« Quand on te donne un ordre, tu réponds "oui", c'est tout. »
« ... Oui, sergent ! »
« Bien. »
Je lui transmis mes instructions, puis lui demandai de les relayer aux autres membres de l'escouade qui prendraient part à l'opération.
Je me portai ensuite à l'avant de la formation.
[...... Toi.]
Le géant, aux prises avec mes camarades, m'interpella d'une voix chargée de haine.
Déjà, quand je l'avais vu pour la première fois, il n'avait pas fière allure sous l'effet de la magie de Min-jae, mais à présent, son état semblait pire encore.
'Est-ce qu'il brillait seulement de cette lumière, avant ?'
C'était donc ça, « l'effondrement ».
[Si les congénères ne viennent pas, c'est à l'évidence à cause de quelque chose que tu as fait.]
Cet endroit était un donjon grouillant de monstres.
En temps normal, affronter un monstre boss en tête-à-tête aurait été impossible.
Cependant.
« Ton sang... a l'air d'être de première qualité. »
Impossible de ne pas y penser.
À l'extérieur de ce temple, un combat faisait rage pour repousser les monstres lancés à nos trousses.
[C'est si pitoyable, si misérable. Être traqué par cette vermine.]
Sa fureur était palpable.
Ses yeux furibonds restaient braqués sur moi.
[Même si je dois retourner à ma mer, je t'emmènerai avec moi.]
Fwoosh !
Le monstre géant projeta son poing vers moi à une vitesse incroyable.
Mon corps avait beau être engourdi,
Boum !
les effets des plats empilés étaient toujours actifs et, grâce à des soins sommaires, je parvins à esquiver l'attaque de justesse.
Je vis le poing du géant me frôler et s'enfoncer dans le sol, juste à côté de moi.
D'un geste vif, je fis passer mon couteau sur son bras.
[Dokkkogusik : Style de Découpe du Poisson au Couteau]
À l'origine, cette lame était faite pour préparer le poisson.
Se pouvait-il qu'elle soit heureuse de remplir enfin l'usage pour lequel elle avait été conçue ?
La sensation de trancher la chair me parut parfaitement naturelle.
Graaahhh !!
Un hurlement de rage résonna dans l'air.
Le géant était immense ; une attaque de ce niveau ne lui laisserait que des égratignures.
De toute façon, je n'avais jamais eu l'intention de lui infliger de vrais dégâts.
Mais
[Chair du membre antérieur du Pape du Bleu Profond]
Je serrai le morceau de chair tranché et me rejetai en arrière vers nos rangs.
[Où crois-tu aller comme ça ?!]
Le géant se lança à ma poursuite, mais nos guerriers de première ligne se jetèrent devant lui pour lui barrer la route.
« Keuh... ! »
J'entendis un bref gémissement derrière moi.
Un membre de mon escouade, qui avait encaissé le coup à ma place, fut projeté au loin.
'Je me souviendrai de ta tête !'
Celui-là, il faudrait absolument que je lui prépare un vrai petit plat plus tard.
Grâce à eux, je parvins à me replier à l'arrière, où j'examinai la chair du géant que je serrais toujours entre mes mains.
[Chair du membre antérieur du Pape du Bleu Profond]
[Une légende se transmet parmi les tribus de Dasmur, dans les profondeurs du monde océanique]
[On raconte que ceux qui consomment la chair des gardiens, les hommes-poissons appelés Dasmuriens, peuvent atteindre l'immortalité]
[Beaucoup tiennent cette histoire pour une simple superstition, et pourtant elle renferme bien plus qu'un grain de vérité]
[Choisis par les dieux comme race gardienne, les Dasmuriens naissent dotés d'un immense potentiel]
[La chair d'un adulte dont le potentiel s'est pleinement éveillé est considérée comme l'un des meilleurs ingrédients culinaires qui soient]
Comment dire ?
« Une explication plutôt grandiloquente. »
[Avertissement !]
[Ingrédient de haute qualité]
[La compétence du cuisinier est insuffisante au regard de l'ingrédient]
[Si vous tentez de le cuisiner avec vos capacités actuelles, les risques d'échec sont extrêmement élevés]
[Il est conseillé d'augmenter votre niveau de compétence avant toute tentative]
La description était plus détaillée et plus fastueuse que celle de tous les ingrédients que j'avais pu manipuler jusque-là.
Ce monstre devait être bien plus grand que je ne l'avais cru au départ.
Un ingrédient d'une qualité telle qu'il serait difficile à cuisiner.
Mais.
« Tu es en train de me dire que ce sera dur à travailler avec mes compétences actuelles ? »
J'avais ma fierté de cuisinier.
Venir piquer ma fierté comme ça, c'était me lancer un défi.
'Pour la mission, je dois le cuisiner coûte que coûte.'
Dans cet environnement, il était quasiment impossible de sortir de vrais ustensiles de cuisine.
Le seul plat que je pouvais préparer rapidement, c'était celui-là.
Je ne l'avais jamais vraiment appris,
mais j'avais fini sous les ordres d'un cuisinier et j'avais appris sur le tas.
L'usage le plus adapté de [Dokkkogusik].
'Le sashimi.'
J'approchai prudemment le couteau de la chair du Pape.
Puis, avec tout le soin dont j'étais capable, je commençai à la trancher.
'Ils disent que c'est un ingrédient de haute qualité, mais... je ne suis pas vraiment dans mon état normal non plus.'
[Effets culinaires actuellement appliqués (4)]
À force de me pousser à bout et d'empiler les bonus, mes statistiques avaient énormément augmenté.
Les capacités du cuisinier influent sur les effets du plat.
Le couteau que je tenais était à l'origine destiné à préparer le poisson et à découper les sushis.
Même si c'était un pari,
j'avais mis toutes les chances de mon côté.
Résultat :
[Le plat est terminé !]
[Sashimi du Pape du Bleu Profond]
La chance semblait être de mon côté.
[Vous avez cuisiné avec succès un ingrédient de haute qualité.]
[Vos compétences de cuisinier ont fortement augmenté]
[Vous avez gagné de l'expérience.]
« ... Oui ! »
J'avais réussi, tant bien que mal, à le terminer.
'Si ça ne tenait qu'à moi, j'aimerais que les membres de l'escouade y goûtent aussi.'
[Compétence : Cinq Pains et Deux Poissons]
[Ceci est un plat de haute qualité !]
[Énergie magique insuffisante]
[L'activation de la compétence Cinq Pains et Deux Poissons a été annulée]
J'avais beau avoir éveillé le talent de « Cuisine à Grande Échelle »,
il semblait que je manquais de l'énergie magique nécessaire à la duplication.
'... De toute façon, ç'aurait été un bonus trop écrasant pour l'escouade.'
Des bonus excessifs peuvent faire plus de mal que de bien.
Au bout du compte, je décidai de le manger seul.
Je pris un morceau du sashimi terminé et le portai prudemment à ma bouche.
« ... Ce truc-là. C'est un monstre agaçant, mais. »