Au cœur de la nuit.
Toutes les lumières de Sytan étaient éteintes, et le silence s'était installé.
Mais si l'on jetait un œil dans une certaine pièce, on y apercevait une lueur vacillante.
« Il faut que je me prépare minutieusement à tuer ce bâtard. »
Kyle rassemblait toutes sortes d'outils pour tuer Adel.
Cet endroit était une salle de classe abandonnée.
Pour une raison quelconque, c'était un espace laissé inutilisé et à l'abandon.
Kyle venait ici la nuit pour organiser les informations qu'il avait collectées dans la journée.
Et l'appareil capable d'envoyer les notes qu'il couchait sur le papier dans le monde humain se trouvait aussi là.
On dirait que mon identité a été découverte par un étudiant nommé « Adel ».
Il était en train d'écrire à propos d'Adel sur une feuille.
Soudain.
Grinc-.
La porte de la pièce s'ouvrit, et un homme entra.
Kyle posa le stylo qu'il faisait tourner et se retourna.
Derrière lui, un étudiant demi-démon aux cheveux rouges s'approchait avec un sourire aimable.
Adel.
Il était venu chercher Kyle.
***
« J'ai failli le rater. »
Je laissai échapper un souffle.
J'étais accouru dès l'aube, au cas où Kyle prendrait la fuite.
Il n'avait pas l'intention de s'enfuir, semblait-il, mais si je m'étais endormi, j'aurais été attaqué.
Fallait-il appeler ça de la chance ?
« Il a l'air décontenancé. »
Kyle ne semblait pas préparé à ma réaction.
Il me regarda simplement, les yeux écarquillés.
J'ouvris la bouche pour m'adresser à Kyle.
« Bonsoir. »
« Bonsoir. Si seulement tu n'étais pas là…… »
« Haha, comme c'est méchant. »
« Tu crois que je plaisante ?! »
Frou-.
Kyle lança le stylo qu'il tenait vers moi.
La pointe était acérée, alors je baissai la tête pour l'éviter.
Kyle en profita pour lancer un sort.
Pouft-!
Immédiatement après, un trait d'énergie magique de 2e cercle fonça sur moi.
C'était assez rapide, mais pas au point d'être inévitable.
J'esquivai le trait d'un pas léger et narguai Kyle.
« Tu n'as même pas l'intention de cacher ton identité ? »
「…… »
Kyle garda le silence.
C'était praticamente un aveu.
Le trait d'énergie qu'avait utilisé Kyle était de la magie de cercle.
Les cercles étaient un pouvoir que seuls les humains pouvaient posséder, ce qui signifiait qu'il n'était pas un démon complet.
En d'autres termes, c'était un demi-démon.
« Le fait que tu aies un cercle veut dire que ce tatouage est aussi faux, n'est-ce pas ? »
「…… Oui. »
Kyle acquiesça docilement quand je désignai son avant-bras.
Peu après, le tatouage dessiné sur le poignet de Kyle disparut.
On aurait dit qu'il avait décidé qu'il ne pouvait plus me cacher son identité.
Kyle ouvrit la bouche, l'expression durcie par le froid.
「…… Le fait que tu aies trouvé la planque secrète signifie que tu sais déjà tout ? »
« C'est ça ? »
J'arborai une mine perplexe.
Pas besoin de révéler ce que je savais.
Eh bien, je sais effectivement toutes les infos sur Kyle.
Comme je ne lui donnais pas la réponse qu'il espérait, Kyle demanda d'une voix tremblante.
« Comment connais-tu Ray ? »
L'attention de Kyle était entièrement tournée vers sa petite sœur, Ray.
C'était inévitable.
Kyle n'avait jamais œuvré pour le compte des humains en premier lieu.
C'était rare qu'un demi-démon soit vraiment loyal envers les humains ou les démons.
« Qui serait loyal envers ceux qui le méprisent ? »
S'il existait une telle personne, ce ne pouvait être qu'un pervers qui prend son pied à se faire maltraiter.
Bref.
La position de Kyle était très étrange.
Le monde humain avait demandé à Kyle d'agir comme espion.
Ils avaient même posé une condition qu'il ne pouvait pas refuser.
« Ils ont dit qu'ils guériraient la maladie incurable de sa sœur. »
Elle n'avait pas exactement une maladie incurable, mais une constitution particulière.
Une constitution qui la faisait accumuler une quantité massive de mana dans son cœur.
Une quantité immense que son corps humain ne pouvait jamais accepter, déferlant comme une cascade.
C'est pour cela qu'elle avait besoin d'herbes rares capables de disperser le mana, et qu'un mage de haut rang devait constamment veiller sur elle.
Cependant, Kyle n'était pas riche, ni un mage de haut rang.
Alors le monde humain envoya Kyle dans le monde des démons en échange de la prise en charge des frais de traitement de Ray et de toutes les prescriptions nécessaires.
Voilà les coulisses de Kyle, mais.
Ce que Kyle ignorait…….
« La sœur de Kyle a déjà été complètement guérie. »
Ray apparaît comme l'héroïne dans l'histoire.
Le protagoniste a aidé à guérir la constitution particulière de Ray.
La solution consistait à contracter avec un dragon.
Ray est devenue la contractante du dragon grâce à l'aide du protagoniste, et a ainsi obtenu le cœur du dragon.
Au final,
Ray est devenue encore plus forte en accumulant du mana dans son cœur.
Mais Kyle ne connaît pas ce fait.
Il doit encore croire que sa sœur se tord de douleur.
Pourquoi ?
Parce que Kyle peut envoyer les informations qu'il obtient là-bas, mais il ne peut pas recevoir d'informations du monde humain.
Naturellement, il n'y avait aucun moyen de venir du monde humain vers ici ou d'aller du monde des démons vers là-bas.
Jusqu'au début de l'examen de mi-session.
« Jusqu'où puis-je en profiter ? »
Une information que Kyle ignore.
Il a dû demander comment je connaissais Ray.
« Eh bien. »
J'esquissai un sourire tordu.
« Comment saurais-je ? Ta sœur……. »
Je dis, plantant mon regard dans celui de Kyle.
« Je n'ai jamais rencontré Ray. »
Ah, son sourire larmoyant et pitoyable était d'une beauté saisissante.
Au point que j'en avais envie de le briser.
Au moment où j'ajoutai ces mots en souriant, Kyle se rua sur moi.
Noter et commenter ce roman sur NU pour aider les gens à le trouver.
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »