En entendant cela, Zhao Yu resta un instant stupéfait. Il était toujours méfiant, mais il ne repoussa pas la gentillesse de son interlocuteur. « Merci de m'avoir sauvé, mais qui êtes-vous ? »
— Nous sommes la Compagnie mercenaire Nami, active à Canaan. Je m'appelle Nami, et je dirige cette compagnie…
Cheffe de groupe mercenaire ?
Zhao Yu fut à nouveau surpris. Il remarqua que la nouvelle venue était entrée sans arme, ce qui n'était pas dans les habitudes du chef chauve.
« Zhao Yu, citoyen de Grande Xia, emmené à Canaan lors d'un team-building d'entreprise. Avant d'atteindre le repaire du syndicat criminel, il a maîtrisé l'un de leurs hommes et s'est emparé d'un pistolet… »
« Dans une situation où il était en infériorité numérique six contre un, il en a abattu quatre… »
Nami résuma rapidement le parcours de Zhao Yu et reconstitua presque toute la scène de combat.
« À en juger par vos compétences, vous n'êtes clairement pas une personne ordinaire. Êtes-vous un ancien soldat ? »
Zhao Yu secoua la tête. « Je ne suis qu'une personne ordinaire, de retour en Grande Xia… »
— Mais vous maniez le pistolet avec une aisance remarquable. Avec un pistolet de huit balles, vous n'avez tiré que six coups pour tuer quatre personnes…
Nami le complimenta, tout en doutant de ses dires, suspectant qu'il cachait quelque chose.
Cependant, à Canaan, la véritable identité de Zhao Yu n'avait pas grande importance pour elle.
En fait, elle ignorait qu'il avait tué quatre personnes avec seulement quatre balles, sinon elle aurait été encore plus stupéfaite.
Après avoir parlé, elle claqua la langue, émerveillée. « Votre corps est incroyable. Malgré de telles blessures, vous avez guéri si vite. En seulement trois jours, vous êtes presque comme neuf et capable de vous lever… »
À côté, une femme en blouse blanche au visage d'Europe de l'Est ne put s'empêcher de s'avancer. « Quand je vous ai vu pour la première fois, vous étiez au bord de la mort. En tant que médecin, je ne pouvais pas rester sans rien faire, alors j'ai soigné vos blessures et vous ai ramené à la vie… »
« Je ne m'attendais pas à ce que vous surviviez vraiment. Votre corps est extraordinaire… »
Zhao Yu resta coi. « Ça ne fait que trois jours ?! »
— Bien sûr !
— Rien… Merci, docteur ! Zhao Yu remercia à nouveau.
— Laissez-moi vérifier…
Suivant les instructions du médecin, Zhao Yu se prêta docilement à l'examen.
« Incroyable. Il ne reste presque plus de blessures visibles. Si nous avions l'équipement pour un scanner, nous pourrions vérifier vos os aussi… »
La docteure ne cessait de s'exclamer d'émerveillement pendant l'examen, regardant le corps de Zhao Yu comme si elle avait découvert un trésor, incapable de détacher les yeux.
« Bon, Eileen, laissez-le se reposer… » dit Nami au médecin, puis se tourna vers Zhao Yu. « Reposez-vous pour l'instant. Nous discuterons d'autres choses dans quelques jours… »
Sur ces mots, elle entraîna les autres hors de la pièce.
Bientôt, une seule personne resta dans la pièce. Zhao Yu alla à la porte et observa un moment. Il comprit que personne ne viendrait l'importuner.
« Donc, ce qu'elle a dit est vrai ?! »
« J'ai vraiment de la chance d'avoir été sauvé par quelqu'un… »
Un sourire apparut enfin sur le visage de Zhao Yu. Puisqu'il pouvait vivre, il ne voulait naturellement pas mourir.
Cette sensation d'avoir survécu à une catastrophe n'était vraiment pas désagréable.
« Seigneur de guerre Wakun… »
Zhao Yu marmonna tout bas. D'après le récit de Nami, il apprit que le chef chauve appartenait à la faction du seigneur de guerre Wakun.
Malheureusement, il était seul. Même s'il voulait se venger, il n'en avait pas l'opportunité ; il ne pouvait que ruminer sa rancœur en silence.
Pendant les jours qui suivirent, Zhao Yu resta au camp et, au fil de ses conversations avec Nami, rassembla beaucoup de renseignements.
Le seigneur de guerre Wakun contre qui il avait une dent était encore plus redoutable qu'il ne l'avait imaginé, étant essentiellement la plus grande faction de seigneurs de guerre de la région de Canaan, commandant plus de cinquante mille soldats et hommes de main.
De plus, les quatre cinquièmes des groupes criminels de la région de Canaan étaient sous la protection du seigneur de guerre Wakun.
En outre, la région de Canaan était plus chaotique qu'il ne l'avait imaginé, pullulant de seigneurs de guerre et de bandits, ce qui rendait difficile l'exploitation d'entreprises légitimes.
La plupart des entreprises légitimes et étrangères présentes dans la région engageaient généralement des mercenaires pour protéger leurs actifs.
Dans des circonstances normales, les grands seigneurs de guerre s'en prenaient rarement à ces compagnies, si bien que les groupes mercenaires s'occupaient principalement de bandits, de gangs de voleurs et de vagabonds.
Nami était native de Canaan, et ses remarques occasionnelles laissaient entendre qu'elle provenait d'une famille importante de Canaan, bien que pour des raisons inconnues, elle ait fini mercenaire.
De nombreux membres du groupe mercenaire étaient également originaires de Canaan, avec quelques étrangers parmi eux.
« Maintenant que vous êtes rétabli, avez-vous des projets ? »
Nami demanda un jour à Zhao Yu.
« Je n'ai pas de projets… »
Après quelques jours à se connaître, Zhao Yu secoua la tête et soupira. « Je veux me venger du seigneur de guerre Wakun, mais ma force seule est trop insignifiante… »
« Donc, je compte me rendre à l'ambassade de Grande Xia à Canaan et organiser mon retour au pays… »
— Retourner dans votre pays ? Quand nous vous avons trouvé, vous n'aviez aucune pièce d'identité. En vous présentant comme ça, ils ne vous aideront pas à rentrer !
Nami semblait bien informée sur ces questions. « Parfois, avoir les bons documents est crucial. Il y a plein d'informations d'identité en ligne, mais fournir un numéro ne suffit pas à Canaan… »
Elle craignait que Zhao Yu ne comprenne pas, alors elle expliqua : « Autrefois, de nombreux Cananéens voulaient fuir ici pour aller en Grande Xia, ce qui a donné naissance à un certain business… »
« Certains gens de Grande Xia vendaient des informations d'identité à des Cananéens leur ressemblant, permettant à certains de se déguiser en citoyens de Grande Xia pour s'y rendre… »
« Plus tard, avec trop d'identités chevauchantes, la Grande Xia est devenue très stricte sur les informations d'identité de ceux qui reviennent de Canaan… »
Zhao Yu se sentit dépassé. Il avait donné sa carte d'identité à Vieux Yu pour le traitement du passeport, mais elle ne lui avait pas été rendue, donc il ne l'avait pas sur lui.
Voying Zhao Yu rester silencieux, Nami suggéra : « Pourquoi ne pas rester et rejoindre mon groupe mercenaire ? Nous pourrions faire des missions ensemble et gagner de l'argent… »
« Une fois qu'on aura assez d'argent, on pourra aller ailleurs et ensuite se rendre en Grande Xia. Qu'en pensez-vous ? »
« Moi ?! »
Zhao Yu fut pris au dépourvu, ne s'attendant pas à ce que Nami l'invite.
« Je peux le faire ?! »
Il se sentait incertain, n'étant qu'une personne ordinaire. Pouvait-il vraiment rejoindre un groupe mercenaire ?
« Bien sûr. Vous avez affronté six ennemis seul et en avez abattu quatre avec un pistolet. C'est déjà impressionnant… »
Nami soupçonnait que Zhao Yu cachait encore quelque chose. Bien qu'il se dise personne ordinaire, elle croyait qu'il pourrait être un ancien opérateur des forces spéciales avec une identité secrète.
« Eh bien… j'essaierai », dit Zhao Yu avec hésitation.
Nami et son équipe l'avaient sauvé. Partir sans aider aurait été mal. Puisqu'elle l'invitait, il décida de rester et de trouver l'occasion de rendre la pareille.
« Bienvenue dans l'équipe ! » dit Nami en souriant, tendant la main pour une poignée.
« Quelle est votre spécialité ? » demanda-t-elle.
« Hmm… »
Zhao Yu réfléchit un instant. « Je n'ai utilisé qu'un pistolet. Si possible, j'aimerais essayer d'autres armes… »
Lors de ses discussions avec Nami, il avait appris l'existence d'un concept appelé « sens absolu de l'arme à feu », qui semblait proche de sa propre expérience.
Il voulait savoir si son sens absolu ne s'appliquait qu'aux pistolets ou aussi à d'autres armes.
« Allons-y ! »
Nami l'entraîna vers le stand de tir, garni de diverses armes et munitions, parfait pour l'expérimentation.