Aller au contenu principal

The Mystical Biological Mother Returns, the Villainous Sons Stand Up Straight

Chapitre 90

The Mystical Biological Mother Returns, the Villainous Sons Stand Up StraightThe Mystical Biological Mother Returns, the Villainous Sons Stand Up Straight
Chapitre 90

Chapitre 90

Chapitre 90/10387%~12 min de lecture2 302 mots

Gu Qingyin resta sans voix après avoir écouté. La méthode consistant à utiliser chair et sang pour supprimer les fantômes, consignée dans ses notes, n'avait qu'une seule application.

La chair et le sang d'un être cher pour supprimer un fantôme maléfique, garantissant qu'il ne se réincarnerait jamais, s'érodant lentement avec le temps jusqu'à disparaître.

Mais à en juger par l'état de Huo Yun Jing, il était clair que le sortilège de Huo Xingchen avait échoué.

Le fantôme était resté, mais il n'avait pas été érodé le moins du monde. On ne savait pas quelle étape avait mal tourné, transformant le tout en une technique d'élevage de fantômes qui rendait Huo Yun Jing de plus en plus fort.

Dans un moment, Huo Yun Jing briserait probablement ses liens. S'il reconnaissait Huo Xingchen à ce moment-là, cela irait. Mais s'il ne le reconnaissait pas, cela mènerait à un combat entre père et fils, et Huo Xingchen mourrait très probablement de la main de son père.

Gu Qingyin ressentit une pointe de soulagement. Heureusement qu'elle était venue aujourd'hui ; sinon, les conséquences auraient été inimaginables.

Voyance que Gu Qingyin restait silencieuse, Huo Xingchen devint encore plus inquiet.

« Je suis désolé, je… » Il voulait s'expliquer davantage mais ne savait quoi dire d'autre.

Gu Qingyin était d'abord très en colère, mais lorsque Huo Xingchen avait pris cette décision, il n'était qu'un enfant de dix ans sans adulte pour le guider. L'enfant voulait juste que son père reste à ses côtés ; qu'y avait-il de mal à cela ?

À présent, Gu Qingyin se sentait à la fois en colère et coupable, et elle en venait même à en vouloir à la Xuan Xie.

À l'origine, demander un artéfact divin lui semblait un peu cupide, et elle n'était pas tout à fait à l'aise avec l'idée. Mais maintenant, elle pensait que cet artéfact divin *devait* lui revenir !

« En dehors de ton père, as-tu supprimé d'autres âmes ? » demanda Gu Qingyin, se massant les tempes, la voix lasse.

Huo Xingchen leva les yeux vers elle et secoua la tête.

« Plus aucune. »

Gu Qingyin le regarda sans expression.

« Vraiment plus aucune ? »

Huo Xingchen acquiesça vigoureusement.

« Vraiment plus aucune ! » Il marqua une pause, frottant nerveusement ses doigts, et ajouta : « Mais j'ai déjà attrapé des fantômes. »

« C'était la saison dernière. Un adversaire a joué sale et a envoyé un fantôme pour me faire peur en pleine nuit. Je l'ai tué à la place. Le lendemain, pendant le match officiel, ils ne se sont pas présentés. Plus tard, le joueur vedette de leur équipe a pris sa retraite. »

Gu Qingyin resta silencieuse, alors Huo Xingchen fouilla sa mémoire pour penser à tout ce qu'il avait pu faire d'autre.

« Aussi… d'habitude, j'utilise des talismans pour purifier l'énergie yin partout où je vais. Je glisse des talismans de paix sous mon oreiller, et j'ai toujours du cinabre et du papier jaune sur moi… »

« Ça suffit, » dit Gu Qingyin, jetant un coup d'œil à Huo Yun Jing, qui jouait avec ses doigts, et affirmant directement : « Puisque tu as créé ce bordel, tu dois assumer. »

Huo Xingchen regarda son père, puis sa mère, l'air éberlué.

Assumer quoi ?

Gu Qingyin ricana et expliqua de bout en bout la bonne façon d'utiliser la technique de suppression par chair et sang et ses effets.

À mesure qu'il écoutait, le visage de Huo Xingchen pâlissait de plus en plus. S'il n'avait pas été si incompétent dans sa cultivation à l'époque, son père serait mort complètement de sa main.

La pensée que son père avait failli voir son âme dispersée et son esprit anéanti par lui fit obscurcir la vision de Huo Xingchen, et il ne put respirer. C'était trop terrifiant !

« Je… » La voix de Huo Xingchen était inhabituellement rauque. Il avala avec une gorge sèche et demanda : « Qu'est-ce que je dois faire ? »

« D'abord, dis-moi ce que tu as fait avant, » dit Gu Qingyin, puis elle tapota la main de Huo Yun Jing et le foudroya du regard, agacée. « Tu m'as fait mal. »

Huo Yun Jing regarda immédiatement sa main avec inquiétude. Il y avait bel et bien deux marques rouges sur ses doigts clairs. Il les couvrit vivement de sa paume et souffla dessus. « Épouse, je suis désolé. *Pfou, pfou*, ne sois pas fâchée. »

Après avoir parlé, il leva soudain les yeux vers Huo Xingchen.

« Est-ce qu'il t'a mise en colère, épouse ? Mari va le tuer pour toi. »

Le visage de Huo Xingchen devint encore plus pâle à cela.

Gu Qingyin fut encore plus sans voix. Elle leva la main et appuya sur la tête de Huo Yun Jing, disant avec impatience : « Va jouer avec ta main. » Puis elle fit signe à Huo Xingchen de répondre.

Huo Xingchen mit quelques secondes à se remémorer la question précédente. Il se souvint et dit : « Quand j'étais petit, j'avais peur de la douleur, alors je n'osais pas me couper. J'ai… arraché une dent. »

L'expression de Gu Qingyin se figea un instant, et elle faillit demander inconsciemment :

« Arraché une dent ? »

La sorcellerie spécifiait chair et sang, et tu as utilisé une dent ?

En y repensant maintenant, Huo Xingchen trouvait aussi cela ridicule. Il n'osait pas regarder Gu Qingyin ni Huo Yun Jing. Il marmonna en réponse et baissa les yeux. « Je pensais à l'époque que les racines de dent ont du sang et des nerfs, alors pourquoi ne compteraient-elles pas comme chair et sang ? »

Gu Qingyin revint à elle et regarda son cadet avec une expression complexe, disant sincèrement : « Tu es vraiment quelque chose d'autre. »

Huo Xingchen toussa légèrement et continua : « Le reste des étapes était à peu près pareil. Au début, l'âme de mon père était instable, alors je l'ai gardée dans une bouteille. Plus tard, comme il devenait plus fort, la bouteille ne pouvait plus le contenir, alors j'ai changé pour un bocal… Les contenants ne faisaient que grossir. Après avoir déménagé, je suis passé à un cercueil. »

Gu Qingyin écouta attentivement. Le problème venait très probablement de l'artéfact de suppression, et une petite part tenait sans doute à l'obsession de Huo Xingchen. Il voulait garder Huo Yun Jing auprès de lui, et cette obsession retombait sur Huo Yun Jing, le rendant naturellement de plus en plus fort.

Seul un fantôme puissant peut demeurer longtemps dans le monde des humains.

« Viens ici. »

Gu Qingyin fit signe, et Huo Xingchen contourna la table basse, un peu inquiet.

« Tend la main. »

Huo Xingchen non seulement tendit la main, mais retourna aussi activement sa paume vers le haut, pensant qu'il n'avait même pas reçu de fessée sur la main enfant, mais qu'adulte, il allait y avoir droit.

Voyant cela, Gu Qingyin fut surprise. Elle tapota légèrement sa main, mi-amusée mi-exaspérée, puis saisit son poignet et tira doucement, le posant dans la main de Huo Yun Jing.

Père et fils se tenaient à nouveau la main après de nombreuses années. L'un était humain, l'autre un fantôme ; la sensation était radicalement différente.

Huo Xingchen frissonna de froid, tandis que Huo Yun Jing retroussa les lèvres de dégoût. Cependant, à la demande de son épouse, il n'eut d'autre choix que de tenir bon. Le père et le fils se fixèrent.

Gu Qingyin observa. Logiquement, il devrait y avoir une ligne karmique très évidente entre un Maître Céleste et un fantôme supprimé. Mais étrangement, le karma entre cette personne et ce fantôme était très faible.

Cela ne pouvait signifier qu'une chose : la suppression de Huo Yun Jing par Huo Xingchen avait échoué encore plus qu'elle ne l'avait cru.

La raison pour laquelle Huo Yun Jing était resté, c'est qu'il *avait voulu* rester au départ. Puisque quelqu'un voulait le garder, il avait suivi le mouvement, se trouvant un lieu de résidence.

« Est-ce que je peux lâcher maintenant ? » Huo Xingchen ne put s'empêcher de demander. C'était vraiment trop froid. Comment sa mère avait-elle fait pour ne pas jeter la main de son père tout à l'heure ?

Huo Yun Jing regarda Gu Qingyin. Dès qu'elle acquiesça, il lâcha immédiatement, secouant même sa main comme si elle était sale. Un filet de brume noire se dissipa, comme s'il avait vraiment secoué quelque chose d'impur.

Huo Xingchen : … Y avait-il vraiment de tels deux poids deux mesures ?

Il frotta ses doigts glacés et regarda Gu Qingyin.

« Maman, comment je dois assumer ? »

Gu Qingyin leva les yeux avec un demi-sourire. Donc il savait changer d'appellation maintenant. Mais avant qu'elle ne puisse le railler, Huo Yun Jing fronça les sourcils et manifesta son mécontentement.

« Épouse, pourquoi est-ce qu'il t'appelle Maman ? »

Gu Qingyin lui tapota le beau visage, mi-amusée mi-exaspérée.

« Sois sage, toi tu ne parles pas pour l'instant. » Puis elle se tourna vers Huo Xingchen. « D'abord, détruis l'artéfact de suppression et libère ton père. »

Huo Xingchen porta la main à son cou, accrocha le cordon noir et en tira une petite boule creuse en argent.

« C'est ici. »

Gu Qingyin y jeta un coup d'œil et acquiesça légèrement.

« Trouve un endroit pour t'en débarrasser. Une fois que c'est fait… » Avant qu'elle ne puisse finir, son sourcil se fronça, et elle se tourna vers Huo Yun Jing. « Qu'est-ce que tu fais comme un fou ? » Tu vas me casser la main.

Huo Yun Jing tourna la tête pour la regarder sans expression, une lueur carmin dans les yeux.

« Épouse, t'es-tu remariée avec un autre homme ? »

Il venait de se rappeler brutalement qu'il était déjà mort et avait dormi dans un endroit très sombre pendant très longtemps. Avant de mourir, son épouse avait disparu. Peut-être s'était-elle déjà remariée et avait-elle des enfants ailleurs.

Plus Huo Yun Jing y pensait, plus ses yeux rougeoyaient, et une brume noire bouillonna autour de lui, brisant instantanément l'élastique à son poignet. Sa raison tenait à un fil, et il semblait sur le point d'éclater en violence à tout instant.

« Est-ce celui que tu as eu avec un autre homme ? » Huo Yun Jing pointa Huo Xingchen du doigt, son intention de tuer évidente.

Huo Xingchen eut l'instinct de fuir, mais son corps ne lui obéissait pas. Ce n'était pas comme la sensation d'être électrocuté tout à l'heure ; cette fois, c'était purement à cause d'une peur extrême, provoquant un dysfonctionnement temporaire de son système nerveux.

À cet instant, Huo Xingchen eut vraiment l'impression d'avoir franchi les portes de l'enfer.

Mais la seconde d'après, avec un « *clac* », non seulement le monde entier tomba silencieux, mais même l'énergie yin qui s'écoulait semblait gelée.

Huo Xingchen perdit instantanément sa peur, une pointe d'excitation dans les yeux. Il voulait regarder mais n'osait pas — sa mère venait de donner à son père une gifle retentissante sans ménager ses efforts !

« Est-ce que tu as repris tes esprits maintenant ? » demanda Gu Qingyin sans émotion.

Huo Yun Jing tourna soudain la tête et lui montra les dents férocement.

Gu Qingyin fit un bruit de langue et leva à nouveau la main, comme pour frapper à nouveau.

Huo Yun Jing, qui avait perdu toute raison, recula soudain, montrant de la peur. Mais après avoir reculé, il fut lui-même confus. Ses yeux cramoisis contenaient de la perplexité. Pourquoi devrait-il avoir peur ?

« Je ne le dirai qu'une fois, et tu écoutes bien, » dit Gu Qingyin sans expression, le désignant du doigt. « Il s'appelle Huo Xingchen. C'est ton fils. Tu es mort depuis tant d'années, et lui a grandi. »

Huo Yun Jing écouta tranquillement, mais il n'avait clairement pas recouvré la raison. Il fixa de ses yeux rouges et confus, faisant l'idiot.

Gu Qingyin se sentait à la fois le cœur brisé et amusée. Elle toussa légèrement, sa voix s'adoucissant un peu.

« Ce n'est pas grave si tu ne comprends pas. » Elle prit le menton de Huo Yun Jing et ajusta son angle, le forçant à regarder directement le visage de Huo Xingchen. « Regarde-le bien. De tes trois fils, c'est lui qui te ressemble le plus. »

Huo Xingchen se sentit mal à l'aise sous le regard de ces yeux sans émotion. Il voulut forcer un sourire aimable, mais après avoir échoué, il se résigna à dévisager Huo Yun Jing d'un air froid.

Il ne savait pas que Huo Yun Jing avait aussi un visage perpétuellement froid dans sa jeunesse ; ce n'était que quand il souriait que c'était bizarre.

Il fallut une demi-minute entière à Huo Yun Jing pour que son regard passe de la confusion à la contemplation. Ensuite, il fronça légèrement les sourcils en détaillant Huo Xingchen, le carmin dans ses yeux reculant lentement.

Il se leva et marcha devant Huo Xingchen, levant la main pour comparer leurs tailles. Il soupira :

« Tu es presque aussi grand que Papa. »

C'était une phrase ordinaire, pourtant elle mit les larmes aux yeux de Huo Xingchen.

Combien d'années s'étaient écoulées ? Son père l'avait enfin reconnu ! Il avait cru ne jamais voir ce jour.

« Papa ! » Huo Xingchen fut submergé par l'émotion. Après avoir crié, il écarta les bras, voulant donner à son père une étreinte tant attendue.

Inattendu, Huo Yun Jing réapparut en un éclair au côté de Gu Qingyin, s'accrochant affectueusement à sa main.

« Épouse, notre fils a tellement grandi, mais tu es toujours aussi belle qu'avant. »

Huo Xingchen comprit soudain le dicton en ligne : Les parents sont le vrai amour, les enfants sont des accidents.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.