Les couleurs qui emplissaient ma vision.
Les couleurs de cette puissance magique variaient,
mais ce qui frappait, c'était à quel point le vert dominait largement.
« Il y a autant de monstres de grade vert ? »
Ce n'était pas une seule espèce de monstre, non plus.
Il y en avait qui ressemblaient à de belles fées,
d'autres, grotesques, faits de rien que de tentacules,
d'autres encore qui avaient l'air de bêtes terrestres,
et même des trucs qui semblaient être une vase grouillante, au point de se demander si c'était vraiment des êtres vivants.
D'innombrables monstres.
Ce nombre incroyable, et la puissance magique qu'ils contenaient.
En le voyant,
je ne pus m'empêcher de me sentir submergé.
« Même si la Légion arrivait, on ne pourrait pas gagner. »
Non, c'est pire que ça.
Même si la Légion grossissait jusqu'à dix fois sa taille, je doutais qu'elle tienne ne serait-ce qu'une journée face à un tel nombre et une telle force.
Le Président a dit qu'il avait vu ce qu'il y avait à l'intérieur.
Et qu'il avait désespéré et abandonné à cause de ça.
« Ouais, je comprends pourquoi, merde. »
Au début, j'ai trouvé absurde qu'il sacrifie des gens pour une raison pareille,
mais en le voyant de mes propres yeux, je pouvais comprendre pourquoi il a décidé de trahir.
« C'est pour ça que j'avais gardé les Gouttelettes...... pour ce qui pourrait se trouver ici. »
Je trouvais gâché de les avoir utilisées trop tôt.
C'était un malentendu ridicule.
Face à un tel nombre, quelques dizaines de Gouttelettes
ne feraient que la différence entre tenir 0,1 seconde seul,
ou 0,2 seconde avec elles.
« Ha...... donc c'est ma fin ? »
Des larmes s'échappèrent,
et la chair de poule envahit tout mon corps.
« ......J'ai tenu comme un chien tout ce temps, et ça finit comme ça ? »
Si ces monstres se mettent à m'attaquer,
le moi actuel ne tiendra pas quelques secondes avant de crever.
Mais.
« ......Je ne peux pas laisser ça arriver. »
D'un corps tremblant, je saisis la dague et réfléchis.
C'est certain, ce sont des ennemis que je ne peux pas battre.
Mais même ainsi.
« Mourir dans un endroit comme ça, je le détesterais, même si je devais mourir. »
Je n'avais aucune intention
de mourir sans rien faire.
« Si j'utilise [Lame du Sacrifice, Victimia] dans les ombres, je ne mourrai pas sur le coup. »
Le plan était simple.
D'abord, celui qui charge depuis le tout premier rang.
Même si ce n'est que celui-là,
je l'abats d'une façon ou d'une autre,
puis je confirme sa capacité.
« Qui sait ? Peut-être que c'est un monstre avec une capacité capable de retourner la situation...... ! »
Avec cette pensée,
je pris ma position et fixai les ennemis.
« Hou, hou...... ! »
Même si ça impliquait de me débattre comme un chien enlaidissant,
je survive coûte que coûte.
Avec cette pensée, je me préparais, quand......
« ......Hein ? »
Comment dire.
Le combat féroce que j'attendais......
n'a pas vraiment eu lieu.
« Ces types...... »
Non.
Plutôt que le combat n'ait pas lieu—
« Pourquoi vous ne bougez pas...... ? »
Les innombrables monstres devant mes yeux
ne bougeaient pas le moins du monde.
*****
C'étaient des monstres piégés à l'intérieur de quelque chose comme une glace massive.
Normalement, ne pas pouvoir bouger serait naturel,
mais j'avais vu ces [Belsnickel] bouger très bien dans des états pareils plus de fois que je ne pouvais compter.
Même le Président l'avait fait.
Donc.
Quand j'ai pénétré dans cette Gate et vu ces monstres,
j'ai cru qu'ils m'attaqueraient immédiatement, mais......
« ......Qu'est-ce qu'ils ont, ces bâtards. »
Je m'approchai tout près de l'un des monstres,
et marmonnai en plongeant mon regard dans le sien.
« Il n'est pas concentré. »
Et ce n'était pas tout.
Ils ne bougeaient pas du tout.
Pourtant, c'étaient des monstres qui détenaient une telle puissance magique,
leur état ne différait pas de celui de cadavres.
[Identification d'Ingrédient (Améliorée)]
[Dériveur d'Eaux Peu Profondes]
[Fraîcheur - Élevée]
Prudemment,
j'observai le monstre massif, semblable à un serpent, devant moi.
« La fraîcheur est élevée. »
Si on le compare à un humain,
ce serait à peu près le niveau d'une condition ordinaire bonne......
mais—
[C'est un excellent ingrédient dont la fraîcheur a été maintenue élevée par un stockage à basse température. Pour la préparation, d'abord.......]
« ......? »
Le contenu réel affiché par [Identification d'Ingrédient] était différent.
La fraîcheur est clairement élevée,
mais au lieu d'être vivant, c'était littéralement—
« Juste un ingrédient « N.o.v.e.l.i.g.h.t » bien conservé....... »
Et.
Ce n'est qu'alors que je pus le réaliser.
— Nous avions à l'origine de puissants corps que nous avions saisis dans notre patrie, mais.......
Celui qui avait pris le corps de Jang Ji Han avait dit ça.
À l'époque, je l'avais laissé passer.
— Au cours du processus de départ de notre patrie, nous avons tout perdu.
Les cadavres frais, conservés, devant moi,
et l'explication sur cette Gate.
Après avoir lu ça,
ce n'est qu'alors que je compris.
« Donc ce sont les corps dont ils parlaient qu'ils avaient possédés. »
Des trucs qui avaient l'air bienveillants et d'autres qui avaient l'air maléfiques.
Des monstres qui semblaient faits pour vivre dans l'eau, des bêtes qui semblaient faites pour la terre, même des bêtes qui avaient l'air de devoir voler dans le ciel.
Une scène maladroite où tout était emmêlé en un seul endroit.
« Pas étonnant que les types paraissent si disparates. »
C'était probablement—
« Les originaux forts qui existaient dans leur monde. »
Ces spectres errants effacent l'âme d'un ennemi et volent son corps.
Ces monstres venaient du monde d'où ils venaient.
Ils devaient être les natifs de ce monde.
Et.
Une [Gate] est un éclat de monde ruiné.
Tout comme nous, les natifs de ce monde
ont dû subir la ruine un jour.
La seule partie inattendue était
la raison pour laquelle ce monde a été ruiné.
« ......Jusqu'à présent, ce qui sortait des Gates étaient des natifs qui avaient fui des mondes ruinés. »
Mais.
Pas ceux-ci.
[C'est un monde ruiné où un hiver éternel est arrivé, et où toute vie a disparu.]
[C'est la Cité Impériale Givrée, la base des esprits maléfiques qui ont détruit ce monde.]
« Donc c'est vous qui l'avez détruit. »
Un monde qui a dérivé dans l'espace après sa ruine.
Ceux qui ont détruit ce monde
étaient ces bâtards.
*****
Une Gate est un éclat de monde ruiné.
Je pensais que les habitants à l'intérieur de cet éclat seraient naturellement des survivants ayant fui un monde ruiné.
Mais de penser que—
« Il y a des cas où les véritables cerveaux de cette ruine sont les résidents à l'intérieur d'une Gate. »
Ces types étaient différents des résidents d'autres Gates, qui étaient essentiellement des victimes ayant subi une ruine non désirée.
Ils étaient ceux qui ont détruit le monde où ils vivaient.
Tout comme ce qu'ils ont fait dans cette province de Gyeonggi,
ils ont volé les corps des forts de leur monde et ont continué à accroître leur pouvoir,
jusqu'à ce qu'ils finissent par plonger un monde entier dans la ruine.
Et.
Je ne sais pas ce qui leur est arrivé après avoir ruiné ce monde,
mais—
« Même ces types ont dû quitter ce monde, eux aussi ? »
À cause de quelque incident survenu pendant ce processus,
ils ont dû se retrouver incapables d'utiliser ces corps.
« ......Bref. »
Et.
En regardant une ligne dans la fenêtre d'état flottant devant mes yeux,
je fronçai les sourcils.
[Mais tout monde a une durée de vie.]
[Même après sa ruine, le monde qui a existé longtemps a atteint la fin de sa durée de vie et, détruit, a commencé à dériver dans les interstices entre les mondes.]
« Une durée de vie. »
Ça voulait dire que tout monde doit être ruiné un jour.
Normalement, j'aurais juste pensé que c'était une ligne cérémoniale et j'aurais passé outre,
mais—
« Le Système ne ment pas. »
En pensant comme ça,
c'était une ligne étrangement significative.
« ......Non. Ne t'inquiète pas pour cette partie. »
On dit bien que même les étoiles finissent par atteindre la fin de leur durée de vie ?
C'était probablement un concept comme ça.
Après avoir secoué la tête vigoureusement,
je regardai les cadavres des monstres devant moi et marmonnai.
« Le Président a dit qu'il s'était soumis après avoir vu ces types. »
Le Président a décidé de trahir parce qu'il a jugé qu'il ne pourrait jamais vaincre la vraie puissance qu'ils affichaient.
Certes,
même moi je comprends pourquoi on trahirait à ce stade, mais......
Je saisis un couteau de chef dans ma main,
et le plantai dans le corps d'un monstre hideux qui se tenait là, hébété.
THUNK.
La lame entra sans aucune résistance.
« ......Vous vous êtes fait avoir. »
Si le Président avait su qu'ils n'étaient pas vivants,
il n'aurait pas trahi.
« Il a dit que ces types n'ont commencé à bouger qu'après la fin de l'été, et qu'ils n'ont cessé d'augmenter leurs effectifs. »
Ce qui en est résulté
c'est l'énorme nombre de monstres qui combattent maintenant la Force Expéditionnaire dehors.
En d'autres termes,
ça voulait dire qu'ils n'ont commencé à augmenter leurs effectifs qu'une fois l'automne venu.
« Si, quand le Président a amené l'Équipe d'Assaut pour la première fois, il n'avait pas trahi et avait juste foncé. »
Ça aurait été deux mois plus tôt.
Si on considère que l'assaut du Président a été tenté vers l'automne,
ces spectres errants n'auraient pas pu arrêter l'Équipe d'Assaut.
« Donc vous avez trompé le Président. »
Peu importe à quel point les spectres errants qui avaient trouvé des corps essayaient de charger,
ils n'auraient pas pu arrêter l'Équipe d'Assaut,
et ils seraient entrés dans cette Gate sans verser de sang.
« Donc vous...... avez trompé l'humanité. »
La puissance que le Président a vue et à laquelle il s'est soumis était une puissance qu'ils avaient déjà perdue.
En exhibant audacieusement une puissance qu'ils avaient déjà perdue,
ils ont pu bâtir une force capable de tout prendre sur cette vaste terre,
toute la province de Gyeonggi.
Et l'humanité qui vivait à l'origine sur cette terre a souffert d'un temps douloureux sous ce froid.
C'était une conclusion trop horrible
pour la rejeter comme quelque chose qui est arrivé parce qu'un homme s'est fait avoir.
C'est un peu.
Comment dire.
Joli.
« Ça me fait chier. »
C'était rageant.
*****
PAS......
Traînant mon corps lourd, j'avançai plus profond dans la Gate.
Les innombrables monstres ici n'étaient pas différents de cadavres.
Parce qu'ils étaient si frais, je pouvais encore sentir une puissante puissance magique à l'intérieur de ces corps, pas différente de quand ils étaient vivants,
mais cette puissance magique n'était pas celle des [Belsnickel].
« Donc le cerveau qui a baissé la température de la province de Gyeonggi n'est pas ces cadavres là-dedans. »
Avalant ma colère du mieux que je pouvais,
avec un corps lourd, mais le plus vite possible,
je continuai d'avancer dans les profondeurs de la Gate.
Ce faisant, je regardai lentement autour de moi.
Un bâtiment massif gelé de tous les côtés.
« C'est ce qu'ils appelaient un château, non ? »
Maintenant que je le voyais comme ça,
je pouvais distinguer quelque chose comme des décorations antiques autour de l'endroit.
Je ne suis pas expert en art, mais même moi je voyais que c'était un château plutôt beau.
S'il y avait un point étrange—
« C'est immense....... »
La porte, les piliers.
Tout était incroyablement grand et haut.
Si c'était un château aussi massif,
les résidents qui s'y promenaient devaient être assez grands aussi.
Pensant à vérifier cette hauteur,
je levai les yeux vers le ciel.
« Hein ? »
C'est à ce moment-là
que les trucs là-haut entrèrent enfin dans mon champ de vision.
-SKRRRT... !
-KRRRKK-KRRK... !
Au moment où leurs yeux croisèrent les miens,
les formes floues se mirent à virevolter dans les airs en faisant un vacarme d'enfer.
[Âme Gelée, Sentinelle Inférieure Belsnickel]
[Âme Gelée, Chevalier Intermédiaire Belsnickel]
« ......Donc c'est là que vous étiez tous. »
D'innombrables âmes volant dans les airs.
C'étaient les vrais résidents de cette Gate — les [Âme Gelée, Belsnickel].
Leur nombre était considérable, mais
heureusement—
« Vous êtes ceux qui n'ont pas pu rejoindre le combat dehors parce que vous n'avez pas de corps ? Ou peut-être ceux qui ont perdu leur corps avant que le buff de Han Iseo ne se propage. »
-KZTZT !! KZTZT... !
« Bah, continuez à regarder. »
Ils étaient dans un état sans corps.
Il ne semblait pas qu'ils puissent m'attaquer ou quoi que ce soit.
« Ni ces cadavres, ni ces âmes, ne sont tout ce qu'il y a dans cette Gate. »
Si c'était le cas,
le froid qui recouvre la province de Gyeonggi ne serait pas aussi fort.
Si je vais plus profond à l'intérieur,
la cause fondamentale de ce froid existera.
Traînant mes pas lourds,
je recommençai à avancer plus loin.
-SKREEE !!!
Je pouvais sentir les âmes dans les airs faire un vacarme,
mais je les ignorerai froidement et avançais vers l'intérieur.
L'intérieur de la forteresse massive était bourré — rempli à ras bord — des cadavres gelés de ces monstres.
Au point où cette vaste forteresse semblait étroite.
Une quantité incroyable.
« Des dizaines de milliers...... non, ça pourrait même être des centaines de milliers. »
Bon.
Ces types sont ceux qui ont mené un monde entier à la ruine.
Ils ont dû voler chaque dernier corps utilisable qui existait dans ce monde.
Des cadavres rassemblés par ordre d'utilité.
Même si ça atteignait des centaines de milliers, si c'était le nombre obtenu en fouillant un monde entier,
alors la puissance contenue dans ces cadavres avait du sens.
Juste à ce moment.
THUNK......
Mon corps entra en collision avec un cadavre qui bloquait le passage.
« Bordel, y en a tellement...... ! »
Je marchais déjà avec un corps épuisé.
C'était dur de me tenir correctement.
Et dans cet état, j'essayais de pousser vers les profondeurs le plus vite possible.
« Il y a tellement de cadavres qu'ils bloquent la route. »
Dans cette Gate, ce ne serait pas exagéré de dire qu'elle était littéralement « bourrée » de cadavres de monstres.
J'avance vers l'intérieur pour l'instant,
mais éviter les cadavres en avançant était une charge,
au point que c'était—
« Chiant. »
Parce qu'il y en avait tellement,
je posai ma main sur le corps de l'un des nombreux cadavres,
THUNK.
tirai ce cadavre vers moi,
et fis avancer mon corps.
Puis—
THUD......
« C'est pas mal. »
Un corps gelé tombant au sol.
Et grâce à ce rebond,
je pouvais avancer juste un peu plus vite.
......Et.
À cet instant.
« ......Hum. »
Ce cadavre de monstre tombé.
Le voir me donna une idée.
« Il fait...... putain de froid ici. »
Cet endroit était incroyablement froid.
Comme un congélateur.
Avec moi qui subis les effets secondaires de [Rage] en ce moment,
je ne pouvais pas manger d'autres plats et empirer mon état déjà wrecked,
donc je n'avais d'autre choix que de serrer les dents et d'endurer.
Et grâce à ça—
[Fraîcheur - Élevée]
[Fraîcheur - Optimale]
« ......Frais. »
Les cadavres ici étaient incroyablement frais.
Comme des ingrédients stockés dans un congélateur.
Et enfin.
« ......Y en a tellement. »
Des corps où chacun détenait une force puissante.
Ces corps étaient bien conservés,
des dizaines de milliers, des centaines de milliers.
Il y en avait tellement qu'ils bloquaient la route.
La logique qui traversa mon esprit fut courte.
Mais le résultat était simple.
SWISH.
Comme le monstre qui venait de tomber,
j'attrapai un cadavre bloquant mon chemin, le tirai derrière moi, et avancai vite.
En même temps,
j'ajustai la position où ce cadavre gelé allait tomber.
THUNK......
Puis—
SLIIIIDE......
Le cadavre de monstre
disparut comme s'il fondait dans mon ombre naturellement.
« Ça marche. »
Et.
Juste à cet instant.
-SKREEEEEAAAAAAAAAAK!!!!!!!!!!!!!!!!
-QUOI ?!?!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????!!!!!!!!!!!
Les âmes qui étaient collées au plafond et forcées de ne faire que me regarder.
Elles se mirent à hurler de choc et d'horreur.