Je voulais savoir ce qu'était l'amour.
C'est tout.
Grâce à l'amour, messire Clo peut s'opposer à des gens de rang supérieur au sien, comme Vermillion, Ash, Char et Ecul.
Dans un sens, j'ai moi aussi parlé franchement à des personnes de rang supérieur sans me soucier des conséquences, mais dans mon cas, ce n'était qu'au « moment parfait », donc c'était différent de ce que messire Clo avait fait par amour pour Violet. Je me disais que si je pouvais comprendre le principe derrière son comportement, je serais capable d'affronter certaines choses moi-même.
« C'est pour ça que je suis désolée. Ce n'est pas une aventure ou quoi que ce soit du genre, Violet. »
« … Mieux vaut que ce soit vrai. »
Je plaidais ma cause devant Violet, dont la voix était inhabituellement plate.
Normalement, j'aurais fait attention à ne pas me faire surprendre par qui que ce soit, mais je ne voyais pas mon environnement et je n'avais pas remarqué l'arrivée de Violet dans la pièce.
« Quand je suis rentrée après avoir réglé quelques affaires et que je suis allée voir comment allait Gray… j'ai appris que vous étiez là et j'ai accouru, pour vous trouver en train de vous approcher de mon Mari en lui demandant de vous enseigner l'amour. Qui plus est, vous étiez si proches qu'on aurait dit que vous alliez lui prendre la main. »
« Je suis vraiment désolée pour ça. »
L'expression et la voix de Violet me rappelaient ce qu'elles étaient à l'académie, donc même moi, j'ai senti le danger et je me suis excusée à maintes reprises.
Oui, vu de l'extérieur, ça devait ressembler à une tentative de voler l'homme que Violet aimait, encore. Ça aurait pu tourner au bain de sang si Violet n'avait pas saisi la situation avec calme.
« Calmez-vous, Lady Violet. Ce n'est pas comme si Mlle Mary avait de mauvaises intentions. »
Bien que messire Clo fût décontenancé par la situation, il me soutenait et tentait de calmer le jeu.
Messire Clo s'inquiétait au départ de nous laisser seules dans la pièce, et il avait eu la gentillesse de discuter avec moi puisque nous avions toutes les deux des souvenirs de nos vies antérieures, mais comme on pouvait s'y attendre, c'était trop précipité de sa part…
« … Si vous le dites, messire Clo. »
Le visage de Violet, qui était resté impassible jusqu'alors, changea en entendant les mots de messire Clo, et elle poussa un petit soupir.
… Le fait qu'elle ait pu se calmer à cet instant me fit penser, une fois de plus, qu'elle avait vraiment changé. Avant, même les paroles de Vermillion n'auraient pas réussi à l'apaiser…
S'était-elle calmée parce que son bien-aimé messire Clo le lui avait dit ? Mais à l'époque, elle aimait aussi Vermillion, alors peut-être que c'est vraiment…
« Est-ce l'œuvre de l'amour ?… »
« … Au fait, pourquoi as-tu soudainement commencé à parler d'amour, Mary ? »
« Eh bien, je réfléchissais à ce qu'est l'amour. On en a un peu parlé quand on est devenues amies, mais j'ai eu l'occasion de changer d'avis et je me suis heurtée à un mur appelé amour, »
« Donc tu es venue jusqu'ici, de la capitale à Shiki, pour ça… D'accord, je comprends cette partie, mais pourquoi demandais-tu à messire Clo de t'enseigner l'amour ? »
Alors que je marmonnais doucement, Violet me posa la question avec un air perplexe et compliqué.
Je peux être honnête avec messire Clo, mais je ne peux pas tout lui dire. Je vais essayer de lui expliquer en passant certains détails sous silence.
« Eh bien, il a découvert mon passé honteux (ma vie antérieure) et il m'y a forcée de force (lors d'un match). J'ai fait de messire Clo un produit endommagé (au sens où je l'ai blessé après qu'il m'a foncé dedans et a activé ma barrière magique) et je lui ai révélé plein de choses (sur mon passé et le fonctionnement de ce monde) à l'infirmerie. Du coup, le seul homme à qui je pouvais parler de mon secret (ma vie antérieure) et qui reste si gentil avec moi (même s'il ne m'appréciait pas)… »
« Messire Clo ? »
« Euh, je suis désolée. Moi non plus, je ne comprends pas trop ce qu'elle raconte. »
Hein, c'est bizarre. J'ai caché les parties importantes en parlant…, alors pourquoi messire Clo est-il aussi perplexe ? Et est-ce mon imagination ou la voix de Violet est-elle revenue à ce qu'elle était tout à l'heure ?
« En d'autres termes, messire Clo est la seule personne qui peut me déverser (votre) amour à tous les deux ! »
« Mlle Mary, ta bonne résolution du nouvel an est de briser notre Famille ? »
« Hein ? Pourquoi tu dis ça ? »
« Je suis surpris que tu n'aies pas eu de problèmes à l'académie jusqu'ici… »
Hein, pourquoi messire Clo se met-il la main sur le front maintenant ?
« Si messire Clo ne peut pas le faire, je serais contente que Violet me le montre aussi… »
« Moi ?… »
« Oui, l'amour peut aussi avoir un autre sens : l'amour platonique. Je pense que faire un pas de plus avec toi mènera à l'amour, Violet. »
« Hein ?… Ah, c'est ça que tu voulais dire. Je comprends maintenant… »
Hum, pourquoi est-ce que quand Violet a aussi regardé mon expression puis messire Clo, elle avait l'air de regarder un perdant en pensant « Ah, c'était ça l'étrangeté que je ressentais avant… » Non, impossible. Elles, qui sont maladroites en amour elles-mêmes, ne peuvent pas penser ça de moi.
« Mais même si je les appelle mes amies, c'est Kriemhild, Mlle Cyan et Apricot qui m'ont approchée en premier et je suis restée majoritairement passive… donc je ne sais pas quoi faire. »
Même en l'entendant à nouveau, c'est encore bizarre qu'elle soit si proche de Kriemhild… bien que je sache que penser comme ça est mal.
« Et toi, messire Clo ? On dirait que tu as beaucoup d'amis. »
« J'en ai pas mal, mais je ne suis pas vraiment sûr de comment se faire des amis ou approfondir des amitiés, et je comprends encore moins l'amour platonique. En plus… je ne pense pas que l'amour dont tu parles puisse être compris de cette façon, Mlle Mary… »
« C'est ça ? »
« Oui, c'est pour ça que… »
Après avoir répondu à la question de Violet, messire Clo parut embarrassé. Après une courte pause, il me regarda et continua.
« … Je pense que tu pourras le découvrir si tu interagis avec les gens de Shiki. »
——
Note de l'auteur :
Point de vue de Violet :
– Après avoir reçu des messages pénibles dès le début de la nouvelle année, elle est rentrée fatiguée
– En allant voir son Fils, elle a découvert que Mary (qui lui avait volé l'homme qu'elle aimait par le passé) était venue
– Se demandant la raison de sa visite, elle s'est rendue dans la pièce et a entendu une voix supplier pour l'amour
– En entrant précipitamment dans la pièce, elle a trouvé Mary en train de s'approcher sournoisement de son Mari
Conclusion : Un faux pas et c'aurait été la catastrophe.