Dragon Boat Translation Editor : Dragon Boat Translation
« Technologie Lune Bleue… »
Zhao Yu hocha la tête en esquissant un sourire. « Quelque chose comme ça ! »
C'était pourtant la vérité !
Le cœur de He Jingxuan se détendit. Tant mieux, elle n'avait pas retrouvé la mauvaise personne.
« Tu t'en sors vraiment bien maintenant. Technologie Lune Bleue. Votre entreprise a fait la une de tous les journaux ces derniers jours… »
He Jingxuan se hasarda : « Vieux camarade, d'où sort cette Technologie Lune Bleue ? Je n'en avais jamais entendu parler, et soudain elle devient une sensation mondiale… »
Zhao Yu ricana, préférant garder le silence.
…..
Voyant qu'elle n'obtiendrait rien de lui, He Jingxuan renonça à la comédie et dit sans détour : « J'ai une amie qui a découvert que tu es lié à Technologie Lune Bleue et qui aimerait discuter avec toi. Tu serais libre pour ça ? »
« Ton amie ?! »
Zhao Yu fut surpris. Certes, He Jingxuan était une fille de riche, mais son influence se limitait à cette localité. Hors de Chang'an, elle ne comptait pour rien.
Son amie aurait-elle découvert quelque chose à son sujet ?!
« C'est l'héritière du Groupe des Huit Lacs. On a dîné ensemble avant… »
Groupe des Huit Lacs !
Zhao Yu plissa les yeux, semblant saisir la situation.
Ce devait être les officiels de Grande Xia qui avaient agi dans son dos.
« Elle est à l'école en ce moment ? »
« Oui, c'est sa première fois dans notre école. Elle a dit qu'elle voulait faire un tour… »
Tout en parlant, He Jingxuan fit signe distraitement à une fille qui se tenait non loin. « Qiao Qiao, par ici ! »
Zhao Yu se tourna. Une fille s'approchait, qui ressemblait trait pour trait à la célébrité Qi Wei, mais dégageait une aura plus froide.
He Jingxuan la lui présenta vivement. « Qiao Shuyu, l'héritière du Groupe des Huit Lacs… »
« Monsieur Zhao Yu, bonjour… »
Qiao Shuyu, encore essoufflée par sa course, la poitrine soulevée, accourut gaiement.
En s'approchant, elle trébucha soudain et s'écroula dans les bras de Zhao Yu.
« Ça va… »
Pris au dépourvu, Zhao Yu faillit perdre l'équilibre. Il la redressa maladroitement.
Mais dans la précipitation, sa main effleura un endroit qu'il n'aurait pas dû.
« Ah, désolé ! »
Il retira vivement sa main de la jeune fille.
Qiao Shuyu joignit les mains devant sa poitrine, le visage rougi de gêne.
Cette réaction mit Zhao Yu mal à l'aise. « Enfin, je n'ai pas fait exprès. Je t'ai vue tomber, j'ai voulu t'aider à te relever… »
« Je sais, c'est moi qui ai perdu l'équilibre. C'est moi qui devrais m'excuser… » La voix de Qiao Shuyu était si douce et sucrée qu'elle éveillait l'instinct de protection.
Base de Chang'an 404.
Le colonel Chu supervisait la construction d'une nouvelle usine dans le district Lune Bleue quand on vint le trouver.
« Zhuge Tao ? Qu'est-ce qui t'amène ici ? »
« Les hauts gradés s'inquiètent pour vous, ils m'ont envoyée pour assister… »
Zhuge Tao esquissa un sourire. « Je viens d'intercepter un appel concernant Zhao Yu. Vous voulez l'entendre ? »
« Vas-y ! »
« C'était Jiang Yueyue, la seconde fille du Consortium Hua Jin, qui parlait à sa meilleure amie… »
« Dans l'appel, elle se vantait d'avoir trouvé Zhao Yu la première et d'avoir déjà fait son coup… »
Le colonel Chu marqua une pause. « Elles ne sont pas sœurs ? »
« Eh bien, elles ont la même mère, mais pas le même père. Devant leur mère, elles font semblant de s'entendre, mais il semble qu'il y ait beaucoup de conflits quand elle n'est pas là… »
Une fois fini, Zhuge Tao se frotta le menton. « Le coup de Jiang Yueyue pourrait compromettre cette rencontre. Devrions-nous envoyer quelqu'un prévenir la famille Jiang… »
Le colonel Chu réfléchit un instant, puis secoua la tête. « Inutile. Personne ne sait vraiment quel genre de femme préfère Zhao Yu. Il pourrait bien craquer pour quelqu'un d'aussi fougueuse que Jiang Yueyue… »
« Avant que les choses ne se décident, envoyons-lui tous les types de femmes. L'une d'elles finira bien par le conquérir… »
• •
Douze heures plus tard.
Dans le nouveau district Lune Bleue de Chang'an, des ressources équivalant à deux cent trente millions de Dollars Lune Bleue formaient des monticules imposants, occupant près de la moitié de l'espace.
Une zone de cinq cents kilomètres carrés était encombrée de divers minerais, triés et alignés proprement.
À cette vue, Zhao Yu ordonna aux soixante navires de transport qui l'accompagnaient d'atterrir et de commencer le chargement.
Il fallut cinquante-cinq navires remplis à ras bord pour évacuer entièrement les ressources au sol.
« Deux cents millions de Dollars Lune Bleue de ressources prennent tout ce volume. Pour déplacer les huit cents millions restants, il me faudrait au moins cent cinquante navires de transport de plus… »
Ils pouvaient opter pour des allers-retours, mais ce serait trop long. De nombreuses lignes de production de l'usine lunaire étaient encore à l'arrêt par manque de ressources.
Le colonel Chu assista à toute la scène. L'efficacité des robots, qui parvinrent à charger une telle quantité de ressources sur les navires, éveilla en lui une pointe d'envie.
« Conseiller Chu, j'ai croisé des individus étranges aujourd'hui. C'était votre idée ? »
Une fois ses affaires terminées, Zhao Yu repensa aux rencontres de la journée à l'école. Sentant que ce n'était pas une simple coïncidence, il demanda.
« Ah ? »
Le conseiller Chu, légèrement décontenancé, demanda vivement des détails.
Zhao Yu résuma brièvement sa rencontre avec Jiang Yueyue et Qiao Shuyu.
« Quoi ?! »
« Nous n'en savions rien, sinon nous ne les aurions jamais laissés vous importuner… » Le conseiller Chu parut clairement surpris.
« Ce doit être un membre du personnel qui a laissé fuiter l'info et les conglomérats l'ont apprise… »
Le colonel Chu s'excusa immédiatement, ajoutant : « Heureusement, celui qui a parlé n'a dû attraper que des bribes, sans connaître votre véritable identité. Ils ont probablement supposé que vous étiez un représentant de Technologie Lune Bleue… »
Les soupçons de Zhao Yu allaient dans ce sens, et il acquiesça légèrement sans insister.
•
Quittant la Terre, Zhao Yu stationna dans le ciel au-dessus de la Lune Bleue et contacta Oncle Da.
« Les ressources sont chargées. Le premier lot, valeur deux cents millions, atteindra la Lune aujourd'hui. Le second lot, valeur huit cents millions, prendra encore deux jours et demi… »