! »

Le cri partit de quelque part et emplit la salle, se propageant de l'arrière vers l'avant et de l'avant vers l'arrière. Certains soupiraient en disant des choses comme : « Encore ce va-t-en-guerre... » Les ministres du premier rang restaient assis, les bras croisés.

Pendant ce temps, le ministre de l'Armée Leonard et les camarades de Leonard...

« ...Faisons monter la température pendant une semaine environ, puis on en finit. »

Se faisant face en silence, ils discutaient d'une certaine « manœuvre ».

Les services du Premier ministre.

Pendant une semaine entière, des slogans las, « Gary doit s'expliquer ! », avaient résonné derrière les fenêtres.

Gary Beaufort était assis là, le visage figé.

« Gary. Tu ne te souviens vraiment de rien ? »

« ... »

Il hocha la tête.

Ce jour-là, il avait bu pas mal de vin lors d'un dîner. Il était de bonne humeur.

« Tu connaissais cette personne ? »

« ... »

Il se contenta de hocher la tête.

« Alors quelqu'un a peut-être drogué ton verre. Ce n'est pas possible ? On ne devient pas ivre à ce point d'un coup. »

Même ainsi, Gary Beaufort ne dit rien.

« ...Où est cette femme, maintenant ? »

Le ministre des Affaires étrangères Damian était la seule personne du cabinet avec qui Gary pouvait parler franchement.

Aux mots de Damian, Gary ferma doucement les yeux.

Damian lut quelque chose sur le visage de Gary.

« Ne me dis pas que... tu avais des sentiments pour elle ? »

Gary finit par parler, après un long moment.

« Je l'appréciais. Je l'aimais bien. »

Ils s'étaient rencontrés pour la première fois lors d'une collecte de fonds, puis s'étaient croisés quelques fois encore dans des réceptions mondaines. Il avait dîné une ou deux fois avec elle et son mari, un marchand impérial. Elle connaissait bien la vie et les rouages de l'Empire, alors ils avaient pu discuter.

C'était tout.

« L'amour... je suis assez vieux pour faire la différence. »

Damian baissa un instant les yeux aux mots de Gary Beaufort.

« Alors révèle ses manigances à la presse et contre-attaque, plutôt que de... »

« Damian. Est-ce là une chose que doit dire un gentleman ? »

Gary était doux, prudent, digne et courtois. C'était justement à cause de ce tempérament qu'il ne pouvait pas riposter à ce genre de scandale.

Autant qu'il pensait à sa propre douleur et à son propre désarroi, il pensait aussi, sans nécessité aucune, aux sentiments de cette femme.

« ...Tiens bon. L'avenir de Hailand, l'avenir du continent, reposent sur toi. »

Si Gary démissionnait, ceux qui refusaient d'accepter la conciliation et la paix continueraient à provoquer l'Empire.

Si Gary s'effondrait, il ne resterait plus personne pour les arrêter.

Toc, toc.

C'est alors que, curieusement, un coup sinistre retentit à la porte.

« Monsieur le Premier ministre. »

Le secrétaire entra et lui tendit un journal.

[ La maîtresse du Premier ministre retrouvée morte dans sa chambre : un suicide ]

« ... »

Damian et Gary lurent tous deux le titre.

Le corps de Gary vacilla brusquement. Il chancela et se rattrapa au coin du bureau. Le journal lui glissa des mains et tomba par terre. Damian vit le visage de Gary se vider de toute couleur.

« ...Gary. »

Que ce scandale soit vrai ou faux, fabriqué ou orchestré, tous les peuples du continent humiliaient Gary.

Même Gary lui-même semblait ne plus pouvoir croire en lui. Il ne pourrait pas supporter la fonction de Premier ministre sans en sortir brisé.

Mais la crainte de Damian portait sur la suite.

Une brume pâle s'était posée sur la capitale de Hailand. Un phénomène qu'on appelait le smog.

« On ne voit rien... Qu'est-ce qui cloche avec ce pays ? »

À ce niveau-là, le smog n'était-il pas une catastrophe naturelle ?

« ...Tss. »

Marchant dans les rues noyées de brouillard, je finis tant bien que mal par trouver le Daily Clarion.

J'entrai dans l'entreprise de presse que j'avais achetée.

Clac. Clac-clac.

Le bruit des machines à écrire et une épaisse fumée de cigarette. On tapait à plein régime.

« Non, sérieusement. Pourquoi fallait-il que ce soit une femme de l'Empire ? »

« Quoi... Elle lui a fait une gâterie, et il a dû commencer à se prendre pour une sorte de roi. »

« Ils ne devraient pas commencer par enquêter sur ses comptes... ? »

« Il paraît que la liaison de Gary Beaufort passe maintenant sur la radio impériale. C'est quoi, cette honte nationale ? »

Une femme de l'Empire.

À ce moment précis.

Une liaison.

Si ce scandale était l'œuvre des Izenheim, quelle en était la raison ?

Si Gary démissionnait selon leurs intentions, la guerre viendrait peut-être un peu plus tôt.

Est-ce que ce serait une bonne chose pour nous, ou une mauvaise ?

Bien sûr, au vu de la puissance nationale, aucun pays ne pouvait à lui seul tenir tête à l'Empire.

Mais l'Est, mené par Lobrus et uni entre plus d'une dizaine de pays, pouvait assurément résister. Si l'Ouest et l'Est s'unissaient, ils surpasseraient l'Empire.

Au bout du compte, la population avait ses limites.

Les guerres se faisaient avec des hommes. Chars, cavalerie ou chevaliers, c'était toujours l'infanterie qui finissait par planter les drapeaux en territoire ennemi.

Était-ce cela que visaient les Izenheim ?

Je ne le savais pas encore.

Mais une chose que je savais avec certitude, c'était que les Izenheim ne le savaient pas non plus.

Eux aussi se contentaient de prévoir et d'anticiper.

Ils imitaient les humains, si bien que même leur jugement n'était rien de plus qu'un jugement humain.

Autrement dit, ce n'étaient pas des êtres divins. Ils se trompaient de jugement et nourrissaient des idées fausses. L'espèce entière n'était tournée que vers un seul but : la destruction de l'humanité.

Par conséquent, c'étaient des parasites infiltrés sur notre continent, rien de plus que des tumeurs qu'il fallait arracher et tuer.

« Hé ! Vous êtes qui, vous ?! »

C'est alors qu'un salaud m'interpella soudain.

« ... »

Je jetai un coup d'œil de biais au nom inscrit sur mon badge d'employé.

« Thomas Hale. »

« Vous êtes nouveau ? Qu'est-ce que vous fichez à traîner ici ? Allez dégoter quelque chose, bon sang ! »

« Euh... oui. »

Je me fis jeter dehors de ma propre entreprise.

« ...C'était quoi, déjà, le nom de ce salaud ? »

Est-ce que je devrais le virer ? Je ronchonnais tout seul en respirant l'odeur du smog.

« Messire. »

Hanna émergea du brouillard.

« J'ai trouvé la femme liée à l'affaire Gary Beaufort. »

« Où est-elle ? »

Je posai la question en marchant vers elle.

« ...Il paraît qu'elle s'est suicidée. »

Je m'arrêtai net.

Hanna se passa une main dans les cheveux, comme si elle ne savait plus quoi faire.

« Il se trouve qu'elle figurait sur la liste des citoyens impériaux à l'étranger de Georgen. Elle avait de fortes tendances anti-impériales. »

« Conduis-moi là-bas. »

« Oui. »

Nous arrivâmes bientôt dans un quartier aisé de Hailand.

Mais la police avait déjà installé un important cordon devant la demeure.

« On ne peut pas entrer d'une manière ou d'une autre ? »

« Par ici. Je leur ai glissé un peu d'argent à l'avance. »

Hanna était devenue très compétente à un moment ou à un autre. Cela me frappa de nouveau.

« J'ai l'impression que c'était hier que tu mangeais du chou comme ration de survie. »

« ...C'était il y a des années, pas hier. »

Nous fîmes le tour jusqu'à la porte de derrière.

L'agent nous tourna le dos et fit semblant de ne pas nous voir.

Nous montâmes un étroit escalier de service jusqu'au premier étage. L'odeur du parfum flottait encore dans le couloir, et par l'entrebâillement d'une porte de chambre entrouverte, on voyait le corps.

Une femme figée telle qu'elle était, pendue par le cou.

Une feuille de papier pliée était posée sur la table de chevet, à côté d'un verre.

Une lettre d'adieu.

« ... »

Boum.

Dès l'instant où j'entrai, mon cœur se mit à cogner. La puissance magique des Izenheim imprégnait toute la pièce, mais la femme censée s'être donné la mort ne provoquait aucune réaction.

L'avait-on poussée au suicide ?

« Ce serait plus simple si le Yaken était là. »

Hanna se gratta la nuque.

« Je suis plus précis que le Yaken. »

Je ramassai la lettre d'adieu.

[ Je n'aimais que lui. ]

[ Parce que c'était un amour qui n'appartenait qu'à moi, je vais enfin le laisser partir. J'espère ne pas devenir un fardeau pour lui... ]

[ C'est mon péché, alors, je vous en prie, ne le haïssez pas. ]

[ J'en prendrai la responsabilité. ]

Une page de phrases.

Ils avaient l'intention de détruire Gary complètement.

Qu'adviendrait-il d'un Premier ministre pris dans un piège aussi vicieux, aussi plein de malveillance ?

On disait que plus on montait haut, plus la chute faisait mal.

Gary avait-il la force de supporter une telle douleur ?

...Non.

Gary Beaufort avait lui aussi mis fin à ses jours par suicide, avant mon retour en arrière.

Il avait endossé la responsabilité de ses torts au prix de sa propre vie.

« C'est compliqué. »

Même si les choses tournaient au pire, je n'aurais qu'à m'occuper d'Arthur Winston quelques mois plus tôt.

Arthur n'était certainement pas un adversaire facile, mais j'étais sûr de gagner.

Mais il restait une autre question...

« Hanna. »

« Oui ? »

Je lui posai soudain la question.

« Imagine un homme né fils aîné d'une excellente famille noble, élevé dans la dignité en ne suivant rien d'autre que la voie de l'élite, et qui se retrouve mêlé à un scandale comme celui-là. »

Hanna me regarda à son tour.

« Et qu'à cause de lui, la femme laisse une lettre d'adieu comme celle-ci et se tue. À ton avis, quel choix ferait un tel homme ? »

Hanna semblait avoir des mots qui lui tournaient dans la bouche, mais elle ne les prononça pas.

« ...Je ne veux pas laisser les choses ainsi. La manœuvre des Izenheim est trop évidente. »

Contrecarrer tout ce que faisaient les Izenheim faisait partie de mes stratégies.

« Oui. »

Même si je ne pouvais pas sauver Gary Beaufort le « Premier ministre ».

Gary Beaufort la « personne » pourrait un jour être utile à l'Empire.

Dans l'avenir qui suivrait la victoire de l'Empire, comme la seule personne avec qui l'Empire avait pu « communiquer ».

« Alors, comment procédons-nous ? »

Hanna attendait ma réponse.

« Je vais écrire une lettre. »

Une simple lettre.

Rien qu'une feuille de papier.

Pourtant, certaines lettres détruisent entièrement une nation, tandis que d'autres sauvent une personne de l'effondrement.

« Tu n'as qu'à la remettre. À lui, en main propre... »

Une villa loin de la capitale bruyante de Hailand.

C'était une petite résidence où le père de Gary séjournait autrefois quand il avait besoin de temps pour réfléchir.

Gary y faisait ses bagages.

Il avait décidé de partir en voyage pour un temps.

Il n'en avait parlé à personne.

C'était une sensation étrange.

Il pensait à sa femme, à son fils, à sa fille et à sa famille, mais cette fois, plus encore que cela... ce serait une décision prise pour ses convictions.

Gary croyait que la paix et la conciliation n'étaient certainement pas la mauvaise voie.

Mais aussi juste que soit un message, les défauts du messager tuaient le message.

Mieux valait qu'il soit le seul à devenir un homme immoral, et que la génération suivante prenne sa succession.

'Quoi qu'il se soit passé ce jour-là, je suis devenu ainsi de toute façon.'

Le continent tout entier avait fait de lui un tel homme.

Chaque journal et chaque émission de radio, chaque caricature et chaque plaisanterie de chaque bar, avaient piqué au vif ses prétendus secrets honteux et gonflé des mensonges inexistants jusqu'à en faire des faits.

« ...Pourquoi es-tu morte ? »

Gary éprouvait une certaine rancœur envers la femme qui s'était suicidée.

Elle aurait pu dire que ce n'était pas vrai, si ce n'était pas vrai. Elle aurait pu parler selon ce qui était juste.

À tout le moins, elle aurait pu tout lui mettre sur le dos et s'enfuir.

Clic.

Gary fourra des vêtements dans ses sacs.

Les papiers étaient déjà prêts, et Damian prendrait sa succession.

« ... »

Une amertume lui restait dans la bouche.

Son choix était-il plus facile que de se battre sans fin pour clamer son innocence, ou plus difficile ?

Gary ne le savait pas.

Mais c'était seulement douloureux.

Plus que la pression de faire face à l'entité colossale qu'on appelait l'Empire, ces moqueries qui blessaient son âme d'homme étaient tout simplement... plus douloureuses.

Clic.

Juste au moment où Gary fermait sa valise.

Toc, toc.

« ... ? »

On frappa soudain à la porte de la villa.

Toc, toc.

« ...Quoi ? »

Toc, toc.

« Qui est là ? »

« Lettre. J'ai. »

Un hailandais maladroit venait de l'extérieur. Une voix qui s'efforçait de parler hailandais.

« Lettre. J'ai. »

« Laissez-la là. »

« J'ai une lettre. »

Une travailleuse étrangère, peut-être. Gary sourit amèrement et ouvrit la porte. Devant lui se tenait une femme coiffée d'un chapeau.

« ...Vous auriez pu simplement la laisser. »

« En main propre. Doit livrer. »

Elle lui tendit la lettre, puis fit aussitôt demi-tour et s'en alla.

Gary Beaufort examina l'enveloppe, recto et verso.

[ À l'attention du Premier ministre Gary Beaufort ]

Une écriture élégante, en hailandais.

En l'examinant, une question lui vint, trop tard.

« Me la remettre en main propre... »

Comment savait-elle qu'il était ici ?

Inclinant la tête, Gary ouvrit l'enveloppe.

[ Mes salutations, Monsieur le Premier ministre Gary Beaufort. Je suis Maximilian Ebenholtz, de l'Empire. ]

C'est ainsi que commençait la lettre.

« ! »

Au nom de Maximilian, les yeux de Gary s'écarquillèrent. Sa poitrine se souleva comme si on lui avait planté un couteau dans le cœur. Les veines saillirent sur le dos de sa main.

S'était-il donné la peine d'envoyer une telle lettre pour pointer lui aussi la souillure et la faute de Gary ?

...Cette inquiétude s'évanouit dès la phrase suivante.

[ J'ai appris cette affaire par les journaux. J'ai longuement réfléchi à ce que je devais vous dire. ]

[ Monsieur le Premier ministre, je me souviens de vous. Je me souviens du respect et de la considération dans chacun de vos mots, dans chacun de vos mouvements et de vos gestes, et de la manière dont vous reposiez doucement un verre en pensant à votre interlocuteur. ]

Le bout des doigts de Gary Beaufort tremblait.

Sans s'en rendre compte, il se mordit la lèvre.

[ Une personne d'une nature bonne, courtoise et chaleureuse. ]

[ Je vous écris cette lettre pour vous dire que je sais que chacun des mots acérés et immondes qui agitent aujourd'hui ce continent est profondément contraire à votre vraie nature. Pour vous dire qu'il existe, de l'autre côté de la mer qui borde Hailand, quelqu'un qui croit en vous... ]

Un chevalier impérial croyait en lui, alors que tout le monde dans sa patrie l'insultait.

[ Monsieur le Premier ministre, j'aime le jardinage. En hiver, il n'y a rien à soigner, et je regarde souvent les branches sèches depuis la fenêtre. Curieusement, c'est le moment le plus paisible de l'année. Je me suis demandé si vous n'auriez pas besoin, vous aussi, d'un tel moment, au moins une fois. ]

[ Si vous êtes de mon avis, ce pourrait être une nouvelle très bienvenue pour moi. Nous pourrions avoir une conversation plus détendue et plus profonde... ]

Gary Beaufort pressa fermement le bout de ses doigts contre les mots.

[ ...Monsieur Gary Beaufort. Ce n'était jamais un mensonge, quand je disais que nous pouvions nous comprendre. ]

[ C'est pourquoi j'aimerais un jour partager avec vous un autre genre de repas, au Lilac Vita. Ce jour-là, j'espère qu'il n'y aura ni documents ni engagements écrits, seulement du bon vin et de bons plats. ]

Une lettre si chaleureuse, écrite par le raciste, l'impérialiste le plus dangereux, que non seulement Hailand mais le continent tout entier craignait par-dessus tout.

[ Si un tel jour arrive, je crois que ce pourrait être une assez belle journée. ]

[ Ne le pensez-vous pas, vous aussi ? ]

Gary Beaufort la relut, encore et encore.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour The Reluctant Imperialist.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.