« Arthur Beresford... Tu ne deviendras pas comme moi. »
À un moment, la solitude traversa ma poitrine.
« L'ordre des chevaliers n'a rien à se reprocher... Moi non plus, je le comprends, et pourtant... »
À un moment, la tristesse traversa ma poitrine.
« Combien de fois même, éternellement, je continuerai à te rappeler à l'ordre. C'est... le dernier rôle que ni ni Albert n'ont pu remplir. »
À un moment, la souffrance traversa ma poitrine.
J'eus l'impression que quelque chose parcourait mon esprit, mais en un véritable instant, lorsque je m'en rendis compte, j'avais déjà oublié.
Seules les émotions restaient là, comme des empreintes de pas isolées... Comme un pressentiment de quelque chose.
« ... . Puis-je... te parler ? »
La fête d'anniversaire de mon frère.
Le prince Cédric m'avait abordée avec une expression sévère, les joues légèrement rouges. Avec ce froncement de sourcils qui lui donnait un air effrayant, on ne savait pas s'il était en colère ou tendu.
Puisqu'il faisait la queue pour me saluer, il était naturel qu'on parle, mais il demandait même la permission. Devant les invités, je réussis à afficher un calme apparent et acquiesçai. D'abord, il me félicita pour l'anniversaire de mon frère en des termes élégants. Puis, à nouveau, il me parla sans utiliser le langage honorifique.
« Il semble qu'ils aient déjà décidé... d'un candidat fiancé. »
Au mot « candidat fiancé », mes épaules tressaillirent involontairement.
Ne me dites pas qu'il a déjà entendu le roi et qu'il compte en parler ici même, je paniquai terriblement.
Je composai mon visage désespérément, mes joues se crispèrent. Mes mains jointes devant moi devinrent moites à une vitesse surprenante. J'avalai ma salive et hurlai en mon cœur : « Ne dis pas n'importe quoi ! » Si on apprenait qui est le candidat fiancé dans un endroit pareil, ce serait une catastrophe ! ‼︎
Mais la phrase qui suivit fut inattendue.
« ... Après tout, c'est quelqu'un de l'étranger, n'est-ce pas ? »
En disant cela, le prince Cédric fit vaciller ses yeux brûlant avec une certaine souffrance, et il ne semblait pas faire semblant.
Apparemment, le roi Lance et le roi Yoan le gardent encore secret, je soufflai de soulagement. Quand ils l'ont su, c'était déjà embarrassant, mais... qu'IL le sache, c'est encore plus, infiniment plus embarrassant.
« Comme SI » ses mots m'avaient vraiment fait vaciller... Oui, « comme si » seulement.
« ... Je suis la deuxième princesse. Je pense qu'il est tout à fait normal de considérer que c'est conforme à la règle de notre famille royale. »
Autant dire cela ne posait pas de problème.
Tout le monde ici connaît la règle du mariage dans notre famille royale.
Je répondis en essayant de sourire, et l'expression du prince Cédric s'assombrit. « C'est ainsi... » marmonna-t-il en faisant vaciller la flamme de ses yeux, et il me parut un peu étrange.
Si cette personne désire vraiment nos fiançailles, pourquoi fait-elle cette tête ? ... Elle devrait savoir qu'elle rentre dans le cadre de la règle.
Peut-être cherche-t-elle une raison pour refuser de me demander en mariage ? J'en arrivai même à y songer. Alors
« Toi... est-ce que c'est vraiment ce que tu veux ? » « :... Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
Je penchai la tête devant les mots lourds du prince Cédric.
Pourquoi celui qui ne connaît même pas l'homme que j'ai choisi dit-il une chose pareille ? J'attendis sa réponse en fronçant légèrement les sourcils, et le prince Cédric ajouta d'autres mots. Il baissa encore la voix par rapport à tout à l'heure, la rendant grave, comme s'il prenait le plus grand soin que personne ne l'entende.
« ... C'est détestable, n'est-ce pas ? Un mariage avec une famille royale étrangère. Si tu souhaites de tout ton cœur rester aux côtés de et du prince , tu ne devrais pas vouloir quitter le pays. »
... C'est la deuxième fois.
Cette sensation, je la connais déjà. Déjà une fois, il a regardé au fond de mon cœur.
Avec la sensation qu'on m'arrache le cœur sans ménagement, je serrai fortement les lèvres. Oubliant mon sourire, je le fusillai du regard, et le prince Cédric sembla reculer en frémissant. Mais cette fois seulement, peu m'importe s'il a peur.
« Ne dites... pas de bêtises ! Je suis la deuxième princesse. Ce n'est pas une question de "détestable" ou "pas détestable". J'accomplirai absolument mon rôle en tant que membre de la famille royale. »
« Est-ce vraiment ton souhait ? Peux-tu dire de tout ton cœur que et le prince sont heureux ? »
« ... Pourquoi... dites-vous des choses aussi méchantes ? »
Je ne pus nier, les mots me manquèrent.
Mon cœur reconnut la vérité, et mes larmes furent retenues. Je serrai désespérément les yeux pour retenir ce qui allait en perler. Moi qui le fixai d'un visage contraint, je devais avoir une expression terriblement effrayante.
Cette personne, je la déteste. Je la déteste à mourir.
Elle dit m'aimer, et pourtant elle nie le mariage avec une famille royale étrangère et me secoue.
Alors que rien ne peut être changé, ni ne changera, elle nie mon choix.
« ! C-ce n'est pas mon intention... ‼︎ Juste, ton souhait est... ... »
« Qu'est-ce que vous dites que serait mon souhait ? »
C'était bien d'avoir baissé la voix.
Sûrement, moi aussi, comme le prince Cédric, je viens de parler d'une manière bien désagréable.
Mais je ne voulais pas être cernée, je voulais nier, j'espérais que ses mots soient à côté de la plaque, et je le poussai de force à continuer.
Sur mes mots, le prince Cédric scella ses lèvres une fois. Il détourna les yeux une seule fois, vérifia l'état des invités autour, puis fit un pas de plus vers moi et me surplomba de sa haute taille.
Éclairée par la flamme de ses yeux, je plissai légèrement les miens. Mais à la phrase qu'il lança ensuite, mes paupières s'ouvrirent grand d'un coup.
« ... C'est le bonheur de que tu souhaites. Le prince aussi souhaite l'avenir heureux de . Rien que pour cela, tu t'apprêtes à tout avaler. ... Si c'est faux, démente-le. »
... Je ne peux pas, démentir.
C'est effroyablement exact.
Même si je veux me dire « c'est une supposition au hasard, vu que j'admire ma grande sœur, c'est évident », je n'y arrive même pas.
Ça ne sonne pas comme des mots choisis pour ressembler à ça, ses paroles portaient une certitude comme après avoir regardé au fond de l'eau.
« Certes, si toi tu disais vouloir accomplir ton devoir de princesse sans quitter le pays, cela pourrait causer quelques désagréments. Et si la deuxième princesse reste dans le pays sans abandonner ses droits au trône, les hautes sphères et l'entourage... »
« Arrêtez déjà... ‼︎ »
Arrête. N'ouvre pas plus, ne regarde pas plus.
Ma voix éraillée supplia, frôlant le cri. Même en retenant le volume pour que les alentours n'entendent pas, les mots ne se retenaient pas.
Ne supportant plus, je baissai la tête, et le prince Cédric, paniqué, me rendit : « Je m'excuse... Pa-pardon ! »
Pourquoi s'excuse-t-il avec un air aussi navré tout en disant des choses horribles ? Il fait attention à moi, alors pourquoi me secoue-t-il avec des mots méchants ? Cette personne me fait peur, je ne la comprends pas, je la déteste, je la déteste à mourir.
Non, c'est l'anniversaire important de mon frère, je ne dois pas pleurer. Je ne dois plus m'énerver, ni dire de méchancetés.
Je me le disais, la tête baissée, je retins mon souffle quelques secondes seulement. Puis je répétai une respiration profonde calmement avec les épaules seulement, et enfin une voix apaisée sortit.
« ... Pardon. Bientôt je dois aussi parler avec les autres invités, donc je m'arrête là. Profitez bien de la suite. »
Je relevai le visage, et je souris faiblement, moi-même le constatant. Je baissai la tête poliment et coupai court à la conversation avec le prince Cédric, et il fit : « ! Moi, je... ‼︎ » en laissant sa voix monter légèrement avant de se taire. Il regarda autour, et vers les invités qui attendaient encore derrière : « En effet... on ne peut pas parler longtemps » marmonna-t-il bas.
Puis il me rendit mon salut : « J'en ai trop dit, pardon » et s'excusa à nouveau. Il recula de deux pas, et au bout, il fit vaceller ses yeux tristement et me lança d'une voix calme :
« Moi... je veux juste que tu sois heureuse... »
« Excusez-moi. » Seul à la fin, il rangea ses mots, et sans même attendre ma réaction, il s'en alla.
En termes de temps, ce n'était vraiment pas long. Au contraire, c'était même bien plus court que les conversations avec les autres invités. Mais pour moi, ce temps bref avec lui fut douloureusement plus long que les longues discussions avec les autres invités. Bien plus marquant que la venue du capitaine Calum en tant que seigneur Bordeaux.
Je pensai sérieusement à le retirer de la liste des candidats fiancés.
Je ne savais plus s'il m'aimait vraiment, et moi qui m'en inquiétais, je n'étais que misérable et souffrante.
Je ne le comprends pas.
Il me fait peur.
Je le déteste à mourir.
Pourtant, comme si je m'accrochais, comme si je priais, je n'arrivais absolument pas à faire ce seul pas. Combien de fois l'occasion s'est présentée, je n'ai pas eu le courage d'aller dire à ma mère : « Finalement, je change d'avis. »
............ Comme ça, c'est presque comme si c'était moi.
J'ai voulu connaître ses vrais sentiments, son intention profonde. Pourquoi m'a-t-il donné les boucles d'oreilles du serment, pourquoi me secoue-t-il, pourquoi ne fait-il que des méchancetés, pourquoi dit-il « ton bonheur » avec une expression aussi triste.
Plus je réfléchis, moins je comprends, et avant de m'en rendre compte, je pensais à lui presque chaque jour, et parfois je ne pouvais pas dormir. Dans mon lit, quand je me souviens de sa voix et de ses derniers mots, mon visage devient brûlant, et ces mots d'amour ressuscitent encore et encore dans ma tête comme si on me les traînait de force.
Pourquoi, même quand il n'est pas là, son existence me trouble autant le cœur, je ne comprends pas.
Je veux que ma grande sœur soit heureuse.
C'est vrai aussi que je veux répondre au peuple en tant que princesse. En plus, le prince , Arthur, le , le prince Léon, Val, Sefek et Kemet... tant de gens souhaitent le couronnement de ma sœur et son avenir heureux. Donc, cela me va.
Ma sœur a rompu ses fiançailles avec le prince Léon une fois. Donc, je ne peux pas, en tant que cadette, provoquer une nouvelle irrégularité. Par le passé, plusieurs membres de la famille royale ont réalisé des mesures exceptionnelles ou des mariages pour aller au bout de leur amour. Mais maintenant que ma sœur a déjà provoqué une grande irrégularité, ce qu'on attend de moi, c'est d'accomplir correctement tout selon le devoir de la famille royale.
Je dois me marier correctement avec un autre membre de la famille royale, et ne pas abandonner mes droits au trône. Il ne suffit pas de présenter un document d'abandon des droits au trône. Tant que le sang royal coule en moi, si je suis en position de pouvoir prendre le trône, on peut m'en faire une idole à tout moment. On pourrait me soupçonner de fomenter une révolution un jour. Je ne veux pas créer de vagues dans le règne si précieux de ma sœur.
Donc c'est bien, comme ça.
Je suis heureuse, vraiment.
J'ai ma grande sœur que j'adore, et j'ai rencontré un frère merveilleux.
J'ai pu rester avec ma famille deux ans de plus qu'une deuxième princesse ordinaire.
J'ai reçu tant d'amour, j'ai reçu une vie de bonheur de la part de tant de gens. En vouloir plus serait trop égoïste.
Je l'ai bien compris, j'étais prête. C'est pourquoi j'ai chéri chaque minute, chaque seconde avec ma sœur et les autres. Et pour chérir ce bonheur, j'ai fait tant d'efforts. J'ai toujours vécu pour ne jamais regretter.
J'ai pu être aimée à ce point, chérie à ce point, mener une vie heureuse. Et en plus, si je me dans le royaume uni de Hanazou, ces gens-là seront sûrement gentils avec moi.
Je pourrai contribuer au royaume de Freesia et à ma sœur, et à la fin, sans menacer le règne de ma sœur, le peuple et tous pourront continuer à sourire éternellement.
Il n'y a sûrement nulle part ailleurs un bonheur plus grand que celui-ci.
Mon dernier souhait est une seule chose.
Changer cet avenir triste que j'ai vu il y a trois ans.
Si je parviens à cela, il ne me restera plus aucun regret. Sûrement, je pourrai quitter ce pays en riant de tout mon cœur.
Je ne veux plus voir de rêves tristes, ni de rêves effrayants.