Le cœur d'Illyna se serra, si fort qu'elle frappât la barrière transparente qui la retenait prisonnière, elle ne parvint pas à la briser. Bien qu'elle lui permît de se mouvoir dans un certain périmètre, la barrière demeurait immobile et l'empêchait totalement d'approcher .
Il y avait des moments où elle ressentait comme un blocage l'empêchant d'avancer d'une certaine distance, et d'autres où elle avait l'impression que le sol se dérobait sous ses pieds et que l'espace se tordait sur lui-même. Cependant, ce qui la bouleversait le plus dans cette barrière, c'était le fait que personne, à l'extérieur, ne pût entendre ses cris.
Ridicule, c'était la seule façon dont elle pouvait qualifier les paroles qu'elle entendait d'eux. Illyna avait l'impression qu'elle allait exploser de colère, sachant qu'il n'y avait aucun moyen de réfuter ces êtres dans l'état où elle se trouvait.
se trouvait désormais dans une position inédite, celle d'Antagoniste ; bien qu'il fût le Saint qui suivait la volonté de Dieu, il avait volontairement choisi de devenir le Roi Démon pour la jeune fille aux cheveux argentés d'avant, qui était la précédente Roi Démon. À cause de cela, avait encouru la colère de Dieu et était entraîné dans une punition divine. Il se trouvait à présent dans une situation des plus ridicules et injustes.
Il n'y avait pas longtemps qu'Illyna avait déclaré qu'elle le protégerait, lui que personne ne protégeait, yet la voilà. Elle ne parvenait même pas à imaginer un moyen de briser cet espace par ses propres moyens.
Bien sûr, ce n'était pas comme si elle n'avait jamais caressé l'idée de la grandeur de sa propre existence. Elle ignorait tout du reste, mais elle possédait le talent et la passion pour l'épée. Même , une existence monstrueuse, avait admis qu'elle avait une longueur d'avance sur lui en termes de passion et de talent.
Peut-être était-ce parce que avait reconnu sa valeur, des mots qui avaient un impact bien plus grand que ceux que des dizaines de millions de personnes lui avaient dits, qu'elle devint plus assidue à l'entraînement de l'épée. Car pour une raison quelconque, Illyna ne voulait pas décevoir les attentes de cet homme.
« Si je peux ne serait-ce qu'une fois raviver ce niveau… »
Si seulement elle le pouvait, elle utiliserait à nouveau le niveau de manipulation de l'épée de l'escrime. Illyna s'était toujours fixé pour but d'atteindre un niveau où elle pourrait mouvoir son épée en la contrôlant par la pensée, puisque c'était un concept de haut rang pour les Maîtres de l'épée. Aussi, la délectation et l'extase qu'elle avait ressenties en utilisant la technique Fendre les Étoiles, avec l'aide de , étaient quelque chose qu'elle voulait revivre.
Cependant, Illyna était pleinement consciente que son niveau de compétence actuel rendait quasi impossible la recréation d'une telle situation. C'était quelqu'un qui avait fourni d'énormes efforts pour devenir Maître de l'épée, veillant à mémoriser tous les mouvements que effectuait quand il maniait sa lame d'aura lors de leur duel et les utilisant comme inspiration. Elle s'était aussi acharnée à apprendre tous les trucs et astuces que lui avait enseignés et à se les approprier.
Illyna ferma les yeux et tenta de raviver l'extase qu'elle avait ressentie l'espace d'un instant, à l'époque. Même si elle ne savait pas si elle y parviendrait, elle décida de tout tenter pour s'échapper de cet espace. Voir se battre tout seul alors qu'elle se trouvait dans la même zone lui procurait un sentiment très désagréable.
Mais à cet instant, la voix du dokkaebi, qui parlait du Karma de Luxure, parvint à ses oreilles. Ces mots la firent s'arrêter net, ses yeux se tournant nerveusement vers l'endroit où se trouvait , oubliant tout ce qu'elle était en train de faire.
n'était peut-être pas un homme d'une beauté saisissante, mais il était assez bien pour être considéré comme attirant. Techniques, popularité, connaissances, force, aisance financière, et même statut — il avait tout. Ses spécifications étaient si surpuissantes et bizarres qu'on les qualifierait de tragiques si on l'observait de près et de ridicules si on le regardait de loin. Parce qu'il ne lui manquait rien, des rumeurs circulaient dans l'Empire de Palan à son sujet comme le parti le plus convoité et le meilleur prétendant du continent.
« Combien de dames nobles et de princesses a-t-il courtisées et faites ses amantes ? » pensa Illyna.
Cependant, les mots suivants donnèrent à Illyna pause : innocent. Il n'avait accumulé aucun Karma de Luxure. À moins d'être un imbécile, il n'y avait aucune façon de ne pas comprendre ces mots.
« Mon Dieu… Ses specs sont si hautes, mais il n'a jamais eu d'amante ? »
Cela ne signifiait pas que n'avait aucun Karma de Luxure. Le qu'Illyna connaissait était du genre à demander fortement à quelqu'un de fermer les yeux pendant dix secondes, et ce n'était pas pour se tenir la main et dormir tranquillement. Son attitude et son expression reflétaient véritablement ces mots. Il n'y avait aucune chance qu'il laisse sa seule amoureuse à moins qu'elle ne soit hors de sa portée…
« S'il n'a pas encore pris la main de quelqu'un, alors… »
Peut-être était-il simplement une personne si exceptionnelle qu'il était difficile pour les autres de l'approcher inconsidérément.
« Si je peux faire quelque chose pour lui ici, alors… »
« Qu-quoi, qu'est-ce que je fous comme conneries ?! » Illyna se gifla les joues, choquée par les pensées qui venaient de surgir dans sa tête. Elle eut tellement honte de penser à quelque chose d'aussi immature et effronté malgré la gravité de la situation.
Illyna s'était fait le vœu, durant son entraînement en huis clos, de devenir plus mature pour ne plus inquiéter son entourage.
Illyna secoua vivement la tête, se gifla à nouveau les joues avant de saisir la garde de son épée. Elle préférait essayer plutôt que regretter de n'avoir rien pu faire. Elle n'attendait pas grand-chose puisque l'ego de Caldeiras dormait encore. Cependant, elle serra fermement son épée, croyant qu'elle y parviendrait.
Mais juste au moment où elle allait rassembler son énergie et hausser son élan pour abattre son épée et forcer la barrière à exploser… Illyna échoua. Au final, elle ne put abattre son épée.
Une jeune fille, qui semblait avoir le même âge qu'elle et portait un vêtement inhabituel, complètement différent des vêtements du continent de Tionis, apparut. Le regard agité et décontenancé de à l'apparition de la jeune fille fit s'arrêter Illyna net.
Illyna douta un instant de ses yeux, se demandant si sa vue lui jouait des tours. Après tout, c'était la première fois qu'elle voyait cette expression choc sur le visage de , ainsi que la cacophonie d'émotions qui défilèrent sur son visage.
Si quelqu'un demandait à quel genre de vie il avait menée dans sa vie précédente, il répondrait que ce n'avait pas été une très bonne vie.
« Comment peux-tu faire une chose pareille ? »
« Ha… Ha, je pète un câble. »
eut du mal à faire sortir les mots de sa bouche. Comment pourrait-il jamais oublier ? Il avait toujours été tourmenté par une malédiction qui ne lui permettait pas d'oublier. Cependant, tous les souvenirs de sa vie précédente avaient été scellés de force dans les recoins les plus sombres de sa mémoire pour qu'il ne puisse pas les rappeler.
C'était sa famille, sa famille qu'il ne pourrait plus jamais revoir. Il ne lui restait que les souvenirs des visages de sa grande sœur, de son oncle, de sa petite sœur, et même de ses parents.
« C'est quelque chose que tu dois ressentir par toi-même. »
La silhouette face à lui ressemblait trait pour trait à sa petite sœur. Cependant, sa manière de parler et son aura étaient complètement différentes. Contrairement à la voix grave et un peu plus basse de sa petite sœur, la juge face à lui avait une voix claire, juvénile et énergique.
« Bon, alors. Dis-moi ce que tu as fait à cet enfant. »
serra lentement ses mains tremblantes en poings. Ses mains tremblantes avaient blêmi tant il les serrait fort, pourtant il ne pouvait toujours rien dire.
Il était très confiant face aux autres juges, riant d'eux et dénonçant leurs conneries. Cependant, il ne put prononcer un seul mot devant le Juge Final.
S'il le pouvait, il aimerait insister à nouveau sur le fait que ne pas pouvoir oublier était une malédiction. Chaque remarque acerbe qu'il avait lancée involontairement et chaque réponse insincère qu'il avait donnée ne s'étaient pas effacées de sa mémoire, pas une seule.
« Voulez-vous que nous le voyions par nous-mêmes ? » dit la jeune fille, écartant les mains sans hésitation et créant une grande lance translucide entre elles.
Et à travers cette grande sphère translucide, put voir les visages des gens qui lui manquaient tant. La première chose qui apparut dans la sphère flottant dans l'amphithéâtre autrement mortellement silencieux fut une pièce blanche de vingt-trois mètres carrés avec un grand lit en plein milieu. Et sur le lit se trouvait un homme d'apparence ordinaire, qui dormait profondément comme s'il était déjà mort.
« Toi plus que quiconque, tu devrais savoir qui il est, non ? »
grinca des dents à la question. Il n'y avait personne au monde qui ne reconnaîtrait pas sa propre personne. L'homme dormant avec environ cinq à six perfusions intraveineuses attachées à son corps dans cette chambre d'hôpital spéciale n'était autre que lui. Et c'était tout.
La pièce silencieuse paraissait trop lumineuse et trop blanche pour que quiconque la voie comprenne immédiatement qu'il s'agissait d'une chambre d'hôpital spéciale. Tout à l'intérieur de la pièce était étiqueté d'un autocollant bleu, qu'il s'agisse d'un appareil électronique, d'un livre, de tableaux, ou même de photographies.
À cet instant, quelqu'un entra dans la pièce silencieuse.
[Oppa, je suis là. Tu dors comme une souche encore aujourd'hui ? Ce mec, t'es pas un paresseux !]
« Mon Dieu ! Un putain de poulpe à trois pattes est entré tout seul et a commencé à parler — incroyable ! T'es pas occupé à l'école ? Pourquoi t'as le temps de venir ici pendant ton temps libre ? »
[Bien sûr, je suis venue vérifier l'état de mon oppa.]
« C'est dégoûtant. Dégage. Fourre ta face de renard du Tibet ailleurs. »
La jeune fille dans l'illusion avait le même visage et la même tenue que la jeune fille face à lui. Elle fronça immédiatement les sourcils en vérifiant le contenu du flacon de médicament posé sur le côté.
[Ha ! Oppa, t'as pété un câble ? Je t'ai évidemment dit de prendre tes médicaments à l'heure, non ?!]
La jeune fille obstinée dévisagea la silhouette de gisant faiblement sur le lit et grommela.
[On ne sait pas quand les médecins t'opéreront. T'as fait de l'exercice ? Puisque Tonton s'épuise à bosser pour payer tes frais d'hôpital, toi aussi tu dois faire un truc ! Combien de temps tu vas continuer à glander comme un poisson salé sur ton lit ?! ]
, probablement vingt-et-un ans à cette époque, avait perdu la volonté de vivre après avoir subi des traitements douloureux et l'épuisement mental de quelqu'un qui ne savait pas quand il irait mieux. Il était rongé par la culpabilité de forcer son oncle à travailler à l'étranger pour payer ses frais de guérison et accablé par le fait que sa famille le pressait désespérément de suivre ce traitement.
Il se prit la tête et grinca des dents en voyant l'image de sa petite sœur lui tapoter le dos et lui masser le corps malgré sa colère de le voir continuer à rester allongé dans le vague comme ça.
« À quoi bon ? Je le ferai pas. Je ferai pas. »
À ce moment-là, voulait mourir ; il voulait mourir pour être libre de sa douleur, et pour que les autres autour de lui soient libres de cette douleur aussi.
[T'es dingue ?! Tu veux voir unnie s'effondrer et pleurer encore ?! T'as vraiment pété les plombs. ]
Sa petite sœur grommela avec colère en entendant les murmures calmes de , son agacement transparaissant dans la façon dont elle lui tapotait le dos.
[Qu'est-ce qui t'arrive ces jours-ci ?! ]
« Est-ce que j'ai voulu que ça m'arrive ? Pourquoi vous me forcez à me reconstruire pour me faire soigner ? »
[Wow. T'es vraiment une ordure, tu sais ? ]
« Tu peux même pas imaginer à quel point c'est putain de merdique ! Je suis déjà délirant avec tous les médocs et les aiguilles qu'on me fourre dans le corps tous les putains de jours au nom des tests et des examens ! Le traitement n'est même pas efficace, pourtant j'endure la douleur ! Je préférerais mourir plutôt que de revivre un truc aussi douloureux ! »
[Tu ne savais pas que tout ce qu'ils font, c'est pour ton bien, oppa ?! ]
« Fous le camp ! Tu crois que j'vais avaler ces conneries ? Tu les avales, toi, ces conneries ? Si je dois crever de toute façon, alors je préfère crever maintenant ! J'en peux plus ! Combien de temps je suis censé vivre ? Tu crois que si tu viens une fois et que tu compatis, tout sera fini ? J'vis cette merde 24/7 ! Ça fait déjà des années ! Tu veux que je fasse semblant que c'est pas douloureux et dur pour moi, même si tout est déjà sans espoir ? Hein ? Dis-le-moi ! »
était ce genre de personne dépeinte dans les médias, le malade qui a le culot de s'énerver contre sa famille qui s'occupe de lui. En fait, il n'avait jamais imaginé qu'il en arriverait à ce point dans sa vie. Cependant, l'hystérie avait commencé à le ronger à mesure qu'il vieillissait.
Au moment où il atteignit dix-huit ou dix-neuf ans, les médicaments qu'il prenait cessèrent lentement de faire effet. Naturellement, sa situation s'aggrava, et il devint extrêmement sensible. Et à cause de plusieurs facteurs, son stress mental atteignit la limite. Au point que l'idée qu'il ferait mieux de mourir au lieu de se faire soigner lui traversa l'esprit plusieurs dizaines de fois à la fin.
[Oppa, t'es vraiment trop méchant.]
Au final, la jeune fille sanglota en le suppliant.
[Unnie, tonton, et même moi, on a tous bossé sans arrêt pour te voir guérir, oppa. Ça fait dix ans que t'as cette maladie, oppa. Pourtant, tout le monde a bossé dur pour toi. Et te voilà à râler et à chialer juste parce que t'as mal ? Alors, c'est quoi, unnie ? C'est quoi, unnie, qui t'a nourri et soigné, hein ? Oppa ? C'était pour quoi qu'unnie a fait tout ça, alors ?! ]
« C'est pour ça que je t'en supplie ! Laissez-moi tranquille et vivez vos propres vies ! »
Des conversations féroces et agitées, c'était le genre de chose qui arrivait toujours entre et sa petite sœur, Hyun-Ah. Ils s'étaient toujours disputés. Au début, tous deux s'étaient chéris et souciés l'un de l'autre comme le font un frère et une sœur. Cependant, à mesure que sa situation empirait, leurs conversations devinrent féroces.
« Va. Dis ça à noona aussi. Ne reviens plus. S'il te plaît, s'il te plaît, laissez-moi tranquille et vivez vos propres vies ! À cause de moi, vous pouvez même pas vivre vos propres vies, c'est quoi ce bordel ?! Même tonton ! Pourquoi tonton, qui ne m'a vu qu'une fois, doit-il claquer autant de fric pour payer mes frais d'hôpital ?! »
« Je le sais déjà. J'ai appris hier qu'il n'y a pas de remède. »
La jeune fille tressaillit. Elle avait l'air d'avoir été prise en flagrant délit de quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
[Non… Oppa, écoute-moi un peu. Ça… ]
« Arrête. Tu croyais que je le saurais pas si tu me le disais pas ? J'ai entendu qu'il me reste quelques mois à vivre. Laissez-moi juste mourir… S'il vous plaît… Laissez-moi juste mourir. Si je meurs, vous n'aurez plus à bosser dur ! »
hurla sur Hyun-Ah, des larmes coulant sur ses joues alors qu'il était submergé par l'émotion.
À l'époque, la seule chose qu'il pouvait faire, c'était inquiéter tout le monde au sujet de son état. Il avait été faible, et même s'il savait qu'il ne devait pas faire un truc pareil, il avait volontairement brisé le cœur de sa famille sous prétexte de se soucier d'eux.
Ignorant les usages du monde après avoir vécu entre les murs de sa chambre d'hôpital, avait empêché ses sœurs de venir à l'hôpital en utilisant une méthode si stupide et blessante. Cependant, ce n'était pas le point principal ici. La chose la plus douloureuse pour était de voir sa famille ne pas vivre sa propre vie à cause de quelqu'un comme lui qui portait une maladie incurable. Mais qu'avaient-ils dit ? La vie était pleine de bénédictions déguisées ?
« Assez… » marmonna et ferma les yeux, son corps se recroquevillant et tremblant alors qu'il essayait de bloquer les sons provenant de la vidéo sur la sphère translucide devant lui. « Je t'ai dit, c'est assez. »
C'était un point sensible pour . En même temps, c'était le moment le plus inoubliable et le plus pitoyable de sa vie.
« Pourquoi ? C'est la vie que tu as choisie de vivre. Tu sais pertinemment ce qui arrive après, non ?! »
« Je te préviens… Ne me provoque pas plus loin. Juge. »
Le Juge Final, qui avait pris l'apparence de Hyun-Ah, détacha lentement ses cheveux en entendant la voix basse et sombre de . Les cheveux noirs familiers et le parfum familier du shampooing voltigèrent devant lui. C'était l'image de sa précieuse petite sœur.
« Qu'est-ce que tu peux faire ? La Grande Volonté a posé une restriction sur toi. Contrairement aux autres juges, je connais la vérité. »
« Est-ce que tu peux même m'arrêter tel que tu es maintenant ? C'est impossible. Les humains sont des êtres pitoyables qui ne réaliseront leurs erreurs que plus tard dans la vie. Tu croyais que tu en serais exempt ? »
agita la main, une grande quantité de mana s'envolant vers le juge. Même s'il ne pouvait pas tuer ce foutu juge, il s'assurerait de lui fermer sa gueule. Cependant, plus vite que son attaque, la déesse posa une autre restriction sur lui.
[ O'Rowane est interdit d'user de la force.]
Il y avait une interdiction de tuer et même d'user de la force. Deux tabous avaient été posés sur lui, scellant effectivement toutes ses voies pour le combat. C'était une restriction complètement incomparable aux restrictions qu'il avait reçues quand il s'était battu contre l'Arbre-Monde Yggdrasil.
« Tu connais déjà parfaitement mon tempérament, pourtant tu m'as mis dans cette situation sous prétexte de punition divine. Et tu as même osé ressortir certains souvenirs de ma vie précédente, quelque chose que je traite comme l'écaille inversée du dragon. »
Maintenant, savait exactement ce que la déesse Freyja voulait. Elle voulait forcer le renforcement de sous prétexte d'une punition divine. On aurait dit qu'elle avait très peur de l'Abîme.
Si c'était vraiment ce qu'elle souhaitait, alors lui montrerait et lui ferait vivre ce que la rainette verte a ressenti quand elle a perdu sa mère[1].
Des changements commencèrent à apparaître dans les engrenages de l'âme de , délibérément décalés depuis ce tout premier duel et entraînement. Lentement, ils commencèrent à s'aligner et à s'emboîter.
Les chaînes, créées par l'énergie des interdictions pesant sur le corps de , se désagrégèrent progressivement alors qu'elles étaient avalées par l'énergie noire suintant de son corps.
Le monde avait été fait avec Dieu et la providence. Donc, s'il ne pouvait rien accomplir avec les interdictions et restrictions que Dieu avait posées sur lui, alors il n'avait d'autre choix que de s'en dégager volontairement et de quitter son corps, selon les règles de la providence, pour un très, très court instant.
Des yeux blancs qui brillaient avec acuité apparurent dans l'obscurité.
1. Une histoire sur une rainette qui fait le contraire de tout ce que sa mère lui dit ☜