« Tu ne peux pas leur apprendre à gérer les monstres du Grand Océan Nam ? » demanda Amare en haussant un sourcil.
souffla. « Je ne suis même pas sûr de pouvoir gérer tous les monstres du Grand Océan Nam. Je n'ai guère d'expérience des combats sous l'eau. Et je ne possède ni techniques ni systèmes capables de traiter efficacement des adversaires submergés. C'est un gros problème que je devrai surmonter. On m'a même tancé à ce sujet récemment. »
Il n'avait pas oublié les paroles du jormungandr.
Elles pesaient lourd sur lui.
« Et les therianthropes ? » se tourna vers Veruschia d'un regard pointé. « Je crois que vous, les elfes noirs, entretenez de bons rapports avec eux, non ? Ils ont probablement leurs propres clans marins du côté de Kiriket. »
« C'est le cas », admit-elle. « Et ils sont certainement mieux armés que nous pour régler ce problème. Cependant, leurs méthodes et leurs solutions seront sans aucun doute centrées sur leur voie et leur biotechnologie zoologique. Nous ne disposons de rien de tout cela, il est donc très peu probable que nous puissions mettre en œuvre leurs solutions. »
frémit silencieux à ces mots.
Il n'y avait pas grand-chose qu'il puisse proposer comme solution, hélas.
En tout cas, rien qui lui vienne à l'esprit sur l'instant.
Pour l'essentiel, il soupçonnait que les elfes devraient simplement devenir plus forts s'ils voulaient endurer et survivre aux monstres de l'océan. C'était la loi de la jungle, après tout, la survie des plus aptes.
La conversation se poursuivait pendant qu'ils traversaient l'immense Abstand entre les deux continents, Veruschia donnant à un aperçu rapide de la structure de la civilisation elfique. Tout comme il l'avait imaginé, les elfes étaient fort divers, vivant en tribus comptant de mille à plusieurs millions d'individus, éparpillés sur les vastes étendues des forêts, des jungles et même des savanes de Genora. Même au sein des deux grands groupes raciaux de l'espèce, chaque tribu divergeait légèrement des autres et était unique à sa manière.
Chaque tribu parlait un dialecte de la langue elfique aux traits propres, développé au fil des éons passés sur le continent de Genora. Elles portaient leurs propres vêtements et atours et vénéraient leurs propres déesses.
Pourtant, malgré cette diversité et cette granularité, elles restaient soumises à une sorte de « Droit Commun Elfique » et à des lois de la nature sur lesquelles toutes semblaient s'accorder universellement. Cela formait la base d'une structure juridique enveloppant tous les elfes résidant en Genora.
Pourtant, malgré cela, elles ne se réunissaient pas pour former une véritable entité politique.
Il n'y avait pas de « Grand Empire Elfique » ni rien de ce genre.
« Nous ne considérons pas la distinction entre espèce et civilisation comme significative », l'informa-t-elle. « Nous sommes simplement des elfes. Ou des elfes noirs. Plus on précise, plus on tombe sur la tribu d'origine d'un elfe. Nous ne ressentons pas le besoin d'adopter une structure politique centralisée et encombrante qui nous lierait. Chaque tribu valorise son autonomie et sa liberté. Nous avons tout de même des lois au sein de nos tribus et à l'échelle de notre espèce. Nous avons aussi des institutions qui assurent l'accélération de notre développement technologique. Et cela nous suffit. »
Il n'était pas étonnant que leur groupe d'exploration et leur délégation vers le continent panaméen soient si étrangement non officiels, en un sens. Les elfes faisaient vraiment ce qui leur plaisait, plutôt que de suivre un protocole guindé avec un État centralisé détenant le monopole de la violence.
« C'est assez remarquable que vous, les elfes, puissiez développer un secteur de biotechnologie botanique aussi sophistiqué sans aucun système étatique », murmura d'un ton stupéfait. « D'ordinaire, maintenir des systèmes, secteurs et industries technologiques exige un système de protocoles, de lois, de règles et de règlements. »
« C'est effectivement quelque chose que tu verras davantage à travers le vrai monde », lui apprit la femme plus âgée. « En Genora, nous suivons simplement le principe de "su gie hayryr sac eaara hayry". »
Les mots qu'elle prononça différaient de l'elfique standard.
Une forme plus ancienne reflétant l'ancienneté du dicton.
Néanmoins, la traduction entra dans son esprit immédiatement.
« "Être donné comme tu donnes." » murmura à voix haute.
Elle acquiesça. « Chaque contribution qu'un elfe apporte à sa tribu est compensée en conséquence. Et chaque contribution qu'une tribu apporte aux elfes dans leur ensemble est compensée en conséquence. Nous nous faisons confiance et notre connexion par la nature nous permet de sonder les cœurs les uns des autres. Nous n'avons besoin d'aucun autre système grâce à cela. »
« Incroyable… » murmura . « Vous, les elfes, devez être extrêmement cohésifs et unis. »
L'expression de Veruschia se fit complexe.
« J'aimerais pouvoir être sincèrement d'accord avec ces mots », soupira-t-elle doucement. « La vérité, c'est que nous, les elfes, sommes effectivement plus cohésifs et unis que la plupart. Cependant, cela ne veut pas dire que nous sommes exempts de tribalisme ou de mentalité nous-eux. Notre connexion par la nature peut atténuer cela dans une certaine mesure, mais… »
Elle inspira plus profondément.
« Ce n'est pas parfait. »
leva un sourcil.
Il avait l'impression qu'elle tenait les elfes à un standard impossible.
Les êtres humains avaient fait toutes sortes de choses à d'autres groupes d'êtres humains ; par rapport à l'histoire sanglante de la civilisation humaine, les elfes semblaient presque utopiques.
Pourtant, il garda la pensée pour lui tandis qu'ils se rapprochaient de plus en plus de l'Ouest de Genora.
Il le découvrirait par lui-même assez tôt.
Le soleil s'était complètement couché tandis que l'obscurité prenait possession des cieux et des océans.
La brise fraîche et piquante de la nuit les balaya tandis qu'une large étendue de terre commençait à émerger de sous l'horizon.
« Regardez ! » s'exclama Amare en se penchant en avant. « Nous sommes arrivés ! »
s'approcha pour mieux voir le continent qui approchait, ses yeux s'allumant d'une excitation impatiente.
Sa première destination dans le vrai monde.
Ayant déjà traversé la frontière du domaine du vrai monde, il pouvait déjà ressentir les différences environnementales dues au départ du continent panaméen.
C'était vraiment un environnement dépourvu de toute substance ésotérique.
C'était en soi une sensation à la fois irritante et exotique.