« Ne filme pas les scènes d'action ? Qui es-tu pour dire de telles conneries ? »
Lee Ha-eun haussait la voix, furieuse face à la remarque de Baek Hyeon-woo, les veines de son cou gonflées.
Cependant, Baek Hyeon-woo conservait une attitude calme.
C'était parce qu'il parlait sur la base des informations objectives affichées dans la fenêtre de statut.
————
[Lee Ha-eun]
Vocal : E
Danse : D
Visuel : S
Potentiel : D
Condition physique : 75 %
Condition mentale : 75 %
————
– Une douleur survient en raison d'un problème au ligament talo-fibulaire antérieur du membre inférieur. Le risque de lésion est de 50 %.
Lee Ha-eun était devenue actrice après avoir vécu comme trainee idole.
Par conséquent, il pouvait voir son état physique actuel à travers la fenêtre de statut.
« Tu t'es foulé la cheville plus tôt en filmant une scène d'action, n'est-ce pas ? »
Baek Hyeon-woo désigna la cheville gauche de Lee Ha-eun et parla.
« Actuellement, ton ligament de cheville est blessé. Si tu continues les scènes d'action dans cet état, le ligament pourrait se rompre. »
「…… ! »
Les personnes qui écoutaient alentour poussèrent un souffle.
Mais Lee Ha-eun roula les yeux vers le ciel et cria.
« Comment sais-tu si le ligament est blessé ou pas ? Tu n'as même pas fait de radio ! »
« Que le ligament soit endommagé ou non, ce n'est pas quelque chose qu'on peut savoir par une radio. »
C'est un malentendu courant, mais quand les médecins disent qu'un ligament est étiré après avoir fait une radio à l'hôpital, ce n'est pas parce que le ligament est visible sur la radio.
Puisqu'une radio est strictement un examen pour voir les os, ils disent ça dans le sens de : « L'os n'est pas blessé, donc c'est forcément le ligament qui l'est. »
« Quand j'ai touché le ligament talo-fibulaire antérieur à l'avant de la cheville, tu as ressenti de la douleur. J'ai aussi senti qu'il était légèrement gonflé. Il semble que tu sois actuellement dans un état d'entorse de grade 1. »
Une entorse de grade 1 est un état où les tissus entourant les fibres du ligament sont endommagés ; bien qu'il y ait de la douleur, il n'y a pas d'instabilité articulaire, et on peut marcher en portant son poids.
Une entorse de grade 2 implique une déchirure partielle du ligament, montrant une instabilité articulaire quand on applique une force, et une entorse de grade 3 est une rupture complète du ligament, rendant la marche très difficile et montrant une instabilité visible.
« Tu ne dois pas prendre ça à la légère sous prétexte que c'est juste un peu gênant quand tu marches pour l'instant. Si tu te refais une entorse de la cheville dans cet état, le ligament pourrait vraiment se déchirer sérieusement alors. »
« Q-Quelle malédiction... »
« Yuri-ssi du girls group She's On s'est aussi forcée sur scène alors que son ligament de cheville était en mauvais état, et son ligament s'est complètement rompu. Même si plusieurs mois se sont écoulés, elle ne s'est pas rétablie et est encore en rééducation. »
「…… ! »
Kim So-yeong, qui écoutait sur le côté, tressaillit.
Bien qu'elle n'ait pas été témoin de la scène personnellement, Kim So-yeong savait très bien à quel point ce jour-là avait fait du bruit.
« Si tu ne joues que des scènes où tu marches légèrement, il n'y aura pas de problème. Mais ce drama est un drama historique fusion avec beaucoup de scènes d'action. Tu dois aussi faire beaucoup de course ou de combats, Lee Ha-eun-ssi, mais si tu te refais une entorse de la cheville en faisant ça, quelque chose d'irréversible pourrait arriver. »
Actuellement, sur la fenêtre de statut de Lee Ha-eun, il était écrit : [* Une douleur survient en raison d'un problème au ligament talo-fibulaire antérieur du membre inférieur. Le risque de lésion est de 50 %.]
Comparée à Yuri de She's On, qui avait un risque de lésion de 95 %, on pouvait dire qu'elle était dans un meilleur état, mais c'était certainement un état préoccupant.
D'après ce que Baek Hyeon-woo avait observé jusqu'ici, l'expression « risque de lésion » n'apparaissait pas juste à cause d'une simple entorse de cheville.
Il semblait que le risque de lésion n'apparaissait que quand plusieurs facteurs se combinaient pour créer une situation où une blessure grave était crainte.
Par conséquent, il ne pouvait pas simplement ignorer le fait qu'il affichait un risque de lésion de 50 %.
Si la cheville de l'héroïne se rompait complètement et qu'elle ne pouvait même plus marcher correctement, cela causerait un contretemps majeur dans la production du drama.
« Qu'est-ce que tu sais pour dire de telles choses... »
Cependant, Lee Ha-eun continua de repousser.
« Tu es une espèce de médecin ? Pourquoi tu continues de débiter ce charlatanisme... »
« Sunbae-nim, je pense qu'il vaudrait mieux faire comme il dit. »
À ce moment-là, Kim So-yeong prit la parole.
« Notre Hyeon-woo oppa est un expert dans ce domaine. Il te dit ça par souci pour toi, Sunbae-nim, donc si possible... »
« Hé ! »
Lee Ha-eun cria, coupant Kim So-yeong en plein milieu de sa phrase.
Actuellement, Kim So-yeong était intervenue purement par inquiétude pour Lee Ha-eun.
Oubliant qu'elle l'avait harcelée et traitée Baek Hyeon-woo comme un domestique, Kim So-yeong avait parlé pour empêcher une situation comme celle arrivée à Yuri de She's On par le passé.
Cependant, Lee Ha-eun tordit les intentions de Kim So-yeong.
« Vous êtes en train de comploter toutes les deux, pas vrai ? Pour me voler mon temps d'écran ! »
« Sunbae-nim, c'est pas ça... »
« C'est vraiment un spectacle. Tu crois que je vais tomber dans votre piège ? »
Sans se soucier des regards des gens autour d'elle, Lee Ha-eun continua de hausser la voix.
« Arrêtez vos manigances inutiles et cassez-vous ! Cassez-vous ! »
« …… »
Si elle résistait à ce point, Baek Hyeon-woo n'avait plus rien à dire non plus.
Parce qu'il n'y avait aucun moyen de prouver objectivement que la probabilité de rupture de son ligament de cheville était élevée.
Finalement, Baek Hyeon-woo n'eut d'autre choix que de reculer.
……
Le tournage continua de se dérouler.
Une longue scène suivit où le groupe du protagoniste, incluant Lee Ha-eun, combattait contre des ennemis.
Comme ce n'était pas une scène où Wol-hwa apparaissait, Kim So-yeong attendit sur le côté et ne fit que regarder.
« Elle a l'air bien en surface. »
Baek Hyeon-woo observa Lee Ha-eun en attendant avec Kim So-yeong.
Extérieurement, il ne semblait pas y avoir de problème avec le jeu de Lee Ha-eun.
Cependant, les chiffres objectifs affichés dans la fenêtre de statut étaient différents.
Le risque de lésion continuait d'augmenter, bien que légèrement.
« Le risque de lésion a déjà dépassé 60 %. »
Pendant que Baek Hyeon-woo regardait Lee Ha-eun avec une expression grave.
Une voix se fit entendre derrière lui.
« Team Leader Baek, un instant. »
« Writer-nim. »
C'était Seonu Hyeok, le scénariste qui écrivait le script de ce drama.
« Ce que tu as dit à Ha-eun-ssi tout à l'heure, tu en es certain ? »
« Je ne suis pas certain à 100 %. Mais c'est une situation où il faut s'inquiéter d'une lésion. »
« En la regardant maintenant, on ne dirait pas qu'il y a un gros problème, pourtant ? »
« Elle force probablement pour jouer en endurant la douleur. »
En fait, sa Condition physique et sa Condition mentale dans la fenêtre de statut étaient aussi en train de baisser progressivement.
Si elle allait parfaitement bien sans aucun souci, il n'y aurait aucune raison qu'elles baissent comme ça.
« Ce n'est pas que je doute de toi, Team Leader Baek, mais... »
Seonu Hyeok traîna la fin de sa phrase et tourna son regard vers Lee Ha-eun, qui était en plein jeu.
En ce moment, Lee Ha-eun courait çà et là, l'air bien portant, brandissant une épée et combattant des ennemis.
En regardant ce spectacle, Seonu Hyeok rouvrit la bouche.
« Quand même, Team Leader Baek, j'aimerais que tu ne donnes pas forcément ton avis sur la réduction du temps d'écran ou quoi que ce soit. Si toi, en tant que manager, tu dis ce genre de choses, c'est pratiquement empiéter sur l'autorité d'autrui... »
« Ah ! »
Juste à ce moment, un cri bref se fit entendre.
C'était Lee Ha-eun, qui jouait, qui cria en tombant sur le côté.
« Hein ? »
Les yeux de Seonu Hyeok s'écarquillèrent.
Le tournage s'arrêta et les gens se ruèrent vers Lee Ha-eun.
« Ha-eun-ssi, ça va ? »
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« J-Je vais bien. C'est juste que j'ai trébuché un instant... »
Lee Ha-eun essaya de se relever au milieu des gens.
Cependant, elle gémit immédiatement et chancela.
Elle faillit tomber, mais une main qui s'avança sur le côté la soutint.
« Ha-eun-ssi, ne bougez pas brusquement. »
“…… ! »
La personne qui soutint Lee Ha-eun n'était autre que Baek Hyeon-woo.
« Je m'excuse, mais je vais examiner votre cheville. »
« Qu-Qu'est-ce que vous... Kya ! »
Baek Hyeon-woo retira de force la chaussure et la chaussette de Lee Ha-eun.
Alors les gens autour d'eux poussèrent un souffle d'un commun accord.
« Elle est gravemente enflée. »
“…… ! »
La cheville de Lee Ha-eun était enflée au point d'être visible à l'œil nu.
Quand Baek Hyeon-woo appuya avec son doigt, Lee Ha-eun montra immédiatement des signes de douleur.
« C'est parce que vous avez joué un jeu d'action intense alors que votre ligament de cheville était blessé. »
Si c'avait été une scène ordinaire, il n'y aurait pas eu de gros problème.
Mais la scène actuelle était une scène d'action où elle courait çà et là en tenant une épée et combattant des ennemis.
Comme en dansant sur scène, un impact continu a dû être appliqué à la cheville.
« T-Team Leader Baek, alors qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Le ligament a-t-il complètement déchiré ? »
Aux questions des gens autour, Baek Hyeon-woo répondit d'une voix calme.
« Le ligament n'est pas dans un état de rupture complète. Ce n'est pas un état nécessitant une chirurgie du ligament ou des mois de rééducation, donc vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. »
« V-Vraiment ? »
« Oui, ce n'est pas une rupture complète. »
La raison pour laquelle Baek Hyeon-woo l'affirmait était qu'il voyait la fenêtre de statut.
————
[Lee Ha-eun]
Vocal : E
Danse : D-
Visuel : S-
Potentiel : D
Condition physique : 40 %
Condition mentale : 40 %
————
– Une altération motrice survient en raison de problèmes aux muscles long fibulaire et tibial antérieur du membre inférieur.
– Une douleur survient en raison d'un problème au ligament talo-fibulaire antérieur du membre inférieur. Le risque de lésion est de 80 %.
– La Condition physique est significativement dégradée.
– La Condition mentale est significativement dégradée.
– Des malus sont appliqués à la Danse et au Visuel.
Sur la fenêtre de statut, il était écrit : [Le risque de lésion est de 80 %.]
Cela signifiait que le ligament talo-fibulaire antérieur de la cheville n'avait pas encore atteint la rupture complète.
« Parce que vous avez fait des scènes d'action en endurant la douleur à la cheville, une force excessive a dû aller dans les muscles de votre jambe. »
Baek Hyeon-woo dit, comparant le contenu de la fenêtre de statut avec l'état de la jambe de Lee Ha-eun.
« En conséquence, vos muscles de jambe ont crampé, et finalement, vous avez fini par tomber pendant la représentation. »
« Ah... »
« En faisant des scènes d'action, il a dû y avoir une stimulation continue sur votre ligament de cheville. Comme vous êtes même tombée dans cet état, le ligament de cheville a dû recevoir un choc significatif. »
En disant ça, Baek Hyeon-woo croisa le regard de Lee Ha-eun.
« Ha-eun-ssi, votre ligament de cheville n'est pas complètement déchiré pour l'instant, mais il est dans un état très dangereux. Il faut le glacer pour réduire l'enflure au maximum, puis l'envelopper serré avec une bande pour le comprimer. »
« L-Le serrer ? »
« Cela supprimera le saignement interne et réduira l'enflure rapidement. Cela a aussi l'effet d'immobiliser la cheville comme un plâtre. »
« E-Et alors pour le jeu... »
Le visage de Lee Ha-eun pâlit.
« Comment je peux jouer avec la cheville serrée comme ça ! »
« Ça ne peut pas être aidé. Restez comme ça pendant quelques semaines. »
« Ne dites pas n'importe quoi ! Je suis l'héroïne de ce drama ! Comment ça peut... »
« Ha-eun-ssi, reprenez-vous. »
Baek Hyeon-woo avertit en fixant droit Lee Ha-eun.
« Si vous continuez les scènes d'action dans cet état, votre ligament de cheville va vraiment se déchirer complètement. Alors vous ne pourrez pas venir sur le plateau du tout. Il faudra remplacer l'actrice en cours de route. »
“…… ! »
« Pour le bien du drama, et pour le vôtre, Ha-eun-ssi, vous devez tenir bon ici. »
Baek Hyeon-woo détourna la tête de Lee Ha-eun, qui restait sans voix.
« PD-nim, Writer-nim, pourrions-nous changer le script de façon à réduire les scènes d'action de Ha-eun-ssi ? »
« Euh, c'est... Writer-nim, qu'est-ce que vous en pensez ? »
« Hmm, c'est assez... »
Seonu Hyeok, qui était interpellé, était perdu dans ses pensées en suant sur son front.
« Marcher légèrement ça va, mais les scènes d'action comme courir partout sont absolument interdites. Il vaudrait mieux ne pas la laisser s'impliquer dans les combats pour un moment. »
« Ah, compris. Alors faisons en sorte qu'elle joue à part pour qu'elle ne s'implique pas du tout dans les combats. Je devrai lui assigner des tâches comme la collecte d'informations. »
Seonu Hyeok accepta la proposition de Baek Hyeon-woo.
Quelques instants plus tôt, il parlait encore d'empiétement d'autorité et tout à Baek Hyeon-woo, mais maintenant son apparence était complètement différente.
« Ah, Writer-nim, il y a un petit problème. »
« PD-nim, quel est le problème ? »
« Si on exclut seulement l'héroïne des combats comme ça, on ne verra que les hommes se battre pendant un moment. Alors l'image ne sera pas très belle. »
« Ah... »
À l'avis du réalisateur, Seonu Hyeok refit une expression gênée.
Si c'avait été un drama historique traditionnel, il n'y aurait pas de problème avec juste des hommes qui se battent, mais c'est un drama historique fusion axé sur le spectacle.
Surtout en considérant les spectateurs étrangers, la composition de l'écran doit être faite de façon flashy.
« L'héroïne se bat le plus flashy. Son costume est le plus coloré aussi... si on enlève ça, l'écran va devenir assez terne, non ? »
« On ne peut pas rendre les ennemis un peu plus flashy ? »
« Ça marcherait ? Ce sont juste des sbires d'une organisation secrète. »
Pendant qu'ils s'agonisaient sur l'aspect mise en scène, Kim So-yeong, qui regardait en silence, ouvrit la bouche.
« Je le ferai. »
« Quoi ? »
« Autant que Ha-eun sunbae-nim ne peut pas apparaître, je ferai le jeu d'action. »
“…… ! »
À la remarque de Kim So-yeong, Seonu Hyeok écarquilla les yeux.
« Euh... attendez un peu, est-ce que ça marcherait ? Si on fait bouger Wol-hwa un peu plus activement... »
Wol-hwa, jouée par Kim So-yeong, est un personnage qui peut ajouter du flashy à l'écran.
Elle pourrait suffisamment combler le vide de l'héroïne.
« Mais So-yeong-ssi, votre emploi du temps ira ? Vous avez probablement des activités de girls group... »
« Hyeon-woo oppa, l'ajustement d'emploi du temps est possible, pas vrai ? »
À la question de Kim So-yeong, Baek Hyeon-woo hocha la tête.
« On s'arrangera pour que ça rentre. Vous n'avez pas à vous inquiéter. »
« Hmm, alors... bon. Essayons de réviser le script dans cette direction. »
« Merci. »
Pendant qu'ils partageaient une telle conversation avec Seonu Hyeok, Lee Ha-eun mordait sa lèvre avec une expression humiliée.
Parce que par conséquent, on avait l'impression que Kim So-yeong volait le temps d'écran de Lee Ha-eun.
« Bon, le côté drama est finalement pas différent de l'industrie musicale. Tout le monde est concurrent, et quand une opportunité arrive, il faut la saisir. »
Il faut sécuriser son propre temps d'écran soi-même.
C'était ce que Lee Dong-jae avait dit plus tôt.
Kim So-yeong se montrait en train de mettre ces paroles en pratique.
« Cependant, elle ne devrait pas baisser l'achèvement de tout le drama en sécurisant avidement seulement son propre temps d'écran. »
Maintenant Kim So-yeong était dans une position où elle devait assumer la responsabilité des spectacles dans la première partie du drama à la place de l'héroïne d'origine.
Donc elle devra faire de son mieux pour montrer le meilleur jeu.
« Si So-yeong performe exceptionnellement en portant le drama, et que ça plaît aussi aux spectateurs étrangers... »
Ça pourrait aider Newstarz à percer à l'étranger comme Choux-pop dans le futur.
Baek Hyeon-woo planifiait déjà la feuille de route future en considérant même de telles choses.
……
« Le menu d'aujourd'hui, c'est poulet et pizza ! »
La voix de Seong Hae-won résonna dans le dortoir de Choux-pop.
Aujourd'hui était le « jour où on peut manger ce qu'on veut en livraison » qui arrive une fois par semaine.
D'habitude, elles gèrent leur régime parfaitement, mais ce jour-là, elles peuvent manger n'importe quoi à cœur joie.
On pourrait appeler ça une sorte de cheat day.
« Ga-hee, il te faut de la sauce piquante, pas vrai ? »
« Ne la saupoudre pas comme tu veux. Je la saupoudrerai moi-même. »
Joo Ga-hee arrêta la main de Seong Hae-won qui essayait de saupoudrer de la sauce piquante sur sa part de pizza.
Puis, après en avoir saupoudré généreusement elle-même, elle la porta à sa bouche.
Tandis qu'elle savourait le goût piquant qui se répandait dans sa bouche, Seong Hae-won, qui regardait sur le côté, pouffa.
« Ga-hee adore vraiment les trucs piquants. Ça n'irrite pas ta gorge ? »
« J'ai une constitution où ma gorge va bien même si je mange des trucs piquants. »
Rétorquant comme ça, Joo Ga-hee prit un morceau de poulet avec une sauce rouge foncé.
Ce n'était pas un goût sucré comme le poulet assaisonné ordinaire, mais un poulet au goût piquant intense qui stimulait même le bout du nez.
« Au fait, c'est quoi à la télé en ce moment ? »
« Ouais, ils disent que c'est un nouveau drama historique fusion qui commence sur HBS, et ça avait l'air marrant. »
« Drama historique fusion… ? »
J'ai l'impression d'en avoir déjà entendu parler quelque part...
Joo Ga-hee inclina la tête et regarda l'écran de la télé.
« Ah, c'est Lee Ha-eun. Elle est incroyablement jolie. »
「 ……」
Comme elle n'avait pas d'intérêt particulier pour les dramas historiques, Joo Ga-hee décida de se concentrer juste sur manger.
Pendant qu'elle mangeait pizza et poulet toute seule comme ça à côté des autres membres qui papotaient.
« Elle arrive enfin. Ga-hee, regarde ça. »
« Regarde quo... Kheu ! »
Le poulet piquant qu'elle mangeait passa de travers, la faisant s'étouffer.
« Ga-hee, je te l'ai dit. La nourriture piquante c'est pas bon pour la gorge. »
« C-Ce n'est pas ça... Tou ! Tou ! »
S'étouffer en mangeant piquant est vraiment atroce.
Joo Ga-hee demanda entre deux quintes de toux.
« Pour, pourquoi elle apparaît là ? »
« Tu savais pas ? Kim So-yeong était prévue pour apparaître. »
Kim So-yeong de Newstarz faisait face à l'« Acteur National » Lee Dong-jae.
En voyant ce spectacle, Joo Ga-hee réalisa tardivement.
« Ah, celui où la photo avec Baek Hyeon-woo a été postée la dernière fois... »
« Ouais, c'est ça. »
Il y a un moment, Lee Dong-jae avait posté sur les réseaux sociaux une photo prise avec Baek Hyeon-woo et Kim So-yeong.
C'était ce drama ? En le réalisant tardivement, Joo Ga-hee grimça.
« Pourquoi tu regardes ça ? Mets autre chose. »
« Hé, je suis en plein milieu de mon visionnage, moi ? »
Seong Hae-won bloqua Joo Ga-hee qui voulait toucher la télécommande.
Pendant ce temps, Kim So-yeong à l'écran dégaina son épée face à Lee Dong-jae.
Lee Dong-jae dégaina aussi son épée, et les deux bougèrent simultanément.
N'ayant pas réussi à changer de chaîne, Joo Ga-hee fut forcée de continuer à regarder cette scène contre son gré...
« Putain, c'est quoi ça ? »
Un gros mot sortit involontairement de la bouche de Joo Ga-hee.