Ensuite, Laocles a commencé à parler avec Fei.
Laocles est plus grand que Fei, sans doute bien plus âgé, et comme c'est un bloc de muscles, il impressionne énormément.
Fei est moins grand que Laocles, et je pense qu'il a à peine plus que mon âge, mais peut-être parce que c'est un noble, il impressionne énormément, lui aussi.
... Et comme ils ont apparemment le même but tous les deux, leurs deux présences ne se battent pas entre elles. Alors même coincé entre eux, je n'ai pas spécialement peur. Ils sont juste très rassurants.
Je m'en rends compte encore une fois : j'ai sans doute énormément de chance.
Heureusement qu'ils sont de mon côté, ces deux-là.
« Bon, Tôgo. On va parler sérieusement avec ceux de la maison Jioren. »
Voilà ce qui a été décidé.
« S'ils viennent t'embêter à tout bout de champ, tu ne pourras pas rentrer dans ta forêt, et tu ne pourras même pas sortir en ville tranquille, pas vrai ? Alors autant régler ça une bonne fois pour toutes. »
« Oui. »
... En gros, plutôt que de continuer à refuser indéfiniment, autant organiser officiellement une rencontre pour en parler, leur faire présenter officiellement une commande, et la refuser officiellement. Au passage, on a aussi parlé de leur faire signer un engagement écrit du genre « Nous ne vous importunerons plus jamais ».
Rester à la charge de la maison de Fei n'arrangera rien, alors je devrais refuser franchement, face à face. Moi aussi, je veux vite rentrer dans la forêt, alors c'est ce que je veux faire.
« ... Bon, et c'est là que se trouve le plus gros problème. »
Et puis, une fois que tout était décidé, Fei a pris un air un peu ennuyé.
« Tôgo. Tu veux devenir le peintre attitré de notre maison ? »
... Oui. C'est ça.
Au bout du compte, il paraît qu'on ne peut pas y échapper.
« Si tu deviens le peintre attitré de la maison Redgard, même temporairement, on pourra refuser la commande de la maison Jioren pour cette raison. Moi, mon frère et mon père, on pourra s'en mêler et réduire la maison Jioren en bouillie, tous ensemble, à fond. »
« Pas la peine de les réduire en bouillie... »
« Ah bon. Alors on va juste les cabosser un peu. ... Et si jamais tu n'as aucun contrat particulier avec la maison Redgard, il y a deux façons de faire... »
Oui, je t'écoute.
« Soit la maison Redgard et la maison Jioren se tapent dessus pour savoir laquelle des deux passera contrat avec Tôgo, soit tu leur dis : "Pour l'instant, vous, je ne veux pas". Si on part sur la première, c'est juste du travail en double, en fait. Autant que tu passes d'abord contrat avec nous, ce sera plus simple. »
... Je vois. Oui, forcément, on en arrive là.
Si j'avais un contrat avec la maison Redgard, je pourrais me cacher derrière la maison Redgard... derrière Fei et sa famille. Comme ça, je n'aurais pas affaire directement à la maison Jioren. Ou alors, ils pourraient exercer des pressions que je ne pourrais jamais exercer, ou me protéger d'une façon dont je serais incapable.
... Mais ça, comment dire... oui.
« Je ne refuse pas parce que la maison Redgard ne veut pas, je refuse parce que moi, je ne veux pas. Je pense que c'est comme ça qu'il faut faire. »
Au moins ça, j'aimerais m'en occuper par mes propres moyens. Même pour refuser, je veux rester honnête. Dans une certaine mesure. Dans la limite de ce que je peux faire.
... Du coup, je vais réfléchir avec Fei et Laocles.
« Pour commencer, si je veux refuser, c'est parce que... »
« Ouais. »
« Je ne sais pas à qui j'ai affaire. »
Quand j'ai dit ça, Fei a eu l'air interloqué.
« Je ne l'ai jamais rencontré. Ce, euh... "fils de la maison Jioren". »
« ... Ah, c'est vrai, ça. Il n'y a que le serviteur qui est venu. »
À ma réponse, Fei comme Laocles ont hoché la tête.
Moi, c'est ce point-là qui me gêne. Si on me demande de faire apparaître un dragon rouge pour en faire la créature invoquée de quelqu'un, je voudrais voir ce « quelqu'un » avant de décider. Je veux décider de ma réponse selon le genre de personne que c'est.
« Si ce "fils de la maison Jioren" est quelqu'un comme Fei, je pense que je pourrais le dessiner. »
« Sérieux ? »
Fei comme Laocles ont l'air étonnés, mais je n'y peux rien. Je suis neutre, à la base.
« ... Ah, et dans l'autre sens, toi, tu as dessiné le dragon rouge parce que tu m'aimais bien ? »
« Non, sur le moment, je ne pensais pas à ça, mais... »
Après avoir un peu réfléchi aux mots de Fei, je réponds.
« ... Le dragon écarlate avait l'air de pouvoir bien t'aimer, toi. »
« Ah, pas toi, le dragon rouge, quoi. ... Si c'est quelqu'un que le dragon rouge aimerait bien, tu pourrais dessiner un dragon rouge pour lui, c'est ça ? »
« Oui. »
C'est important, je trouve. C'est un dragon que je fais apparaître moi-même. Je veux qu'il soit heureux. Je ne veux le confier qu'à quelqu'un de bien.
« Mais si le fait que je fasse apparaître un dragon rouge vous pose problème, à toi et ta famille, je ne le ferai pas. »
Enfin, quelqu'un qui rendrait vraiment un dragon rouge heureux ne l'utiliserait sûrement pas d'une façon qui vous causerait des ennuis, mais... oui. Il se peut aussi que ce soit son entourage.
« Ah bon... Enfin, des ennuis, non, ce ne serait pas ça. Mais moi, de mon côté, euh, bof... Non, même si tu en fais apparaître un, ce serait un autre dragon... Non, ce genre de truc, ce n'est pas bien, hein... »
... Alors ce sera un autre dragon. Un qui ne soit pas rouge, par exemple.
« Bon, je préviens la maison Jioren. Qu'ils organisent une rencontre avec le "fils" bien présent. »
« Oui. »
« Ça te va, chez nous ? Chez toi, ce serait un peu... ce serait embêtant s'il se passait quelque chose, non ? Les esprits pourraient se fâcher. »
« Oui. »
C'est vrai qu'il y a des esprits dans la forêt où se trouve ma maison. Je n'en ai jamais vu, mais finalement, il y en a vraiment ?
« Bien. Alors de notre côté... si on en discute au nom de la maison Redgard, ça risque de tourner à la politique. Débrouille-toi tout seul, d'accord ? »
« Avec Laocles aussi. »
« ... On ne sait pas ce que l'autre camp pourrait tenter. »
Alors de notre côté, il y aura moi et Laocles. C'est rassurant.
« Ah, au fait, Tôgo, tu sais lire, toi ? »
« ... Non. »
C'est vrai, ça. Je ne sais pas lire. Même si je leur fais écrire un engagement, ça n'a aucun sens si je ne peux pas savoir s'il est authentique. ... J'aurais dû apprendre. J'aurais peut-être dû m'y mettre avant l'équitation.
« Ah bon... Et Laocles ? »
« Je sais lire et écrire, dans l'ensemble. Mais si un esclave lisait à la place de son maître, on prendrait le maître de haut. »
« Ah, c'est vrai. Ça ne ferait pas sérieux. Et si ça se savait que Tôgo ne sait pas lire, ça pourrait être embêtant... Bon, il vaut mieux que je sois là, alors. »
« S'il te plaît. »
Du coup, j'ai demandé à Fei d'être présent lui aussi. Pas en tant que noble, juste en tant que mon... mon meilleur ami. Oui. C'est à ce titre qu'il sera avec nous.
C'est ainsi que nous avons envoyé à la maison Jioren une lettre à mon nom (et écrite par Fei à ma place).
« Venez à la maison Redgard avec la personne elle-même qui souhaite un dragon pour créature invoquée. » Et aussi : « Présentez-y en bonne et due forme votre demande d'invocation de dragon. »
... Et puis encore : « Si la rencontre a lieu chez les Redgard, c'est parce que je ne veux pas vous faire connaître ma maison ; la maison Redgard n'est pas partie prenante dans cette affaire. »
Bien. Maintenant, je n'ai plus qu'à bien regarder ce « fils » et décider si je peux faire apparaître un dragon ou non.
... S'il est aussi sympathique que Fei, je me dis que je pourrais faire apparaître un dragon d'une autre couleur, par exemple, à défaut d'un dragon rouge.
Mais s'il n'a pas l'air d'être quelqu'un avec qui je m'entendrais, cette fois, je refuserai pour de bon.
La maison Jioren a répondu par une lettre qui disait en substance : « Bien entendu. » Ou plutôt, le serviteur d'un certain âge a apporté la missive en personne. C'est poli.
La date et l'heure ont été fixées, et j'ai vu arriver le jour dit avec un peu de nervosité, mais...
« ... Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'essaie de rassembler mon matériel de peinture dans quelque chose de compact. »
Tirant la leçon de la dernière fois, j'ai décidé de garder sur moi du matériel de peinture.
La dernière fois. Quand je m'étais fait attraper par les gens du marché noir dans l'affaire des braconniers.
Ne pas avoir de matériel de peinture à ce moment-là m'avait coûté cher. Résultat, j'avais dû dessiner le dragon avec mon sang sur un sol en pierre...
... Oui. En fait, cette blessure m'a fait pas mal souffrir par la suite. Se couper le bras pour faire couler du sang, ce n'est pas quelque chose à faire trop souvent, je me suis dit.
Alors cette fois, je vais bien emporter du matériel.
D'abord, un crayon et une gomme. Ça, c'est compact à la base, alors ça ira comme ça.
Ensuite, la peinture... Pour ça, j'ai fabriqué une sorte de boîte peu profonde avec un couvercle, divisée en petits compartiments, dans lesquels j'ai pressé un peu de chaque peinture et je l'ai laissée durcir. Les produits de maquillage qu'utilisent les femmes ressemblaient à ça, il me semble. Je n'y connais pas grand-chose.
Et puis, j'ai fait en sorte de pouvoir ranger dans la boîte un pinceau à réservoir, un crayon raccourci et une gomme.
Un pinceau à réservoir, c'est... un pinceau dont le manche est comme un tube, dans lequel on met de l'eau. Quand on serre le manche, l'eau suinte par la pointe des poils, et on peut peindre avec.
Quand j'en ai vu un dans un magasin de matériel de dessin, je me suis dit que ça existait, un pinceau aussi génial. Il paraît qu'on s'en sert souvent avec des crayons de couleur aquarellables, ce genre de chose... mais qu'on en trouve aussi dans ce genre de « boîte d'aquarelle de voyage ».
... Et pour finir, il suffit de ranger dans la boîte quelques feuilles de papier à dessin découpées en petit format, et c'est prêt pour l'instant.
Une boîte d'aquarelle tout en un, compacte. Pas mal du tout.
... Les objets pensés pour être faciles à transporter coûtent souvent cher pour ce qu'ils font, alors ça aussi, c'était une des choses dont je rêvais dans mon monde d'origine sans pouvoir me l'acheter.
Je suis content.
Me voilà prêt. Même si on m'enlève et qu'on me jette dans un cachot, ça ira. Maintenant, il n'y a plus qu'à cacher ça...
... Oui.
« Je le cache où ? »
« Hein ? Une cachette ? Dans la chaussure, c'est le grand classique. »
« Si on m'enlève mes chaussures, on ne va pas le trouver ? »
« Si tu vas par là, si on te met à poil, où que tu le ranges, ce sera pareil, non ? »
Hmm... Je ne suis pas convaincu.
J'ai un peu hésité, mais j'ai suivi le conseil de Fei et décidé de le mettre dans ma chaussure.
Et pour ça, on m'a même acheté des chaussures. ... À part des bottes de pluie, je n'avais jamais porté de bottes, alors je ne me sens pas très à l'aise.
Et puis, le jour est enfin arrivé. Comme je regardais par la fenêtre, une calèche luxueuse s'est arrêtée devant la maison Redgard, alors Laocles, Fei et moi sommes sortis d'un pas décidé jusqu'à l'entrée.
« Nous vous remercions infiniment d'avoir organisé cette rencontre aujourd'hui. »
Quand nous sommes sortis, le serviteur d'un certain âge, que j'avais déjà vu plusieurs fois, était déjà descendu de la calèche. Et il m'a salué, puis m'a serré la main avec un grand sourire. Il a l'air content.
« Mon maître en est lui aussi très heureux... »
Et quand le serviteur s'est retourné en disant ça, ces gens-là étaient justement en train de descendre de la calèche.
Le serviteur s'est écarté, et les deux personnes descendues de la calèche se sont avancées vers moi, entourées de gens qui devaient être leurs gardes... puis elles m'ont souri.
« Je suis Sald Loe Jioren. Je suis le seigneur du domaine de Jioren. »
Il doit avoir à peu près l'âge du père de Fei. Autrement dit, à peu près l'âge de mon père, quelque chose comme ça, mais comme il est habillé en noble, je suis un peu nerveux.
... Et puis.
« Et voici mon fils, Santos Lad Jioren. Je voudrais que vous invoquiez un dragon rouge pour mon fils. »
Devant moi se tient un garçon qui a l'air d'avoir un peu plus que mon âge, et qui me regarde de haut d'un air arrogant.
Il m'a dévisagé de la tête aux pieds, puis... il a eu un petit sourire déplaisant, avec une tête qui voulait dire « Il n'a pas l'air bien terrible, celui-là ».
... Oui.
J'avais décidé de juger aussi équitablement que possible, mais... dans mon cœur, la balance a basculé d'un coup vers « Je refuse ».