Après avoir écouté les instructions de Fang Ka, Xia Lin acquiesça immédiatement, puis s'avança vers les deux Elfes inconscients.
Elle lança alors la Malédiction des ténèbres et commença à sonder les souvenirs des deux Elfes.
Au bout d'un moment, Xia Lin retira la magie, puis tourna la tête vers Fang Ka à ses côtés.
« Instructeur Fang Ka, l'enquête est terminée. Cette Elfe s'appelle Eira Nueride. Son père est le marquis Anlute, un prince de la lignée des « Elfes sacrés » au sein de la Famille royale elfique. »
« L'Elfe mâle s'appelle Aiman. Il convient de mentionner que ce nom lui a été donné par l'Elfe femelle nommée Eira. »
En entendant les mots de Xia Lin, Fang Ka ne put s'empêcher de relever légèrement les sourcils.
Les « Elfes sacrés » sont la famille royale de la race elfique, dotée d'un statut distingué.
Mais cela dépend aussi de la situation. Les membres ordinaires de la lignée des Elfes sacrés, à moins de disposer d'un solide appui, n'oseraient pas agir sans réfléchir face à des mages ou des chevaliers d'autres branches.
Un tel respect ne vaut qu'à niveau égal.
Par exemple, si vous êtes un mage de haut rang et que je le suis aussi, mais que j'appartiens à la lignée royale des Elfes sacrés tandis que vous venez seulement d'une branche, alors naturellement, je suis un cran au-dessus, et vous devez me témoigner du respect.
Si les deux ne sont pas au même niveau, disons qu'un membre de branche est mage de haut rang tandis que le royal n'est qu'un roturier sans appui.
Alors, tant que le membre de branche ne commet rien qui profane le sang royal ou ne tue pas personnellement le royal, commettant quelques excès, les hauts dignitaires royaux fermeront les yeux.
Au fond, l'identité royale n'accorde qu'un statut relativement noble, ainsi que la protection de la lignée et de la vie ; tout le reste dépend de la force.
D'une manière générale, plus la force est élevée, plus le titre conféré est haut ; la famille royale des Elfes sacrés peut conférer le titre de marquis, juste un demi-rang en dessous du Roi elfe.
D'ordinaire, quand les Elfes parlent du Roi elfe, ils l'appellent directement Roi elfe, et désignent le marquis en ajoutant « Roi » au nom, comme Roi Anlute.
Les autres branches peuvent au mieux conférer le titre de duc.
Le père d'Eira est en fait marquis, que signifie cela ? Cela signifie que sa force se situe définitivement au sommet de la race elfique.
Par analogie, son statut figure aussi parmi l'élite suprême.
C'est assurément la petite princesse.
Fondamentalement, tant que le père d'Eira vivra, le statut noble d'Eira ne vacillera pas le moins du monde.
Et maintenant...
D'ailleurs, Xia Lin a dit qu'Aiman avait reçu son nom d'Eira ?
Quelle situation est-ce là ?
Il n'existe pas, à ma connaissance, de système d'attribution de nom au sein de la race elfique.
Les seuls à posséder un tel système sont la race des Hommes-bêtes, où les faibles considèrent le nom donné par les forts comme un honneur.
De plus, le système d'attribution de nom des Hommes-bêtes ne modifie pas le nom de famille.
Xia Lin a cité le nom d'Eira avec son nom de famille, mais n'a pas mentionné celui d'Aiman, se contentant de dire qu'Eira l'avait nommé Aiman.
Normalement, les gens ont un prénom et un nom de famille, mais la coutume en ce monde veut que lors des présentations, sauf but particulier, on ne donne pas son nom de famille.
Quand on s'adresse à autrui, on n'inclut pas non plus le nom de famille ; sinon, c'est perçu comme une insulte.
Sans nom ni nom de famille... seuls les esclaves semblent correspondre à cette description ; une fois devenu esclave, on reçoit un lourd « surnom », et l'ancien nom comme l'ancien nom de famille doivent être abandonnés, une absence de nom déguisée.
Si Aiman était auparavant esclave, et qu'après avoir été libéré par Eira il s'est vu accorder un nouveau nom, cela serait logique.
Cependant, tous deux paraissent désormais affectueusement proches, ce qui amène Fang Ka à trouver cela improbable... après tout, Eira est la petite princesse de la race elfique...
Ces pensées traversèrent son esprit en un éclair, tandis qu'il se tournait vers Xia Lin : « Xia Lin, le nom d'Aiman a été donné par Eira ? Et tu n'as pas mentionné son nom de famille, était-il peut-être esclave auparavant ? »
S'il était esclave, mentionner son nom d'avant son esclavage serait en effet dépourvu de sens, car si un esclave a l'occasion de se défaire de son statut, il doit se conformer aux règlements sur les esclaves pour obtenir une nouvelle citoyenneté.
Selon les règlements, les esclaves quittant leur statut et retrouvant la citoyenneté doivent abandonner leur ancien nom de famille et en choisir un nouveau, au plus conservant leur ancien prénom.
Ce règlement, connu des esclaves sous le nom de « Renouvellement ».
Xia Lin acquiesça : « Oui, Aiman était à l'origine un esclave. À l'époque, Eira a supplié le marquis Anlute avec insistance, qui a fini par lui permettre de se rendre dans l'Empire galéen, adjacent au Royaume elfique, pour y voyager. »
« Inopinément, lors de son premier voyage à l'étranger, elle est tombée sur une caravane d'esclaves sur la route. »
« Voyant que la moitié de la caravane était composée d'Elfes, Eira fit immédiatement les intercepter. Apprenant que les esclaves avaient été achetés légalement, Eira finit par racheter tous les esclaves elfes contre de l'argent. »
Fang Ka hocha légèrement la tête ; en ce monde, que ce soit sur le Continent oriental ou le Continent occidental, le commerce d'esclaves est légal.
La grande majorité des caravanes d'esclaves respectent diverses directives réglementaires du commerce d'esclaves, seule une minorité prenant le risque d'enlèvements illégaux.
Il hocha la tête vers Xia Lin : « Bien, continue, je suis curieux de savoir comment un esclave a pu se lier à une petite princesse. »
Xia Lin jeta un coup d'œil à Eira et continua : « Après avoir sauvé ces esclaves elfes, Eira voulait une escorte pour les conduire sur le territoire du Royaume elfique, les aidant à retrouver la citoyenneté. »
« Cependant, les gardes avaient reçu l'ordre du marquis Anlute de protéger Eira, alors comment auraient-ils pu l'abandonner pour un groupe d'esclaves ? »
« Qu'importe combien Eira suppliait, les gardes refusaient, invoquant sans cesse les ordres du marquis Anlute. »
« De colère, Eira décida de ne pas visiter l'Empire galéen et fit demi-tour avec les esclaves. »
« Lorsqu'elle aida les esclaves à retrouver la citoyenneté, Aiman demanda à Eira de lui donner un nom. »
« À ce moment, Eira lui suggéra d'utiliser son nom d'avant l'esclavage, mais Aiman révéla qu'il était un orphelin abandonné recueilli par un négrier. »
« Ce négrier ne lui avait donné qu'un surnom, et il n'avait jamais eu de vrai nom. »
« Eira fut curieuse du parcours d'Aiman, apprenant qu'il avait été maltraité par le négrier dès son plus jeune âge. En grandissant, le négrier fut pris pour trafic et exécuté. »
« Il fut alors vendu à bas prix avec les autres esclaves sous le contrôle du négrier à la vente aux enchères locale, puis revendu de nombreuses fois. »
« Jusqu'à cette fois où Eira le sauva, lui faisant quitter définitivement son statut d'esclave. »
« Eira fut profondément touchée par son histoire et éprouva une grande sympathie pour Aiman, si bien qu'après mûre réflexion, elle lui donna le nom d'Aiman. »