« Après cela, il y eut une période où le Garçon A saisit l'occasion, et devant tout le monde, surtout devant cette belle fille, il harcela le Garçon B sans pitié… »
« Le Garçon B semblait se sentir humilié, d'autant plus qu'une belle fille l'aimait bien, et il riposta… »
« Les deux se battirent férocement, tous deux furent blessés, et l'enseignant convoqua les parents des deux côtés… »
Zhao Yu l'interrompit à ce moment : « Alors, quel rôle as-tu joué dans tout ça ? »
« Moi ? »
Qiao Qiao resta un instant stupéfaite, puis secoua la tête en souriant : « Tu penses que j'étais cette belle fille ? »
« Non, je n'étais pas si jolie petite, on pouvait seulement dire que je n'étais pas laide, mais je n'avais pas encore éclos… »
« À l'époque, je n'étais qu'une témoin parce que ma mère était la professeure principale… »
« Les parents des deux camps furent convoqués… »
« Les parents du Garçon A étaient très riches, ils arrivèrent à l'école en BMW… »
« Les parents du Garçon B étaient des gens ordinaires… »
« Tu peux probablement deviner l'issue, même si les élèves témoignèrent que le Garçon A harcelait souvent les autres… »
« Mais ça ne servit à rien ! »
Qiao Qiao poussa un profond soupir : « Les parents du Garçon B s'excusèrent auprès des parents du Garçon A, et forcèrent même le Garçon B à s'excuser auprès du Garçon A… »
« Tu n'as jamais envisagé que ce furent les parents du Garçon B qui prirent l'initiative de faire s'excuser leur fils… »
« Ils se fichaient complètement des sentiments et des pensées du Garçon B… »
« Le résultat final fut que le Garçon B s'excusa dans l'humiliation, et sur le chemin du retour, les parents du Garçon B ne cessèrent de lui dire que les parents du Garçon A étaient des gens riches, comment ci, comment ça… »
En entendant cela, Zhao Yu secoua la tête : « Non, non, non, tu as dû jouer un certain rôle, sinon comment pourrais-tu connaître tout cela si clairement ? »
« Si c'était simplement parce que ta mère était la professeure principale, elle ne t'aurait pas raconté les choses de cette manière ! »
Qiao Qiao le regarda, surprise et un peu curieuse : « Comment as-tu deviné ? »
Zhao Yu sourit mystérieusement, désigna sa tête et dit : « Je suis très intelligent ! »
« D'accord alors ! »
Qiao Qiao leva à nouveau sa coupe, la vida, et sourit : « Tu as gagné, j'étais ce Garçon B, en fait, ces Garçons A et B étaient des Filles A et B, ce beau gars était en fait un bel homme… »
« Et tu as raison pour la professeure principale, c'est ma mère ! »
« Peux-tu l'imaginer ? »
Qiao Qiao dit d'une voix un peu mélancolique : « Une fille dans la classe de sa propre mère pouvait encore être harcelée par d'autres… »
« Même si elle connaissait la situation de sa fille, elle força quand même sa fille à s'excuser auprès des autres, juste parce qu'elles étaient riches avec un puissant background familial, et que notre famille ne pouvait pas se permettre de les offenser… »
« Ah oui, j'ai oublié de te dire, mon école était dans une ville de district, où quiconque pouvait conduire une BMW était considéré comme riche et influent, avec des actifs commerciaux, et leurs relations étaient solides… »
Zhao Yu hocha légèrement la tête, puis demanda : « Et ton père ? Qu'a-t-il dit ? »
« Haha ! »
Qiao Qiao rit d'elle-même : « À l'époque, je voulais aussi que mon père fasse office de juge… »
« Mais peux-tu deviner ce qu'il a dit ? »
« Il a dit que les parents de la fille étaient les propriétaires d'une entreprise de yaourts dans notre district, qui fournissait des milliers d'emplois, passait souvent aux actualités, et était considérée comme une entreprise modèle représentative de notre district… »
« Nous ne pouvons pas nous permettre d'offenser de telles gens. Le plus exaspérant, c'est qu'au final, c'est moi qu'il a blâmée, demandant pourquoi cette fille n'harcelait personne d'autre que moi… »
Le nez de Qiao Qiao frémit tandis qu'elle se mettait à pleurer pitoyablement : « Juste parce que j'étais plus jolie que cette fille, c'est pour ça qu'elle m'harcelait… »
« Dis-moi, est-ce quelque chose qu'un parent devrait dire ? »
« Leur fille se fait harceler, et au lieu de la soutenir, ils ont peur d'offenser les autres et me forcent à m'excuser auprès de la fille qui m'harcelait… »
La voyant pleurer, Zhao Yu s'empressa de s'asseoir à côté de Qiao Qiao et sortit un mouchoir pour essuyer ses larmes.
« Merci… »
Qiao Qiao calma un peu ses émotions et continua : « Depuis lors, j'ai compris que l'argent passe en premier… »
« Ou plutôt, sous leur influence, j'ai commencé à voir tout le monde en termes d'argent, jugeant quel camarade était riche et quel autre avait un statut élevé… »
« Mais au fond, j'ai toujours pensé à travailler dur pour gagner de l'argent et devenir vraiment riche, pour faire regretter mes parents… »
Qiao Qiao dit cela avec une trace d'impuissance et de chagrin sur le visage : « Mais je ne suis vraiment qu'une personne ordinaire, à part être un peu plus jolie, je n'excelle pas dans les études… »
« Si j'étais douée pour les études, je ne serais pas venue à l'Académie de l'Aviation… »
Zhao Yu hocha légèrement la tête ; le département personnel navigant de l'Académie de l'Aviation n'avait pas d'exigences élevées en matière de notes scolaires, mais des standards élevés pour la taille et l'apparence.
« Je ne suis pas paresseuse ; je travaille vraiment très dur, mais je ne suis pas assez intelligente, donc c'est aussi loin que je peux aller… »
Qiao Qiao poussa un profond soupir : « Si j'étais aussi intelligente que toi, peut-être aurais-je pu avoir plus de succès… »
« Ne te sous-estime pas ; le fait que tu puisses parler de ces choses te place déjà devant bien d'autres », dit Zhao Yu en pinçant les lèvres.
Au minimum, il n'osait maintenant pas avouer qu'il était Zhao Yu, sinon la bonne impression de la fille devant lui chuterait drastiquement.
Contrairement à maintenant, où rien qu'en exprimant ses souffrances, en tant qu'auditeur qui n'avait rien fait, le score de favorable de Qiao Qiao grimpait en flèche à 66 points.
« Alors maintenant, je veux juste trouver un petit ami riche pour me marier… »