La rupture entre les elfes noirs et les elfes de lumière envoya des ondes de choc à travers le monde réel. Nul n'avait prévu que les deux civilisations sœurs occupant les deux moitiés de Genora connaîtraient une telle fracture dans leurs relations. Si les elfes noirs s'étaient efforcés de se distinguer des elfes de lumière, les deux civilisations étaient, aux yeux de nombreux peuples, races et entités politiques, liées comme les deux faces d'une même médaille.
Cependant, il apparut que la récente incursion en Genora-Ouest commise par les elfes de lumière avait franchi une ligne rouge pour les elfes noirs, qui annoncèrent fermement l'arrêt immédiat de la libre circulation de l'information et des personnes entre les deux civilisations.
Cela eut de vastes implications pour le reste du monde.
La plus grande en fut l'affaiblissement du bloc de puissance de Genora, qui constituait la plus forte dissuasion contre les conflits militaires dans le monde entier. L'une des raisons pour lesquelles personne ne s'attaquait ni aux elfes noirs ni aux elfes de lumière était qu'ils venaient mutuellement à la défense l'un de l'autre.
Pourtant, si leur relation avait été détruite par les événements récents, la difficulté de s'emparer de l'un d'eux se trouvait désormais réduite de façon substantielle. Certes, les elfes restaient les plus forts sur leur propre territoire, mais il n'était plus aussi impossible de tenter des gains impérialistes aux dépens des terres elfiques.
Les elfes noirs avaient perdu beaucoup avec la destruction de leur relation séculaire de sororité avec les elfes de lumière. Toutefois, on ne saurait les blâmer, au vu des enjeux et de la gravité de la transgression.
Les elfes de lumière avaient osé kidnapper et agresser l'un de leurs invités les plus honorés, un haut dirigeant d'une autre civilisation avec qui ils venaient tout juste de sceller un traité d'alliance.
Ce fut une perte de face et un déshonneur majeurs pour les elfes noirs que de ne pas avoir pu protéger ne serait-ce qu'une seule personne, malgré l'invincibilité du « territoire elfique » dont on leur vantait les mérites.
De plus, si les elfes de lumière étaient autorisés à s'en tirer avec une simple tape sur les doigts, cela briserait la confiance que les elfes noirs avaient patiemment construite au fil des ans avec le reste du monde.
Cela signifierait qu'ils n'agiraient pas même si les elfes de lumière commettaient de telles violations contre leurs alliés. Cela signifierait aussi que personne n'était en sécurité, pas même au cœur du territoire des elfes noirs.
Ainsi, aussi difficile que ce fût à avaler pour les elfes noirs, ils devaient devenir des civilisations distinctes et entièrement séparées, à moins que les elfes de lumière ne consentent à de lourdes concessions et à une marque sincère de repentir.
Bien sûr, ces derniers n'en avaient aucune intention, puisqu'ils avaient subi des pertes encore plus lourdes que les elfes noirs.
Ils avaient perdu une Mère de la Nature, et qui plus est une doyenne.
Ils n'étaient pas en état d'envisager ne serait-ce que de renoncer à leur engagement de tuer pour ses actes.
Si la détérioration des relations entre elfes noirs et elfes de lumière était inattendue, elle n'avait rien d'extraordinaire dans le contexte plus large du reste du monde.
La plupart des races n'étaient pas aussi unies que les elfes l'avaient été, pour des raisons variées, la principale étant qu'il est impossible de rassembler véritablement un si grand nombre de personnes sous une seule bannière. Chaque race comptait une diversité de gens aux désirs et aspirations différents, ce qui menait naturellement à la création de différents types de politiques au sein de chaque race.
Les elfes avaient réussi à retarder cette échéance plus longtemps que la plupart, mais leur unité avait duré plus longtemps et plus fort que la plupart, et elle aurait perduré suffisamment s'il n'y avait eu l'action des elfes de lumière. Il y en avait beaucoup, dans chaque civilisation, qui trouvaient vraiment regrettable de détruire la sororité qui avait survécu de nombreuses années à l'ère moderne.
Il y en avait beaucoup, en Genora-Ouest, qui se demandaient s'il valait la peine de détruire la précieuse sororité avec les elfes de lumière pour une alliance toute neuve avec la civilisation humaine, qui n'avait pas encore été mise à l'épreuve.
Peut-être que, s'il s'agissait d'une alliance ordinaire, les Mères de la Nature des elfes noirs n'auraient pas été si disposées à sacrifier leur relation avec leurs sœurs pour la civilisation humaine. Pourtant, elles avaient des raisons de le faire.
L'alliance avec la civilisation humaine signifiait un accès considérable à la flore exotique du continent et à la puissance de la matière ésotérique. Les humains avaient subi une pression considérable ces six derniers mois environ depuis le Déploiement, avec de nombreux ennemis déjà en train de préparer une guerre totale contre la civilisation humaine ; l'empereur Rael n'avait donc d'autre choix que de faire quelques concessions sur la matière ésotérique en ce qui concernait les elfes noirs.
Les Mères de la Nature avaient pesé cet avantage, ainsi qu'une protection militaire appropriée de la part de la civilisation humaine, face à toutes les variables, avant de décider que, sauf si les elfes de lumière s'excusaient, réparaient et se repentissaient de leurs crimes, elles ne pourraient plus tolérer leurs sœurs.
Ainsi, l'équilibre des puissances dans le monde bascula à mesure que les alliances et les loyautés changeaient, de même que les incitations et les dissuasions qu'elles avaient créées.
Tant que ne mourrait pas, la civilisation humaine émergerait indubitablement comme la grande gagnante. Avec une civilisation elfe noire plus engagée, moins sûre d'elle et plus dépendante de la civilisation humaine, l'alliance était désormais bien plus solide que lors de sa signature, cinq mois plus tôt.
Les elfes noirs avaient subi une perte nette, tandis que les elfes de lumière en avaient subi une encore plus grande. Non seulement ils avaient perdu une Mère de la Nature, mais ils n'avaient même pas réussi dans leur objectif initial de tuer .
Ils avaient essuyé un déshonneur encore plus grand sur la scène internationale, la sécurité du territoire elfique étant véritablement remise en cause. Beaucoup commencèrent à se demander si les elfes n'avaient pas été surestimés.
Bien sûr, ils comprenaient aussi qu'il ne s'agissait pas tant de la faiblesse des elfes de lumière que de la force excessive de leur cible.