21 heures.
J'ai arrêté mes pensées oisives sur le lit et suis sorti de la chambre privée.
Je ne pouvais pas me permettre de gâcher le temps qui me restait après avoir embarqué sur un navire aussi luxueux.
D'ailleurs, il n'y avait pas d'entraînement ce soir, vu l'heure. En d'autres termes, c'était du temps libre.
J'étais toujours anxieux quant à la façon dont le cours des événements avait changé, mais puisque j'étais là, je me suis dit que je ferais mieux d'en profiter.
Il restait encore trente minutes avant le dîner prévu avec mon équipe. Alors que je réfléchissais à comment occuper ce temps, j'ai ouvert le guide.
L'Atlantis était si vaste que sans le guide, il était impossible de savoir où se trouvait quoi.
« Hum. »
Il y en a tellement.
Des divers centres d'entraînement magique à toutes sortes de divertissements et spectacles, c'était bondé.
Il y avait tellement d'options qu'il était en fait difficile de choisir.
Et tous ces bars ?
Tsk.
« …J'ai un peu envie d'y aller. »
Mais je ne pouvais pas. J'étais encore étudiant.
Si j'étais venu ici sous l'identité de Kim Jin-woo, ça aurait été bien plus facile et amusant. C'était un peu dommage.
« …Bon, je ne suis pas là pour faire la fête. Je devrais juste l'oublier. »
Penser à l'alcool m'a soudain fait penser à Han Se-yeon. Elle avait l'air super occupée ces derniers temps avec le développement d'un nouveau médicament. Pour une raison quelconque, ça me faisait de la peine pour elle.
Je me suis penché sur la rambarde et j'ai regardé le paysage du premier étage en contrebas. Des lumières éclatantes. Des spectacles en direct qui commençaient sous elles, avec le public qui regardait.
Tout le monde avait l'air si détendu.
Puis, en utilisant le « Privilège de l'Étranger », j'ai envoyé un message à Han Se-yeon.
[Qu'est-ce que tu fais ?]
Moins de dix secondes plus tard, une réponse est revenue.
[Je travaille…]
Même à travers le message, je pouvais sentir à quel point elle était épuisée. Pourtant, son ton avait quelque chose de drôle et de mignon, ce qui m'a fait rire.
[Tu as l'air de trop bosser ces temps-ci. Ménage-toi.]
[Et toi, Jin-woo ? Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?]
Après une brève hésitation, j'ai pris une photo de la mer par la fenêtre. Je me suis assuré qu'elle ne révélerait pas que j'étais sur l'Atlantis.
[Photo de la mer] [Je suis en vacances.]
[?? T'es avec qui ?]
[Ma copine.]
J'ai lancé une blague, mais soudain les messages se sont arrêtés.
[Le personnage 'Han Se-yeon' est décontenancé par vos mots.]
[Vous avez gagné 500 points en récompense.]
« Hein ? »
Juste à ce moment, un autre message est arrivé.
[T'avais une copine…]
J'ai répondu rapidement dans la panique.
[Non. C'était une blague. Je suis venu seul.]
[Quoi ? J'ai vraiment cru que tu'étais sérieux–]
Puis un autre message a suivi juste après.
[T'as envoyé un message à une personne occupée juste pour la taquiner ? Je pensais pas que t'étais comme ça, Jin-woo…]
[Non, j'ai juste soudain pensé à toi et j'ai décidé d'envoyer un message.]
Après ma réponse, il y a eu une nouvelle pause. Puis environ 20 secondes plus tard, elle a répondu.
[Haha, On se voit bientôt alors.]
[D'accord.]
J'ai souri et envoyé le dernier message, puis j'ai fermé le « Privilège de l'Étranger ».
Après m être relevé et penché à nouveau sur la rambarde, j'ai repéré des visages familiers dans la foule du premier étage.
L'un était Lee Seo-jun.
Et les autres étaient deux étudiants blonds.
Luke Fallon et Lily Rose.
Les meilleurs étudiants de deuxième année des académies de magie de Corée, d'Amérique et d'Angleterre étaient tous réunis ensemble.
Ils semblaient avoir une conversation sérieuse, mais ils étaient trop loin pour que j'entende.
« …… »
Bah, ils doivent juste s'échanger des répliques inutiles du genre « Cette fois, je ne perdrai pas contre toi ! » — les trucs typiques des shonen manga.
Je me suis éloigné de la rambarde et j'ai rouvert le guide.
[Programme]
[21h10]
[2e étage, Théâtre Green Light, Spectacle de Magie Mystique]
Je vais aller voir le spectacle de magie.
Une vingtaine de minutes plus tard, le spectacle de magie s'est terminé.
Le public a applaudi avec enthousiasme les magiciens qui s'étaient produits si magnifiquement, et moi aussi j'ai applaudi, émerveillé par ce que je venais de voir.
Au début, je regardais par simple curiosité, mais à la fin, j'éprouvais un profond respect pour les magiciens.
J'ai réalisé que la magie pouvait être utilisée de façons aussi incroyables.
Je n'étais venu que pour me divertir, mais j'ai fini par gagner une nouvelle compréhension.
En sortant du théâtre, j'ai marché seul à nouveau. C'était amusant, mais une solitude soudaine m'a submergé.
Peut-être que j'aurais dû faire le tour avec les autres.
En vérifiant l'heure, je me suis rapidement déplacé vers un autre endroit.
Il ne restait plus beaucoup de temps avant le rendez-vous du dîner avec mes coéquipiers.
Je me suis dirigé vers le premier étage où se trouvait la salle à manger.
Le hall du premier étage était bondé. Il y avait beaucoup de magiciens et beaucoup de gens ordinaires en vacances aussi.
Alors que j'essayais de me frayer un chemin dans la foule, j'ai repéré un visage familier.
« Aîné ! »
C'était Choi Seo-yoon. Elle avait encore changé de vêtements, portant maintenant une robe beige qui dégageait une forte ambiance automnale.
Elle avait l'air d'être là purement pour les vacances.
« C'est quoi cette tenue ? Tu l'avais apportée ? »
« Ah, ça ? »
Choi Seo-yoon a ri et a fait un petit tour comme un mannequin.
« Je viens de l'acheter. Ça te plaît ? »
« La robe est jolie. »
« Non, pas la robe en elle-même — est-ce qu'elle me va ? »
Elle a plissé les yeux et baissé la voix pour demander.
« Quoi que tu mettes, ça te va. »
Je l'ai dit distraitement, presque en jetant les mots. Mais c'était vrai — son physique était assez beau pour que n'importe quoi lui aille.
À cet instant, j'ai senti son énergie tressaillir de surprise. En la regardant à nouveau, elle me fixait avec de grands yeux.
Peut-être à cause de l'éclairage, mais son visage avait l'air un peu rouge aussi.
Merde, j'aurais pas dû dire ça. Je savais ce qu'elle ressentait pour moi.
« …Hé… oublie ce que je viens de dire. »
« Hein ? »
« En y repensant, ça te va pas. »
« Quoi ? C'est trop tard maintenant. »
« Non, écoute. Les vêtements sont beaux, mais la personne non. »
« Argh, sérieusement ! »
Choi Seo-yoon a frappé mon avant-bras avec un thud-thud.
« Tracer la limite aussi salement ! »
« …… »
À ce moment-là, des feux d'artifice ont soudain jailli avec un pioung— et ont éclaté avec un boum.
Choi Seo-yoon a levé les yeux vers eux, et son expression s'est durcie un instant.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Un sombre passé m'est revenu en tête. »
« Sombre passé ? »
« ……C'est rien. Dépêchons-nous. »
Choi Seo-yoon a saisi fermement mon avant-bras et m'a tiré en avant.
C'est ainsi que Choi Seo-yoon et moi sommes arrivés au restaurant où nos coéquipiers étaient rassemblés. Dès qu'il nous a vus, Shin Young-joon a crié.
« Hé ! Pourquoi vous êtes si en retard ! »
« On a deux minutes de retard seulement. »
« Ouais, ouais. Peu importe, asseyez-vous vite. »
Nous sommes entrés dans le restaurant et nous sommes assis à nos places.
De douces mélodies s'écoulaient, et des musiciens jouaient de leurs instruments.
C'était un restaurant qui dégageait naturellement une ambiance haut de gamme.
Avec un billet, on pouvait utiliser librement toutes les installations du navire, sans frais supplémentaires.
Quand la nourriture a été servie sur la table, les yeux de tous ont brillé.
Homard grillé parfaitement cuit. Et toutes sortes de plats de fruits de mer imprégnés de la magie de la mer.
Les yeux de Choi Seo-yoon brillaient intensément alors qu'elle photographiait la nourriture.
« Mmm~ C'est tellement bon. »
Pendant que je me concentrais sur mon repas un moment, j'ai remarqué un visage.
Et en même temps, ma main tenant la nourriture s'est arrêtée.
Une femme aux longs cheveux rouges attachés en arrière marchait en sirotant une boisson aux côtés de ce qui semblait être un compagnon.
Autrefois, je l'aurais simplement ignorée, mais grâce à l'événement social avec Han Se-yeon, j'ai reconnu ce visage.
Elin, du Clan des Runes.
« ……Pourquoi est-elle ici ? »
Sous les lumières brillantes, un homme et une femme marchaient.
Leurs visages étaient cachés, rendant impossible pour les autres de les reconnaître, mais ils n'étaient autres que Baek Eun-seong et Natasha, membres de Jaun — le groupe terroriste qui avait once plongé le monde dans la peur.
« Baek Eun-seong. Regarde là-bas. Ce sont les gamins de l'Académie des mages. »
Natasha a gesticulé vers un groupe dînant au loin — les célèbres étudiants de l'Académie de Magie, incluant Lee Seo-jun et Kim Sun-woo.
« C'est bien eux ? Putain ? Pourquoi sont-ils ici ? »
Baek Eun-seong a marmonné distraitement en fixant le groupe de Lee Seo-jun.
« Encore, nos chemins croisent celui de Lee Seo-jun. »
« Oublie. Ne t'en soucie pas. Ils n'interféreront presque pas avec notre plan. »
Aux mots de Natasha, Baek Eun-seong a acquiescé.
Même si les étudiants de l'Académie des mages s'en mêlaient, il n'y aurait pas de problème majeur avec leur plan.
Et même si des obstacles apparaissaient, c'étaient juste des étudiants adolescents.
Pour ceux qui avaient once frappé la terreur à travers le globe, s'occuper de quelques adolescents ne serait pas différent de s'occuper d'enfants.
« Ah, je pige maintenant pourquoi ils sont ici. Y'avait une info sur l'entraînement conjoint Corée-États-Unis-Royaume-Uni. Ils doivent être là pour ça. »
« C'est ça ? J'ai vu quelques gamins plus tôt qui avaient l'air de venir d'Amérique ou de Grande-Bretagne. »
« Putain. Ils font n'importe quoi maintenant. »
Marmonnant ça, Baek Eun-seong a mordu dans la brochette de poulet qu'il tenait.
« Ça fait un bail que j'ai vu Lee Seo-jun. Parie qu'il est devenu bien plus fort ces derniers mois ? »
« Probablement. »
« Héhé. J'ai bien envie de faire un match avec lui. »
Baek Eun-seong a ri tout seul.
« ……Ne pense même pas à faire quoi que ce soit d'inutile. »
« Je ferai pas. T'inquiète pas. »
« De toute façon, on doit finir le boulot le plus discrètement possible. Et t'as entendu parler du récent incident démoniaque, non ? L'Association est super sur les nerfs en ce moment. Touchez absolument pas aux étudiants. Si ça tourne au vinaigre, ce sera la merde. »
Le lendemain matin.
Enfin, l'entraînement conjoint Corée-États-Unis-Royaume-Uni a commencé.
Un total de 180 étudiants, 60 de chaque pays, se sont réunis au centre d'entraînement du 16e étage.
Et dès le matin, un entraînement physique et magique intense a suivi.
Normalement, un entraînement de si haute intensité aurait laissé les gens épuisés rapidement, mais grâce à la relique sacrée, « Poséidon », la magie de la mer restaurait rapidement l'endurance des étudiants, permettant à l'entraînement de se dérouler sans accroc.
Après environ quatre heures d'entraînement de base, l'entraînement anti-terrorisme prévu a commencé.
« Comme je l'ai mentionné avant, l'entraînement d'aujourd'hui sera un entraînement anti-terrorisme. »
Park Jung-wan a dit aux étudiants coréens. Les étudiants se tenaient là, visages tendus.
« Cet exercice de contre-terrorisme se déroulera à l'installation 'Simulation Terroriste' située ici. »
Simulation Terroriste.
Une installation d'entraînement magique spéciale où les participants s'attaquent à des problèmes dans une situation simulée.
Cette installation fusionnait la magie d'illusion, la magie d'invocation et un monde virtuel — un terrain d'entraînement magique avancé.
Pour faire simple, c'est basé sur un concept similaire à l'expérience « Cauchemar », où nous avions combattu nos cauchemars.
« Bien que ce soit une simulation, les situations se dérouleront presque comme si elles étaient réelles. Les terroristes apparaissant seront ajustés pour correspondre à vos niveaux de puissance, et vous devrez utiliser tous les moyens nécessaires pour les arrêter. »
Les visages des étudiants étaient remplis à la fois de nervosité et d'excitation.
« De plus, le système d'entraînement est imprégné de la bénédiction de Poséidon, et après une réussite, vous recevrez une petite bénédiction. Donc faites de votre mieux pour réussir et gagner la bénédiction. Maintenant, regroupez-vous par équipes. »
Sur l'instruction de Park Jung-wan, nous nous sommes regroupés par équipes.
Bien que nous nous soyons groupés entre nous pour l'instant, une fois entrés dans le terrain d'entraînement, nous serions à nouveau regroupés avec des équipes d'autres pays.
Puisque la « Volonté du Système » nous associerait probablement à des équipes de niveaux de compétence similaires, nous devrions nous adapter en conséquence.
Et ainsi nous sommes entrés dans le terrain d'entraînement.
Ssssshh……
En entrant, un espace intérieur ressemblant à un immeuble de bureaux est apparu devant nous.
« Waouh. On est où ? »
« C'est une sorte d'espace virtuel ? Je pige même pas comment ça a été fait. »
Répondant au marmonnement de Shin Young-joon, j'ai expliqué.
« C'est un espace virtuel, oui. Mais pas complètement. Seuls les objets et les lieux sont virtuels. Pendant ce temps, le monde virtuel et le monde mystique se chevauchent, et la réalité et la magie sont empilées ensemble après beaucoup d'essais et d'erreurs……. »
Ma longue explication a fait froncer les sourcils à Shin Young-joon.
« Beurk. Qu'est-ce que tu racontes ? »
C'est alors que Lee Seo-jun est intervenu, en riant.
« Oublie. Tu connais pas le dicton des mystiques anciens ? 'N'essaye pas de comprendre les mystères.' C'est au-delà du sens commun humain. »
C'est à ce moment qu'une voix a résonné dans nos oreilles.
[La simulation anti-terroriste commencera dans 30 minutes.]
« Puisqu'on a 30 minutes, on devrait faire un repérage ? »
Choi Seo-yoon a suggéré à tout le monde.
« Ouais. C'est pas une mauvaise idée de vérifier les lieux à l'avance. »
L'entraînement anti-terroriste suivait essentiellement un format « défense ».
Bien que je ne l'aie pas vécu personnellement, l'histoire d'origine le couvrait, donc j'avais une idée approximative de ce qu'il fallait faire.
Ainsi, nous sommes descendus au premier étage du bâtiment. En ouvrant la porte et en sortant, un immense paysage urbain s'est déployé devant nous.
Ça ressemblait au centre-ville de Séoul.
Mais ce n'était pas exactement Séoul — ça mélangeait aussi des ambiances de Londres, Washington et New York.
Et la chose surprenante, c'était que des citoyens ordinaires marchaient sur les trottoirs.
« Waouh. Des PNJ, non ? »
« Ouais. Ils nous ont dit plus tôt de protéger les PNJ pour qu'ils ne se blessent pas quand l'événement terroriste commence. »
« On dirait qu'on est dans un jeu. »
En se promenant dehors, nous sommes tombés sur un groupe familier.
Six étudiants de diverses races.
Au premier plan se tenait un homme blond, qui fixait Lee Seo-jun d'un air dur. Puis il a déplacé son regard vers moi.
Il m'a regardé avec une expression très étrange, puis s'est retourné vers Lee Seo-jun et a parlé.
« Lee Seo-jun. Comme prévu, on est dans le même groupe. »
C'était Luke Fallon, de l'Académie des mages américaine, qui rejoignait notre groupe.
Tout le monde parle coréen
Ils doivent avoir un truc de communication magique en temps réel je suppose 🤔
Magie
Ça a été mentionné que Lily parle couramment coréen. Présumément les Coréens parlent anglais aussi.
Faire un entraînement anti-terrorisme pendant que le terroriste se fond parmi eux