Un lotus noir flottait au-dessus de la ville.
Le vieillard sans tête y était assis en méditation, une tête de chèvre serrée dans ses bras.
Le nom du vieillard était Belrsasal, le Roi Démon qui se faisait appeler Ignorance.
Devant le Roi Démon se tenait un homme tenant une épée.
Ses yeux étaient couleur jade et ses lèvres fermement closes.
Il avait brandi son épée à double tranchant plusieurs fois, mais elle n'avait pas atteint le Roi Démon.
Belrsasal esquissa un sourire qui tenait même de la pitié.
« Insensé. »
La tête de chèvre parla.
« Vraiment insensé, Amethus. »
Au lieu de répondre, je portai la main à ma poitrine.
Un masque blanc, comme on en utilise au théâtre, en fut tiré.
Quand je le mis, le masque se tortilla comme s'il était vivant et cracha des flammes couleur jade.
Ma tête devint bientôt un unique orbe de lumière jade.
Ce masque est une Arme ancienne.
Les restes du « Souffle de Lumière » se contorsionnaient, transmettant le pouvoir du Dieu ancien.
Amethus, revêtu de flammes couleur jade, bondit vers le Roi Démon avec une force et une vitesse encore plus grandes qu'auparavant.
« Triste, ô dernier Aretion. »
Belrsasal leva tranquillement la main.
Il bloqua mon épée d'une touche douce, comme pour calmer une crise d'enfant.
Les flammes couleur jade flamboyèrent, mais s'éteignirent vite au contact du corps du Roi Démon.
……. Je fronçai les sourcils. Je suis un épéiste né. Excepté Obro Denoebang, je n'avais jamais vu de talent supérieur au mien. Si je décidais de trancher quelque chose, je le pouvais. Que l'adversaire soit l'un des dix grands généraux de l'Empire, la mer ou un Dieu ancien, mon épée à double tranchant était toujours glaciale et tranchante.
Mais Belrsasal était différent.
Le mage qui avait atteint les sept étoiles, son existence même s'était transformée, il avait gravi une haute place que même moi, Amethus, ne pouvais deviner, donc je n'avais aucune idée de comment je devais le trancher.
Belrsasal, qui avait bloqué mon épée à double tranchant d'un seul doigt, marmonna.
« Comme c'est insensé, d'arracher et de porter le visage du dieu que tu servais. »
Le Roi Démon tâtonna dans le vide.
Le geste de tâtonnement devint un sceau de main et secoua le monde.
« Aux insensés, j'offre la peur. »
La magie à six étoiles, Don de la Peur Ultime.
« Réalisez et sachez. Toutes choses sont impermanentes, il est donc juste de craindre. »
Bien que ce fût une main à peine serrée, elle semblait menacer le monde.
Une ondulation noire partit du sceau de main du Roi Démon. L'ondulation noire dépouille la surface du monde et révèle les profondeurs.
C'est vain, vain et tout est vain.
Tout est vain, et je le suis aussi.
L'ondulation noire balaia la ville une fois.
De hauts clochers et de solides remparts s'effondrèrent en un instant.
Cette ondulation noire avait le pouvoir d'accélérer l'effondrement qui viendrait un jour.
Une telle ondulation à nouveau, puis deux fois de plus…… sans s'arrêter, continuellement…….
« …… »
Je m'élançai en avant, comme pour embrasser l'ondulation noire.
Je ne pouvais l'éviter, sachant que si une personne ordinaire était exposée à cette ondulation noire, elle s'effondrerait en un instant et perdrait la vie.
Alors que j'essayais de bloquer l'ondulation seul, ma moelle même souffrait. Du sang coula de mon nez.
Ma bouche était déjà tachée de rouge par le sang qui avait reflué de mes organes.
« On se blesse par les gens. Ceci, aussi, est une folie. »
Belrsasal leva son autre main, celle qui ne créait pas l'ondulation, et désigna mon épée à double tranchant.
« Une épée est une chose qui blesse. Ce n'est pas une chose qui protège. C'est insensé d'essayer de protéger en tenant une chose qui blesse. »
« …Ce n'était pas quelque chose que j'ai choisi. »
« C'est pour cela que la vie est pitoyable. Peur-Réalisation ! Réalisez et connaissez la peur, pitoyable ! »
Les deux mains de Belrsasal se croisèrent et prirent une forme complexe. Non, ses mains étaient, avant que je m'en rende compte, six. Six mains, six formes.
« Le Roi Démon offre une autre réalisation. Enfermez toutes choses dans les paupières. »
La magie à sept étoiles, « Bandeau ».
« Ce qui n'est pas vu est la même chose que ce qui n'est pas. »
Les six mains couvrirent les yeux de la chèvre.
La chèvre ferma aussi doucement les yeux.
À première vue, rien n'avait changé. Je bondis, face à l'ondulation noire.
Mon épée à double tranchant tenta de fendre la tête de chèvre, mais ne put.
「…… ? »
La sensation était étrange.
Elle ne traversait pas.
Elle n'était pas repoussée, incapable d'atteindre. Elle n'était pas bloquée non plus.
Je brandis l'épée comme je le voulus.
L'atteignit définitivement la tête de chèvre, et je sentis même la sensation tactile.
La sensation familière de trancher la chair était claire, mais Belrsasal n'était pas endommagé du tout.
Un résultat qui ne pouvait être expliqué par des lois.
Un pouvoir qui semblait ignorer la causalité.
La magie à sept étoiles était déjà proche d'un Ars de l'âme. Je ne m'arrête pas, et brandis mon épée.
Chaque coup est lourd et rapide.
Assez pour déchirer les nuages au loin en lambeaux.
« Insensé. »
Mais Belrsasal est calme.
Il est juste assis en méditation, les yeux de la tête tranchée couverts.
La lame de l'épée l'atteint, mais ne peut couper. Je coupe définitivement, mais il n'a pas été coupé.
Le Roi Démon, les yeux couverts, continue de parler d'insensé.
« Toutes choses sont piégées dans les paupières. Le Roi Démon a fermé les yeux, donc ne sais-tu pas encore que le monde entier est devenu néant ? »
« …C'est de la sophistique. »
« L'essence du moi est une contradiction. »
La magie à sept étoiles, « Bandeau », est le pouvoir d'imposer la subjectivité à la réalité.
Il a fermé les yeux et a fait une crise en disant qu'il n'y avait rien.
Parce qu'il refusait la communication avec le monde, je ne pouvais l'atteindre.
Peu importe à quel point l'attaque était tranchante ou puissante, elle ne pouvait surmonter le refus de Belrsasal.
Je continuai à brandir mon épée.
J'étais ce genre d'homme.
J'avais l'habitude de répéter sans fin des tâches qui semblaient vaines.
J'avais vécu une vie où recevoir les résultats de ma sueur immédiatement me semblait maladroit.
En un instant, il y a des dizaines de coups d'épée.
« Tu ne peux toujours pas t'arrêter, jeune Aretion. Que faire de cette folie sans fin. »
Belrsasal psalmodia.
« Mais il n'y a pas de fin au don du Roi Démon. Je vais offrir l'impermanence qui déborde de mes paupières. »
La magie à sept étoiles, « Avidya ».
L'absence de lumière débordait.
« Ô insensé, deviens obscurité et sois en paix. »
Ce fut une obscurité terrible.
Elle ne pouvait être décrite par rien.
Ce n'est pas noir. Ce n'est pas encre.
Ce n'est pas le crépuscule non plus, et certainement pas l'abîme.
Seulement qu'elle n'était pas lumineuse, seulement qu'il n'y avait pas même une seule particelle de lumière, était clair.
C'est pourquoi c'est Avidya.
L'obscurité qui débordait des yeux de la chèvre peignit rapidement le monde entier.
Non, elle l'attira en elle et l'enfonça profondément.
Ce qui a coulé ne remonte pas.
C'est ce genre d'obscurité.
Sombre, et sombre, et au milieu de plus de ténèbres, même le son étouffe, donc le monde perdit tranquillement sa lumière.
Ce fut la même chose pour moi, Amethus.
Les flammes couleur jade ne purent utiliser leur force face à l'obscurité.
Ma vitesse d'être capturé n'était que légèrement plus lente que les autres ; j'étais, inévitablement, écrasé par l'obscurité.
L'obscurité déversait depuis l'avant.
Elle m'assaillait sur le côté.
Elle m'étranglait par derrière.
Elle débordait d'en haut et d'en bas, et même de l'intérieur. Elle essayait de me fondre en une simple masse d'obscurité.
'…….'
Au milieu de la fonte dans l'obscurité, je vis beaucoup de choses.
Le moment où je menai Obro Denoebang aux Enfers, le moment où j'affrontai Nana Nereyades, le moment où j'abattis Brass Arm Onseu Om et la famille Del Conti, le moment où je jurai de servir Shion sur l'île d'Arete, le moment où je poursuivis Shion fuyant l'Empire, le moment où je gagnai contre la Concubine impériale Marina dans la Guerre de Succession……. C'étaient toutes des scènes de ma vie qui avait passé.
'…Ah…….'
Je me rappelai aussi beaucoup de noms.
Un nom qui me vint soudain à l'esprit fut Ubias Uterbeum.
Mon vieux subordonné, abattu de ma propre main.
Je pensai aussi au Souffle de Lumière et aux noms de mes parents, dont les visages sont maintenant flous.
Bukenos, Nana Nereyades, …Ferbias. Amis de mes jours d'école.
Shion Pollinglight, mon maître et par-dessus tout, le nom, désiré, sacrifié pour moi, j'avais attendu tout ce temps qu'il me sourie à nouveau, et pour cette raison douloureuse, pour cette raison déchirante, le nom…….
« …Shadi. »
L'obscurité avala Amethus.
***
Avidya peignit le monde.
Il écrasa le cœur d'Amethus avec le désespoir.
L'espace entre mes sourcils souffrait comme fou. Des étincelles jade volaient.
Un nouveau feu descendit de quelque part et brûla mes yeux.
« Amethus. »
Même si j'étais dans l'obscurité qui étouffait même le son, il y avait une voix qui m'appelait.
« Ouvre les yeux, Amethus Aretion. »
「…… ? »
Je sentis la perplexité et repoussai l'obscurité avec mes paupières.
L'obscurité qui était si épaisse, où était-elle partie ; tout était couleur jade.
Mon cœur était en paix.
Le Roi Démon n'était pas vu.
La capitale de Schmeizen, Föhn, Shion et Aida, les autres Rois Démons, aucun n'était vu, et il n'y avait que du jade.
Amethus était là, et Amethus était là encore.
« …Qui es-tu ? »
« Tu devrais déjà le savoir. »
« …Si c'est le cas, es-tu moi ? »
« Correct. Moi aussi, je suis Amethus. »
Amethus regarda Amethus.
Je sentis que celui qui m'avait appelé dans cet espace couleur jade était un autre moi.
« Me connais-tu, jeune Amethus ? »
Amethus regarda l'autre moi.
Il semblait plus âgé que moi.
Il semblait avoir au moins dix ans de plus, paraissait plus fatigué par plus de douleur, paraissait plus fort par un chagrin plus profond, et par-dessus tout, il portait l'armure de l'Empire Cordis.
À cause de cela, Amethus réalisa l'identité de l'autre homme.
« …Je te connais. Tu es le moi que Shion a connu à l'origine. »
« C'est exact. Je suis l'Amethus que Shion a rencontré dans sa première vie. »
L'Amethus plus âgé psalmodia tranquillement.
« Moi, Amethus Aretion, 2e siège des dix grands généraux de l'Empire Cordis, le Grand Général aux Deux Croix. Le plus proche confident de Sa Majesté Impériale Ferbias, le némésis du héros de l'Ouest Shion Pollinglight. Le belliqueux appelé le Voyant, et……. »
Son visage était épais de fatigue et de chagrin.
« …l'insensé qui a échoué à protéger Shadi Shandor. »
« …C'est vrai pour moi aussi. »
Amethus parla à Amethus.
Le plus jeune au plus âgé, la seconde vie à la première vie.
« D'où et comment parles-tu ? »
« Je ne peux l'expliquer. Et tu ne saurais pas même si j'expliquais. »
L'Amethus plus âgé secoua la tête.
« Cependant, une faille s'est formée. »
Il avait passé un long temps avec le régresseur Shion.
Belrsasal, contrairement à la vie avant la régression, était devenu un mage à sept étoiles, un Dieu-homme s'appelant Roi Démon.
En plus de cela, Amethus avait à l'origine une intuition qui perçait le monde, donc l'existence avant la régression et celle après la régression purent se rencontrer.
« Mon second moi, j'ai échoué. Parce que Shion Pollinglight a échoué, le monde entier a fini par échouer. »
« …Qu'est-ce que cela veut dire ? »
« Shion Pollinglight ne sait pas. Il se trompe sur ce qu'il est, et sur ce qu'il a porté. Par conséquent, tu dois savoir plus. »
Il n'y eut pas de temps pour que le jeune Amethus réplique.
L'Amethus plus âgé fit de grandes enjambées et saisit la tête du jeune moi.
Puis, il enfonça sa main dans l'espace entre mes sourcils.
« Réalise-le, Amethus ! Mon jeune moi qui a obtenu une autre chance avec Shion ! Tu n'as pas seulement de la haine. La haine de Shion ne peut être ta haine ! Réalise ta haine une fois de plus ! »
Une douleur folle s'enfonça.
L'Amethus plus âgé rugit.
Il versa des larmes.
Goutte à goutte, comme du sang, des larmes rouges coulèrent sur ses joues.
Lamentation, chagrin et misère.
C'était un visage qui ressemblait au Bossu à l'intérieur de Shion.
« Ne laisse pas ta flamme s'éteindre ! Si tu le souhaites, il en sera ainsi ! »
La lumière jade flamboie.
« Tu as encore un rôle à jouer ! »
***
« …… »
L'intérieur d'Avidya est silencieux.
Au centre de l'obscurité est le Roi Démon.
Il y avait le lotus noir, les jambes croisées en méditation, le cou tranché, et la tête de chèvre avec ses yeux couverts.
Dans le monde clos qu'il avait lui-même créé, Belrsasal ne faisait que savourer l'insensé sans fin.
Dans cette obscurité, il était juste seul.
« …… »
« …… »
Il y en avait deux qui étaient silencieux.
L'un était le Roi Démon, et l'un était Amethus.
Amethus, qui avait disparu dans l'obscurité, réapparut.
Avant même que Belrsasal ne s'en rende compte, Amethus avait allumé une nouvelle flamme.
« J'ai réalisé. »
La flamme couleur jade avala l'obscurité.
« J'ai réalisé très clairement que je n'avais pas réalisé. »
…Quoi. Belrsasal, perplexe, laissa échapper un gémissement.
Mais le monde refusa sa voix.
Belrsasal bredouille quelque chose, mais cela ne peut être entendu.
Seul le murmure d'Amethus devint une flamme et libéra à nouveau le monde écrasé.
« C'est exact. C'était comme ça. Ce n'était pas la Face de Lumière. C'était mon visage. »
De quoi parles-tu ? Comment as-tu brisé Avidya ? Les questions du Roi Démon sont effacées une fois de plus.
« Si c'est le cas, ceci est une épée. Je suis une existence qui manie une épée, donc si elle doit être tenue dans ma main, c'est définitivement une épée. »
Amethus retira tranquillement la Face de Lumière et la tint dans sa main. Ce faisant, elle devint une épée.
« Ah, je sais aussi. J'ai toujours été incomplet. Je devais obtenir cette épée. Mais je ne l'avais jamais obtenue. Mais maintenant, je l'ai. »
L'épée.
Cette épée à double tranchant, que je hais jusqu'à l'os, mais que je ne peux repousser et pour laquelle je ressens de l'affection.
L'inscription gravée dessus.
Le cadeau de Ferbias, que j'en vins à haïr pour sa trahison, mais que j'avais chéri si longtemps, si longtemps.
Ceci, aussi, était moi.
Je l'avais nié même si je ne le pouvais pas, donc mon âme n'eut d'autre choix que d'être déformée.
« Ainsi, maintenant, mon âme est complète. »
L'Ars d'Amethus Aretion, qui avait toujours été une seule épée, « Vairocana ».