L'effet du Livre des traces s'épuisa, et le passé disparut à nouveau.
Mais personne n'ouvrit la bouche sur-le-champ ; tous arboraient simplement une expression lourde.
Sans doute parce que ma naissance avait été d'une horreur indicible.
« Ne faites pas cette tête. Il y a deux mille ans, c'était monnaie courante. Au contraire, du seul fait d'être né en vie, j'ai eu de la chance. »
Je repensai au visage de ma mère vu dans le passé.
« C'est la première fois que je le voyais, mais je dois lui être reconnaissant. »
À ce moment, Misha dit :
« ... Anos était conscient ? »
« Je me souviens d'être né du corps de ma mère. C'était le pire sentiment qui soit, après tout. »
Même aujourd'hui, je peux encore me remémorer cette répulsion.
« Cependant, même moi, à peine né, je ne pouvais faire grand-chose. Le fait d'avoir protégé ma mère relevait sans doute de l'instinct de défense. Je n'en ai aucun souvenir. Je ne me rappelle pas non plus si Celis était là. »
« Mais le passé qu'on vient de voir a peut-être été falsifié, non ? »
À la question de Sasha, j'acquiesçai.
« Plusieurs possibilités existent. Par exemple, l'homme qu'on appelait le commandant n'était en réalité pas Celis, mais quelqu'un d'autre. Et Celis, qui avait falsifié le passé, a pris sa place. La différence de ton aurait pu servir à faire coller l'histoire. »
Avec le ton habituel de Celis, on aurait tout de suite senti l'incohérence.
L'apparence est différente, mais enfin, les Chevaliers du nom fantôme cachaient leur vraie identité.
Le fait qu'il ait un visage différent n'aurait pas forcément posé problème.
« Le père de mon grand frère est quelqu'un d'autre, et Celis a pris la place du commandant pour lui faire croire qu'il était son père, c'est ça ? »
Dit Arcana.
« C'est l'hypothèse la plus plausible, mais un doute subsiste. »
Alors, Misha pencha la tête sur le côté.
« ... C'est clair ? »
« Oui. Pour quelqu'un qui voulait cacher le passé, la méthode est un peu puérile. Ça revient à dire soi-même qu'on n'est pas le père. »
Sasha réfléchit en grognant.
« On nous fait croire que le vrai père a été caché, pour masquer autre chose, peut-être ? »
« C'est possible. Mais pour l'instant, impossible de deviner quoi. »
Est-ce lié à ma naissance ?
Ou à quelque chose de totalement différent ?
« Effacer l'existence d'un démon d'il y a deux mille ans et le remplacer demande un pouvoir considérable. Mon père serait Celis, mais il y a aussi la possibilité que le passé ait été falsifié pour ne changer que son ton. »
« Dans ce cas, dans quel but ? »
Arcana émet un doute.
« Pour que moi, ayant vu le passé, je pense qu'il y a peut-être un autre père que Celis. »
« Mais est-ce qu'il y a un sens à me faire penser ça ? »
Demande Sasha.
« Ce n'est qu'un piège parmi d'autres. Par exemple, on a pu essayer de m'attirer dans un traquenard en me faisant chercher un père qui n'existe pas. »
« Ça, c'est plausible... »
Dit-elle avec un air lassé.
« Ou alors, ce qu'on a vu de Celis est la vérité. Autrefois, il avait ce genre de personnalité, et en devenant délégué, il a perdu son cœur, devenant celui d'aujourd'hui. »
« Il n'a pas pu falsifier ? »
Demande Misha.
« Oui. Lui non plus ne pouvait pas falsifier le passé à grande échelle. Mais il peut faire croire qu'il l'a fait. On peut aussi imaginer que le but était simplement de nous plonger dans le doute. »
« Mais on n'était pas obligés de voir ce passé, non plus. »
Aux mots de Sasha, j'acquiesçai.
« Cela dit, la probabilité que rien n'ait été falsifié est faible. »
« Admettons que Celis n'ait pas été falsifié. Mais si d'autres parties l'ont été, qu'est-ce que ça changerait ? »
Pose la question Arcana.
« Le passé a été falsifié quelque part. Qu'est-ce qui a été falsifié, au juste ? »
On pense qu'on a falsifié quelque chose concernant Celis pour le cacher. C'est plausible, mais il est vrai qu'on a pu vouloir cacher autre chose.
« Hmm. Dans le passé qu'on vient de voir, je connais deux personnes. L'une est Abernyu. Je croyais qu'elle avait été tuée par des humains. Qu'elle en soit l'auteure, mes souvenirs ne le disent pas. »
« ... Elle est au château du Seigneur démon ? »
Demande Misha.
« Oui. C'est cette Abernyu. Elle est devenue le château du Seigneur démon maintenant. Mais c'est la première fois que je la vois manifester l'apparence d'une jeune fille blonde. Dans mes souvenirs, il y a le « Soleil de la Ruine » et la silhouette divine, comme une ombre qu'il engendrait. »
« Hmm, si on demande au dieu de la destruction, il saura ce qui s'est passé à ce moment-là, non ? »
« Il le saurait, mais impossible de le ressusciter. Cela ne ferait qu'augmenter les causes de ruine partout. »
« ... Ah, c'est vrai. Tiens, c'est exact... »
Sasha baisse les yeux, visiblement vexée d'avoir dit une bêtise.
« L'autre ? »
Demande Misha.
« Le commandant. C'est le Roi fléau Iges. »
« Hein !? »
Sasha pousse un cri de surprise.
« Vraiment ? Parce que le Roi fléau, sans dire que c'est un méchant, il est plutôt froid. Le commandant, dans le passé qu'on vient de voir, avait l'air d'être le seul normal. Certes, le visage se ressemble un peu, mais on n'a pas bien vu à cause du « Mimétisme fantôme », et il n'avait pas de bandeau sur l'œil, non ? »
Visiblement incrédule, Sasha affiche une mine dubitative.
« Ce n'est pas impossible que ce soit une falsification, mais enfin, quand la position change, l'homme change. En se jetant dans la bataille, la façon de penser change aussi. Si c'était le Roi fléau dans sa jeunesse, moi, ça ne me dérange pas. »
Sasha réfléchit en grognant.
Elle n'arrive pas à relier le Roi fléau actuel au commandant.
« Bon, puisqu'on ne sait pas ce qui a été falsifié, on regarde plus de passé ? »
« J'aimerais bien, mais aujourd'hui, ce ne sera plus possible. »
Sur ces mots, Golroana acquiesça.
« Je suis navrée. Sans la déesse des traces, il reste peu de pouvoir au Livre des traces. Remonter aussi loin dans le passé, deux fois, c'est la limite. Le pouvoir du Livre des traces se restaure à mesure que le passé s'accumule, c'est-à-dire que le temps passe, mais il faudra une semaine avant de pouvoir revoir le passé. »
« ... Une semaine, on ne peut pas attendre... On appelle Eugo La Ravias et on lui vole la « Grande Faux du Dieu du Temps », ou quoi ? »
Propose Sasha.
« J'ai essayé il y a peu, mais comme je la leur ai déjà volée une fois, ils apparaissent bien, mais n'apportent plus la « Grande Faux du Dieu du Temps ». »
Ce sont les dieux gardiens chargés de protéger l'ordre du temps.
C'est normal, en un sens, qu'ils agissent pour ne pas le perturber.
« Alors Viaflare a disparu, on ne peut pas voir le passé, et y a-t-il un autre moyen d'enquêter sur Militia ? »
« On cherche Iges ? »
Disent Sasha et Misha.
« Hmm. Viaflare est avec lui. Au moins, il doit savoir quelle partie du passé qu'on vient de voir a été falsifiée. Mais lui aussi a ses circonstances. On ne sait pas s'il parlera franchement. »
Cela dit, on n'a pas d'autre piste.
Non...
« Golroana. Tu connais les caractères secrets gravés entre les stèles d'Everlast Anzetta ? »
Golroana acquiesça.
« Sais-tu quel dieu les a écrits ? »
« Non... J'ai seulement compris que c'étaient des caractères de dieux anciens, mais comme c'est un texte qui ne doit pas être transmis à d'autres que les dieux, la déesse des traces en a gardé le secret. »
« Alors, viens avec moi à Everlast Anzetta maintenant ? Le Livre des traces pourrait être nécessaire. »
« Compris. »
Une fois sortis de la prison où résonnaient les chants de dragons, nous traçâmes un cercle magique de « Transfert ».
Alors que l'évêque Milano allait nous raccompagner, il éleva la voix comme s'il venait de remarquer quelque chose.
« Un instant, s'il vous plaît. Une « Communication télépathique » vient d'arriver de Sa Majesté l'Empereur de l'épée Diedrich d'Agaha. »
Dans ce sous-sol où les chants de dragons résonnent partout, on a tendu en permanence des lignes magiques dédiées par des outils magiques pour relier les « Communications télépathiques ». Les lignes magiques entre Agaha et Giordal ont été installées tout récemment.
« Connectez-la. »
Sur l'ordre de Golroana, la « Communication télépathique » se connecta.
« Que se passe-t-il ? »
La voix de Diedrich résonna.
« Pardonne la communication soudaine, Saint Père. À l'instant, j'ai entrevu un avenir où apparaissaient les Chevaliers du nom fantôme. J'ai découvert ce qui ressemble à leur cachette. Je m'apprêtais à le signaler au Seigneur démon. »
L'œil divin de Naphta ne reflète plus tous les avenirs, mais il en reste quelques-uns, visibles de façon floue.
« Moi, je suis ici. »
« C'est parfait. Dans le sous-sol, il y a une falaise appelée Gangrand. Pour faire court, c'est un mur géant qui relie la voûte. Il semblerait qu'ils y aient creusé une grotte et que les types des Chevaliers du nom fantôme s'y cachent. »
« Y avait-il Iges ou Kaihiram ? »
« Ça, je ne sais pas. J'ai seulement vu des types en armure intégrale entrer dans un trou de Gangrand. »
Maintenant que Celis a péri, on ne voit pas quel but poursuivent les Chevaliers du nom fantôme.
Mais既然 on a mis la main sur leur repaire, impossible de le laisser ainsi.
« Il faut inspecter les lieux. Mais nous avons aussi quelque chose à vérifier avant. Patientez un moment. »
« Je vois. Pardon de t'importuner alors que tu es occupé. »
Après avoir coupé la communication avec Diedrich, nous injectâmes notre puissance magique dans le cercle magique.
En usant du sort « Transfert », la vision se teinta d'un blanc pur.
L'instant d'après, un nombre considérable de stèles apparut sous nos yeux.
Aujourd'hui, pas un élève de l'académie en vue.
Je marchai droit vers le mur et y posai la main.
Une lumière jaillit, et des caractères flottèrent sur la paroi.
« — Là-bas est la nuit infinie, l'éternel néant — »
Pour que tous comprennent, je relus le texte à haute voix.
— Au plus profond du sous-sol, le château d'un dieu est né — — Pour que la nuit sans commencement soit au moins éclairée doucement — — Le jour ne se lève pas sur la surface, la ruine ne vient pas — — La vie ne naît pas, le monde s'arrête — — Ce qui compte, est-ce l'ordre ou les gens ? — — La réponse, tu la connais —
« Toi seul, tu la connais. »
Tous se turent, réfléchissant au sens.
« D'après Arcana, Militia prévoyait que je viendrais dans le sous-sol. Alors, ces caractères peuvent se lire comme un message qu'elle m'adresse. »
Ce qui compte, est-ce l'ordre ou les gens.
Pour des caractères divins anciens que seuls les dieux peuvent déchiffrer, c'est une tournure étrange.
Un dieu ordinaire dirait que l'ordre est ce qui compte.
Il n'aurait pas besoin de l'écrire exprès.
« Golroana. N'importe quelle trace, aussi infime soit-elle, ne peux-tu rien en tirer ? »
« ... Il ne me reste pas beaucoup de力... mais... je vais essayer, autant que possible... »
Golroana ouvre le Livre des traces.
« Le passé devient trace et s'inscrit dans le livre laissé par notre dieu. Ô miracle de la grande déesse des traces. Replaçons-nous en arrière sur le passé gravé en ce livre. Livre des traces, second mouvement « Remontée des traces ». »
Alors, sous la dernière phrase, de nouveaux caractères s'inscrivirent.
— La lumière —
Et c'est tout.
Si c'est un message de Militia pour moi, il n'y a pas à hésiter sur quelle lumière.
« Arcana. »
Elle acquiesça d'un hochement de tête et leva les deux mains.
« La nuit vient, le jour s'en va, la lune se lève, le soleil se couche. »
À l'extérieur d'Everlast Anzetta, la « Lune de la création » Artieltnoa flotte.
Sa lumière traverse le bâtiment et éclaire la paroi.
Alors, de nouveaux caractères émergent.
— Si cela devenait nécessaire pour la paix — — J'ai enfermé ton passé oublié dans l'étoile de création Erial — — Dans les ruines de l'empire d'Inzuel à l'ouest — — Erial est à cinq étoiles — — Attention à la falsification par le dieu fou Aganzon — — Mais crois-le — — Si le monde est en paix, tu n'auras pas à chercher ce passé — — Car c'est déjà fini —