Aijia réfléchit et réalisa qu'elle avait peut-être exagéré sa réaction, alors elle n'ajouta rien.
Zhao Yu, de son côté, avait l'habitude qu'on l'appelle ainsi, donc il n'y prêta pas plus attention que ça.
« Contentons-nous de dormir », proposa-t-il.
Cependant, la remarque d'Aijia avait calmé sa curiosité, et il tira la couverture sur lui avant de se glisser dans le lit.
Dès que Zhao Yu eut parlé, la pièce tomba soudain dans le silence.
Un silence tel que même les bruits de respiration étaient inaudibles, seulement interrompus par moments par les grincements des lits d'à côté ou du dessus.
« Jingjing, tu dors ? » Au bout de près de dix minutes, Aijia ne put retenir un chuchotement.
« Non… » Hao Jingjing lui répondit aussi bas, « j'arrive pas à m'endormir ! »
Avec Aijia juste à côté d'elle et Zhao Yu à portée de main, elle trouvait le sommeil bien difficile.
« Tu crois que Zhao Yu profiterait de nous pendant qu'on dort ? » demanda Aijia, inquiète.
« Il le ferait pas… C'est pas ce genre de type ! » Même si Hao Jingjing disait ça, elle pensait en elle-même que si Zhao Yu voulait vraiment lui faire quelque chose, elle était prête.
Après tout, Zhao Yu avait tant fait pour elle – 100 000, ce n'était pas une petite somme, et il les lui avait donnés sans hésiter.
« On sait jamais, par contre. L'habit ne fait pas le moine. Et si Zhao Yu nous faisait un truc… » Aijia parla avec une pointe d'anticipation ou de peur, ses sentiments complexes et contradictoires.
« Hé, vous croyez que j'entends pas ce qui se dit dans cette pièce ? » Zhao Yu, ne tenant plus, finit par prendre la parole.
Ses mots mirent immédiatement les deux femmes mal à l'aise – comme c'est gênant de discuter de quelqu'un devant lui et qu'il entende tout.
Finalement, Aijia, se sentant plus en droit, tourna la tête et fixa Zhao Yu droit dans les yeux, demandant franchement : « Zhao Yu, tu nous feras rien cette nuit, hein ? »
Zhao Yu esquissa un sourire et dit : « Pourquoi j'ai l'impression que tu voudrais bien que je te fasse un truc, moi… »
« Dis pas n'importe quoi. Si t'oses essayer quoi que ce soit, t'es mort ! » menaça Aijia.
« Sache que mon frère pratique le Sanda. Si t'oses me toucher, je lui demande de te battre à mort… »
« Dors plutôt ; même la princesse Taiping ici a peur qu'on lui fasse un coup tous les jours. Si je devais en faire un, ce serait surement pas sur toi ! » Zhao Yu ricana, se tournant le dos à elles.
« Dégage, dégage, dégage ! »
Aijia était passablement vexée mais aussi un peu soulagée. Elle maugréa encore quelques fois, et voyant que Zhao Yu ne répondait pas, elle finit par perdre tout intérêt.
Elle aurait voulu papoter avec Jingjing, mais Jingjing semblait dormir, restant silencieuse.
Impuissante, Aijia resta seule avec ses pensées, et ce fut un moment avant qu'elle ne s'endorme enfin, commençant à ronfler doucement.
« Jingjing, tu dors ? »
Un moment après qu'elle se fut endormie, Zhao Yu parla soudain.
Hao Jingjing avala sa salive et regarda Aijia endormie à côté d'elle, chuchotant : « Non ! »
Puis elle entendit Zhao Yu, apparemment se lever sur la pointe des pieds du lit d'à côté.
Le cœur d'Hao Jingjing s'emballa.
Elle sentit Zhao Yu se déplacer de l'autre côté du lit jusqu'à un endroit juste à côté d'elle.
« Jingjing ! » La voix de Zhao Yu était encore plus proche maintenant, juste à son oreille.
Le cœur d'Hao Jingjing battait la chamade ; elle inclina légèrement la tête et distingua effectivement une ombre au chevet.
On aurait dit que Zhao Yu était accroupi par terre.
« Qu… qu'est-ce qu'il y a… ? » dit Hao Jingjing, nerveuse et appréhensive.
« J'arrive pas à dormir ! » chuchota Zhao Yu, sa voix accompagnée du bruit de sa déglutition.
« On fait quoi alors ? » L'esprit d'Hao Jingjing se vida, ses réponses purement instinctives.
« Et si… »
Zhao Yu étira ses mots, semblant hésiter.
« Et si quoi ? »
« Et si on s'embrassait ? » Zhao Yu hésita mais finit par dire ce qu'il avait en tête.
Ah ?
Hao Jingjing eut l'impression d'être frappée par la foudre. Elle ne pouvait pas croire que Zhao Yu ait été aussi direct.
Comme possédée, elle répondit : « D'accord ! »
« Alors, je peux venir maintenant ?! » Zhao Yu était aussi très nerveux ; il n'avait jamais embrassé de fille.
« Mmhmm~ » fit Hao Jingjing, sa voix devenant encore plus douce et timide.
En entendant sa voix tendre, Zhao Yu perdit finalement le contrôle de ses sens, baissa légèrement la tête et embrassa les lèvres d'Hao Jingjing.
Le choc du contact lui fit parcourir tout le corps un frisson.
Par rapport à Zhao Yu, la réaction d'Hao Jingjing fut encore plus intense ; tout son corps devint mou, et son esprit se vida.
On ne sut pas combien de temps passa avant que les ronflements d'Aijia ne les tirent de leur baiser mouillé.
Ce n'est qu'alors que Zhao Yu réalisa que sa main s'était inconsciemment glissée sous la couverture, se retrouvant au sommet d'un pic.
Effrayé, il retira vivement sa main, et regardant Hao Jingjing tout aussi troublée, Zhao Yu chuchota : « On dort, veux-tu ? »
« Mmhmm~ ! » Hao Jingjing acquiesça faiblement, et Zhao Yu se leva en silence pour regagner son propre lit.
La nuit fut sans histoire. Comparés aux ronflements tonitruants d'Aijia, Zhao Yu et Hao Jingjing étaient clairement encore immergés dans leur récent baiser passionné, le savourant sans cesse.
Sans Aijia comme troisième roue du carrosse, peut-être que davantage d'étincelles auraient jailli entre eux cette nuit-là.