« N'est-ce pas le demi-démon qui s'est fait rejeter publiquement ? »
« Quel enfoiré sans honte. Comment a-t-il pu faire une chose aussi cruelle ? »
Des chuchotements emplissaient la pièce.
J'étais devenu instantanément la célébrité de Sytan.
J'étais déjà connu pour être premier de ma promotion, mais maintenant, les rumeurs à mon sujet étaient encore pires.
Ce n'était pas un bon changement, alors je fronçai les sourcils.
« Comment est-on arrivé là ? »
Ha.
Un soupir s'échappa de mes lèvres serrées.
Un peu plus tôt, alors que je regagnais la salle de classe après la cérémonie d'entrée, je n'aurais jamais imaginé que les regards des élèves de Sytan seraient braqués sur moi.
Une déclaration publique ?
Moi ? Un déclarant public ?
Étais-je vraiment accusé d'un acte aussi odieux, capable de ruiner la vie de quelqu'un ?
Mais j'étais innocent.
Je n'avais aucune telle intention, et toute cette situation n'était qu'un malentendu.
La classe était en émoi.
Samuel me fixait d'un regard froid, déçu.
« Tu as vraiment merdé cette fois-ci. »
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Je n'ai rien fait !
La façon dont Samuel parlait, comme si j'avais vraiment fait ma déclaration à Luna devant tout le monde, m'exaspérait.
Juste toi, tu devrais savoir mieux que quiconque !
« Je n'ai rien fait », dis-je.
« Ah, c'est vrai. La déclaration publique. »
« Non. »
« Quel démon sans vergogne. »
« …… »
Plus j'écoutais, plus je m'énervais.
C'était vrai que la situation était un énorme malentendu, mais je n'aurais jamais pensé que Samuel, qui connaissait toute la vérité, se moquerait de moi comme ça.
Qu'est-ce que je vais faire de ce type ?
Est-ce que je devrais juste le frapper ?
Peut-être que lui mettre une bonne droite me ferait du bien.
C'était à quel point l'ambiance dans la classe était inconfortable.
« Wahou, c'est dingue. »
« Luna, ça va ? J'espère qu'il ne va pas essayer de te faire du mal. »
« Peut-être qu'elle aime ça… »
Les filles regardaient Luna avec des yeux compatissants, comme pour illustrer ce qu'était la capacité d'empathie des démons.
De l'autre côté,
« Il nous fait honte à tous les mecs. »
« Regardez-le un peu… »
Ces salauds.
Mes poings se serrèrent, et mes épaules tremblèrent.
J'avais envie de foncer sur eux et de leur dire leurs quatre vérités, au sens propre.
Mais je ne pouvais rien faire.
On dit que qui s'excuse s'accuse.
Même si je niais énergiquement, les élèves ne me regarderaient qu'avec suspicion.
Merde.
Comment je me tire de ce merdier ?
Je tournai la tête vers Luna.
Elle était affalée sur son bureau, la tête enfouie dans ses bras.
Fron était à côté d'elle.
Elle avait l'air inquiète, assise près d'elle, et c'était un spectacle très désagréable.
Elle pense aussi que je lui ai fait ma déclaration ?
Fron caressa les cheveux roses de Luna.
« Luna, reprends-toi. »
« …… »
« Oui, bon. Ça doit être un coup pour ton orgueil de te faire draguer par un mec aussi bas de gamme qu'Adel. Mais un meilleur parti arrivera bientôt… »
« Il n'est pas bas de gamme. »
« Hein ? »
« … Adel n'est pas ce genre de mec. »
« Ah, euh, o-oui. »
Fron fut un instant déstabilisée par la voix ferme de Luna.
Luna avait une expression indéchiffrable.
Comment l'ambiance avait-elle pu changer si vite ?
Bien sûr, je savais que je l'avais influencée.
C'est pour ça que j'avais approché Luna au départ.
Je voulais entendre ses vrais sentiments, et je voulais savoir pourquoi elle était restée à Sytan même après que j'ai dit des choses aussi dures.
Mais…
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Est-ce que c'était vraiment la seule raison pour laquelle j'avais approché Luna ?
Ah.
Je ne sais pas.
Je ne connais même pas mes propres sentiments.
Soupir…
Alors que je soupirais, la porte de la classe s'ouvrit avec un clic.
C'était, bien sûr, Idea.
« Tout le monde est à sa place ! »
Idea salua les élèves avec son sourire radieux habituel.
Puis, elle parcourut la classe du regard.
Hein ?
Nos regards se croisèrent.
Idea tressaillit, comme si elle venait de voir quelque chose de terrifiant.
« Hem… »
C'était une toux ?
Incroyable.
Je n'arrivais pas à croire qu'Idea me traite comme ça.
J'avais l'impression que tout mon monde s'effondrait.
Comme un coup de tonnerre, la honte me submergea et s'enroula autour de moi comme un serpent venimeux.
« B-bref, commençons le cours ! Moi, votre professeure principale, je m'occupe de la première heure ! »
Idea changea vite de sujet.
Mais je n'avais pas manqué ce regard.
Je m'en fis une note mentale.
Pour la vengeance.
Je fusillai Idea du regard, jurant de me venger un jour.
Mais elle continua le cours, imperturbable.
« Vous avez tous entendu la Directrice, non ? » demanda-t-elle.
« Quoi ? »
Un élève leva la main.
Les autres élèves penchèrent la tête, confus par la question soudaine d'Idea.
« Allez, vous l'avez entendue. Elle a dit que les cours seraient bien plus durs à partir du second semestre. »
« …… ! »
Les élèves tremblèrent de peur.
Sytan était une académie qui formait les élèves pour en faire des armes anti-humains.
Les cours étaient déjà incroyablement difficiles.
Ils semblaient instinctivement savoir qu'un programme encore plus intense les attendait.
'Juste à quel point ils comptent nous faire entraîner ?'
Bien sûr, je savais que ça devait être aussi difficile. En fait, c'était pas assez difficile.
Même s'ils intensifiaient l'entraînement, les démons n'auraient aucune chance contre les humains.
C'était l'une des lois et des paramètres que j'avais imposés à ce monde.
Et…
'Il y a déjà un historique de défaite.'
Peu importe le genre de cours qu'ils suivraient à partir du second semestre.
La défaite du Royaume des Démons était une conclusion préétablie.
Il n'y avait aucune chance que Sytan n'ait pas mis en place un entraînement de haute intensité dans l'histoire originale.
Le fait qu'ils aient quand même perdu signifiait que même avec le programme rigoureux de Sytan, ils n'avaient pas pu combler l'écart avec les élèves de l'Académie Impériale.
Mais ils devaient quand même essayer.
'Même si c'est comme ça que ça s'est passé dans l'histoire originale, ça ne nuira pas aux élèves de Sytan de s'améliorer.'
Plus ils seraient forts, mieux ce serait pour tout le monde.
Mais quel genre de cours allaient-ils avoir ?
J'étais curieux moi aussi.
« Mais ! » s'exclama Idea.
L'attention des élèves se porta immédiatement sur elle.
Idea ricana et parcourut les élèves du regard.
« Ce serait mal de ma part, en tant qu'instructrice, de commencer par un cours aussi intense le premier jour. »
« C'est bien notre Instructrice Idea… ! »
« Vous êtes si belle, Instructrice ! »
Attendez.
Je crois que je viens d'entendre un autre idiot qui ne sait pas ce qui est bon pour lui.
Idea, apparemment satisfaite par les réactions des élèves, haussa les épaules et se mit à écrire quelque chose au tableau.
Grinc-
Crac !
Au moment où Ideaposa la craie, les mots révélés dépassaient l'imagination.
« C'est quoi ça ? Qu'est-ce qui est écrit ? »
« Cours… de combat… ? »
« Quoi… ? »
【 Cours de combat. 】
Les élèves regardèrent, confus, les mots qu'Idea avait écrits au tableau.
Cours de combat ?
C'était quoi, ça ?
Je n'avais jamais vu un tel cours dans le monde moderne, alors je penchai la tête, perplexe.
Hem.
Idea racla sa gorge et parla.
« Je suis sûre que vous avez tous énormément progressé pendant la pause. Prenons ce cours pour voir à quel point vous vous êtes tous améliorés ! Certains ont peut-être juste glandé, mais ce sera une bonne occasion de vous dégourdir les muscles. »
En d'autres termes…
« Elle dit de se battre entre nous. »
« Exact ! Tu résumes bien, Confesseur en série ! »
Attendez. Je crois que je viens d'entendre un surnom bizarre.
Confesseur en série ?
Je n'ai jamais fait ma déclaration à qui que ce soit de ma vie, encore moins plusieurs fois !
Combien de temps ce surnom va-t-il me coller à la peau ?
Cette pensée horrifi me fit frissonner.
Idea grimaça et dit aux élèves :
« D'abord, formons des paires. Je suis sûre que chacun d'entre vous a au moins une personne qu'il veut affronter, non ? Vous savez, cette personne que vous avez vraiment envie de mettre en pièces ? »
J'acquiesçai vigoureusement.
Bien sûr.
Il n'y a pas moyen que je n'en aie pas.
Je serrai les dents.
Même maintenant, ma rancoœur contre ce salaud brûlait toujours.
« Alors, qui veut commencer ? »
Idea parcourut les élèves du regard.
Mais personne ne leva la main facilement.
Peut-être avaient-ils une certaine camaraderie.
Peut-être n'avaient-ils personne qu'ils détestaient vraiment parce qu'ils avaient traversé tant d'épreuves ensemble.
Cependant.
Moi, j'en avais une.
Il y avait une personne à qui j'avais désespérément envie de mettre une bonne droite.
Je me levai de mon siège.
Et levai la main.
« Oh mon dieu, le délégué a quelqu'un qu'il veut affronter ? »
« Oui, c'est le cas », répondis-je en acquiesçant à la question d'Idea.
C'était l'occasion parfaite.
L'occasion parfaite de me venger de toute la souffrance que j'avais endurée.
Je pointai mon index vers un élève.
Les yeux du garçon s'écarquillèrent légèrement en me voyant le désigner.
Puis, il ricana et se leva.
Samuel.
Putain de Cerbère, réglons nos comptes !
Chapitre bonus pour atteindre des paliers. Choisissez votre niveau en cliquant sur le bouton « Soutenir » !
Notez et commentez ce roman sur NU pour aider les gens à trouver ce roman.
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »