Gi-Gyu se reposait sur la terrasse lorsque Tae-Shik s'approcha de lui. Le dîner n'était pas fini, les autres mangeaient encore, mais Gi-Gyu s'était éclipsé pour prendre l'air.
Le visage rouge, Tae-Shik dit : « Ah… Je me sens un peu saoul. C'est agréable. »
Gi-Gyu acquiesça : « Ouais. »
« Oui, c'est agréable de se sentir saoul. »
Tae-Shik n'était plus un joueur humain lambda. Après avoir fusionné avec Béhémoth, il était devenu l'une des figures les plus puissantes d'Éden. Il ne pouvait ressentir l'ivresse que parce qu'il se trouvait dans cette maison.
« Merci d'avoir rendu ça possible », dit Tae-Shik.
« C'est pas grand-chose », répondit Gi-Gyu.
L'endroit où vivaient Yoo-Jung, Su-Jin et Tae-Shik était spécial. Hormis Gi-Gyu, quiconque y pénétrait redevenait temporairement un simple humain. Grâce au système de sécurité, Su-Jin et Yoo-Jung étaient toujours en sûreté, même sans la protection de Tae-Shik. Ici, Tae-Shik et Suk-Woo pouvaient boire.
« Haa… »
« Pourquoi tu soupires sans arrêt, Gi-Gyu ? T'es pas content que je devienne ton beau-père ? »
À cette question, Gi-Gyu secoua la tête énergiquement et répondit : « Bien sûr que non ! Toi… J'ai toujours espéré que tu sois mon beau— Bref, c'est pas ça. Je suis content. »
« Alors t'es contrarié pour Suk-Woo et Yoo-Jung ? »
« Non. » Gi-Gyu soupira de nouveau. Tae-Shik occupait lui aussi une place importante à Éden, mais il n'assistait pas aux réunions régulières. Au lieu d'un rôle public, il s'était concentré sur sa famille ; par conséquent, il n'avait pas participé à la récente réunion.
« C'est pour mon mariage », expliqua Gi-Gyu.
« Ah, j'ai entendu dire ! Tu te maries enfin avec El ! » Tae-Shik lui tapa plusieurs fois dans le dos. « Félicitations ! Je t'avais dit de te dépêcher. Je me demandais pourquoi tu tardais tant. »
« Je comptais le faire après votre mariage. Comme le vôtre approche, je planifiais ma cérémonie, mais… »
« Mais… ? » Tae-Shik secoua un peu la tête, tentant de chasser l'effet de l'alcool.
« Tout le monde est contre. »
« Contre quoi ? »
Tae-Shik semblait encore confus, aussi Gi-Gyu fronça-t-il les sourcils et expliqua : « J'ai dit que je voulais un petit mariage, mais tout le monde est totalement contre l'idée. »
Tae-Shik comprit enfin la situation. La rougeur sur son visage s'atténua légèrement. « Hmm… »
Tae-Shik réfléchit un instant avant de répondre : « Au lieu de ton mariage, vous pouvez pas rendre le nôtre super extravagant ? »
« Hahaha ! » Gi-Gyu éclata de rire.
***
« Merci de me donner cette chance. » Tao Chen fit le salut poing dans la paume en direction de Gi-Gyu tout en tenant sa Lame Croissante du Dragon Vert. Son arme avait bien changé. Elle avait toujours été une lame puissante, mais à présent elle semblait quasi mythique, tout cela grâce à l'aide de la famille Hwang et de Mammon.
Lorsque Tao Chen se mit en position, sa magie emplissait la Lame Croissante du Dragon Vert. Elle brillait d'un tranchant si aigu qu'on aurait dit qu'elle pouvait trancher le temps lui-même.
*Slash.*
Tao Chen abattit sa lame avec fluidité. Gi-Gyu se tenait loin, pourtant la vague magique fusa comme un éclair.
*Clank.*
Malheureusement, Gi-Gyu la dispersa d'un simple geste de la main.
Gi-Gyu ordonna : « Recommence. »
Tao Chen ne parut pas contrarié. Il se prépara pour l'assaut suivant et annonça : « D'accord. Je vais faire de mon mieux. »
« Bien. »
À peine la dernière syllabe sortie de la bouche de Gi-Gyu, Tao Chen était déjà face à lui. Il fit tournoyer la Lame Croissante du Dragon Vert, qui effleura le cou de Gi-Gyu, mais aucune éraflure n'apparut sur sa peau.
Ce n'était que le début.
*Clank, clank, clank, clank, clank !*
De petites étincelles jaillissaient de partout tandis que la lame attaquait Gi-Gyu sans relâche. Mais Gi-Gyu ne ripostait pas et se contentait d'esquiver avec aisance.
« Slash ! » Tao Chen finit par hurler. Quelque effort qu'il mette dans ses attaques, il échouait à blesser Gi-Gyu. Il n'avait même pas réussi à le forcer à sortir son arme. Au final, Tao Chen n'eut d'autre choix que d'user de sa technique ultime : Slash.
La Lame Croissante du Dragon Vert vibra tandis qu'une quantité massive de sa magie s'y engouffrait.
*Clang !*
Un autre bruit métallique résonna dans les airs.
« Haa, ça a marché ?! » demanda Tao Chen, plein d'espoir, tandis qu'il rengainait la Lame Croissante du Dragon Vert sur son dos.
« Je vois que tu as beaucoup progressé », répondit Gi-Gyu en tenant une épée à la main. Ce n'était ni Lou ni El, mais cette nouvelle arme était un autre chef-d'œuvre de Vieux Hwang et de son petit-fils Min-Su.
« Bien. Je t'ai forcé à sortir une arme, donc je considère que c'est un énorme succès de ma part. » Tao Chen semblait sincèrement heureux. Devenir un dirigeant l'avait rendu substantiellement plus fort, mais il ne pouvait pas utiliser tous ses pouvoirs. Il s'entraînait donc pour atteindre son plein potentiel, et devenait rapidement plus fort.
« La prochaine fois, je serai encore meilleur. Je te forcerai à attaquer », promit Tao Chen.
« J'ai hâte. »
Les deux hommes exécutèrent le salut poing dans la paume l'un envers l'autre. Tao Chen était occupé en tant que dirigeant de la branche chinoise d'Éden. Il était le héros national de son pays. De temps en temps, il utilisait la Porte pour se rendre à Éden et s'entraîner avec Gi-Gyu et ses créatures.
« J'ai entendu dire que tu as un problème », continua Tao Chen. Aujourd'hui, la raison principale de sa venue n'était pas de s'entraîner. Gi-Gyu l'avait prié de venir.
« Oui, je veux te parler de quelque chose. »
Tao Chen hocha la tête et proposa : « Et si on faisait un tour ? »
***
« Quel bel endroit. » Tao Chen le pensait. Ils marchaient à l'intérieur d'Éden, et il ne pouvait cacher son admiration. « À chaque visite, je suis impressionné. J'aimerais vivre dans un tel lieu. »
« Tu es toujours le bienvenu. »
Quand Gi-Gyu lui offrit, Tao Chen sourit. Éden ne cessait de s'améliorer, grâce au travail acharné de Vieux Hwang. Pour l'instant, Éden ressemblait à une œuvre d'art, et Gi-Gyu appréciait d'y vivre.
« Merci pour tes gentilles paroles, Gi-Gyu. »
« Je le pense. Tu es toujours le bienvenu ici, Tao Chen. Ah, au fait… »
Tous deux s'arrêtèrent de marcher alors que Gi-Gyu demandait : « Bodhidharma — je veux dire, Kim Se-Jin… Comment va-t-il ? »
Kim Se-Jin, Bodhidharma, était un clone de Kronos et séjournait actuellement en Chine avec Tao Chen.
« Bien sûr. »
« Je ne l'ai pas vu depuis longtemps. Il doit être occupé. »
« Oui, il l'est. Alors pourquoi tu n'irais pas le voir toi-même ? » suggéra Tao Chen.
« Je suis occupé moi aussi. »
Tao Chen grinça. « Tu es un homme important, bien sûr, mais je pensais que tu n'étais pas occupé pour cette raison. Je me trompe ? »
Tao Chen avait raison. Les journées de Gi-Gyu étaient habituellement ennuyeuses parce que ses créatures et les autres figures faisaient la plupart du travail. Il n'avait même pas de titre officiel. Il régnait sur tous et sur tout, mais n'avait en réalité rien à faire. Tout ce qu'il faisait, c'était donner des suggestions quand quelque chose d'important se produisait dans le monde.
« Tu es le roi qui ne règne pas, non ? » demanda Tao Chen.
« ... »
« Y a pas de raison de faire cette tête. Je suis sûr que tu as tes raisons. Bodhidharma — je veux dire, le conseiller Kim Se-Jin travaille dur pour entraîner les autres joueurs. C'est un homme incroyable. Je lui dirai que tu veux le voir. Je suis sûr qu'il sera là bientôt. »
Gi-Gyu acquiesça car il voulait effectivement voir Kim Se-Jin.
Tao Chen demanda : « Alors pourquoi notre roi est-il si tourmenté ? »
« Tout le monde veut que j'aie un mariage extravagant. »
Toa Chen parut confus. « Pourquoi est-ce un problème ? »
« Parce que je veux un petit mariage. Je ne veux rien de grand. »
« ... » Tao Chen réfléchit un instant. Puis un sourire s'étendit sur ses lèvres. « Tu sais quelle est ta position dans ce monde ? »
« ... » Gi-Gyu semblait embarrassé.
« Tu règnes en maître sur tout. À ce stade, le mot "dieu" te va le mieux. »
C'était la vérité, mais Gi-Gyu ne put s'empêcher de se sentir mal à l'aise et garda le silence.
Tao Chen ajouta : « Et tu te maries. Donc il est normal que tout le monde puisse te féliciter. Un petit mariage serait très inattentif de ta part. Ça blesserait tous nos sentiments si tu faisais un petit mariage. Nous sommes tes partisans, et nous voulons célébrer avec toi. »
Gi-Gyu ne savait que penser. Il avait espéré que Tao Chen le soutienne, mais il s'était au contraire rallié au reste du groupe. Gi-Gyu n'était ni contrarié ni en colère, mais il se sentait encore plus tourmenté.
« C'est si compliqué. »
« Bien sûr que oui. Être roi l'est toujours. »
Tao Chen reprit la marche. D'un soupir, Gi-Gyu le suivit.
***
Gi-Gyu n'était pas devenu roi et dieu par choix. Il n'avait pas eu le choix, et ne pouvait pas y renoncer. C'est pour cela qu'il avait choisi de ne pas régner. Il pensait que c'était le mieux pour tous.
'Qu'arrivera-t-il si je change d'avis ?' se demanda Gi-Gyu. S'il le souhaitait, il pourrait obtenir tout ce qu'il veut. Pourtant, c'était l'exact opposé de ce qu'il voulait. Au moment où il s'impliquerait, tout serait ruiné. Le pouvoir absolu corrompt toujours.
Les choses semblaient bien aller jusqu'ici, mais Gi-Gyu n'avait jamais été aussi frustré.
'Comment d'autres gens peuvent-ils décider du genre de mariage que je dois avoir ?'
Recherchez « pawread dot com » pour l'original.
Bien sûr, Gi-Gyu connaissait la réponse. Tao Chen avait raison. La position et le pouvoir de Gi-Gyu créaient ce problème. Il savait que les autres avaient de bonnes intentions. Ils faisaient ça pour lui, mais Gi-Gyu se sentait mal à l'aise.
Après avoir obtenu le pouvoir ultime et passé un si long temps dans la mémoire de Lee Sun-Ho, tout était devenu ennuyeux. Plus précisément, Gi-Gyu faisait l'effort de trouver tout ennuyeux.
'Parce que ce sera dangereux si je m'intéresse à quoi que ce soit.'
Au moment où il ressentirait de l'amusement, de la colère, ou toute autre émotion, les choses seraient ruinées. C'était le prix à payer pour être le dieu.
'Kronos…' Parce que Gi-Gyu s'était efforcé de garder sa vie ennuyeuse, il trouvait les événements récents très rafraîchissants. Uranus et Kronos avaient été ressuscités, et Ha-Rim vivait en tant que Choi Leah. Ce n'était pas ce que Gi-Gyu avait voulu ou planifié. S'il avait essayé, il aurait pu tout découvrir, mais contrairement à ce que Jupiter et les autres croyaient, Gi-Gyu n'était pas intéressé par ce qui se passait dans le monde. C'était juste trop fatigant.
'C'était inattendu.' Gi-Gyu avait indéniablement été surpris par Kronos et Choi Leah. Et les changements qu'avait vécus Jupiter étaient également inattendus.
Soudain, un sourire apparut sur ses lèvres. Il trouvait toujours ce genre de changements amusants.
« As-tu trouvé une solution à ton problème ? » demanda El en entrant dans leur chambre.
« El, je crois que t'es trop occupée ces temps-ci. »
En serrant Gi-Gyu dans ses bras, El ferma les yeux et murmura : « Je suis désolée, mais Maître… »
« Je t'ai dit de ne pas m'appeler "Maître". »
El acquiesça au ton ferme de Gi-Gyu et continua : « Je veux juste t'être utile. »
« Je t'ai dit que tu n'as pas à— »
« Je le fais pour ma satisfaction. S'il te plaît, ne m'empêche pas de faire ce que je veux. »
Gi-Gyu finit par hocher la tête. Avec une nouvelle idée, il marmonna : « Je crois que je sais quoi faire. On va bien s'amuser. »
Tout le monde voulait un mariage inoubliable, et Gi-Gyu avait trouvé comment y parvenir. C'était ce que tout le monde voulait, et ça tombait bien, c'était aussi quelque chose qu'il voulait.