Kyle, qui tourmentait Luna sans relâche en faisant semblant d'être un bon à rien, j'ai découvert sa véritable identité d'espion au service du monde humain et je l'ai rallié à ma cause.
Je l'ai menacé avec un demi-mensonge : je lui ai fait croire que j'avais administré un type de Poison Gu, le Double Queue, à lui et à sa petite sœur.
Kyle a mordu à l'hameçon et a signé le Serment du Dieu Démon, et il est désormais lié à mes ordres.
Certains pourraient y voir un supplice infligé à Kyle, qui n'avait rien fait de mal, mais c'est un malentendu.
D'abord, en coupant l'information sur le Royaume des Démons qu'il aurait transmise aux humains, j'ai pu passer les examens de mi-session en toute sécurité.
Ensuite, Kyle me remerciera éventuellement pour cela.
'Le groupe qui a élevé Kyle et soutient sa petite sœur n'est pas aussi bienveillant qu'il en a l'air.'
Non seulement ce n'était pas une mauvaise chose du point de vue des démons, mais cela pouvait aussi être vu comme défavorable du point de vue des humains.
Le groupe était impliqué dans toutes sortes d'affaires, en commençant par l'expérimentation humaine.
Frou.
J'ai sorti un insigne de ma poche.
C'était un objet que j'avais obtenu après avoir vaincu Besaha, une mage du 6e Cercle du monde humain.
L'insigne représentait la « Famille Impériale. »
'La Famille Impériale.'
Fondamentalement, ils étaient indéniablement du côté de la justice, mais cela ne signifiait pas qu'ils ne fassent que des choses moralement justes.
Après tout, dans cette histoire, la Famille Impériale était destinée à se salir les mains.
Cependant,
'Kyle, à ce moment-là, ne le saurait pas.'
Je regardai Kyle de haut.
« Fils de pute ! Tu sais combien j'ai souffert à cause de toi?! Vraiment…! »
Il m'attrapa par le col, les larmes ruisselant sur son visage, et éclata en sanglots.
Soupir.
Je poussai un soupir à cette vue.
Ce type savait-il seulement…
Le bon sens dictait que la probabilité que la Famille Impériale ramène Kyle, qui avait été envoyé au Royaume des Démons, vers le monde humain était pratiquement nulle.
'Il n'y a aucune chance qu'ils abandonnent le seul levier qu'ils ont pour contrôler sa petite sœur, prodige de la magie….'
D'une certaine manière, Kyle était pitoyable.
Dès l'instant où il avait été envoyé au Royaume des Démons sous prétexte de soigner la maladie de sa sœur, la liberté avait cessé d'exister pour lui.
Mais il n'était pas nécessaire de le lui dire.
Il y avait des choses plus importantes à discuter maintenant.
Pour l'instant, je sentis le besoin de calmer Kyle, alors je l'accueillis d'une voix douce.
« Comment vas-tu ? »
« Ça a l'air d'aller bien?! Je vais t'arracher les yeux pour les remplacer par d'autres! »
« Haha, je les ai déjà perdus une fois et j'en ai eu de nouveaux. »
« Ferme-la! »
Kyle jura.
Si c'avait été comme avant, je l'aurais menacé pour qu'il parle poliment, mais vu son teint, il semblait véritablement rempli de ressentiment, alors je décidai de laisser passer.
Tape, tape—.
L'instant où je lui tapai dans le dos.
Ouin—.
« … Snif, snif. »
Il semblait avoir vraiment beaucoup souffert….
Même sa façon de parler semblait avoir changé.
Je me souvenais de lui parlant sur un ton autosuffisant, similaire à Samuel, mais maintenant on aurait dit qu'il avait été brisé par le monde.
Pourquoi me sens-je si attaché chaque fois que je le vois ?
'Est-ce que c'est ça qu'on appelle l'amour paternel ?'
Je ressentis un sentiment de parenté en voyant cette créature faible après n'avoir vu que des êtres monstrueux.
Peut-être est-ce pour cela que j'avais pris Luna en affection, elle qui était similaire à Kyle.
Bref….
Je continuai à lui taper dans le dos jusqu'à ce qu'il se calme.
Au bout d'un moment, Kyle parut s'être calmé et'ouvrit la bouche.
« S, sais-tu comment j'ai vécu ? Dès mon arrivée, j'ai été pris pour cible par le chef de la famille Bares et forcé de consommer un autre Poison Gu, j'ai dû faire toutes sortes de corvées, j'ai livré toutes les informations sur le monde humain, et j'ai même exécuté tous les ordres que tu m'as donnés, et tout ce que j'ai eu en retour, c'est de la discrimination pour être un demi-démon. La nourriture n'avait aucun goût, et vraiment. Vraiment, moi…! »
« C, calme-toi. »
Je suis pris d'une sueur froide, m'efforçant de calmer Kyle.
D'ailleurs, je n'avais aucune idée que Crete avait fait avaler un autre Poison Gu à Kyle.
En fait, c'était aussi quelque chose que j'avais prévu.
Quand j'ai fait en sorte que Kyle quitte Sytan pour venir ici, je lui ai écrit une lettre à remettre.
Le contenu de cette lettre.
C'était….
[— C'est un espion du monde humain. Je l'ai déjà rallié à ma cause, mais soyez d'autant plus prudent qu'il peut vous trahir à tout moment.]
Bien sûr, il y avait la possibilité que Crete tue Kyle, alors j'ai ajouté « une phrase de plus. »
C'est pour cela que Kyle était encore en vie, quoique dans un état misérable.
Tch, tch.
Il n'était même pas capable d'exprimer sa gratitude.
Malgré tout, je ressentis un peu de pitié pour lui, alors je décidai de supporter ses plaintes juste cette fois.
Plus important encore,
« As-tu découvert ce que je t'ai demandé ? »
C'était le point principal.
J'avais chargé Kyle, en me basant sur sa capacité à rassembler des informations, de découvrir des donjons cachés et des trésors dans le Royaume des Démons.
Frou, frou.
Kyle essuya les larmes restantes de ses yeux et ouvrit la bouche.
« … J'ai découvert quelques trucs, mais pas grand-chose. »
« Pourquoi pas ? »
« Tu demandes ça sérieusement ? Ils m'ont jeté en prison dès qu'ils ont reçu la lettre que tu as envoyée au chef de famille ! Qu'est-ce que tu as écrit dans ce truc ?! »
« Ah, c'est pour ça. »
Si c'était le cas, il était logique que Crete détienne Kyle.
Je posai alors une autre question à Kyle.
« Y a-t-il eu autre chose que l'ordre de me détenir ? Ont-ils réagi bizarrement, par exemple ? »
« Hmph, pourquoi te le dirais-je ? »
« Si tu ne me le dis pas…. »
Frou.
……
Le Poison Gu dépassa de ma poche.
Surpris, le visage de Kyle pâlit.
Il était clair qu'il était terrifié.
« C, c'est…! »
« Chut, baisse le ton. Mon bébé devient anxieux avec les étrangers. »
« Bébé, mon cul. C'est tout de ma faute d'avoir été un grand frère pourri…. »
Alors que je remisais le Poison Gu dans ma poche, Kyle poussa un profond soupir.
Toujours effrayé par le Poison Gu, il commença à parler par à-coups.
« Eh bien, ce n'est pas comme s'il avait réagi bizarrement ou quoi que ce soit. Il a juste marmonné : "Il semble que le moment soit venu." »
« Hmm, y a-t-il eu un changement dans son comportement ? »
« Si tu demandes si quelque chose a changé après ça, je n'en sais rien. Je n'étais pas dans la famille Bares avant ça. »
« Je vois. »
Il était certain qu'il y avait eu une quelconque réaction.
Le moment est venu….
Qu'est-ce que cela pouvait bien signifier ?
Et que tramait Crete ?
Il était maintenant clair que cela était lié à la « phrase supplémentaire » que j'avais écrite dans la lettre à Kyle.
Aucune réponse ne me vint immédiatement à l'esprit.
Il n'y avait que d'innombrables spéculations.
'Mais au moins, il a pu exécuter certaines des choses que j'avais ordonnées….'
Ce n'était pas une perte totale.
Il semblait que Kyle ait réussi à obtenir des informations alors qu'il était au manoir des Bares.
J'étais très curieux de ses méthodes.
Comment avait-il réussi à rassembler des informations sous la surveillance de Crete ?
Je pus trouver la réponse à cela assez vite.
« Quand j'ai dit que je voulais sortir, le chef de famille m'a immédiatement donné la permission. C'est la première fois que je vois un démon comme ça. »
……
Oh là là.
Je poussai un soupir intérieur.
L'arrogant Crete.
Comme il l'avait fait avec moi, il avait autorisé Kyle à se promener dehors même s'il ne lui faisait pas confiance.
Comment les démons pouvaient-ils être si constants ?
Avaient-ils une telle foi dans le Poison Gu ?
Ou étaient-ils si sûrs que personne ne pouvait échapper à leur emprise….
'C'est presque effrayant.'
Si Crete avait agi ainsi sans les compétences pour le justifier, j'aurais ricanné, mais il avait la « capacité » d'être arrogant.
C'était plutôt convaincant.
Alors que je comprenais pourquoi Crete avait laissé Kyle se promener, j'en vins au sujet principal.
« Alors, quel donjon caché as-tu découvert ? As-tu une carte ou quelque chose ? »
« … Toi et le chef de famille, vous êtes pareils, à m'utiliser comme ça. »
« C'est la vie. »
« Ferme-la. »
En marmonnant des jurons, Kyle commença à me parler des donjons cachés qu'il avait découverts.
Et après avoir entendu toutes les informations sur les donjons cachés que Kyle avait découverts, je ne pus m'empêcher de durcir mon expression.
Ces donjons étaient….
Les récompenses étaient trop pourries !
« Comment as-tu réussi à découvrir de tels donjons ? »
« … J'ai travaillé dur pour les trouver. Déjà, le Royaume des Démons est en ruines, et ce ne serait pas exagéré de dire que tous les trésors ont été pris par les humains. Donc, c'est tout ce qui reste. »
……
Toujours est-il que c'était bien en deçà de mes attentes.
Tous les donjons cachés que Kyle avait trouvés étaient de difficulté intermédiaire ou inférieure.
Cela signifiait que les objets à l'intérieur ne seraient pas très précieux.
Cependant, c'était dommage de passer à côté des donjons qu'il avait eu la peine de trouver.
« Allons-y ensemble plus tard. »
« Quoi, ensemble ? Avec toi ?! »
« Avec qui devrais-je y aller alors ? »
« N'importe quoi ! »
« Oh mon Dieu, surveille ton langage. La jeune dame pourrait t'entendre. »
« Ta précieuse dame n'est même pas là. »
Kyle semblait bouillir.
Mais ça ne pouvait pas s'éviter.
Ne serait-il pas plus facile de trouver notre chemin si Kyle venait avec nous ?
Bref,
Gardons la joie des retrouvailles pour plus tard.
Les escortes des Bares semblaient se préparer à retourner au territoire.
Ils nous crièrent dessus.
« Vous deux, montez à bord ! »
Boum—.
Je posai ma main sur l'épaule de Kyle et dis,
« Allez, on y va ! À la maison ! »
« Ce n'est pas ma maison…. »
Kyle essuya son visage mouillé de larmes d'une main rude, l'air sombre.
Je saisis son bras et le hissai de force dans la calèche.
« Je veux rentrer à la maison…. »
…… Même après être monté dans la calèche, Kyle ne put chasser sa morosité et continua à verser des larmes.
Le manoir des Bares.
Une servante se précipitait dans les couloirs.
Sa destination était la chambre de la fille du seigneur.
Elle servait et prenait soin de la jeune dame depuis son enfance.
Ayant perdu sa mère très jeune, le cœur de la servante se serrait chaque fois qu'elle voyait l'air morose de la jeune dame.
Elle allait lui apporter une nouvelle qu'elle espérait la réjouir.
Toc, toc—.
Elle était si essoufflée d'avoir couru qu'elle pouvait à peine parler en frappant à la porte.
« Ma, ma dame. Ouvrez la porte, je vous en prie ! »
……
Mais il n'y eut aucune réponse depuis l'intérieur de la pièce.
Naturellement, la porte resta fermée.
Seul un silence glacial emplissait l'air.
Alors elle cria,
« Le seigneur et vos escortes sont de retour ! »
……
Mais la porte resta close.
« Ma dame…. »
Comprenant que c'était inutile, la servante se tourna pour partir.
Juste au moment où elle allait s'en aller, déçue,
Grinc—.
La porte de la chambre de la jeune dame s'ouvrit.
Bares Rene.
Une esquisse de sourire effleura son visage habituellement morose.
« … Tu es enfin là. »