Est-ce que l'adversaire de Lady Violet en duel est une réincarnée ?
Je ne sais pas comment l'exprimer, mais j'ai l'impression que la fille qui est « très amie avec Son Altesse et son groupe » agit en toute connaissance de cause, connaissant leurs origines et les conséquences de ses actes. On dirait qu'elle n'agit que pour son propre intérêt et tire parti de son entourage.
Bien sûr, ce n'est peut-être pas entièrement vrai, alors mieux vaut ne considérer les propos de ce tiers que comme une référence. Tant qu'ils sont subjectifs, ils ne peuvent pas transmettre la vérité telle qu'elle est.
« Il y a un problème, messire Clo ? »
« Non, rien. Merci de me l'avoir dit, mademoiselle Kriemhild. »
Je garderai en tête la possibilité qu'elle soit une réincarnée, au cas où nous aurions l'occasion de nous rencontrer ou si elle tente de nous nuire, mais pas la peine d'y réfléchir trop fort pour l'instant.
D'ailleurs, je croyais que mademoiselle Kriemhild était l'héroïne, mais il se peut que la fille en question soit l'héroïne à sa place. Si je me souviens bien, l'héroïne n'avait pas de nom par défaut.
« Euh… je suis plus jeune que vous et en plus roturière, alors pourriez-vous arrêter le vouvoiement ? »
« Être roturière ne change rien, vous êtes notre invitée. Nous devons faire preuve de discernement à ce sujet. »
« … »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Eh bien, les nobles que je connais ne sont pas si doux avec les roturiers, même s'ils sont invités. Je trouvais juste ça un peu inattendu. Oh, pardon, c'était impoli de ma part. »
« Haha, je m'en fiche. »
C'est vrai que beaucoup de nobles sont comme ça, donc je m'en fiche qu'on me dise que je suis différent d'eux. C'est juste que dans ma vie précédente, je vivais seul avec ma sœur dans un studio, et en tant que roturier dans l'âme, les usages de la noblesse ne me vont pas.
Bon, ce n'est pas non plus que je sois très doué pour le langage poli. Je trouve juste plus facile de parler avec des honorifiques même si je ne les maîtrise pas parfaitement, parce que c'est moins offensant.
… En parlant de ça, comment dois-je décider du moment pour passer au tutoiement avec Lady Violet ? Je lui vouvoie pour une raison quelconque, mais il vaudrait peut-être mieux lui parler franchement.
Ah, tiens, j'ai oublié de demander ça.
« Au fait, comment s'appelle cette fille ?… »
Quand j'ai essayé de demander son nom à la fin,
« … Hum, vous vous entendez bien tout les deux. »
Lady Violet est apparue, nous fixant.
Pour une raison quelconque, j'ai senti des épines dans ses mots. Je ne vais pas lui demander pourquoi elle nous regarde comme ça… oui, de son point de vue, ça a l'air que son mari a une conversation secrète avec sa camarade de classe. C'est pas étonnant qu'elle se méfie.
« Non, ne faites pas attention. Kriemhild est une charmante fille. Il n'est pas étonnant que vous soyez attiré par elle, messire Clo. »
« J'admets qu'elle est une charmante fille, mais soyez tranquille, je ne vous trompe pas. »
« J'ai entendu dire que le second prince est aussi quelqu'un d'amoureux. C'est ce qu'on appelle un donneur. Son Altesse en a aussi préféré une autre… berk. »
« Pourquoi rouvrir vos vieilles blessures ? »
Si je me mets à paniquer ici, je passerai pour encore plus suspect, et de toute façon je ne la trompe pas, donc pas de raison de paniquer. J'ai déjà les mains et le cœur pleins de bonheur avec une seule famille. En plus, la polygamie n'est pas autorisée pour les gens mariés sauf s'ils sont de la famille royale, et moi non plus je n'en veux pas. D'ailleurs, ça me rappelle ma mère de ma vie précédente.
Je trouve les harems impressionnants, mais je ne veux définitivement pas en faire partie. Je me ferais définitivement poignarder.
« Fufu, je plaisante. Je ne vais pas vous attacher, alors ne vous en faites pas. »
En disant ça, Lady Violet a esquissé un petit sourire.
… Maintenant que je la regarde, je trouve que Lady Violet a beaucoup changé. Quand elle est arrivée à Shiki, il lui manquait parfois le sens commun, mais elle ne faisait pas souvent des expressions comme celle-là.
Je serais content si c'était le résultat de son arrivée à Shiki. Bon, il y a encore des moments où elle agit de façon outrancière, ceci dit.
« Wow… non seulement Vi a fait une blague, mais en plus elle est jalouse… »
J'ai eu l'impression que mademoiselle Kriemhild marmonnait quelque chose derrière mon dos. Lady Violet a dû le remarquer aussi, parce qu'elle lui a jeté un regard perplexe.
« Tu as dit quelque chose, Kriemhild ? »
« Rien du tout. Je me disais juste que t'es vraiment une femme mariée maintenant, Vi. »
« ? Je vois. »
« Ma camarade de classe est une femme mariée… ça sonne un peu lubrique. »
« Parfois, tu dis vraiment les trucs les plus bizarres. »
« Tu trouves ? »
La situation en elle-même ressemble au titre d'un roman de ma vie précédente. En général, dans le royaume, on se marie à la fin de l'école, mais à l'âge adulte, 15 ans, on peut se marier, donc c'est possible que des camarades de classe soient mari et femme.
« Ahaha… ah, oui. Vi, monsieur Clo. Je peux vous demander quelque chose ? »
« Oui, vas-y. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Je ne sais pas ce que mademoiselle Kriemhild a pensé en nous regardant, mais elle a fait un tour sur elle-même et a demandé avec un regard perçant… ce tour était-il vraiment nécessaire ?
« Vous êtes heureux dans votre mariage ? »
C'était une question très simple et un peu embarrassante à poser sérieusement.
L'expression sincère sur son visage me disait qu'elle ne nous taquinait pas, et qu'elle demandait honnêtement si son amie était heureuse.
« Il y a eu… pas mal de confusion au début, au moins. Mais, »
Cependant, cette question m'a fait un drôle d'effet.
L'adversaire de Lady Violet en duel, la situation autour de mademoiselle Kriemhild, le destin de ce monde et la femme qui a captivé Son Altesse et les autres. Contrairement à ce que je croyais savoir, beaucoup de choses sont enveloppées de mystère.
Si je peux être comme ça grâce à quelque chose que j'ignore ou aux actions de quelqu'un que je ne connais pas.
« C'est vrai que je suis heureux d'être ici avec Lady Violet en ce moment. »
J'ai senti que je devais être reconnaissant d'avoir pu rencontrer Lady Violet.
On dirait que j'aime cette vie plus que je ne le pensais.