[De plus, en raison des retards, quelques chapitres supplémentaires voient leur réduction appliquée.]
J'entendis à nouveau cette voix. Cette fois, je sentis d'où elle provenait. Je me retournai réflexivement vers l'endroit d'où elle venait. Là, une fillette de la taille d'une paume me regardait depuis mon genou, où elle était assise.
« C'est la première fois que je te vois. J'ai été un peu décontenancée quand j'ai brisé le sceau par accident, mais c'était sans doute la volonté de Dieu. »
Une paire de cornes d'un blanc pur poussait visiblement sur sa tête. Ses yeux étaient parcourus de motifs rouges d'une lueur étrange ; nullement comparables aux miens ni à ceux de la servante vampire, Sharis. En bref ? Une beauté écrasante. En la regardant, j'écarquillai les yeux devant un souvenir qui surgissait soudain.
« Tu as l'air perplexe face à cette étrange fenêtre devant tes yeux. Je me trompe ? »
« Hein ? Pourquoi es-tu debout ? Qui dessines-tu ? Je ne savais pas que tu savais peindre. »
« Hum, à quoi ça ressemble, selon toi ? »
« Ça a des poignées ergonomiques sur la tête et des yeux rouges féroces comme un ado en rébellion. Ce n'est pas un démon, ça ? Si je regarde ce beau visage, on dirait presque un démon de haut rang. »
« Tu es le seul à dire que les cornes sur la tête sont des poignées. Oui, comme tu dis, celle-ci est un démon. »
« Pourquoi diable as-tu dessiné le portrait d'un démon ? En plus, l'illustration détaillée ressemble à une belle fille. »
« Elle est jolie ? Bien sûr, elle est d'une beauté écrasante comparée à ces filles folles qui font la fête là-bas. Je l'ai dessinée des centaines de fois. Son nom est Perserk. »
Haris, l'épéiste paresseux, rit amèrement en désignant l'apparence d'une jeune fille qui semblait avoir dix-huit ans.
« C'était ma fille, que j'ai adoptée et à qui j'ai enseigné l'épée quand elle était encore humaine. »
« Ouais, comme tu le sais, c'est le Roi Démon de l'Abîme que j'ai tranché avec Calderas et scellé dans l'épée pour mettre fin à la Grande Guerre. »
Je trouvai seulement cela incroyable.
L'un de ses deux regrets se tenait droit devant moi.
« Démon… Perserk. »
« Whoa… tu en sais long sur moi. Après tout, mes yeux ne m'avaient pas trompée… ugh ?! »
Je libérai du mana de commandement pour la lier pendant qu'elle parlait tranquillement. Maintenant que je savais qui elle était, il n'y avait plus de raison d'hésiter. Le mana de commandement s'allégea vite, s'étendant comme une corde pour l'entraver et la soulever dans les airs.
« Oh, toi… t'es un type aux mains brutales. Je ne sais pas pour toi, mais moi, j'aime pas être attachée. »
« Je ne crois pas qu'on soit assez proches pour ce genre de blague. »
« N'est-ce pas la première fois qu'on se fait face ? Y a pas de raison d'être en mauvais termes. »
À ses mots, je ricannai sans baisser ma garde.
« Je veux que tu m'expliques la situation, maintenant. »
À mes yeux, elle avait l'air embarrassée.
« Allais-tu établir une relation symbiotique avec moi même si je refuse ? »
Mes yeux tressaillirent légèrement à ses mots.
« Relation symbiotique ? »
« Les stigmates gravés dans ton dos. Ils sont devenus un réceptacle qui contient mon âme, c'est pour ça que la taille est inhabituelle. »
« C'est drôle de dire que les stigmates étaient un vaisseau scellant le Roi Démon. Franchement, je ne comprends pas du tout cette situation. »
À mes mots, elle fut serrée par le mana de commandement et laissa échapper un léger gémissement, détournant le regard.
« V… voudrais-tu… peut-être desserrer un peu ? Encore une fois, je n'ai pas tant que ça le fétichisme de la contrainte… en plus, si c'est une position aussi terrible… »
Elle avait le visage légèrement rouge, évitant mon regard.
« U, n peu… c'est vraiment dommage. »
Comme si j'étais nu, je commençai à avoir honte, et le sang qui avait refroidi reprit sa chaleur. D'un léger geste de sa main, le mana qui la retenait se relâcha progressivement. Ce n'était pas intentionnel, mais on aurait dit qu'elle était bizarrement ficelée en tentant de résister. Bien sûr, selon l'observateur, cette perception pourrait ne pas être étrange du tout.
« Wow… je crois que je vais l'acheter. »
C'était effectivement un gros problème de libérer le Roi Démon, mais je relâchai hardiment le mana qui la tenait. Elle était, après tout, déjà une morte. Étant morte, elle ne pouvait pas me faire plus de mal.
« D'accord. Peux-tu m'expliquer ça proprement et brièvement pour me convaincre ? »
« Hum… t'as une personnalité tordue. »
« On dit que mon tempérament est un peu grotesque. »
Elle me sourit videment. Je sentis une légère réflexion de moi-même dans le sang rouge gravé dans les motifs.
« Oui, que dois-je faire pour le Roi Démon scellé dans une épée divine ? »
« Puisque tu connais ma véritable identité, il est inutile de chercher à te persuader. »
Elle sourit amèrement et soupira. Puis, elle me regarda et s'inclina lentement la tête, relevant le bas de sa robe.
« Salutations, formellement. Je m'appelle Perserk von Palan. Je suis le Roi Démon qui te contemple depuis l'abîme. »
La cause de la grande guerre entre l'Ancienne Terre du Milieu et les démons se tenait devant moi. Quand quelqu'un regarde dans l'abîme, l'abîme le regarde aussi. C'était elle, dans cette phrase. À ce titre, elle était un peu différente d'un Roi Démon typique. Elle releva alors la tête vers moi avec un sourire plaisant…
« La situation est simple. Tu as l'air de savoir déjà que j'étais scellée avec une épée divine. »
L'épée divine était l'épée qu'Haris, le dieu de l'épée, avait utilisée pour abattre le diable et mettre fin à la Grande Guerre. Ce qu'on savait à l'extérieur, c'est que l'âme du Roi Démon avait été scellée dans l'épée. Je l'ai entendu de lui, donc ce n'était pas un mensonge.
« Exact. Je n'ai jamais cru que je serais celui qui te réveillerait. »
« Ce n'est pas que Calderas soit assez mauvais pour arrêter la volonté de son ami. »
Ses mots me firent pause.
« Bon, est-ce que ça veut dire que la situation personnelle n'a pas d'importance ? Je vais te le dire exactement ; je n'ai été transférée de Calderas à toi qu'à la volonté de Dieu. »
À ses mots, je me tus, comme si j'avais perdu l'usage de la parole. Pourquoi devrais-je me soucier d'un Dieu qui n'est jamais descendu ? Pourtant, la volonté de Dieu existait bel et bien. Grâce à elle, la magie de sanctuaire était possible. Le point de départ était aussi la magie divine que j'avais utilisée pour défaire le Polis Sanglant. La question était : pourquoi était-elle venue à moi depuis Calderas ?
J'étais vraiment curieux, et quand je le lui demandai, elle se contenta de rire.
« À cause de toi, nous sommes entrés dans une relation symbiotique non voulue, donc tu devrais en assumer la responsabilité, non ? »
Comme si elle élevait un petit enfant, elle continua sur le même ton condescendant.
« Je m'intéresse pas mal à toi. Tu es la deuxième personne à porter les traces de l'épée. »
« L'escrime d'Haris ? »
« On dirait que tu le connais bien. »
« Bien sûr, il ne cessait de parler de toi. »
La fenêtre d'état apparut devant mes yeux. Le mensonge était inutile, vu que c'était son pouvoir. Qui que ce soit, elle finirait par percer la vérité et en trouver l'essence. À mes mots, elle hocha la tête.
« Je suis contente qu'il ne l'ait pas caché. »
« Je vais tout de même devoir garder certains secrets sélectivement. Mais à quoi bon mentir si tu es un Roi Démon qui a le pouvoir de percer les gens à jour ? »
Elle sourit amèrement à ma question.
« C'est le Couloir des Héros… je ne savais pas qu'un tel lieu existait. C'est incroyable. Cependant, je corrige une chose. »
« Je ne te scrute pas. J'emprunte juste le pouvoir d'êtres supérieurs. La fenêtre d'état qui t'exprimera. La façon légèrement désagréable de l'exprimer n'est pas mon goût. »
« Les humains ne les appellent-ils pas Dieux ? »
Je ris à cette expression, les êtres supérieurs, qui occupent une si haute position, avaient accordé leur pouvoir à un demi-fou comme moi. Un dieu avait octroyé de la puissance divine par curiosité à un type comme moi en premier lieu, alors pourquoi en attendre plus ? Elle commença à marmonner avec regret. D'après ce qu'Haris m'avait dit, elle pouvait lire les pensées d'une personne. Sa valeur d'existence était l'abîme qui regarde dans la personne qui y plonge le regard. C'est pour ça qu'on l'appelait le plus fort Roi Démon de tous les temps.
« Donc, à cause de la magie sacrée que j'ai utilisée, tu es venue de Calderas jusqu'à moi ? »
« Quand tu as utilisé la magie de neuvième cercle, une grande quantité de puissance divine s'est libérée, et je suis venue avec. Mon âme, qui n'avait plus où aller, semble s'être installée dans tes stigmates comme ça. À l'origine, c'était impossible… »
Claquant brièvement de la langue, elle eut un air pitoyable.
« Il n'y a pas de sceaux éternels. Si je l'avais su, j'aurais dit adieu à l'ego de Calderas… »
« Où est Calderas ? Tu le sais ? »
« Instinctivement, tu le sais peut-être déjà. Tu ne sais pas que Calderas s'est endormi suite à la magie sacrée de neuvième cercle que tu as utilisée ? »
« Il dormira encore environ trois jours. Écouter ce bavard peut me faire mal aux oreilles, mais je ne m'ennuyais pas. Il va probablement hurler et t'insulter quand il se réveillera, hihi. »
Contrairement à sa façon de parler, elle avait l'air d'une enfant quand elle riait. C'était le Roi Démon, cause de la Grande Guerre, ou origine de la Guerre Continentale. Son apparence était un peu différente de ce qui était connu du public. Je savais qu'elle ne jouait pas la comédie, pas à cause de son comportement mais parce que je l'avais déjà entendue.
Elle était un bouc émissaire de guerre. Et lui, un mauvais père exploité sur le moment. Haris, l'épéiste, s'en voulait pour ce qui s'était passé…
« J'ai trouvé ça bizarre quand je t'ai vu pour la première fois. Pas possible, je ne pensais pas que tu utiliserais certains des prototypes parfaits d'escrime laissés par mon père. »
Pour être précis, mon escrime ressemblait plus à une collaboration entre lui et un autre. Au début, j'appris l'escrime unique de l'épée, mais elle commença à changer par la suite.
« Si on l'évalue sobrement, ça ressemble à un style d'épée modifié qui te convient le mieux. »
« Exact. Les deux vieux fous de l'épée ont fait ça. »
Elle sourit amèrement et s'éleva lentement. Elle s'approcha de moi, de petites ailes mignonnes battant dans son dos, puis tendit la main vers moi.
« Bon, on en est arrivés là. Ce n'est pas si mal d'avancer ensemble, et la symbiose n'est pas mal non plus. J'ai hâte de notre collaboration. »
D'après ce qu'elle disait, il était clair que même si elle avait de mauvaises intentions, il n'y avait plus moyen de faire quoi que ce soit maintenant.